Jump to content

Гриффин Медиа

Гриффин Медиа
Тип компании
Основан 5 сентября 1951 г .; 72 года назад ( 1951-09-05 )
Основатели Джон Тул Гриффин
Джеймс К. «Джимми» Лик
Штаб-квартира ,
Соединенные Штаты
Ключевые люди
  • Дэвид Ф. Гриффин
  • (президент/генеральный директор)
Продукты Вещание
Владельцы
  • Дэвид Ф. Гриффин
  • Кирстен Гриффин
  • Джон В. Гриффин
Родитель Гриффин Фуд Компани
Веб-сайт www .грифон .новости

Griffin Media — американская медиакомпания, базирующаяся в Оклахома-Сити, штат Оклахома . Компания начинала как дочерняя компания Griffin Foods из Маскоги , которая производит линейку сиропов для блинов, вафель и других продуктов питания.

Ему принадлежат два крупных филиала CBS в Оклахоме, KWTV-DT в Оклахома-Сити и KOTV-DT в Талсе, а также партнеры-дуополисты на каждом из этих рынков: магазин MyNetworkTV KSBI-TV в Оклахома-Сити и магазин CW KQCW-DT в Талсе. Ему также принадлежат пять радиостанций в Талсе.

Ранняя история

[ редактировать ]

Джон Тул «Джей Ти» Гриффин – владелец и президент Griffin Grocery Company, Маскоги из оптового торговца и производителя приправ и хлебобулочных изделий, которые он унаследовал от своего отца, Джона Тейлора Гриффина, после смерти старшего соучредителя компании в 1944 году. - вошел в индустрию связи в октябре 1938 года, когда он купил местную радиостанцию ​​​​KOMA (15:20 AM, ныне KOKC ) у Hearst Radio за 315 000 долларов. В конечном итоге Гриффин заинтересовался телевещанием примерно в 1950 году, заметив во время одной из поездок на работу, что во многих домах в районе Оклахома-Сити были установлены наружные антенны для приема сигнала основного филиала NBC WKY-TV (канал 4, ныне KFOR-TV ). , первая телевизионная станция в Оклахоме, которая начала работу 6 июня 1949 года. [ 1 ] Джон решил расширить семейный бизнес в сторону телерадиовещания, собрав вместе нескольких дополнительных спонсоров, в том числе своего зятя Джеймса К. «Джимми» Лика, для финансирования развития и подачи заявок на получение лицензий на управление телевизионными станциями в Оклахома-Сити. Маскоги и Литл-Рок, Арканзас .

5 сентября 1951 года Телевизионная корпорация Оклахомы — консорциум, возглавляемый Гриффином (который вместе с сестрой Марджори Гриффин Лик и зятем Джеймсом К. Ликом в июле 1952 года стал основным владельцем компании с совокупной долей в 92,7%). контрольный пакет акций) и инвесторов, в число которых входили бывший губернатор Оклахомы Рой Дж. Тернер , исполнительный вице-президент компании Эдгар Т. Белл (который позже станет первым генеральным менеджером Channel 9 ) и президент Video Independent Theaters Генри Гриффинг (который выступал в качестве попечителя на от имени регионального оператора кинотеатра) — подал заявку на получение разрешения на строительство и лицензию на эксплуатацию телевизионной станции на 9 канале УКВ . 27 июня 1952 года KOMA Inc., корпорация-лицензиат радио KOMA, которая в значительной степени принадлежала Griffin and the Leakes подали отдельное заявление. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Телевизионная корпорация Оклахомы в конечном итоге получила лицензию 22 июля 1953 года, после того как за несколько дней до этого компания заключила соглашение с KOMA Inc. об объединении своих заявок в обмен на покупку KOMA 50% акций первой, принадлежавших Оклахоме. Первоначальные основные инвесторы телевидения. (В соответствии с процедурой Федеральной комиссии по связи, совет Бюро вещания Комиссии принял решение по лицензионным предложениям, поданным «выжившими» заявителями, на следующем запланированном заседании после отзыва конкурирующей заявки.) Вместо использования вызовов KOMA, назначенных радиостанции, группа Гриффина предпочла вместо этого использовать KWTV (что означает «Самое высокое видео в мире») в качестве позывных телестанции, имея в виду, что передающая башня строится позади ее студии (которая в то время также строилась) на участке земли на северо-восточной 74-й улице. и Норт-Келли-авеню, которую KOMA приобрела в 1950 году с намерением превратить ее в объект телевизионного вещания. (КОМА освободит свои помещения в ныне снесенном Отель «Билтмор» в центре Оклахома-Сити после завершения строительства здания на Келли-авеню.) [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

15 декабря 1953 года (за пять дней до присоединения к KWTV) партнерство Гриффина-Лика запустило свою первую телевизионную станцию, дочернюю компанию ABC KATV в Литл-Роке. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 20 декабря 1953 года KWTV подписал контракт с каналом 9 как филиал CBS, названный в честь его высокой передатчикной башни (которая фактически не вводилась в эксплуатацию до 1954 года). Гриффин также владел двумя другими телевизионными станциями в партнерстве с Ликом. Первым из них был KATV в Литл-Роке , который вышел в эфир за день до KWTV в 1953 году. Позже группа 18 сентября 1954 года компания подписала контракт со своей третьей телевизионной станцией, дочерней компанией ABC KTVX в Маскоги. Через пять лет после подписания контракта KTVX начала переносить город своей лицензии и операций в Талсу; после того, как переезд в Лукаут-Маунтин был завершен, станция Гриффина-Лика в Талсе изменила свои позывные на KTUL в честь радиостанции, которой она совместно владела. В 1956 году они продали свои радиоактивы.

Единоличное владение семьи Гриффинов.

[ редактировать ]

В ноябре 1963 года компания Griffin-Leake приобрела 25% акций Тернера и Дулани в KWTV за 200 000 долларов, а также права собственности на оборудование, используемое KWTV, KTUL и KATV. Затем Тернер и Дулани продадут оборудование стоимостью 2,3 миллиона долларов руководителям Первого национального банка Оклахома-Сити К.А. Воссу и Джеймсу Кайту за 3 миллиона долларов. Станции Griffin-Leake в Оклахоме затем будут присоединены к материнской компании KATV, лицензиату KATV Inc. (впоследствии переименованной в Griffin-Leake TV), которая заключит десятилетнее соглашение об аренде на сумму 4,5 миллиона долларов (или 37 500 долларов в месяц) с Воссом и Кайтом. оборудование. После слияния Гриффин и Ликс будут владеть примерно всеми обыкновенными голосующими акциями и совместно владеть 84% обыкновенных акций без права голоса в KATV Inc., при этом 10% оставшейся доли без права голоса будет принадлежать Эдгару Беллу (который останется исполнительным вице-президентом KWTV). и генеральный директор). [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

В апреле 1969 года Griffin-Leake TV объявила о разделении на две отдельные компании. Гриффин сохранил право собственности на KWTV под переименованной Griffin Television Inc. (которая была переименована в Griffin Communications в 2000 году), в то время как Лик сохранил право собственности на KATV, KTUL, оператора кабельного телевидения из Понка-Сити Cable TV Co. и контрольный пакет акций в 80% в разрешение на строительство телевизионной станции WSTE в Фахардо, Пуэрто-Рико (ныне WORO-DT ) через дочернюю компанию Leake TV, Inc. (станции Лика позже были проданы Allbritton Communications и теперь являются частью Sinclair Broadcast Group ). [ 18 ] Право собственности на KWTV перейдет к семейным наследникам Джона Гриффина – вдове Марте Уотсон Гриффин (которая также заняла пост мужа в качестве председателя правления KWTV) и сыновьям Джону В. и Дэвиду Гриффину (оба из которых станут руководителями KWTV в 1990 году, с Дэвид занял пост президента Griffin Communications в 2001 году) – после его смерти 26 июля 1985 года в возрасте 62 лет. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

После отделения от Лика Гриффин снова расширил свои телевизионные активы в 1980-х; Впервые она купила KPOM-TV (ныне Fox филиал KFTA-TV ) в Форт-Смит у Ozark Broadcasting Co. в сентябре 1985 года. Чтобы решить давние проблемы с приемом, с которыми столкнулась станция, позже она подписала контракт со спутниковой станцией в Роджерсе , KFAA (ныне KNWA-TV) . TV ), в октябре 1989 года для ретрансляции сигнала KPOM – оба из которых принадлежали Griffins до 2004 года, когда они продали филиалы NBC Nexstar Broadcasting Group – в Фейетвилл и районы северо-западного Арканзаса, не охваченные родительским сигналом. С 1992 по 2004 год, когда компания принадлежала Гриффину, KPOM/KFAA были единственными телевизионными объектами компании, у которых не было местных новостей. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

В конце концов компания объявила о намерении вновь выйти на рынок Талсы 3 декабря 1996 года, когда Griffin Television запустила News Now 53 , местный кабельный новостной канал, первоначально разработанный в партнерстве с Cox Communications (который обслуживал только собственно Оклахома-Сити и Форест-Парк в время) и Multimedia Cablevision (которая тогда обслуживала остальную часть пригорода Оклахома-Сити, включая Мидвест-Сити , Бетани , Юкон и Эдмонд ), которые в основном транслировали одновременные передачи утренних, полуденных и вечерних выпусков новостей KWTV, а также повторяющиеся повторы последних вышедших в эфир радиостанций. выпуск новостей. (В первые годы своего существования News Now 53 также иногда транслировал спортивные программы и программы специальных мероприятий, эксклюзивные для этого канала или которые первоначально транслировались на канале 9.) Создание службы связано с договорным положением, которое Гриффин включил в соглашения о согласии на ретрансляцию, которые он заключил с Коксом. и мультимедиа в августе 1993 года. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Первоначально доступная исключительно в системе Cox в Оклахома-Сити, Multimedia начала транслировать News Now 53 по своим пригородным системам (которые в январе 2000 года были проданы Cox компанией Gannett ) 6 января 1997 года. Партнерство Cox и Griffin запустило канал для района Талсы - предлагая выпуски новостей от KOTV - в мае 2001 года на бывших местных системах TCI , которые Cox приобрела одиннадцатью месяцами ранее. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] С тех пор Griffin расширил и инвестировал в свои активы в Талсе, в конечном итоге построив новый дом площадью 50 000 квадратных футов (4645 м2). 2 ) медиацентр на Норт-Бостон-авеню и Ист-Камерон-стрит в районе Брэди-Артс в центре Талсы (переименованном в Талса-Арт-Дистрикт в сентябре 2017 года), где разместится KOTV и его дочерние объекты, открывшиеся 19 января 2013 года. (Некоторые архивные материалы в бывшем Здание на Саут-Франкфорт-авеню, включая новостные кадры, специальные передачи и фотографии 1950-х годов, было передано в дар Историческому обществу Оклахомы .) [ 32 ] [ 33 ]

В 2005 году Гриффин приобрел Radio Oklahoma Network, радиосиндикационную службу по всему штату, которая распространяет новости, прогноз погоды, спорт и товары, предоставленные KOTV и KWTV, радиостанциям по всему штату; сеть была перенесена на объекты Гриффина в Оклахома-Сити в 2007 и 2008 годах. 8 октября 2005 года Гриффин приобрел Маскоги лицензированный филиал WB KWBT (канал 19, теперь CW филиал KQCW-DT ) у Cascade Broadcasting Group в Спокане, штат Вашингтон, за 33,5 доллара. млн ($26,8 млн за нелицензионные активы и $6,7 млн ​​за саму лицензию). По условиям сделки Гриффин взял на себя ответственность за рекламные продажи и административную деятельность KWBT в соответствии с местным маркетинговым соглашением , которое действовало до закрытия сделки. Когда сделка была завершена 29 сентября 2005 года, KOTV и KWBT стали четвертой дуополией коммерческих телевизионных станций на рынке Талсы. Впоследствии KWBT перенес свою деятельность из своей студии в Юконе в студию KOTV на Франкфорт-авеню 6 декабря того же года. [ 34 ] [ 35 ]

В 2007 году была создана компания Griffin New Media для управления веб-сайтами станции Griffin, а затем и социальными сетями. В 2009 году флагманская компания OETA KETA-TV (канал 13) из Гриффина и Оклахома-Сити вывела из эксплуатации первоначальную передающую вышку KWTV из-за перехода с аналога на цифру. К 2013 году было объявлено, что башня будет демонтирована в 2014 году, а верхняя часть будет передана в дар Музею радиовещания Оклахомы.

29 сентября 2014 года Griffin Communications объявила о приобретении MyNetworkTV дочерней компании KSBI (канал 52) у Family Broadcasting Group из Оклахома-Сити. (Гриффин ранее подавал заявку на приобретение KSBI в 2001 году, но проиграл конкурирующему предложению со стороны предшественника Family Broadcasting Christian Media Group.) [ 36 ] [ 37 ] Помимо поддержки некоторых отдельных программ, а также синдицированных программ, совместно используемых с KWTV, KSBI также выступает в качестве альтернативного носителя сетевых программ CBS в случае, если расширенное освещение последних новостей или освещение суровых погодных условий требует, чтобы KWTV упредил их (взяв на себя эту ответственность). из новостей 9 сейчас). [ 38 ]

25 июня 2018 года Гриффин и компания EW Scripps объявили, что Гриффин приобретет радиокластер Скриппса в Талсе - KFAQ (11:70 AM), KVOO-FM (98,5), KBEZ (92,9 FM), Маскоги (106,9 FM) с лицензией KHTT (106,9 FM) и Генриетты (99,5) по лицензии KXBL-FM - за 12,5 миллионов долларов. Покупка знаменует собой вступление Гриффина во владение радиостанцией, хотя с 2005 года компания владеет синдицированной службой новостей Radio Oklahoma Network; В результате продажи станции также перейдут в собственность KOTV-DT/KQCW-DT, которые являются конкурентами принадлежащей Скриппсу дочерней компании NBC KJRH-TV (канал 2), которую эта компания сохранила. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Гриффин начал управлять радиостанциями в соответствии с местным маркетинговым соглашением 30 июля и завершил покупку в октябре. [ 43 ]

Текущие станции

[ редактировать ]
  • ( ** ) – создано и подписано компанией Griffin Communications или ее предшественниками.

Телевидение

[ редактировать ]
Город лицензии / рынок Станция Канал В собственности с Сетевая принадлежность
Оклахома-Сити, ОК КВТВ-ДТ ** 9 1953 CBS
КСБИ 52 2014 MyNetworkTV
Талса, ОК КОТВ-ДТ 6 2000 CBS
KQCW-DT 19 2005 CW
Станция AM FM-станция
Город лицензии/Рынок Станция В собственности с Формат станции
Талса, ОК КОТВ 1170 2018 Новостное радио
КРКВ 92,9 2018 Классические хиты
ХТТ 106,9 2018 Современное хитовое радио
КВОО-FM 98.5 2018 Страна
КХБЛ 99,5 2018 Классический кантри

Бывшие станции

[ редактировать ]
Город лицензии/Рынок Станция Канал Лет в собственности Текущий статус
Форт-Смит Фейетвилл Роджерс, Арканзас КПОМ-ТВ** 24 1985–2004 Fox Дочерняя компания KFTA-TV , принадлежащая Nexstar Media Group
КФАА-ТВ 51 1989–2004 компания NBC Дочерняя KNWA-TV , принадлежащая Nexstar Media Group
Литл-Рок, Арканзас КАТВ ** 7 1954–1968 Филиал ABC, принадлежащий Sinclair Broadcast Group
Талса, Оклахома КТУЛ ** 8 1954–1968 Филиал ABC, принадлежащий Sinclair Broadcast Group
  1. ^ Интервью с президентом Griffin Communications Дэвидом Гриффином из юбилейного специального выпуска «50 лет новостей» 9 , Griffin Communications, 2003 г.
  2. ^ «Сводка новостей FCC» (PDF) . Радиовещание-Телевещание . 10 сентября 1951 г. с. 107 . Проверено 19 октября 2017 г.
  3. ^ «Крайний срок: для телевидения подана еще 51 заявка» (PDF) . Радиовещание-Телевещание . 7 июля 1952 г. с. 96 . Проверено 19 октября 2017 г.
  4. ^ «Телевизионные заявки, поданные в FCC» (PDF) . Радиовещание-Телевещание . 7 июля 1952 г. с. 49 . Проверено 19 октября 2017 г.
  5. ^ «Контракты Гриффина на приобретение КОМА» (PDF) . Вещание-эфирная реклама . 1 ноября 1938 г. с. 26 . Проверено 19 октября 2017 г.
  6. ^ «Для протокола» (PDF) . Радиовещание-Телевещание . 3 августа 1953 г. с. 101 . Проверено 19 октября 2017 г.
  7. ^ «Срок истек: в FCC подано 65 телевизионных заявок» (PDF) . Вещание . 30 июня 1952 г. с. 86 . Проверено 13 марта 2018 г.
  8. ^ «Телевизионные заявки, поданные в FCC» (PDF) . Вещание . 7 июля 1952 г. с. 49 . Проверено 19 октября 2017 г.
  9. ^ «Слияние Oklahoma TV и KOMA дало столице штата второй УКВ» (PDF) . Радиовещание-Телевещание . 27 июля 1953 г. с. 52 . Проверено 19 октября 2017 г.
  10. ^ «КОМА покупает; разрабатывает цветовые планы телевизоров» (PDF) . Радиовещание-Телевещание . 27 ноября 1950 г. с. 82 . Проверено 19 октября 2017 г.
  11. ^ «Телевизионный дайджест» (PDF) . Телевизионный дайджест . 1 октября 1953 г. с. 34 . Проверено 19 октября 2017 г.
  12. ^ «Вторая телекомпания открывается в Нэшвилле» (PDF) . Радиовещание-Телевещание . 7 декабря 1953 г. с. 68 . Проверено 19 октября 2017 г.
  13. ^ «Общая оценка эфирного телевидения приближается к 350 отметкам» (PDF) . Радиовещание-Телевещание . 28 декабря 1953 г. с. 50 . Проверено 19 октября 2017 г.
  14. ^ «FCC производит первый залп «Удара»; проблемы с CP в Пайн-Блафф, штат Арканзас» (PDF) . Радиовещание-Телевещание . 22 июня 1953 г. с. 31 . Проверено 19 октября 2017 г.
  15. ^ «Гриффин расширяется» (PDF) . Радиовещание-Телевещание . 2 декабря 1963 г. с. 5 . Проверено 19 октября 2017 г.
  16. ^ «Изложены условия продажи KWTV (ТВ)» (PDF) . Вещание . 16 декабря 1963 г. с. 70 . Проверено 19 октября 2017 г.
  17. ^ «Для протокола» (PDF) . Вещание . 23 декабря 1963 г. с. 69 . Проверено 19 октября 2017 г.
  18. ^ «Гриффин и Лик планируют разделить активы» (PDF) . Вещание . 21 апреля 1969 г. с. 42 . Проверено 19 октября 2017 г.
  19. ^ «Владелец-основатель KWTV Джон Гриффин умер в возрасте 62 лет» . Дейли Оклахоман . 28 июля 1985 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  20. ^ «KWTV останется в Холде Грифона» . Дейли Оклахоман . 1 августа 1985 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  21. ^ «Griffin Communications объявляет о кадровых изменениях» . Дейли Оклахоман . 18 декабря 2001 года . Проверено 18 октября 2017 г.
  22. ^ «Владелец KWTV купит филиал NBC» . Дейли Оклахоман . 22 сентября 1985 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  23. ^ «Переходя из рук в руки» (PDF) . Вещание . 11 ноября 1985 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  24. ^ «Nexstar планирует купить NBC 24/51 в Фейетвилле; Griffin Holdings Co. продаст телевизионную станцию ​​​​Фейетвилля» . Арканзасский бизнес . 8 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г.
  25. ^ «Телекомпания и операторы кабельного телевидения обеспечат местное вещание кабельного канала» . Дейли Оклахоман . Найт Риддер/Tribune Business News. 18 августа 1993 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.
  26. ^ «Кокс обеспечивает непрерывные новости» . Дейли Оклахоман . 23 февраля 1997 года . Проверено 19 октября 2017 г.
  27. ^ Джим Стаффорд (18 августа 1993 г.). «Канал 9, Соглашение о поиске кабеля» . Дейли Оклахоман . Проверено 19 октября 2017 г.
  28. ^ Мел Брахт (29 августа 1999 г.). «News Now 53 о спорте, альтернативные программы этой осенью» . Дейли Оклахоман . Проверено 19 октября 2017 г.
  29. ^ «Лайнап Cox Cable Shuffles» . Дейли Оклахоман . 1 декабря 1996 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  30. ^ «Списки мультимедийных кабельных телеканалов» . Дейли Оклахоман . 8 января 1997 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  31. ^ Рита Шерроу (7 апреля 2001 г.). «KOTV, Cox обеспечит круглосуточный новостной канал» . Мир Талсы . Проверено 19 марта 2018 г.
  32. ^ Фрэнк Бичем (25 октября 2012 г.). «Гриффин становится зеленым благодаря новым раскопкам в Талсе» . ТВНовостиПроверьте .
  33. ^ Рита Шерроу (17 января 2013 г.). «В эти выходные KOTV начинает работу в новом здании района Брейди» . Мир Талсы . Проверено 18 декабря 2017 г.
  34. ^ Джейсон Коллингтон (8 октября 2005 г.). «Компания, владеющая шестым каналом, покупает местный филиал Всемирного банка» . Мир Талсы . Проверено 18 декабря 2017 г.
  35. ^ Джим Стаффорд (8 октября 2005 г.). «Гриффин приобретает вторую телестанцию ​​на рынке Талсы» . Оклахоман . Проверено 18 декабря 2017 г.
  36. ^ «Гриффин Коммуникейшнз» купит КСБИ . Оклахоман . 30 сентября 2014 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  37. ^ «Griffin Communications купит KSBI и создаст дуополию в Оклахома-Сити» . ТВШпион . 29 сентября 2014. Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
  38. ^ «Второстепенный канал КСБИ «Это ТВ» прекращен» . Оклахоман . 14 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  39. ^ Коллин Алмейда Смит (25 июня 2018 г.). «Griffin Communications покупает радиостанции Талсы» . Мир Талсы .
  40. ^ Адам Джейкобсон (25 июня 2018 г.). «Владелец телевидения Оклахомы входит в состав радиостанции Скриппса в Талсе» . Отчет о радио-телевизионном бизнесе .
  41. ^ Джон Лафайет (25 июня 2018 г.). «EW Scripps продает радиостанции Талсы Гриффину» . Радиовещание и кабельное телевидение .
  42. ^ «Скриппс продает кластер Талсы компании Griffin Communications» . РадиоИнсайт . 25 июня 2018 г. Проверено 25 июня 2018 г.
  43. ^ «Скриппс закрывает первую из четырех дополнительных сделок по радио» . Внутри радио . 2 октября 2018 г. Проверено 2 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf58a687dc9480986b469cd8f9d569ac__1719618840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/ac/cf58a687dc9480986b469cd8f9d569ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Griffin Media - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)