Карен Якобсен

Карен Якобсен
Карен Якобсен
Рожденный	Карен Элизабет Якобсен ; Маккей, Квинсленд , Австралия
Национальность	австралийский
Занятия	Артист ; певец ; мотивационный оратор ; озвучка артиста ; автор песен ;
Известный	Голос Siri и Карты Google
Заметная работа	Саундтрек к фильму «Бухта Доусонс»

Карен Элизабет Джейкобсен — артистка, певица, мотивационный оратор, артистка озвучки и автор песен, родившаяся в Австралии и проживающая в Нью-Йорке.

Ранняя жизнь и карьера

Якобсен родилась в Маккее , Квинсленд , Австралия, и писала песни с семи лет. На то, чтобы стать профессиональной певицей, ее вдохновил ее кумир Оливия Ньютон-Джон . ^{[ 1 ]} Она окончила Квинслендскую консерваторию при Университете Гриффита по специальности вокал и фортепиано, выиграла джазовую премию и получила степень бакалавра музыки. на фортепиано. ^{[ нужна ссылка ]}^{[ 2 ]}

Международная карьера

4 июля 2000 года она переехала в Нью-Йорк. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} пишет и записывает песни и с тех пор выпустила десять альбомов на своем независимом лейбле Kurly Queen. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Ее песни вошли в саундтрек к фильму « Бухта Доусона». ^{[ 8 ]} и шоу NBC Passions , и она делила сцену с Кристофером Кроссом , Нилом Седакой , Норой Джонс , Синди Лаупер , Спайро Гайрой , Деборой Кокс , Jars of Clay, Three Dog Night и Рэйчел Сейдж . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Она написала или записала песни с лауреатом премии «Грэмми» Энди Зуллой , обладателем премии «Тони» Дэвидом Циппелем , обладателем премии ARIA Шоном О'Бойлом , номинанткой на премию «Эмми» Эми Пауэрс и номинанткой на премию «Грэмми» Николь Зурайтис . ^{[ нужна ссылка ]}

В 2002 году голос Якобсена был выбран в качестве одного из вариантов австралийского английского для системы преобразования текста в речь, используемой в GPS. ^{[ 13 ]} устройства для Garmin , Navman , TomTom ^{[ 14 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} и Mio, а также в телефонных и компьютерных системах программного обеспечения. Якобсен был дублирован ABC News ^{[ 15 ]} и CBS News как «Дива приборной панели» ^{[ 16 ]} и в бюллетене Голд-Коста как «Девушка-гаджет». ^{[ 17 ]}

Она создала бренд расширения возможностей «The GPS Girl». ^{[ 18 ]} и в выступлениях ^{[ 19 ]} и выступления разделяют пять направлений пересчета, ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} как «пересчитать» в бизнесе и жизни и «Десять главных направлений жизни для девушки с GPS» ^{[ 23 ]} и снял пилотную серию телешоу «Путешествуйте по миру с девушкой-навигатором». ^{[ 24 ]}

С 2011 по 2014 год голос Якобсен использовался в качестве оригинального женского австралийского голоса в приложении Siri на iPhone, iPod и iPad от Apple. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Якобсен был президентом нью-йоркского отделения Национальной ассоциации ораторов (2015 г.) и выступал на главной сцене национальной конференции, исполняя «Звездно-полосатое знамя», и на молодежном съезде АНБ в Сан-Диего (2014 г.). Она входила в совет директоров Национальной ассоциации ораторов в качестве секретаря (с 2017 по 2019 год). ^{[ 27 ]}

Она выступила в качестве основного докладчика. ^{[ 28 ]} и концертмейстер на Глобальном саммите спикеров ^{[ 29 ]} в Ванкувере в 2013 году на Всемирном форуме встреч ^{[ 30 ]} в Канкуне (2014 г.), Всемирный контактный форум в Мехико (2014 г.), Австралийская ассоциация асфальтовых покрытий ^{[ 31 ]} конференция (2015) Голд-Кост, конференция Австралийской национальной ассоциации преподавателей пения ^{[ 32 ]} (2015) Тасмания и на TEDxTraverseCity. Карен была заключительным основным докладчиком на симпозиуме Института управления проектами в Сингапуре. ^{[ 33 ]} и в корпоративный день на Глобальном саммите спикеров в Окленде, Новая Зеландия (2018 г.) ^{[ 34 ]}

В Нью-Йорке Якобсен исполнила свое женское шоу на фортепиано на сцене 72 бродвейского театра в Триаде. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Театр Лори Бичман ^{[ 37 ]} и паб Joe's в Общественном театре, Дуплекс. ^{[ 38 ]} и Горький конец .

Якобсен опубликовала две книги: «Пересчитать – направления достижения успеха» (2015 г.) и «Дорожная карта GPS Girl для вашего будущего» (2011 г.). ^{[ 39 ]}

Ее музыка и оригинальные песни были записаны и выпущены на лейбле Kurly Queen Records, в том числе «По запросу» (1993), «Сильная женщина» (1996), «Как я есть» (2000), «Быть храбрым» (2002), «Здесь в моем сердце» (2004), «Поцелуй кого-то». Остальное (2007), ^{[ 40 ]} Тающие моменты, ^{[ 41 ]} (только Австралия, 2009 г.), Fun, Fun, Fun, Fun, Fun, Fun with Supa K с композитором, удостоенным премии "Эмми" Майклом Уэленом (2011), Take a Little Drive (2013), ^{[ 42 ]} Место назначения: Рождество (2015) ^{[ 43 ]} Готов к тому, ради чего пришел сюда (2021) ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Женоненавистнический опус (2023) и The Slipstream (2024).

В канун Рождества 2015 года Якобсен исполнил «Hark the Herald Angels Sing». ^{[ 46 ]} в прямой трансляции Vision Australia Carols от Candlelight ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} на Sidney Myer Music Bowl в Мельбурне, Австралия.

Она выступила Advance Australia Fair на игре Лиги регби State of Origin 22 июня 2016 года перед 52-тысячной публикой на стадионе Санкорп в Брисбене. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

В ноябре 2017 года Якобсен исполнил аранжировку «America, the Beautiful» с камерными певцами университета Хай-Пойнт на ежегодном праздновании Дня ветеранов HPU. ^{[ 52 ]}

Якобсен работал Хай-Пойнт Университета постоянным художником , работая со студентами и наставляя их.

Вернуться в Австралию

В 2020 году из-за пандемии COVID-19 Якобсен покинула свой 20-летний дом в Нью-Йорке и перебралась в Квинсленд, Австралия, а затем прибыла в Эйрли-Бич в Уитсанди, Квинсленд . В качестве официального посла направления она продвигала регион посредством выступлений в СМИ, рекордных рекламных кампаний и своей оригинальной музыки, видео и выступлений. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

В 2020 году состоялась премьера оригинальных музыкальных мемуаров Якобсена «Маккей на Манхэттен» в MECC в Маккее, Квинсленд.

В ознаменование 10-летия бывшего премьер-министра Австралии Джулии Гиллард культовой женоненавистнической речи Якобсен слово в слово положил речь на музыку. «Misogyny Opus» — это часовая оркестровая поп-музыка, первая часть которой выпущена в октябре 2022 года с музыкальным видео, в котором участвуют 70 защитников равенства со всего мира. В качестве композитора этой пьесы Якобсен записал полноценный альбом и совершил турне, чтобы разжечь разговоры и усилить «волну равенства». ^{[ 55 ]}«Теперь Карен Якобсен, оригинальный голос GPS, написала этот шедевр классической музыки». ^{[ 56 ]}«Один австралийский артист пошел еще дальше, превратив речь в достойную мелодию диснеевского мюзикла певицы из Квинсленда Карен Джейкобсен» ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Альбом Misogyny Opus был номинирован на звание лучшего независимого классического альбома или EP на церемонии вручения наград Australian Independent Record AIR Awards в 2024 году. ^{[ 60 ]}

Будучи соучредителем фестиваля авторов песен Whitsundays, первое мероприятие состоялось в сентябре 2022 года с участием профессиональной резиденции авторов песен, в которую входили Грэм Коннорс, Тиа Гостелоу, Лиэнн Теннант (ЛТ), Брайс Сэйнти и соучредитель Франческа де Валанс в Янгаро в заливе Фаннел недалеко от Эйрли-Бич. в Квинсленде, Австралия. Фестиваль Whitsongfest, призванный создать возможности для региональных авторов песен и обеспечить присутствие авторов песен мирового класса в этом регионе, является частью Фестиваля искусств Whitsundays. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} В фестивале авторов песен Whitsundays 2023 года приняли участие обладательница премии «Эмми» Тони Чайлдс , вокальный дуэт «Вика и Линда» , номинированный на ARIA , и обладатель премии APRA Марк Шолтес . ^{[ 63 ]}

Благотворительный

Путешествуя в Лусаку , Замбия, в 2006 году, чтобы встретиться со своим спонсируемым ребенком, ^{[ 64 ]} Якобсен повышал осведомленность о преимуществах детского спонсорства, выступая в роли защитника организации Children International . Она основала группу под названием «В Замбию с любовью», чтобы поддержать работу Children International, и призвала других спонсировать детей. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2014 и 2015 годах она была основным докладчиком EYO. ^{[ 65 ]} мероприятие AAUW для молодых женщин.

В 2015 году она стала партнером компаний Careflight (теперь LifeFlight ) Helicopters и Mackay CQ Rescue. ^{[ 66 ]} в Квинсленде, Австралия, выступали и пели на ряде мероприятий, направленных на повышение осведомленности и сбор средств на их работу по спасению жизней.

В 2018 году она озвучила аудиокнигу книги, удостоенной международной премии eLit International, «Сломанная до гениальности — вырваться на свободу, чтобы быть собой после домашнего насилия», с анонимными историями десяти женщин. Средства, полученные от программ поддержки продаж для выживших, наставляют выживших, создавая новую главу в их жизни. Официальный запуск состоялся в Брисбене в марте 2018 года, и она является международным покровителем Broken to Brilliant. ^{[ 67 ]}

Награды

Выдающийся выпускник года Квинслендской консерватории Университета Гриффита, 2016 г.
Президентская премия за выдающиеся заслуги, Национальная ассоциация ораторов, 2016 г.
Премия Дотти Берман, отделение Национальной ассоциации ораторов в Нью-Йорке, 2012 г.
Конкурс песни на музыкальном фестивале Кауаи, занявший второе место в 2004 г.
Стипендия Эйба Олмана, Зал славы авторов песен, 2003 г.
Британский конкурс авторов песен, занявший второе место в категории поп-музыки 2003 г.
Конкурс авторов песен в Далласе, 1-е место в категории авторов песен, 2002 г.

Семья

У Якобсен есть сын, который, по ее словам, узнал в ее голосе голос Сири и сказал: «Интересно, он думает, что у всех в iPhone есть мумии». ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Аппель, Грег (4 апреля 2014 г.). «Познакомьтесь с голосом Siri от Apple, Карен Якобсен» . Национальное радио ABC . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
^ Марино, Лорен (2016). «Наш самый замечательный голос» (PDF) .
^ «Сказки о собственности» . Nypress.com. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Австралийка Карен Якобсен, голос навигатора Garmin GPS, присоединяется к манхэттенскому кабаре» . Nydailynews.com. 11 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Карен Якобсен» . Инди-журнал. 26 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ « Девушка GPS» Карен Якобсен направляется к пению» . Myfoxla.com. 14 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ Дженнифер Мерин (19 января 2005 г.). «Сказки о собственности». Манхэттен Медиа. стр. том 17, выпуск 51. Она также основала собственное издательство Kurly Queen.
^ «Песни» . Фильм «Видение». 19 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Познакомьтесь с лицом, скрывающимся за голосом вашего GPS» . Brisbanetimes.com.au. 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Проверено 16 марта 2011 г.
^ Джесс Перриам (3 марта 2010 г.). «Говорю вам, куда идти – ABC Perth – Австралийская радиовещательная корпорация» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ Хинчлифф, Марк (2 марта 2010 г.). «GPS Girl лечит пением от дорожной ярости» . Курьерская почта . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Результат изображения Google для media3.washingtonpost.com/wp-dyn/content/photo/2008/08/04/PH2008080402505.jpg» . Проверено 16 марта 2011 г.
^ Финан, Кристин (19 февраля 2009 г.). «Познакомьтесь с голосом GPS – она хорошо ориентируется» . Хрон.com. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ Мой, Дэвид (12 июля 2010 г.). « Девушка GPS» Карен Якобсен направляет себя к певческой карьере» . aolnews.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Дива приборной панели поет лично - ABC News» . abcnews.go.com. 21 ноября 2010 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Голос GPS превращается в музыку» . Ютуб. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Женщина, озвучивающая Siri, дает указания 100 миллионам человек, но заблудилась на Золотом Берегу» . Бюллетень Золотого Берега . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ Грин, Пенелопа (15 апреля 2015 г.). «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года.
^ «60-я национальная конференция Института больничного машиностроения Австралии, 2009 г.» . Айсбергские события. 12 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 г. Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Австралийская GPS-девушка становится певицей кабаре» . Ютуб. 21 января 2010 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Обзор сцен кабаре - Карен Джейкобсон» . Cabaretscenes.org. 16 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ Фейлер, Брюс (25 июня 2010 г.). «Поверни направо, любовь моя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года.
^ Маккейб, Кэти (21 августа 2009 г.). «Карен Якобсен помогает нам двигаться в правильном направлении» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ "ДОМ" . В Замбию с любовью. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.
^ «Первое прослушивание: новые «естественно звучащие» голоса Siri для Великобритании, Австралии и Японии» . iphone.appleinsider.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 4 января 2016 г.
^ «Женщины (и мужчины) за Siri» . Вещи . 13 августа 2015 года . Проверено 4 января 2016 г.
^ «Совет директоров – Национальная ассоциация ораторов» . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Основной докладчик на конференции SoTechI Series в Ипсвиче, Австралия» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года.
^ «Карен Якобсен поет «Никто не делает это лучше» на президентском балу – GSS 2013 thegpsgirl.com | itimes» . itimes.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Что докладчики мероприятий хотят знать организаторам: брендинг, профессионализм и партнерство» . Internationalmeetingsreview.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «О конференции – AAPA – Австралийская ассоциация асфальтовых покрытий» . www.aapa.asn.au. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Сири направляется в Хобарт» . Меркурий . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Обзор» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Программа – Глобальный саммит спикеров» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Обзор: Карен Якобсен на этапе 72 – StageBuddy.com» . StageBuddy.com . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Живое искусство – театр» . lively-arts.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Звезда GPS-голоса: Повернись сюда, чтобы увидеть, как я пою» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Карен Якобсен выступает в дуплексе в раздетом виде» . Top40-Charts.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Позитивный спикер: Карен Якобсен» . БРВ . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Обзор Indie-Music.com» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ «Звуки страны Оз – обзор тающих моментов» . 21 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 г.
^ «Сидней Морнинг Геральд» . 13 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г.
^ «Познакомьтесь с женщиной, стоящей за Siri» . Австралиец .
^ «СЕГОДНЯ Шоу Австралии» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года.
^ «2ДеньФМ» . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.
^ «Тысячи собираются на Sidney Myer Music Bowl» .
^ «Колядки при свечах» . Ежедневный Меркурий . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.
^ «Хроники Тувумбы» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года.
^ Те Коха, Нуи (20 ноября 2015 г.). «Вестник Солнца» . Вестник Солнца . Heraldsun.com.au.
^ «Карен Якобсен исполнила национальный гимн» . 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г.
^ «Государственный гимн страны происхождения» . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года.
^ «ГПУ чествует сотни ветеранов во время празднования Дня ветеранов» . Университет Хай-Пойнт . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.
^ «Знакомьтесь, Карен» . Туризм Уитсандейс .
^ «Привет, Сири, что ты делаешь на острове Хейман?» . Курьерская почта .
^ «Опус женоненавистнической речи Карен Якобсен (австралийский голос Сири) и связь с Лейн-Коув» . В бухте . 5 октября 2022 г.
^ «Новостное интервью на национальном австралийском телевидении, 8 октября 2022 г., Женоненавистничество - Карен Джейкобсен» . Ютуб .
^ Кордвелл, Джессика (8 октября 2022 г.). «10 лет со дня женоненавистнической речи Джулии Гиллард» . Канберрский еженедельник . Проверено 10 октября 2022 г.
^ Джонсон, Крис. « 'Misogyny Opus' отмечает десятилетие речи, которая потрясла мир» . Риотакт . Проверено 10 октября 2022 г.
^ Баркер, Джеки (5 октября 2022 г.). «Опус женоненавистнической речи Карен Якобсен (австралийский голос Сири) и связь с Лейн-Коув» . В Бухте . Проверено 10 октября 2022 г.
^ Брандл, Ларс (15 мая 2024 г.). «Cub Sport, братья Тески — ведущие финалисты премии AIR Awards 2024» . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2024 г.
^ «Фестиваль авторов песен достиг высокой ноты» . www.mackayandwhitsundaylife.com . Проверено 10 октября 2022 г.
^ «Первый фестиваль и резиденция авторов песен Whitsundays» . Рэй Уайт Уитсандей . 7 сентября 2022 г. Проверено 10 октября 2022 г.
^ «Вика и Линда присоединяются к фестивалю авторов песен» . www.mackayandwhitsundaylife.com . Проверено 26 июля 2024 г.
^ «Отдел институциональных и коммерческих услуг Yamaha предоставляет портативный рояль «С любовью Замбии» » . США.yamaha.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Для девушек Голубых гор: «Небо - предел» » . Пикскилл-Кортланд, штат Нью-Йорк . Нашивка. 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Знакомьтесь с мамой, стоящей за голосом SIRIPakmag» . www.pakmag.com.au . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ «Познакомьтесь с женщиной, чей голос звучит на более чем миллиарде устройств» . Австралийская радиовещательная корпорация . 3 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 г. . Проверено 26 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

Роботы просыпаются? ABC Radio National – 360 документальных фильмов
Девушка с GPS на Facebook
Большая большая история: познакомьтесь с голосом вашего GPS

[abc-appel-1] Перейти обратно: ^а ^б Аппель, Грег (4 апреля 2014 г.). «Познакомьтесь с голосом Siri от Apple, Карен Якобсен» . Национальное радио ABC . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.

[2] Марино, Лорен (2016). «Наш самый замечательный голос» (PDF) .

[3] «Сказки о собственности» . Nypress.com. Архивировано из оригинала 1 июня 2014 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[4] «Австралийка Карен Якобсен, голос навигатора Garmin GPS, присоединяется к манхэттенскому кабаре» . Nydailynews.com. 11 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2010 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[5] «Карен Якобсен» . Инди-журнал. 26 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[6] « Девушка GPS» Карен Якобсен направляется к пению» . Myfoxla.com. 14 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[7] Дженнифер Мерин (19 января 2005 г.). «Сказки о собственности». Манхэттен Медиа. стр. том 17, выпуск 51. Она также основала собственное издательство Kurly Queen.

[8] «Песни» . Фильм «Видение». 19 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[9] «Познакомьтесь с лицом, скрывающимся за голосом вашего GPS» . Brisbanetimes.com.au. 26 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Проверено 16 марта 2011 г.

[10] Джесс Перриам (3 марта 2010 г.). «Говорю вам, куда идти – ABC Perth – Австралийская радиовещательная корпорация» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[11] Хинчлифф, Марк (2 марта 2010 г.). «GPS Girl лечит пением от дорожной ярости» . Курьерская почта . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[12] «Результат изображения Google для media3.washingtonpost.com/wp-dyn/content/photo/2008/08/04/PH2008080402505.jpg» . Проверено 16 марта 2011 г.

[13] Финан, Кристин (19 февраля 2009 г.). «Познакомьтесь с голосом GPS – она хорошо ориентируется» . Хрон.com. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[14] Мой, Дэвид (12 июля 2010 г.). « Девушка GPS» Карен Якобсен направляет себя к певческой карьере» . aolnews.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[15] «Дива приборной панели поет лично - ABC News» . abcnews.go.com. 21 ноября 2010 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[16] «Голос GPS превращается в музыку» . Ютуб. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[17] «Женщина, озвучивающая Siri, дает указания 100 миллионам человек, но заблудилась на Золотом Берегу» . Бюллетень Золотого Берега . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[18] Грин, Пенелопа (15 апреля 2015 г.). «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года.

[19] «60-я национальная конференция Института больничного машиностроения Австралии, 2009 г.» . Айсбергские события. 12 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 г. Проверено 16 марта 2011 г.

[20] «Австралийская GPS-девушка становится певицей кабаре» . Ютуб. 21 января 2010 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[21] «Обзор сцен кабаре - Карен Джейкобсон» . Cabaretscenes.org. 16 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[22] Фейлер, Брюс (25 июня 2010 г.). «Поверни направо, любовь моя» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года.

[23] Маккейб, Кэти (21 августа 2009 г.). «Карен Якобсен помогает нам двигаться в правильном направлении» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[24] "ДОМ" . В Замбию с любовью. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.

[25] «Первое прослушивание: новые «естественно звучащие» голоса Siri для Великобритании, Австралии и Японии» . iphone.appleinsider.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 4 января 2016 г.

[26] «Женщины (и мужчины) за Siri» . Вещи . 13 августа 2015 года . Проверено 4 января 2016 г.

[27] «Совет директоров – Национальная ассоциация ораторов» . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[28] «Основной докладчик на конференции SoTechI Series в Ипсвиче, Австралия» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года.

[29] «Карен Якобсен поет «Никто не делает это лучше» на президентском балу – GSS 2013 thegpsgirl.com | itimes» . itimes.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[30] «Что докладчики мероприятий хотят знать организаторам: брендинг, профессионализм и партнерство» . Internationalmeetingsreview.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[31] «О конференции – AAPA – Австралийская ассоциация асфальтовых покрытий» . www.aapa.asn.au. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[32] «Сири направляется в Хобарт» . Меркурий . Проверено 10 октября 2015 г.

[33] «Обзор» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[34] «Программа – Глобальный саммит спикеров» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[35] «Обзор: Карен Якобсен на этапе 72 – StageBuddy.com» . StageBuddy.com . Проверено 10 октября 2015 г.

[36] «Живое искусство – театр» . lively-arts.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[37] «Звезда GPS-голоса: Повернись сюда, чтобы увидеть, как я пою» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[38] «Карен Якобсен выступает в дуплексе в раздетом виде» . Top40-Charts.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[39] «Позитивный спикер: Карен Якобсен» . БРВ . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[Indie-Music-40] «Обзор Indie-Music.com» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

[soundsofoz-41] «Звуки страны Оз – обзор тающих моментов» . 21 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 г.

[Sydney_Morning_Herald-42] «Сидней Морнинг Геральд» . 13 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г.

[43] «Познакомьтесь с женщиной, стоящей за Siri» . Австралиец .

[TODAY_Show-44] «СЕГОДНЯ Шоу Австралии» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года.

[2DayFM-45] «2ДеньФМ» . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.

[46] «Тысячи собираются на Sidney Myer Music Bowl» .

[47] «Колядки при свечах» . Ежедневный Меркурий . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.

[48] «Хроники Тувумбы» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года.

[heraldsun-49] Те Коха, Нуи (20 ноября 2015 г.). «Вестник Солнца» . Вестник Солнца . Heraldsun.com.au.

[50] «Карен Якобсен исполнила национальный гимн» . 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г.

[51] «Государственный гимн страны происхождения» . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года.

[52] «ГПУ чествует сотни ветеранов во время празднования Дня ветеранов» . Университет Хай-Пойнт . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 г.

[53] «Знакомьтесь, Карен» . Туризм Уитсандейс .

[54] «Привет, Сири, что ты делаешь на острове Хейман?» . Курьерская почта .

[55] «Опус женоненавистнической речи Карен Якобсен (австралийский голос Сири) и связь с Лейн-Коув» . В бухте . 5 октября 2022 г.

[56] «Новостное интервью на национальном австралийском телевидении, 8 октября 2022 г., Женоненавистничество - Карен Джейкобсен» . Ютуб .

[57] Кордвелл, Джессика (8 октября 2022 г.). «10 лет со дня женоненавистнической речи Джулии Гиллард» . Канберрский еженедельник . Проверено 10 октября 2022 г.

[58] Джонсон, Крис. « 'Misogyny Opus' отмечает десятилетие речи, которая потрясла мир» . Риотакт . Проверено 10 октября 2022 г.

[59] Баркер, Джеки (5 октября 2022 г.). «Опус женоненавистнической речи Карен Якобсен (австралийский голос Сири) и связь с Лейн-Коув» . В Бухте . Проверено 10 октября 2022 г.

[60] Брандл, Ларс (15 мая 2024 г.). «Cub Sport, братья Тески — ведущие финалисты премии AIR Awards 2024» . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2024 г.

[61] «Фестиваль авторов песен достиг высокой ноты» . www.mackayandwhitsundaylife.com . Проверено 10 октября 2022 г.

[62] «Первый фестиваль и резиденция авторов песен Whitsundays» . Рэй Уайт Уитсандей . 7 сентября 2022 г. Проверено 10 октября 2022 г.

[63] «Вика и Линда присоединяются к фестивалю авторов песен» . www.mackayandwhitsundaylife.com . Проверено 26 июля 2024 г.

[64] «Отдел институциональных и коммерческих услуг Yamaha предоставляет портативный рояль «С любовью Замбии» » . США.yamaha.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[65] «Для девушек Голубых гор: «Небо - предел» » . Пикскилл-Кортланд, штат Нью-Йорк . Нашивка. 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 10 октября 2015 г.

[66] «Знакомьтесь с мамой, стоящей за голосом SIRIPakmag» . www.pakmag.com.au . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[67] «Познакомьтесь с женщиной, чей голос звучит на более чем миллиарде устройств» . Австралийская радиовещательная корпорация . 3 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 г. . Проверено 26 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]