Арагес Арагонский
 |
| Арагес Арагонский | |
|---|---|
| Арагонский | |
| Родной для | Арагон , Испания |
| Область | Айса , Жена , Синуэс |
Индоевропейский
| |
| Официальный статус | |
Признанное меньшинство язык в | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
| глоттолог | Никто |
 | |
Арагуэс Арагонский — разновидность арагонского языка, на котором говорят в Арагеэсе и Хасе . Он очень похож на Чесо и лучше сохранился, чем Айса Арагонский .
Морфология
[ редактировать ]- Определите систему артиклей: the , the , the , the .
- Окончания в неопределенном прошедшем времени — -o, как в тенсинском арагонском диалекте: pagomos , ( paguemos ), cantoz , ( cantez ). В третьем лице во множественном числе мы имеем -oron только в первом спряжении: cantoron , но во 2-м и в 3-м лице имеем -ieron или -io(ro)n : salieron , partioron , riyeron , faborezión .
- В неправильных глаголах с -i в настоящем времени мы находим это -i в yo foi , но не в yo bó .
- Есть, как в Собрарбе, «сильные совершенства»: fízon , trújon .
Лексикон
[ редактировать ]Это слова, отличные от слов Айса Арагонский (Долина Эстаррун).
- табузо , чарга ( барза в долине Эстаррун), аргуэлла , бетьелло .