Jump to content

Лотте Лабовски

Карлотта Минна «Лотте» Лабовски (1905–1991) была еврейским немецким классиком, покинувшим Германию в 1934 году и ставшим научным сотрудником Сомервильского колледжа в Оксфорде . Она специализировалась на «передаче древнегреческой мысли в западный мир», работая над серией Corpus Platonicum Medii Aevi и библиотекой Виссариона . [1] [2] [3]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Лабовский родился 23 апреля 1905 года в Гамбурге в еврейской семье. Она изучала классику и философию в Мюнхене, а затем получила докторскую степень в Гейдельберге в 1932 году. Она работала волонтером в библиотеке Варбурга в Гамбурге, основанной Аби Варбургом, дочери которого были ее школьными подругами. После принятия антиеврейского законодательства в 1933 году Библиотека Варбурга переехала в Лондон и стала Институтом Варбурга, и ей было предложено продолжить там свои исследования; в 1946–1951 годах она была старшим научным сотрудником Варбургского института. [1] [3]

Беженец и ученый

[ редактировать ]

Лабовски переехал в Оксфорд в 1934 году, и первоначально его поддерживало Общество защиты науки и обучения (SPSL, позже Совет академиков из группы риска ). Ей удалось вывезти своих родителей и их мебель из Германии до начала войны. К январю 1939 года поддержка SPSL сократилась, и Сомервилльский колледж предложил поддержать Лабовски посредством бесплатного питания в гостиной для пожилых людей, а затем через исследовательский грант. Директор колледжа Хелен Дарбишир написала письма, чтобы защитить Лабовски от интернирования в качестве вражеского иностранца и попросить освободить ее отца Норберта после того, как он был интернирован в июне 1940 года. [1]

Сомервилль предложил ей должность исполняющего обязанности библиотекаря в 1943 году, а в 1946 году она была назначена старшим научным сотрудником леди Карлайл. Впоследствии она стала дополнительным научным сотрудником и членом руководящего органа колледжа, а также была почетным научным сотрудником с 1972 по 1991 год. [1]

Ее научная работа включала Corpus Platonicum Medii Aevi , над которой она работала с 1936 года вместе с Раймондом Клибански и продолжала самостоятельно после 1941 года. [2] [1] Она изучила греческие рукописи, которые Виссарион передал Венецианской республике, опубликовав «Библиотеку Виссариона» и «Библиотеку Марчиано» в 1979 году, и написала его биографию для Dizionario Biografico degli Italiani . [3] После ее смерти в 1991 году наследство Лабовски Сомервиллю включало коллекцию антикварных книг, картину Паулы Модерсон-Беккер и финансирование стипендии имени Розмари Вулф . [1]

Она умерла в Оксфорде 28 июля 1991 года в возрасте 86 лет. В ее некрологе в «Таймс» говорилось, что она «...воплотила гуманистические традиции ушедшей эпохи в Европе». [3]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • Этика Панайтия: исследования истории приличия у Цицерона и Горация (1934, Лейпциг: Ф. Майнер) [4]
  • Платоническое тело Средневековья. Издано Раймондом Клибански под эгидой Британской академии при содействии Лондонского института Варбурга и объединенных академий. Том. 1. Мено. Перевод Генриха Аристиппа. Под редакцией Виктора Кордейтера. Он просмотрел и подготовил предисловие. Карлотта Лабовски. (1940–1953) [5]
  • Библиотека Виссариона и Библиотека Марцианы: шесть ранних описей (1979, Институт Варбурга) [6]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж О'Доннелл, Кейт (2017). «Лотте Лабовски: немецкий ученый в изгнании, уважаемый сомервилль» (PDF) . Журнал Somerville : 10–11 . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  2. ^ Jump up to: а б Кроуфорд, Салли; Ульмшнайдер, Катарина; Эльснер, Ясь (2017). Ковчег цивилизации: ученые-беженцы и Оксфордский университет, 1930–1945 гг . Оксфорд УП. стр. 11 и др. ISBN  9780199687558 . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  3. ^ Jump up to: а б с д «Лотте Лабовски (некролог)». Таймс . 2 августа 1991 г. с. 16.
  4. ^ "Переработка каталога "Die Ethik..." " . Копак . 1979 год . Проверено 6 февраля 2019 г.
  5. ^ Запись в каталоге "Corpus platonicum..." . Копак . 1968 год . Проверено 6 февраля 2019 г.
  6. ^ Запись в каталоге "Библиотека Виссариона..." . Копак . 1979 год . Проверено 6 февраля 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2deda55c82d106b13ca26428d79d967__1692015300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/67/d2deda55c82d106b13ca26428d79d967.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lotte Labowsky - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)