Белуджская литература
Белуджская литература ( белуджи : بلۏچی عدب или بلۏچی لبزانک ) — литература, написанная на белуджских языках . [ 1 ]
Основная белуджская литература представлена поэзией , которая по происхождению и форме является чисто популярной. [ 2 ] Поэзия считается у белуджей высшей формой литературы. [ 3 ]
Белуджская литература является напоминанием о разных эпохах белуджской культуры и цивилизации , печали, радостях, а также повествованием об их древних и старинных легендах и мифах, в том числе историях о Хани и Ше Мюриде , Мир Чакар Ринд , Гесдоке, Аскасе (персонаже из Шахнамы ), а эпос Дуды и Балаха смешаны воедино. [ 3 ]
Среди великих белуджских писателей можно упомянуть Натика Макрани , Маста Тавакали , Абдуллу Руанбода и Саеда Захура Шаха Хашми , Сабу Даштьяри , Мир Гуль Хана Насира , Мунира Ахмеда Бадини , Азиза Сангура и Гулама Мохаммада Лалзада Балуджа .
История литературы белуджей
[ редактировать ]Самые старые стихи белуджей относятся к 12 веку , в которых говорится, что поэты сочиняют песни о любви, записывают свою традиционную историю и свои отношения с соседями, свои межплеменные распри (отношения и дела) и их движущие силы завоеваний (военная мощь). [ 2 ]
Воспоминания белуджей полны песен, описывающих национальные события и белуджский героизм. Эти песни были переданы певцами, менестрелями и странниками, принадлежащими к поэзии эпохи Мир Чакара и Мир Гварам Хана Лашари . стиль следующих типов:
1. Героические или эпические баллады о ранних войнах и поселениях белуджей.
2. Более поздние баллады , в основном повествующие о существующих сейчас войнах племен, и другие племенные баллады.
3. Романтические баллады.
4. Песни и тексты песен о любви.
5. Религиозно-дидактические стихи.
6. Короткие стихотворения, в том числе колыбельные, дастаны и рифмованные загадки. [ 4 ]
Помимо поэзии, белуджи имеют свой собственный прозаический стиль следующих типов:
1. Белуджские народные сказки
2. Литература модерна. [ 2 ]
В 1930-е годы несколько человек во главе с Мохаммадом Хосайном «Анка» писали для белуджской публики, выпуская недолговечную еженедельную газету «Болан». [ 1 ]
несколько вводных работ по устной литературе белуджей, в основном на урду С 1970 года опубликовано , «История языка и литературы белуджей» Сайеда Захура Шаха Хашми (1986 г.), «История языка и литературы белуджей» Шира Мохаммада Мари в 1973 г. и «Литература белуджей: ее история, ее преемственность». Панахом Балочом в 2016 году. [ 3 ]
В 1875 году Мансел Лонгворт Дэймс проявил большой интерес к научному изучению и сбору белуджских стихов и песен и впервые в 1881 году представил их примеры в статье под названием «Очерк языка северных белуджей». [ 5 ] [ 6 ]
Пословицы
[ редактировать ]список белуджских : пословиц Вот [ 7 ] [ 8 ]
| Белуджская : بلوچی بتلпословица | Значение на английском |
|---|---|
| О Гохаар, что нет оправдания узости, Чо Калат, что нет рта для матери | Если у сестры нет брата, она подобна крепости, в которой нет короля. |
| Застенчивый мужчина — повар-бахаи, застенчивая женщина — бахаи-лакх. | Застенчивый мужчина стоит козла, застенчивая женщина стоит города |
| Если у вас нет вопроса, вы найдете ответ | Задавай глупые вопросы и получишь глупые ответы |
| Люди людям и люди людям | Дом становится красивым вместе с его людьми, а люди с домом. |
| Пусть тебе будет скучно и весело | Если вы выпили стакан воды в чьем-то доме, вы должны быть в долгу перед хозяевами этого дома на сто лет и всегда сохранять их святость. |
| Шуд Мард Го Мазар Меридинтагг | Голод заставил человека сражаться со львом |
| У тебя есть борода и руки | Не веди себя так, что теряешь достоинство |
| Джохар Балоч Агиртинт | Сущность Белуджа – рвение и трудолюбие. |
| Мард Наам Мерит Иммард Нан | Храбрый человек умирает за свое имя, а трус – за свой хлеб. |
| В присутствии Бога Пророк был пророком | Когда кота нет, мыши играют |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «БАЛУЧИСТАН III. Язык и литература белуджей» . Энциклопедия Ираника . "
- ^ Jump up to: а б с «Размышления белуджей в культуре и литературе» .
- ^ Jump up to: а б с «Краткое введение в литературу белуджей» (PDF) . Уппсальский университет . "
- ^ «Народная поэзия белуджей» . 1907.
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ «Белуджи, литература» [Белуджи, литература]. Центр Большой исламской энциклопедии (на персидском языке).
- ^ «Очерк языка северных белуджей, содержащий грамматический словарь» . 1881. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ Шах, Надил; Султан, Рана Саба; Какер, Башир (2018). «Устная литература белуджей и гендерная конструкция» . Пакистанский журнал гендерных исследований . 16 : 89–102. дои : 10.46568/pjgs.v16i1.117 . S2CID 227593118 .
- ^ «Пословица и пословица Миру: исследование и критическое исследование на языке белуджей» . 2012.
