Двое в своем роде (британский сериал)

*Двойка в своем роде*
Двойка в своем роде
Также известен как	Сэр Бернар Делфонт представляет Morecambe & Wise (1-я серия) ; Шоу Моркама и Уайза (вступительные титры 5-й и 6-й серий) ; Дворец Пикадилли (6-я серия, название в США) ;
Жанр	Эскиз-шоу
Написал	Дик Хиллз и Сид Грин
В главных ролях	Моркам и Уайз
Композитор музыкальной темы	Бобби Дэрин и Джонни Мерсер
Конечная тема	«Двойка»
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	6
Количество серий	68 (18 пропали без вести) ( список серий )
Производство
Продюсер	Колин Клюс
Время работы	30 минут (серии 1–3) ; 35 минут (серии 4–5) ; 60 минут (6 серия) ;
Производственная компания	квадроцикл
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	12 октября 1961 г. - ; 1 октября 1968 г.
Связанный
	Бегущий дикий ; Шоу Моркама и Уайза (BBC, 1968–1977) ; Шоу Моркама и Уайза (ITV, 1978–1983) ;

Two of a Kind — ранний сериал комедийного дуэта Моркам и Уайз . Он выпускался с 1961 по 1968 год и производился компанией ATV для сети ITV .

История

В 1954 году Эрик Моркам и Эрни Уайз снялись в своем первом телесериале « Running Wild» на телеканале BBC . Это оказалось неудачей: сначала дуэт вернулся на эстраду, а затем медленно вернулся на телевидение, с гостевыми роликами на шоу Уинифред Этвелл и Double Six . ^{[ 1 ]} Их растущий успех в конечном итоге привел к предложению Лью Грейда , управляющего директора ATV (тогда держателя франшизы ITV ), о второй попытке создания собственного телесериала. ^{[ 2 ]}

Помня о своей предыдущей попытке, все еще в памяти, дуэт заявил, что примет предложение Грейда, если сможет воспользоваться услугами сценаристов Дика Хиллса и Сида Грина , а также продюсера Колина Клюза. ^{[ 3 ]} Как только они будут на месте, можно будет начать серьезную работу над новым шоу.

Первоначально в рабочих отношениях между двумя дуэтами были проблемы; По мнению Моркама и Уайза, первые сценарии были слишком переполнены людьми, чтобы они, как звезды пьесы, могли выделиться. Эрик Моркам охарактеризовал прием первых концертов как «мягко говоря, теплый». ^{[ 4 ]} Несмотря на это, сценаристы создавали то же самое, пока забастовка Equity не привела к уничтожению телевизионных программ. Однако Моркам и Уайз были членами Федерации артистов эстрады и поэтому забастовка их не затронула. ^{[ 4 ]} Как следствие, Хиллз и Грин были вынуждены писать эскизы, которые больше соответствовали тем, которые искали Моркам и Уайз. Вдобавок к ситуациям иногда добавлялись сценаристы как «Сид и Дик», новые марионетки общего назначения. ^{[ 4 ]}

В сериале появилось несколько крылатых фраз (таких как «Уйди отсюда!»; «Это нехорошо», «Я разобью тебе лицо» и «Чай Эрн?»), которые останутся с ними на протяжении всей их карьеры, а также как знаменитый трюк Моркамба с бумажным пакетом - и оригинальный вступительный отрывок, в котором пара пародировала другие сериалы, такие как «Человек из UNCLE» , «Диксон из Док-Грин» и «Выбери свой выбор» . ^{[ 5 ]} Он также привлек особых гостей, таких как Перл Карр, Тедди Джонсон и The Beatles ; исполнения « This Boy » и « I Want to Hold Your Hand », а также комедийный скетч с участием группы были выпущены на Anthology 1 в 1995 году. сборнике ^{[ 6 ]} Знаменитости в целом были унижены этой парой, особенно игривыми оскорблениями Моркама, который подрывал статус знаменитостей, шутил, что они «мусор», и делал вид, что не узнает их. Обычно, чем выше статус знаменитости, тем больше унижение.

Шестой сериал «Моркам и Уайз» для ATV с самого начала планировался для показа в Соединенном Королевстве, а также для экспорта в США и Канаду . Он был записан на цветную пленку, и в нем снимались иностранные гости, часто американцы. До показа в Великобритании он транслировался в Северной Америке на канале ABC в качестве летней замены повторных показов «Голливудского дворца» под названием « Пикадилли» Дворец с 20 мая по 9 сентября 1967 года. ^{[ 7 ]} Дуэт появился в США в выпусках «Шоу Эда Салливана» на канале CBS и надеялся, что возможность показа сериала на американском телевидении может привести к прорыву в их статусе там. Однако переговоры о долгосрочной перспективе прервались, когда рейтинги шоу, хотя и высокие в Канаде, оказались разочаровывающими в Соединенных Штатах. Лью Грейд, который представлял комиков на переговорах, в своей автобиографии заявил, что неутешительные американские рейтинги стали результатом отказа комиков сбавить темп в своем стремительном темпе. ^{[ 8 ]}

В 1968 году Лью Грейд начал переговоры о новом соглашении, согласно которому Моркам и Уайз оставались в ATV еще на три года. Однако в то время дуэт стремился воспользоваться технологическими достижениями телевидения, в первую очередь появлением цвета . ATV в то время не могла предложить это, и поэтому, несмотря на предложенный финансовый пакет, Моркам и Уайз вместо этого приняли предложение вернуться на BBC. ^{[ 5 ]}

Список серий

Статус архива

Первая серия была объявлена как «Сэр Бернар Делфон представляет Моркамба и Мудрого» , а название « Двойка в своем роде» не использовалось до второй серии. Этот первый сериал полностью отсутствует, но все эпизоды, транслируемые под названием « Два в своем роде» (серии 2–5), существуют. Только два эпизода, записанных в цвете для Серии 6 ( «Дворец Пикадилли» ), сохранились в виде черно-белых телезаписей . ^{[ 9 ]}

Награды и номинации

Год	Премия	Номинант	Категория	Результат	Ссылка
1964	Телевизионная премия BAFTA	Эрик Моркам Эрни Уайз	Лучший персонаж в сфере легких развлечений	Выиграл	^{[ 10 ]}
1964	Телевизионная премия BAFTA	Колин Клюс	Лучшая легкая развлекательная программа	Выиграл	^{[ 10 ]}

Релизы для домашних СМИ

Начиная с 1993 года был выпущен сборник Best Of видеокассет VHS в шести томах, включающий материалы из всех серий, без рекламных пауз и приглашенных музыкальных звезд и не всегда с хронологической последовательностью.

Первая полная серия под названием Morecambe & Wise - Two Of A Kind: The Complete First Series по Региону 2 была выпущена 18 августа 2011 года, что позволяет предположить, что на самом деле это вторая серия (см. Выше), но на самом деле это первая серия. сериал Двое в своем роде .

В 2016 году Network выпустила DVD с каноном «Полная серия двойки», содержащий 48 эпизодов из первых 4 серий. Последняя серия по большей части утеряна, но два эпизода, которые изначально транслировались в цвете, существуют, но в черно-белом виде и представлены на 8-м диске этого набора из 8 DVD, который наполнен дополнительными выступлениями дуэта в развлекательных шоу от 1950-е и 60-е годы. В 2021 году Network объявила о планах перевыпустить все оставшиеся эпизоды сериала Two of a Kind в одном бокс-сете со всеми эпизодами сериала Morecambe & Wise 1978–1983 годов для Thames Television будет называться , который на ITV Morecambe & Wise . ^{[ 11 ]}

Примечания

Ссылки

^ «Моркам и мудрая история (Часть 2)» . morecambeandwise.com . 2007 . Проверено 7 марта 2018 г.
^ Макканн, с. 134
^ Макканн, с. 136
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макканн, с. 139
^ Перейти обратно: ^а ^б Маркус, Лоуренс (январь 2005 г.). «Биография: Эрик Моркам и Эрни Уайз — 2» . Телевизионный рай . Проверено 7 марта 2018 г.
^ «Телевидение: Шоу Моркама и Уайза» . Библия Битлз . 2 декабря 1963 года . Проверено 7 марта 2018 г.
^ «Дворец Пикадилли» . morecambeandwise.com . 2007 . Проверено 7 марта 2018 г.
^ Макканн, с. 159-161
^ «Двое в своем роде — полная серия» . morecambeandwise.com . 2016 . Проверено 7 марта 2018 г.
^ «Поиск премии BAFTA — Моркам и Уайз» . Награды BAFTA . Проверено 13 марта 2018 г.
^ «Остальные шоу Morecambe & Wise выйдут на DVD» . Британский комедийный гид . 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.

Дальнейшее чтение

Макканн, Грэм (1999). Моркам и Уайз . Лондон: Четвертое сословие. ISBN 9781857029116 .
Моркам, Гэри; Стерлинг, Мартин (2001). Моркам и Уайз: За солнечным светом . Лондон: Робсон Букс. ISBN 9781861054623 .

Внешние ссылки

[1] «Моркам и мудрая история (Часть 2)» . morecambeandwise.com . 2007 . Проверено 7 марта 2018 г.

[2] Макканн, с. 134

[3] Макканн, с. 136

[McCann139-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макканн, с. 139

[biog-5] Перейти обратно: ^а ^б Маркус, Лоуренс (январь 2005 г.). «Биография: Эрик Моркам и Эрни Уайз — 2» . Телевизионный рай . Проверено 7 марта 2018 г.

[6] «Телевидение: Шоу Моркама и Уайза» . Библия Битлз . 2 декабря 1963 года . Проверено 7 марта 2018 г.

[piccadilly-7] «Дворец Пикадилли» . morecambeandwise.com . 2007 . Проверено 7 марта 2018 г.

[8] Макканн, с. 159-161

[9] «Двое в своем роде — полная серия» . morecambeandwise.com . 2016 . Проверено 7 марта 2018 г.

[BAFTA-10] «Поиск премии BAFTA — Моркам и Уайз» . Награды BAFTA . Проверено 13 марта 2018 г.

[11] «Остальные шоу Morecambe & Wise выйдут на DVD» . Британский комедийный гид . 19 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Моркам и Уайз
Эрик Моркам Эрни Уайз
Соавторы	Холмы и зелень Эдди Брабен Джон Аммондс Эрнест Макс Бэрри Крайер Джон Джанкин
Телевидение	Дикие бега (1954) Двойка (1961–1968) Шоу Моркама и Уайза (BBC, 1968–1977) Шоу Моркама и Уайза (ITV, 1978–1983)
Списки эпизодов	Двойка (1961–1968) Шоу Моркама и Уайза (BBC, 1968–1977) Шоу Моркама и Уайза (ITV, 1978–1983) Другие выступления на телевидении
Радио	Шоу Эрика Моркама и Эрни Уайза (1975–1978)
Фильмы	Разведчики (1965) Это прикосновение Ривьеры (1966) Великолепная двойка (1967) Ночной поезд к убийству (1983)
Песни	« Подари мне солнечный свет »
Книги	Эрик и Эрни: Автобиография Моркама и Уайза (1973) Моркам и Уайз: на этот вопрос нет ответа! (1981) Все еще на пути в Голливуд (1990, только Wise)
Телевизионные дань уважения	Принеси мне солнечный свет: Торжественный вечер (1984) Моркам и Уайз: Подари мне солнечный свет (1994) Моркам и Мудрый: Величайшие моменты (2008) Принеси мне Моркам и Мудрый (2012)
Связанный	Список совместных выступлений Дураки врываются (1973) Страстный паломник (1984) Как важно быть Эрни (1993) Спектакль «Что я написал» (2001) Моркам и Уайз: своими словами (2007) Моркам (2009) Эрик и Эрни (2011) Эрик, Эрни и я (2016)