Jump to content

Ричард Уиттингтон

Ричард Уиттингтон, 19 век. гравюра по оригиналу Реджинальда Элстрака около 1590 г. (1570 - после 1625 г.).
На оригинальной гравюре был изображен череп, который продавец печатных изданий Питер Стент заменил на кошку, чтобы оправдать ожидания населения. Оружие: Уиттингтон, ФитцВарин, Достопочтенная компания Мерсеров, Лондонская компания торговых авантюристов; также два маленьких щита с его торговым знаком
Ричард Уиттингтон, витраж в Ратуше , лондонский Сити
Герб Ричарда Уиттингтона: Gules, чек или лазурь у правителя, кольцо или кольцо, являющееся отличием от его отцовских рук. [ 1 ] Как раньше было видно из четырехлистника в Библиотеке Грейфрайаров , основанной им.
Торговая марка Ричарда Уиттингтона, изображенная на его портрете Реджинальда Элстрака около 1590 года.

Ричард Уиттингтон ( ок. 1354 - март 1423) из прихода Святого Михаила Патерностера Роял , [ 2 ] Лондонский Сити английский купец и политический деятель периода позднего средневековья . Он также является настоящим источником вдохновения для создания английской народной сказки «Дик Уиттингтон и его кот» . Он был четыре раза (один раз назначался, трижды избирался) лорд-мэром Лондона , членом парламента и шерифом Лондона . За свою жизнь он профинансировал ряд общественных проектов, таких как строительство дренажных систем в бедных районах средневекового Лондона и больничная палата для незамужних матерей. Он завещал свое состояние на создание Благотворительной организации сэра Ричарда Уиттингтона, которая почти 600 лет спустя продолжает помогать нуждающимся людям. [ 3 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Он родился примерно в 1354 году в древней и богатой семье Глостершира дворянской , третий сын сэра Уильяма Уиттингтона (ум. 1358) из Паунтли, в лесу Дин , Глостершир, член парламента , от его жены Джоан Маунселл. , [ 4 ] дочь Уильяма Маунселла (или Мэнсела), члена парламента от Глостершира , шерифа Глостершира в 1313 году. [ 5 ] Его старшими братьями были Роберт Уиттингтон (ум. 1423/4), шесть раз член парламента от Глостершира, [ 6 ] и Уильям Уиттингтон, член парламента, старший брат. [ 7 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Будучи младшим сыном, согласно системе первородства, он не ожидал унаследовать имущество своего отца, и поэтому был отправлен в лондонский Сити, чтобы изучить торговое дело посредством ученичества. Он был современником Джона Эббота, который был первым Мерсером, завещавшим компании собственность для поддержки школы. [ 2 ] Он стал успешным торговцем, занимаясь ценным импортом, таким как шелк и бархат , роскошные ткани, большую часть которых он продавал королевской семье и знати примерно с 1388 года. Есть косвенные свидетельства того, что он также был крупным экспортером в Европу столь востребованных товаров. Английская шерстяная ткань, например сукно . С 1392 по 1394 год он продал королю Ричарду II товаров на сумму 3500 фунтов стерлингов (что эквивалентно 3 900 000 фунтов стерлингов в 2023 году). Он также начал давать деньги в долг в 1388 году, предпочитая это внешней демонстрации богатства, такой как покупка недвижимости. К 1397 году он также ссужал королю большие суммы денег. [ 8 ]

В 1384 году Уиттингтон стал членом совета Сити лондонского . В 1392 году он входил в состав городской делегации к королю в Ноттингеме , где король захватил земли лондонского Сити из-за предполагаемого плохого управления. К 1393 году он стал олдерменом и был назначен шерифом лондонского Сити действующим мэром Уильямом Стаундоне. [ 9 ] а также стать членом Благочестивой компании Мерсеров . Через два дня после смерти Адама Бамме в июне 1397 года Уиттингтон был назначен королем Сити в качестве замены ему на посту лорд-мэра Лондона . Через несколько дней Уиттингтон заключил с королем сделку, по которой городские власти выкупили свои свободы за 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 9 400 000 фунтов стерлингов в 2023 году). Он был официально избран мэром благодарным населением 13 октября 1397 года. [ 8 ]

Свержение в 1399 году короля Ричарда II не повлияло на Уиттингтона, и считается, что он просто согласился на переворот, возглавляемый Болингброком , впоследствии королем Генрихом IV , которого Уиттингтон долгое время снабжал товарами. Он также одолжил новому королю значительные суммы денег. Он снова избирался мэром в 1406 и 1419 годах, а в 1407 году занимал пост мэра Штапла в Кале . [ 8 ] представляющий торговцев этого города. [ 10 ] В 1416 году он стал членом парламента лондонского Сити. Он также имел влияние на короля Генриха V , сына и преемника Генриха IV, которому он одолжил большие суммы денег и для которого он служил в нескольких королевских комиссиях по добыче и добыче полезных ископаемых . Например, Генрих V нанял его для контроля над расходами на завершение Вестминстерского аббатства . Несмотря на то, что он сам был ростовщиком, он пользовался достаточным доверием и уважением, чтобы выступать в качестве судьи на процессах по ростовщичеству в 1421 году. Уиттингтон также собирал доходы и импортные пошлины . Длительный спор с Благочестивой компанией пивоваров по поводу стандартных цен и мер пива был выигран Уиттингтоном. [ 8 ]

Слева : герб ФитцВарина, барона ФитцВарина: ежеквартально, с отступом в серебре и красном цвете ; правильный вариант около 1590 года, который, как известно , (с горностаем), как показано для его жены на портрете Ричарда Уиттингтона работы Реджинальда Элстрака также использовался семьей барона ФитцВарина.

В 1402 году, в возрасте 48 лет, он женился на Алисе ФитцВарин (ум. 1411), но она умерла, не родив детей. Она была одной из двух дочерей и наследниц сэра Иво ФитцВарина (1347–1414) из Кодла Хэддона. [ 11 ] в Дорсете, а затем в Вантедже , затем в Беркшире (ныне Оксфордшир) (чья монументальная медь сохранилась в церкви Вантедж). В качестве члена парламента от различных округов Дорсет, Девон и Сомерсет; сын сэра Уильяма ФитцВарина, рыцаря Подвязки , из замка Уиттингтон в Шропшире, который, вероятно, был сыном Фулка ФицВарина, 3-го барона ФитцВарина (около 1315–1349), также из замка Уиттингтон в Шропшире. [ 11 ] и Вантедж , которые принадлежали к древней и могущественной семье марчер-лордов . На портрете Ричарда Уиттингтона около 1590 года, написанном Реджинальдом Элстраком, изображен его геральдический герб по отцовской линии, а также для его жены измененная версия обычного герба барона ФицВарина с горностаем в 1-й и 4-й четвертях вместо серебра , этот вариант также использовался Уильямом. ФитцВарин, член семьи Шропшир, изображенный на гербовом гербе Гельре , около 1370–1414 гг.

Последним в мужской линии был Фулк ФитцВарин, 7-й барон ФицВарин (1406–1420), чьим возможным преемником (по женской линии) стал Уильям Буршье, 9-й барон ФицВарин , второй сын Уильяма Буршье, 1-го графа Эу (1386–1420) . ,) один из богатых дворян, которым Ричард Уиттингтон одалживал деньги. [ 12 ]

Благотворения

[ редактировать ]

При жизни Уиттингтон пожертвовал большую часть своей прибыли городу и оставил дополнительные пожертвования по своему желанию. Он финансировал:

Он также предоставил жилье своим ученикам в собственном доме. Он издал закон, запрещающий стирку шкур животных учениками в реке Темзе в холодную и влажную погоду, поскольку многие мальчики умерли от переохлаждения или утонули в сильном речном течении.

Смерть и погребение

[ редактировать ]
Уиттингтон на смертном одре, рядом с ним четыре исполнителя его завещания: Джон Ковентр, Джон Уайт, клерк, Джон Карпентер и Уильям Гроув, [ 13 ] со многими бенефициарами его благотворительных организаций у подножия его кровати. Врач осматривает бутылку с мочой

Уиттингтон умер в марте 1423 года в возрасте около 68 или 69 лет и был похоронен в церкви Святого Михаила Патерностера Роял , которой он при жизни пожертвовал большие суммы. Сейчас гробница утеряна, а мумифицированный кот, найденный в церковной башне в 1949 году во время поисков ее местонахождения, вероятно, относится ко времени реставрации Крапивника . [ 14 ]

Завещания

[ редактировать ]

Умерев бездетным, Уиттингтон оставил в своем завещании на благотворительность 7000 фунтов стерлингов, что по тем временам было крупной суммой, эквивалентной 7 500 000 фунтов стерлингов в 2023 году. Часть этой суммы была использована для:

Богадельни были перенесены в 1966 году в Фелбридж недалеко от Ист-Гринстеда . Сейчас в них проживают шестьдесят пожилых женщин и несколько семейных пар. Благотворительная организация Уиттингтона также ежегодно выплачивает деньги нуждающимся через компанию Mercers .

В ознаменование его завещания больница Уиттингтона в Арчвее в лондонском районе Ислингтон была названа в его честь при ее открытии в 1948 году.

Дик Уиттингтон — сценический персонаж

[ редактировать ]
«Портреты сэра Ричарда Уиттингтона и его кота».
Напечатано в New Wonderful Museum , Vol. III (1805 г.). «с оригинальной картины в Мерсерс-холле ».

Дары, оставленные в завещании Уиттингтона, сделали его широко известным, и он стал персонажем английского рассказа, адаптированного для сцены в виде пьесы, « История Ричарда Уиттингтона» о его низком рождении и его большом состоянии в феврале 1604 года. [ 15 ] В 19 веке это стало популярным как пантомима « Дик Уиттингтон и его кот» , во многом основанная на Ричарде Уиттингтоне. Существует несколько версий традиционной истории, повествующей о том, как Дик, мальчик из бедной глостерширской семьи, отправляется в Лондон, чтобы заработать состояние, в сопровождении или позже приобретя своего кота. Поначалу он встречает без особого успеха, и у него возникает искушение вернуться домой. Однако на пути из города, поднимаясь на Хайгейт-Хилл от современной Арки , он слышит звон лондонских колоколов лука и полагает, что они посылают ему сообщение. Сейчас на Хайгейт-Хилле находится большая больница, названная в честь этого предполагаемого эпизода больницей Уиттингтона . Традиционная рифма, связанная с этой сказкой:

Повернись еще раз, Уиттингтон,
Однажды лорд-мэр Лондона!
Повернись еще раз, Уиттингтон,
Дважды лорд-мэр Лондона!
Повернись еще раз, Уиттингтон,
Трижды лорд-мэр Лондона!

Вернувшись в Лондон, Дик отправляется в серию приключений. В одной из версий сказки он путешествует за границу на корабле и заводит много друзей в результате ловли крыс своей кошкой; в другом он отправляет свою кошку, и она продается, чтобы заработать состояние. В конце концов он действительно становится преуспевающим, женится на дочери своего хозяина Элис Фицваррен (имя настоящей жены Уиттингтона) и становится лорд-мэром Лондона трижды . Распространенное мнение о том, что он занимал пост лорд-мэра три, а не четыре раза, проистекает из городских отчетов «Liber Albus», составленных по его просьбе городским секретарем Джоном Карпентером, где его имя появляется только три раза как оставшийся срок его покойного предшественника Адама Бамме. и его собственный последующий срок сразу после этого появляется как одна запись за 1397 год.

Поскольку Уиттингтон был сыном дворянина, он никогда не был очень беден, и нет никаких свидетельств того, что он держал кошку. Уиттингтон, возможно, стал ассоциироваться с персидской сказкой тринадцатого века о сироте, который разбогател благодаря своей кошке. [ 16 ] В то время эта сказка была распространена по всей Европе. [ 17 ] Фольклористы предположили, что самые популярные легенды об Уиттингтоне (о том, что его состояние было основано на продаже его кота, которого отправили на торговом судне охваченному крысами восточному императору) возникли на популярной гравюре 17-го века Ренольда Элстрака в на котором его рука лежала на коте, но картина лишь отражает историю, уже имевшую широкое распространение. [ 18 ] Кот Эльстраке странной формы на самом деле был более поздней заменой продавцом печатных изданий Питером Стентом того, что в оригинале было черепом , причем изменение было внесено, чтобы соответствовать уже существующей истории, чтобы увеличить продажи. [ 19 ]

Также было известно, что в Мерсер-холле висит нарисованный портрет Уиттингтона с кошкой, но сообщалось, что картина была обрезана до меньшего размера, а дата «1572», которая, по-видимому, была написана после обрезка, что вызывает сомнения в подлинности даты, хотя Малкольм, который был свидетелем этого ок. В начале 1800-х годов считали, что эту дату следует принять добросовестно. [ 20 ] Гравюра, опубликованная в «Новом чудесном музее» (том III, 1805 г., на фото выше), предположительно является точной копией этой картины. [ 21 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Геральдический регистр, Дж. Бернард Берк, стр.56.
  2. ^ Jump up to: а б Завещание Ричарда Уиттингтона: «Я оставляю моим душеприказчикам, указанным ниже, весь многоквартирный дом, в котором я живу в приходе Святого Михаила Патерностера Ройала, Лондон» [1]
  3. ^ «Благотворительные фонды» . Достопочтенная компания Мерсеров . Проверено 5 марта 2012 г.
  4. ^ Роклифф, К., биография Уиттингтона Ричарда (ум. 1423) из Лондона , опубликованная в: История парламента : Палата общин 1386-1421 , изд. Дж. С. Роскелл, Л. Кларк, К. Роуклифф, 1993 г. [2]
  5. ^ Национальный биографический словарь, 1885–1900, том 61, Уиттингтон, Ричард, Джеймса Тейта [3]
  6. ^ «УИТТИНГТОН, Роберт (ум. 1423/4), из Паунтли, Глобус и Соллершоп, Херефс. | История башни с часами в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org .
  7. ^ Древняя семья де Уиттингтон получила свое название от поместья Уиттингтон , возможно , в Глостершире; не из Уиттингтона в Шропшире, чьими лордами, как известно, была семья ФитцВарин и на которой по совпадению женился Ричард Уиттингтон.
  8. ^ Jump up to: а б с д Саттон, Энн (2004). «Уиттингтон, Ричард (около 1350–1423)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/29330 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  9. ^ Райли, Генри Томас , изд. (1868). «Избрание Ричарда Уитингтона в Шривалти». Мемориалы Лондона и лондонской жизни XIII, XIV и XV веков. Представляя собой серию отрывков местного, социального и политического характера из ранних архивов лондонского Сити, 1276–1419 гг . Корпорация лондонского Сити. стр. 533, 534 . OCLC   884588 . упомянутый мэр выбрал Ричарда Уайтиндона, [ sic ] Олдермена... шерифом... Лондона на следующий год.
  10. ^ Арнольд-Бейкер, Чарльз (1996). «Кале». Спутник британской истории (изд. 2001 г.). Лондон: Рутледж. п. 220. ИСБН  0-415-18583-1 .
  11. ^ Jump up to: а б «ФИЦВОРИН, сэр Иво (1347–1414) из Кодла Хэддона, Дорсет. | История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org .
  12. ^ «УИТТИНГТОН, Ричард (ум. 1423), из Лондона. | История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org .
  13. ^ Завещание Уиттингтона
  14. ^ Кент, Уильям, изд. (1937). «Святой Михаил Патерностер Роял». Энциклопедия Лондона . Лондон: Дж. М. Дент. п. 149. OCLC   492430064 .
  15. ^ Реестр канцелярских товаров , цитируется в Холливелл-Филиппс, Джеймс (1860). Словарь старых английских пьес, существующий либо в печатном, либо в рукописном виде . Сохо, Лондон: Джон Рассел Смит. п. 210. OCLC   457585907 .
  16. ^ Бродерип, Уильям (1847). Зоологические развлечения . Лондон: Х. Колберн. п. 206 . OCLC   457155095 .
  17. ^ Клоустон, Уильям (1887). Популярные сказки и выдумки: их миграции и трансформации . Лондон: Блэквуд. п. 304. ИСБН  9781576076163 . OCLC   246807577 .
  18. ^ Тиффин, Уолтер Фрэнсис (1866). Сплетни о портретах . Лондон: Бон. п. 59 . ОСЛК   1305737 .
  19. ^ ван Вехтен, Карл (1920). Тигр в доме . Нью-Йорк: Кнопф. п. 150 . OCLC   249848844 .
  20. ^ Джеймс Пеллер Малкольм в London Recycling , Vol. 4 (1807 г.).
  21. ^ Грейнджер, Уильям; Колфилд, Джеймс (1805 г.), «История памятного сэра Ричарда Уиттингтона» , «Новый чудесный музей» и «Чрезвычайный журнал» , том. 3, Алекс. Хогг и Ко., с. 1420
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcf199e651dd64c28a37f180b66a6503__1720430580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/03/bcf199e651dd64c28a37f180b66a6503.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Whittington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)