Jump to content

Бернар Померанс

Бернар Померанс
Рожденный ( 1940-09-23 ) 23 сентября 1940 г.
Умер 26 августа 2017 г. ) ( 2017-08-2017 ) ( 76 лет


Бернард Померанс (23 сентября 1940 — 26 августа 2017) — американский драматург и поэт, самым известным произведением которого является пьеса «Человек-слон» .

Биография

[ редактировать ]

Померанс родился в Бруклине , Нью-Йорк, в 1940 году. Он учился в Чикагском университете и переехал в Лондон в 1968 году.

Его первая пьеса « Высоко во Вьетнаме, Горячий черт » была поставлена ​​в Театре «Интеракцион» под постановкой Роланда Риса. Вместе с Рисом и Дэвидом Окином Померанс помог основать театральную труппу Foco Novo в 1972 году. Название было взято из одноименной пьесы Померанса, первой постановки труппы. [ 1 ]

Для Foco Novo он адаптировал новую версию «Человек-слон пьесы Бертольда Брехта » и написал «Человека-слона» , который первоначально был поставлен в 1977 году. Одна из наиболее успешных и регулярно возрождаемых пьес, выходивших в лондонском театре , «Человек-слон». исполнялся в репертуаре Британского национального театра и несколько раз на Бродвее . В 1979 году «Человек-слон» получил премию «Тони» за лучшую пьесу. В театре The Booth было представлено 916 представлений, и по нему был снят фильм для телевидения с оригинальным актерским составом. В 2013 году театральный фестиваль в Уильямстауне поставил возрождение «Человека-слона » с Брэдли Купером, Патрицией Кларксон и Алессандро Нивола в главных ролях. Зимой 2014 года спектакль был перенесен в театр «Бут» на Бродвее, где билеты на него были распроданы. Затем весной 2015 года он был переведен в театр Хеймаркет в Лондоне с тем же составом.

голливудский Одноименный фильм режиссера Дэвида Линча не был адаптацией пьесы, как полагают многие. Используя название и большую часть оригинального содержания пьесы, Померанс успешно подал в суд на продюсерскую компанию. [ нужна ссылка ]

Померанс первым вдохновился на написание пьес творчеством Юджина О'Нила , увидев оригинальную постановку « Путешествие долгого дня в ночь» . Более позднее влияние оказал британский драматург Джон Арден . В некоторых пьесах Померанса в качестве темы взяты политически взвешенные взгляды на американскую историю, например, «Куантрилл в «Лоуренсе» и «Дыни» , которые были поставлены Королевской шекспировской труппой.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Померанс впервые был женат на британской писательнице Салли Белфрейдж , от которой у него было двое детей. Они развелись в 1983 году. [ 2 ] Померанс женился на Эвелин Франчески 15 августа 2008 года в здании суда в Санта-Фе, штат Нью-Мексико . Она умерла в 2015 году.

Померанс умер в своем доме в Галистео, штат Нью-Мексико , 26 августа 2017 года после длительной борьбы с раком. Ему было 76. [ 3 ] [ 4 ]

  1. ^ «Роланд Рис». Архивировано 24 сентября 2012 г. в Wayback Machine , «Неоконченные истории».
  2. ^ «Некролог: Салли Белфраж» . Хранитель . 16 марта 1994 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  3. Бернар Померанс умер: драматургу «Человека-слона» было 76 лет
  4. ^ Лауреат премии Тони, автор книги «Человек-слон», известный своим состраданием и остроумием.
  • Роланд Рис, «На грани: пионеры нового театра в записи» , Oberon Books , 1996.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d52f4154ef5534eeaf5e74821a13c29f__1704049860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/9f/d52f4154ef5534eeaf5e74821a13c29f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bernard Pomerance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)