Каридад Свитч

Каридад Свитч
Каридад Свитч
Рожденный	30 июля 1963 г. (61 год) ; Филадельфия , Пенсильвания , США
Образование	Университет Северной Каролины, Шарлотта ( бакалавр искусств ) ; Калифорнийский университет, Сан-Диего ( МИД )
Награды	Премия Оби 2012 года за заслуги перед жизнью

Каридад ( / ˈsvɪtʃ ɪ / ; СВИТЧ Свич ^{[ 1 ]} родился 30 июля 1963) — драматург, автор песен и автор текстов, переводчик и редактор, родившийся в США в семье кубинско-аргентинско-испанско-хорватских родителей.

Биография

Член организации « Новые драматурги Нью-Йорка» , она получила степень бакалавра изящных искусств в Университете Северной Каролины в Шарлотте и степень магистра изящных искусств в Калифорнийском университете в Сан-Диего . Она написала более сорока полнометражных пьес и пятнадцать переводов, а также другие короткие произведения. Свич был приглашенным артистом в театре «Траверс» в Эдинбурге и театре «Роял Корт» , а также вёл мастер-классы по драматургии в театре «Пейнс Плау» в Лондоне и на конференции писателей США и Кубы в Гаване. ^{[ 2 ]}

Карьера

Каридад Свич — основатель театрального альянса и издатель NoPassport. Ее работа повлияла на самые разные сообщества и отреагировала на разлив нефти Deepwater Horizon , ветеранов и их семьи, переживших травмы и тех, кто привержен художественному выражению защиты голосов американских латинских писателей и взаимодействию с представлениями «хрупких берегов». в нашей жизни, среди прочего. ^{[ 3 ]}

Свич также продолжает карьеру театрального переводчика, в основном драматических произведений Федерико Гарсиа Лорки . Она получила стипендию Института перспективных исследований Рэдклиффа . ^{[ 4 ]} NEA/TCG, Благотворительный фонд PEW и Совет искусств Калифорнии . Четыре года подряд она тренировалась у Марии Ирен Форнес в лаборатории HPRL театра ИНТАР .

Свич преподает творческое письмо и драматургию в Университете Рутгерса в Нью-Брансуике и начальной школе исполнительских искусств Эйнхорна . Она была приглашенным лектором в Йельской школе драмы и приглашенным преподавателем в Беннингтонском колледже . Она также преподавала драматургию в Бард-колледже , Барнард-колледже , Университете Денисона , Университете штата Огайо , ScriptWorks, Калифорнийском университете в Сан-Диего и Йельской школе драмы . ^{[ 5 ]}

Свич был соорганизатором и куратором « После Орландо» , сборника новых пьес продолжительностью от 3 до 5 минут, посвященных стрельбе в ночном клубе «Пульс» в 2016 году . В нем приняли участие более 40 театральных учреждений и университетов страны и зарубежья. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В 2023 году ее пьеса «Арбор-Фолс» была поставлена в Гриннелл-колледже . ^{[ 8 ]}

Награды и почести

Финалист фестиваля Source 2015 (Вашингтон, округ Колумбия)
Национальная премия латиноамериканских драматургов 2013 г.
OBIE 2012 за заслуги перед жизнью
Премия Фонда Эдгертона 2012 за новую пьесу
Финалист литературной премии ПЕН-центра США 2012 года в области драмы.
Премия Primus Американской ассоциации театральных критиков 2011 г.
Премия Ли Рейнольдса 2009 года, Лига профессиональных женщин театра
Премия HOLA 2009 за выдающиеся достижения в драматургии
Премия Уитфилда Кука 2007 года за новые произведения
2004 г. выбран для включения в Оксфордскую энциклопедию истории латиноамериканцев.
Национальная премия латиноамериканских драматургов 2003 года
2002-2003 научный сотрудник Института перспективных исследований Рэдклиффа Гарвардского университета
2002–2003 Резиденция национального театрального артиста TCG/Pew Charitable Trust
1997–1998 Резиденция драматургов NEA/TCG
Приз Розенталя за новую пьесу 1994 года

^{[ 5 ]}

Опубликованные работы

Алхимия желания Блюз мертвеца . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772595 .
В любом месте, кроме здесь . Нью-Йорк: Группа театральных коммуникаций. 1993. OCLC 28186496 .

Дельгадо, Мария М.; Свич, Каридад (1999). Ведение жизни: размышления о театре Марии Ирен Форнес . Лайм, Нью-Хэмпшир: Смит и Краус. OCLC 42592806 .
Свич, Каридад (2005). Божественный огонь: восемь современных пьес, вдохновленных греками . Нью-Йорк: Книги за кулисами. OCLC 61724907 .

Гарсиа Лорка, Федерико; Свич, Каридад (2000). Федерико Гарсиа Лорка: Невозможный театр: пять пьес и тринадцать стихотворений . Ганновер, Нью-Гэмпшир: Смит и Краус. OCLC 44391687 .

Беглые кусочки . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 318240754 .
Сбор урожая/Ребуска . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772604 .

Крушение Земли Ифигении падает на неоновую оболочку, которая когда-то была ее сердцем: восторженная басня . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772607 .
Луна Парк . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2005. OCLC 268790129 .
Марреро, Мария Тереза; Свич, Каридад (2000). Вне границ: современный латиноамериканский / латиноамериканский театр и представление . Нью-Йорк: Группа театральных коммуникаций. OCLC 42397219 .
Пердита Грасия . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772609 .
Блудный поцелуй . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772610 .
Медленная быстрая ходьба по Красному глазу . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772611 .
Что-то простое, понятное . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772614 .
Украсть задний свет из виртуального . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772615 .
Свич, Каридад; Дельгадо, Мария М. (2002). Театр в кризисе? : Манифесты производительности для нового века . Манчестер, Великобритания: Пэлгрейв. OCLC 50102041 .
Свич, Каридад (2003). Трансглобальные чтения: пересекая театральные границы . Манчестер, Великобритания: Пэлгрейв. OCLC 53389407 .
Передача 0500 на Голубой полуостров . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772616 .
Включи тьму, поклонись, это гимн . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772617 .
Двенадцать Офелий . Александрия, Вирджиния: Александр Стрит Пресс. 2004. OCLC 180772618 .

^{[ 9 ]}

Ссылки

^ «Монологи на саммите, день 3: Каридад Свич» . Ютуб . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Автор поиска помощи: Патрисия Баррига (август 2013 г.). « Путеводитель по документам Каридад Свич ». Подготовлено для библиотек Университета Майами, Корал-Гейблс, Флорида. Проверено 9 апреля 2014 г. В эту статью включен текст из этого источника, который был выпущен под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 и лицензией GNU Free Documentation .
^ «О NoPassport» . Нет Паспорта . Проверено 26 января 2021 г.
^ «Каридад Свич» . Институт перспективных исследований Рэдклиффа при Гарвардском университете . Проверено 26 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Резюме" . Благотворительный Свич . Проверено 26 января 2021 г.
^ «ПОСЛЕ ОРЛАНДО...театральное действо | Без паспорта» . nopassport.org . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Тран, Дип (18 октября 2016 г.). « После Орландо драматурги вступают в пропасть» . АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ «Производственный сезон | Гриннелл-Колледж» . 11 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 11 марта 2023 г.
^ «Резюме – Благотворительный Свич» . Проверено 10 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

Ресурсы библиотеки о
Каридад Свитч

Каридад Свич

Цитаты, связанные с Каридадом Свичем , в Wikiquote
Документы Каридад Свич доступны в коллекции кубинского наследия в библиотеках Университета Майами . В этом архивном собрании собраны личные и литературные произведения драматурга Каридада Свича. Коллекция разделена на две серии. Серия 1 состоит из оригинальных театральных произведений, а также переводов Свича; материалы, связанные с театральными постановками, такие как афиши, реклама, вырезки и рецензии; и статьи о других драматургах. Серия 2 состоит из аудиовизуальных материалов, таких как MiniDV, компакт-диски и кассеты, содержащие презентации Каридад Свич и саундтреки к выступлениям.
Избранные фотографии из документов Каридад Свич доступны в цифровых коллекциях библиотек Университета Майами, заархивированных 19 января 2015 г., на портале Wayback Machine .
Страница создателя Каридад Свич в Цифровом архиве Кубинского театра .
Коллекция Каридад Свич включает пьесы, переписку, эссе и интервью. Проводится Институтом театральных исследований Джерома Лоуренса и Роберта Э. Ли, Библиотеки Университета штата Огайо.

[1] «Монологи на саммите, день 3: Каридад Свич» . Ютуб . Проверено 1 августа 2020 г.

[RAMP_1-2] Автор поиска помощи: Патрисия Баррига (август 2013 г.). « Путеводитель по документам Каридад Свич ». Подготовлено для библиотек Университета Майами, Корал-Гейблс, Флорида. Проверено 9 апреля 2014 г. В эту статью включен текст из этого источника, который был выпущен под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 и лицензией GNU Free Documentation .

[3] «О NoPassport» . Нет Паспорта . Проверено 26 января 2021 г.

[4] «Каридад Свич» . Институт перспективных исследований Рэдклиффа при Гарвардском университете . Проверено 26 января 2021 г.

[resume-5] Перейти обратно: ^а ^б "Резюме" . Благотворительный Свич . Проверено 26 января 2021 г.

[6] «ПОСЛЕ ОРЛАНДО...театральное действо | Без паспорта» . nopassport.org . Проверено 10 декабря 2019 г.

[7] Тран, Дип (18 октября 2016 г.). « После Орландо драматурги вступают в пропасть» . АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР . Проверено 10 декабря 2019 г.

[8] «Производственный сезон | Гриннелл-Колледж» . 11 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 11 марта 2023 г.

[9] «Резюме – Благотворительный Свич» . Проверено 10 декабря 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Израиль Соединенные Штаты Польша
Другой	ИдРеф