Уиттингтонские куранты

Куранты Уиттингтона , также называемые колоколами Святой Марии , представляют собой семейство мелодий перезвона часов , связанных с церковью Святой Марии-ле-Боу в Лондоне. ^{[ 1 ]}^: 5 который по легенде связан с исторической фигурой Уиттингтона. Уиттингтон обычно является второстепенным курантом для большинства часов с боем, первым из которых является Вестминстерский . Это также одна из двух мелодий перезвона часов с множеством вариаций, вторая — перезвон «Аве Мария» .

До того, как имя Уиттингтон стало нарицательным, мелодию называли «перезвоном восьми колоколов». ^{[ 2 ]} Однако данные свидетельствуют о том, что изначально это был перезвон шести колоколов – мелодия, которая не использовалась в Сент-Мэри-ле-Боу с 1666 года . ^{[ нужна ссылка ]} В 1905 году, основываясь на том, что было известно о версии с шестью колоколами, сэр Чарльз Вильерс Стэнфорд сочинил новую мелодию (до сих пор называемую колокольчиками Уиттингтона). ^{[ 3 ]}), в котором используются 11 из 12 колоколов башни Сент-Мэри-ле-Боу; ^{[ 1 ]}^: 5 эта версия с 11 колоколами сейчас используется в этой церкви. ^{[ 4 ]}

История Дика Уиттингтона

Обычная английская театральная история , адаптированная из жизни реального Ричарда Уиттингтона , состоит в том, что мальчик Дик Уиттингтон был несчастным учеником, сбежавшим от своего учителя, и услышал мелодию, звенящую с колокольни церкви Сент-Мэри-ле. -Лук в Лондоне в 1392 году. ^{[ 5 ]} Мальчик без гроша в кармане услышал, как колокольчики, казалось, говорили ему: «Повернись еще раз, Дик Уиттингтон». Дик вернулся в Лондон, услышав звон колоколов, где он нашел свое состояние и четыре раза становился лорд-мэром Лондона .

По традиции, Уиттингтон использовал эту мелодию в качестве предвыборной песни во время своих трех возвращений на пост мэра. Краткая версия песни кампании звучит так:

Поверните снова Дика Уиттингтона,

Правый лорд-мэр Лондонского города.

Куранты церкви Святой Марии-ле-Боу

На всех двенадцати колоколах башни Сент-Мэри-ле-Боу, отлитых в 1956 году, есть надписи; первые буквы каждой надписи означают:

ДУИТТИНГТОН ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

Куранты на домашних часах

Куранты Уиттингтона менее известны, чем куранты Вестминстера (Кембриджа) , несмотря на то, что они намного старше. Куранты встречаются во многих ранних английских с кронштейнами и часах длинным корпусом . На домашних часах мелодия не называлась «Whittington Chimes» вплоть до позднего викторианского периода . ^{[ нужна ссылка ]}

Куранты Уиттингтона, встречающиеся на домашних часах, представляют собой вариации мелодии восьми колоколов. ^{[ 2 ]} и существует как минимум четыре варианта этой последовательности звонков. ^{[ 1 ]}^: 5–6 В настоящее время колокол Уиттингтона часто имеется на механизмах напольных часов с выбираемыми колокольчиками , а также на некоторых кварцевых часах .

Звонки отца и дочери

Одна из вариаций курантов Уиттингтона также известна как куранты Bawo & Dotter и обычно встречается на многих старых немецких механизмах, таких как ранние модели напольных часов Junghans . Эта версия курантов заметно отличается и уникальна от трех других вариантов; только мелодия первой четверти остается неизменной с другими вариациями.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Стармер, Уильям Вудинг (19 ноября 1907 г.). «Перезвоны» (PDF) . Труды Музыкального общества . 34 : 1–24. дои : 10.1093/jrma/34.1.1 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уилсон, Стив (12 февраля 2005 г.). «Настоящая мелодия, которая позже стала известна как колокольные звоны Уиттингтона, намного старше, чем колокольные звоны Вестминстера» . Национальная ассоциация коллекционеров часов, Inc. (Ответ на сообщение на форуме) . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Луковые колокола: звон двенадцати колоколов в Сент-Мэри-ле-Боу, Чипсайд; посвящено Его Светлостью лордом-архиепископом Кентерберийским, лорд-мэром (сэром Перси В. Гринуэем) и шерифами, присутствовавшими в штате, в пятницу, 7 июля 1933 года (PDF) . Джиллетт и Джонстон. 1933. с. 11 . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ Майки Беллрингер (22 июля 2021 г.). «Сент-Мэри Ле-Боу, 14:00, Лондон» . Ютуб (видео). Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ Хауз, Кристофер (22 сентября 2007 г.). «Колокола, из которых сделали кокни» . Дейли Телеграф . Проверено 16 августа 2021 г. (требуется подписка)
^ «Сент-Мэри-ле-Боу, Чипсайд» . Путеводитель любви по церковным колоколам лондонского Сити . 13 октября 2019. Надписи . Проверено 14 сентября 2021 г.

[Starmer_(1907)-1] Jump up to: ^а ^б ^с Стармер, Уильям Вудинг (19 ноября 1907 г.). «Перезвоны» (PDF) . Труды Музыкального общества . 34 : 1–24. дои : 10.1093/jrma/34.1.1 .

[SrWilson_(2005)-2] Jump up to: ^а ^б ^с Уилсон, Стив (12 февраля 2005 г.). «Настоящая мелодия, которая позже стала известна как колокольные звоны Уиттингтона, намного старше, чем колокольные звоны Вестминстера» . Национальная ассоциация коллекционеров часов, Inc. (Ответ на сообщение на форуме) . Проверено 1 сентября 2021 г.

[Gillett_&_Johnston_(1933)-3] Луковые колокола: звон двенадцати колоколов в Сент-Мэри-ле-Боу, Чипсайд; посвящено Его Светлостью лордом-архиепископом Кентерберийским, лорд-мэром (сэром Перси В. Гринуэем) и шерифами, присутствовавшими в штате, в пятницу, 7 июля 1933 года (PDF) . Джиллетт и Джонстон. 1933. с. 11 . Проверено 14 сентября 2021 г.

[4] Майки Беллрингер (22 июля 2021 г.). «Сент-Мэри Ле-Боу, 14:00, Лондон» . Ютуб (видео). Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.

[5] Хауз, Кристофер (22 сентября 2007 г.). «Колокола, из которых сделали кокни» . Дейли Телеграф . Проверено 16 августа 2021 г. (требуется подписка)

[6] «Сент-Мэри-ле-Боу, Чипсайд» . Путеводитель любви по церковным колоколам лондонского Сити . 13 октября 2019. Надписи . Проверено 14 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]