Виджай Сингх (режиссер)
![]() | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( июнь 2010 г. ) |
Виджай Сингх | |
---|---|
Род занятий | Историк, писатель, кинорежиссер |
Веб-сайт | www |
Виджай Сингх — индийский историк, писатель и кинорежиссер, живущий в Париже .
Биография
[ редактировать ]Виджай Сингх — историк, писатель, режиссер и сценарист из Индии, живущий в Париже. Он родился в семье хирурга Канвара Хари Сингха и Канварани Ракши Хари Сингха.
Сингх получил степень бакалавра гуманитарных наук по истории в Колледже Св. Стефана Делийского университета и степень магистра гуманитарных наук по истории в Университете Джавахарлала Неру (JNU) в Нью-Дели. [ 1 ]
Вдохновленный французским сюрреализмом и Андре Бретоном , Виджай Сингх переехал в Париж в начале 1980-х годов и поступил на докторскую степень в Школу высших исследований и социальных наук .
Карьера
[ редактировать ]Драматург
[ редактировать ]Еще будучи студентом в Нью-Дели, Виджай Сингх написал и поставил пьесу Годо «В ожидании Беккета» , за которой последовала «Прогулка по ресницам» 1917 года .
Журналистика
[ редактировать ]В начале восьмидесятых годов Виджай Сингх написал 20-страничную статью, которая была опубликована в Le Monde Diplomatique . Это было началом его карьеры журналиста во Франции. Он много писал для французской прессы, в первую очередь для Libération , Le Monde и Le Monde Diplomatique, по вопросам политики, культуры, искусства и кино, а также публиковал статьи в журналах и других международных газетах, таких как The Guardian и The Times of India.
В 1985 году Сингх вместе с Фредериком Миттераном представил длинную программу, посвященную открытию Année de l'Inde (Года Индии) на TF1, одном из главных французских телеканалов.
Литературный
[ редактировать ]Еще будучи журналистом, Виджай Сингх написал свой первый роман « Джая Ганга ». [ 2 ] В поисках речной богини . Книга была впервые опубликована во Франции ( Jaya Ganga, le Gange et son double , Ramsay, Paris, 1985; Ginkgo, Paris, 2005), а затем была опубликована издательствами Penguin Books в Индии и Великобритании, Rupa Publishers и Rajkamal Prakashan.
Впоследствии он написал «Водоворот теней» (французский: Tourbillon d'ombres ), «La Nuit Poignardée» ( «Раненая ночь» ) и «Речная богиня» (французский: La Déesse qui devint fleuve книги для юных читателей ).
Его последняя книга « Ганг, река и богиня» , написанная в сотрудничестве с Жаком Раймоном (фотография), была опубликована éditions de la Flandonnière, Франция, в 2014 году.
«Водоворот теней» был включен в список лауреата Букеровской премии Барри Ансворта в его колонке «Лучшие книги Великобритании» в The Sunday Times в 1992 году.
Фильмы
[ редактировать ]Виджай написал сценарий и снял два художественных фильма: широко известный культовый фильм «Джая Ганга» (по-французски: Jaya, fille du Gange ) был выпущен во Франции, Великобритании и Индии и показан на нескольких крупных кинофестивалях по всему миру, часто в конкурсной категории. Музыку написал Ванрадж Бхатия . Его второй полнометражный фильм «Карри за один доллар » [ 3 ] [ 4 ] беззаботная комедия об иммиграции, снятая в Париже и выпущенная во всем мире. Фильм получил широкое освещение в прессе и СМИ. Музыку написал Закир Хусейн .
Виджай Сингх также написал сценарий и снял знаменитые фильмы «Индия» Сонга. [ 5 ] и «Прощай, мой индийский солдат» ( Adieu, mon Soldat Indien — впервые представлено как Mademoiselle France pleure ).
Его документальный фильм «Чами и слониха Ана» ( Человек и слон / L'homme et l'éléphant ) впервые был показан на французском телеканале Canal +, а затем транслировался примерно по 100 телевизорам по всему миру.
Награды
[ редактировать ]- 2012: Виджай Сингх награжден премией «Режиссер в фокусе» на Фестивале индийского кино в Ирландии, Дублин.
- 2010: India by Song наградила приз зрительских симпатий River to River Digichannel 2010 за лучший документальный фильм на фестивале индийского кино во Флоренции в 2010 году.
- 2010: Почетный список вручен Советом управляющих Пенджабской государственной школы Набха .
- 2002: Детский Гран-при «Титин 2002», «Детский фестиваль анимационных фильмов и фильмов о животных», Каруж, Женева, Швейцария за Чами и Ану ( «Человек и слон»).
- 1994: «Биржа Леонардо да Винчи» 1994 по сценарию Джая Ганги.
- 1990: Премия Prix Villa Médicis hors les murs в области иностранной литературы 1990 года за роман Джая Ганга , В поисках речной богини.
Библиография
[ редактировать ]- Джая Ганга, В поисках речной богини ( Penguin Books, Дели / Лондон, 1990; Rupa & Co, Дели, 2005 и 2021 годы; Раджкамал Пракашан (перевод на хинди Мангалеша Дабрала), Дели, 2021;
- Джая Ганга, Ганг и его двойник (Éditions Ramsay, Париж, 1985 г.; издательство Ginkgo, Париж, 2005 г. (французский перевод Алена Порта);
- Водоворот теней ( Джонатан Кейп , Лондон, 1992 г. / Rupa & Co , Дели, 2005 г.) / Tourbillon d'ombres , Éditions Ramsay, Париж, 1992 г.)
- Речная Publishing , ( Moonlight Лондон, . 1994 богиня , ) Германия, 1994
- Раненая ночь Flammarion ( Groupe Flammarion, Париж, 1987)
- Индия (Éditions Autre, Париж, 1986 г.)
- Escales d’aueurs / Места вдохновения авторов (Palais Éditions Paris, 2001; соавтор)
- В поисках греха священного . Рассказ, написанный в соавторстве с Габриэллой Райт в книге «В первый раз» ( Éditions du Seuil Paris, 2004).
- Ганг, река и богиня , в сотрудничестве с Жаком Раймоном (фото), éditions de la Flandonnière, Канталь, Франция, 2014 г.
Фильмография
[ редактировать ]Художественные фильмы
[ редактировать ]- Джая Ганга (по роману « Джая Ганга, В поисках речной богини »): снято в Индии и Франции, в главных ролях Смрити Мишра , Асил Раис, Паула Кляйн.
- Карри за один доллар : [ 3 ] [ 4 ] Снято во Франции, в главных ролях Габриэлла Райт , Габриэлла Райт , Викрам Чатвал , Тревор Стивенс, Бенуа Солес , Бенуа Солес, Смрити Мишра , Лакшан Абенаяке, Антуан Колома, Аурелия Нолен, Парта Маджумдар, Прем Пури, Тьерри Пьетра, Джеральд Моралес, Стефани Гье, Эрик Моро, Бруно Филипп.
Документальные фильмы
[ редактировать ]- Слон Чами и Ана/Человек и слон : снято в Керале, Индия. [ 6 ]
- Шади Лал, мистический шеф-повар : снято в Париже, Франция, для французского телеканала France 3.
- Индия по песне : снято в Индии.
- Прощай, мой индийский солдат (французский: Adieu, mon Soldat Indien. Впервые представлен под названием «Mademoiselle France pleure») : снят в Индии, Франции, Бельгии и Великобритании.
Сценарии
[ редактировать ]- Шади Лал, мистический повар
- Чами и слоненок Ана (Мужчина и слон)
- Джая Ганга (по роману Джая Ганга, В поисках речной богини )
- Карри за один доллар [ 3 ] [ 4 ]
- Опиумная симфония (по роману «Водоворот теней »)
- Бхопали
- Индия по песне
- Прощай, мой индийский солдат
- Anoushka
Театр
[ редактировать ]- В ожидании Беккета Годо (драматург, режиссёр).
- Сны Хасана (по мотивам «Тысячи и одной ночи »; автор).
- Прогулка на ресницах 1917 года (драматург)
Кавычки
[ редактировать ]- «Красота человека часто — это ребенок, который живет в нем». (Источник: Речная Богиня )
- «Только юмор может победить смерть». (Источник: Карри за один доллар ) [ 3 ] [ 4 ]
- «Писать — значит встретиться с одиночеством лицом к лицу… нет ничего более творческого, чем одиночество, в котором присутствие другого… присутствует сильнее, чем когда-либо…» (Источник: Джая Ганга, «В поисках реки»). Богиня )
- «Когда реальность горька, пусть жизнь будет мечтой». (Источник: Индия по песне )
- «Кто на земле не поэт? Одни пишут словами, другие пишут молчанием». (Источник: Джая Ганга )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джая Ганга: В поисках речной богини
- ^ Зов Ганги
- ^ Jump up to: а б с д Оды воображению
- ^ Jump up to: а б с д Статьи о Виджае Сингхе
- ^ «Индия в песнях, портрет в песнях — Actus TV на nouvelobs.com» . Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 10 июня 2010 г.
- ^ «Рефреймколлекция – Рефреймколлекция» . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Виджая Сингха
- Официальный сайт Прощай, мой индийский солдат / Mademoiselle France pleure
- Официальный сайт India by Song
- Официальный сайт Джая Ганга (Jaya, fille du Gange)
- Чами и Ана / Человек и слон
- Экстракт Чами и слонихи Аны/Человек и слон
- Музыка Джая Ганги
- 2007: Колледж Уэлсли, Бостон, США. Темы: «Мой путь от слова к изображению»; «Индия по песне»
- Оды воображению
- Статья об «Индии в песнях» в The Hollywood Reporter.
- Статья BBC о «Джая Ганге»
- The Guardian о "Джая Ганге"
- Статья «Болливуд на Сене» в The Guardian.
- «Карри за один доллар» в Variety журнале
- Виджай Сингх, основной докладчик, кинофестиваль Дадли, Гарвард
- «Индия и воображение индийской диаспоры», стр. 9: «Виджай Сингх или выбор Парижа»
- Статья в «Индусе».
- (на французском языке) Интервью (на французском языке) на тему «Индия по песням» в «Le Nouvel Observateur»
- Интервью на телеканале France 24 TV, 26 августа 2010 г. – Посвящение Матери Терезе.
- Би-би-си – 2008 г.
- 1952 года рождения
- Живые люди
- Выпускники Колледжа Святого Стефана, Дели
- Выпускники Делийского университета
- Выпускники Университета Джавахарлала Неру
- Выпускники Школы перспективных исследований в области социальных наук
- Индийские эмигранты во Франции
- Режиссеры фильмов на языке хинди
- Индийский народ 20-го века
- Индийский народ 21 века
- Индийские режиссеры-документалисты
- Индийские режиссеры-документалисты
- Индийские историки XX века
- Индийские историки XXI века
- Индийские романисты XX века
- Индийские романисты XXI века
- Индийские кинематографисты
- Индийские сценаристы
- Индийские журналисты XX века
- Индийские журналисты XXI века
- Индийские драматурги и драматурги XX века.
- Индийские драматурги и драматурги XXI века
- Писатели из Парижа
- Люди из Дели