Jump to content

Мухаммад Ижар уль Хак

Мухаммад Ижар уль Хак
Рожденный ( 1948-02-14 ) 14 февраля 1948 г. (76 лет)
Атток , Пенджаб , Пакистан
Занятие Поэт урду , обозреватель, государственный служащий
Национальность пакистанский
Известные работы Диваар-и-ааб, Пани пе Бичха Тахт, Тальх Наваи
Заметные награды Премия Адама Джи, премия доктора Алламы Мухаммада Икбала, гордость за производительность
Веб-сайт
www.izharulhaq.net

Мухаммад Ижар уль Хак (родился 14 февраля 1948 г.) — поэт на языке урду, обозреватель и аналитик из Пакистана. Он получил национальное и международное признание за свой вклад в литературу и журналистику урду, а также был награжден различными литературными и национальными наградами, в том числе высшей гражданской наградой Пакистана « Гордость за достижения» в 2008 году, за свои заслуги в области литературы и поэзии. Он опубликовал пять сборников стихов на урду и ведет колонку в Daily 92 News под заголовком «Талх Наваи (تلخ نوائ) ». [ 1 ] [ 2 ]

Мухаммад Изхар уль Хак опубликовал пять книг стихов на урду:

  • Диваар-э-ааб (лауреат литературной премии Адамджи 1982 г.)
  • Гадр (1986)
  • Пари-заад (1995)
  • Паани пе Бичха Тахт (лауреат премии Аллама Икбала 2003 г.) [ 3 ] )
  • Где Маусам Гузар Гайе Муджх Пар (сборник из четырех предыдущих книг) (2012)

Английский перевод стихов Ижара уль Хака можно прочитать в антологии «Пакистанский стих на урду, Oxford University Press 2010», переведенной и отредактированной Ясмин Хамид . [ 4 ]

Интизар Хусейн прокомментировал, что «Изхарул Хак одинаково хорошо разбирается в газели и в верлибре. В обеих формах он смог разработать дикцию, которая отличает его стихи от стихов его современников». [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Колонки и другие литературные произведения

[ редактировать ]

Он был обозревателем в Jang , Daily Jinnah, Nawaiwaqt , Daily Dunya, а в настоящее время в Daily 92 News . [ 8 ] Название его колонки на урду — «Талх Наваи», что переводится как «горький дискурс». Ветеран обозревателя урду Рауф Класра в своем предисловии к «Талх Наваи» отмечает, что владение и мастерство Ижара уль Хака в классической литературе одинаково впечатляют, будь то урду, английский или персидский язык, и он обладает способностью эффективно использовать свое литературное мастерство в своих произведениях. столбцы. [ 9 ]

Ижар уль Хак также внес свой вклад в исследование внедрения урду в Пакистане совместно с Национальным управлением языка , а также внес свой вклад в качестве одного из составителей англо-урду словаря Кауми , опубликованного Национальным управлением языка. Кроме того, он вместе с Пакистанской академией литературы участвовал в составлении ежегодной подборки пакистанской литературы. [ 10 ]

За заслуги перед литературой и поэзией урду Мухаммад Ижар уль Хак был удостоен награды « Гордость за достижения » от правительства Пакистана в 2008 году. Управление капитального развития Исламабада в 2017 году назвало свою библиотеку «Гоша-э-Изхар» в честь литературной книги Мухаммада Ижара уль Хака. вклад. [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Литературная встреча: PAL проводит встречу с Ижарулом Хаком.
  2. ^ Профиль: 92 Новости
  3. Пакистанская академия литературы. Архивировано 8 ноября 2014 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Пакистанские стихи на урду
  5. ^ Обзор Интизара Хусейна
  6. ^ Интервью: «Поэтическая карьера – это путешествие» [1]
  7. ^ Поэты обсуждают современную пакистанскую поэзию и общество.
  8. ^ «Мухаммад Ижар Уль Хак | Страница 1 | Ежедневные колонки на урду» .
  9. ^ Ижар уль Хак ки Талх Наваи Рауфа Класры
  10. ^ Пакистанская литература на урду
  11. ^ Библиотека CDA обновлена ​​и названа в честь известного литературного деятеля [2]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2125309996a04838faa73c110b0d8df__1660264440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/df/d2125309996a04838faa73c110b0d8df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Muhammad Izhar ul Haq - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)