✖


Jump to content

Дэвид Томпсон (барбадосский политик)

Достопочтенный
Дэвид Томпсон
КК
Томпсон в апреле 2010 года
шестой премьер-министр Барбадоса
В офисе
16 января 2008 г. - 23 октября 2010 г.
Монарх Елизавета II
Генерал-губернатор Клиффорд Хасбендс
заместитель Друзья Стюарта
Предшественник Оуэн Артур
Преемник Друзья Стюарта
Лидер оппозиции
В офисе
Сентябрь 1994 г. - сентябрь 2000 г.
премьер-министр Оуэн Артур
Предшественник Оуэн Артур
Преемник Клайд Масколл
В офисе
Январь 2006 г. - январь 2008 г.
премьер-министр Оуэн Артур
Предшественник Клайд Масколл
Преемник Миа Моттли
Член парламента
для Сент-Джона
В офисе
16 июля 1987 г. - 23 октября 2010 г.
Предшественник Эррол Барроу
Преемник Мара Томпсон
Личные данные
Рожденный ( 1961-12-25 ) 25 декабря 1961 г.
Лондон , Великобритания
Умер 23 октября 2010 г. (23 октября 2010 г.) (48 лет)
Маппс , Барбадос
Политическая партия Демократическая лейбористская партия (1978-2010)
Супруг Мара Томпсон
Дети Миша
Заработная плата
Оса-Мари
Резиденция Иларо Корт (2008–2010)
Профессия Адвокат

Дэвид Джон Ховард Томпсон (25 декабря 1961 г. ) [1] — 23 октября 2010 г.) — шестой премьер-министр Барбадоса с 15 января 2008 г. [2] до своей смерти от рака поджелудочной железы 23 октября 2010 года. [3]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Томпсон родился в Лондоне. [4] Чарльзу Томпсону, афробарбадосскому портье и художнику, [5] [6] и Маргарет Найт, [7] [8] писательница из Белого Барбадоса, секретарь и медсестра. [6] Оба родителя оказали сильное влияние на жизнь Томпсона. [9] Томпсон вырос со своими тремя братьями и сестрами в Фиттс-Виллидж , Сент-Джеймс . [6]

Томпсон посещал начальную школу St Gabriel's Junior School и среднюю школу Combermere School . [10] Он получил сертификат юридического образования в юридической школе Хью Вудинга . [10] Томпсон с отличием окончил Кейв-Хилл Университета Вест-Индии юридический факультет в 1984 году. [10] Он был принят в коллегию адвокатов Барбадоса в 1984 году и преподавал по совместительству право в Университете Вест-Индии с 1986 по 1988 год. [10] Его юридической фирмой была Thompson & Associates. [11]

Томпсон был женат на Маре Томпсон ( урожденной Жироди). [10] родившийся в Сент-Люсии . [1] [12] У пары родилось три дочери – Миша, Оя и Оса-Мария. [10] Семья проживала в Маппсе, Сент-Филип , хотя Томпсон проживал в официальной резиденции премьер-министра Иларо Корт с 2008 по 2010 год. [10]

Политика

[ редактировать ]

Томпсон впервые вступил в Демократическую лейбористскую партию (Барбадос) в 1978 году и работал в Сенате Барбадоса до 1987 года. На дополнительных выборах после смерти премьер-министра Эррола Барроу он получил место в парламенте от Сент-Джона в 1987 году. [1] [4] Во время пребывания Эрскина Сэндифорда на посту премьер-министра Томпсон занимал пост министра общественного развития и культуры с 1991 по 1993 год. Впоследствии он был назначен министром финансов с 1993 по 1994 год. [13] Томпсон был избран и стал лидером ДЛП, когда Сэндифорд подал в отставку после проигрыша парламентского вотума недоверия. Томпсон не встретил сопротивления на этих выборах руководства. Томпсон безуспешно возглавлял Демократическую лейбористскую партию на выборах в 1994 и 1999 годах. Вскоре после всеобщих выборов в Барбадосе в 1994 году Томпсон сформировал свой теневой кабинет, включив его в качестве теневого министра финансов, экономики и инвестиций. Он ушел с поста лидера партии в сентябре 2000 года после своего третьего поражение на выборах в качестве лидера партии на дополнительных выборах в Сент-Томасе. Были проведены выборы руководства, чтобы определить будущее Демократической Лейбористской партии (Барбадос) , на которых Клайд Масколл победил Фрейнделя Стюарта . Однако, когда лидер партии Клайд Масколл был вынужден уйти в отставку (с поста лидера партии), поскольку его популярность была подорвана внутрипартийными стычками, это открыло Томпсону путь к тому, чтобы снова стать лидером оппозиции, но он стал председателем Демократической лейбористской партии (Барбадос). вместо президента в январе 2006 года. Клайд Масколл, по-видимому, подвергся жестокому обращению со стороны партии, в которой он родился и вырос, а затем решил перейти на сторону Лейбористской партии Барбадоса. [1] [4]

ДЛП выиграла всеобщие выборы, состоявшиеся 15 января 2008 года, получив 20 мест против 10 у Лейбористской партии Барбадоса , которую возглавлял бывший премьер-министр Оуэн Артур . Томпсон был приведен к присяге в качестве премьер-министра 16 января. [14] став шестым премьер-министром Барбадоса и третьим, работающим в составе ДЛП. Томпсон также был переизбран на свое место от округа Сент-Джон, набрав 84% голосов. [15] 19 января он объявил о своем кабинете министров, в том числе в качестве министра финансов, экономики и развития, труда, государственной службы и энергетики; он был приведен к присяге 20 января.

Он никогда не проживал в официальной резиденции премьер-министра в Иларо Корт и заявлял, что никогда не хотел туда переезжать, и поэтому жил в Маппсе , Барбадос, во время своего пребывания на посту премьер-министра.

Генерал-губернатор назначил дополнительные выборы на 20 января 2011 года. [16] чтобы заполнить вакантное место в Палате собрания, ранее принадлежавшее Томпсону. Жена Томпсона Мара была кандидатом от ДЛП на дополнительных выборах на прежнее место ее покойного мужа. [17] Она получила это место с подавляющим преимуществом, победив оппонента от BLP Хадсона Гриффита с 4 613 голосами против 553.

Проблемы со здоровьем и смерть

[ редактировать ]
В Викиновостях есть связанные новости:

На брифинге для СМИ в своей официальной резиденции в Иларо Корт 14 мая 2010 года Томпсон в сопровождении своего личного врача Ричарда Измаила заявил, что с начала марта он страдает от болей в животе. Он также сообщил, что прошел тесты на Барбадосе, которые оказались безрезультатными, а также поехал с Измаилом в Нью-Йорк, где были проведены дополнительные тесты. Процесс тестирования будет продолжаться, и поэтому генеральный прокурор и заместитель премьер-министра Фрейндель Стюарт займут пост премьер-министра в отсутствие Томпсона. [2] [18] [19]

30 августа Томпсон вновь занял свой пост премьер-министра, вернувшись накануне на Барбадос. 7 сентября он уехал из Барбадоса в Нью-Йорк в путешествие неизвестного характера. [20] [21] Некоторое время спустя личный врач Томпсона Ричард Измаил сообщил широкой публике, что премьер-министр болен раком поджелудочной железы . Однако когда пришло известие о том, что это рак поджелудочной железы , многие поняли, что такой диагноз был бы известен на самых ранних стадиях анализов (даже местных) и что он держался в секрете, скорее, по политическим причинам. чем по личным причинам. [22] [23]

Перед смертью Томпсона от имени Томпсона было зачитано подготовленное письмо, в котором излагались его стремления к политической партии и стране. [24] Несколько часов спустя Томпсон умер в своем доме в Маппсе, Сент-Филип, примерно в 2:10 ночи 23 октября 2010 года. [25] Рядом с ним были его мать, жена Мара и дочери Миша, Оя и Оса-Мари, а также сестра Лиз. [25]

Томпсон был третьим действующим премьер-министром Барбадоса, умершим при исполнении служебных обязанностей после смерти Тома Адамса в 1985 году и Эррола Барроу в 1987 году. [26] Он также был седьмым главой правительства страны КАРИКОМ, умершим на своем посту с момента основания КАРИКОМ в 1973 году. [26] [12]

Государственные похороны и траур

[ редактировать ]

По мере распространения новостей о смерти Томпсона высокопоставленные лица региона и мира выразили свои соболезнования. [27] [28] семье Томпсон и нации. [29] Папа Бенедикт XVI был среди тех, кто выразил соболезнования премьер-министру и заявил, что он «призывает Божье благословение на семью покойного премьер-министра и народ Барбадоса». [30] Барбадосская поп-звезда Рианна , которую Томпсон назначил «Почетным послом культуры» Барбадоса, также выразила сожаление по поводу кончины премьер-министра. [31] также выразила соболезнования Барбадосу Генеральная Ассамблея ООН . [32] [33] и тогдашний генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун . [34] [3] Как и бывший премьер-министр Ллойд Эрскин Сэндифорд, [35] и президент США Обама. [4]

Барбадос вступил в официальный период траура 23 октября по бывшему премьер-министру. В этот день принадлежащая правительству национальная телекомпания начала транслировать дань памяти премьер-министру. Такие дань уважения включали некоторые выступления и дебаты Томпсона, а также некоторые местные и международные заявления соболезнования его семье, большой семье и нации. Было также заявлено, что на Барбадосе будет действовать период траура до официальных государственных похорон . В понедельник, 25 октября, сенатор Максин МакКлин объявила: [36] в телевизионной передаче описаны все приготовления к похоронам премьер-министра Томпсона; [37] [38] Сенатор МакКлин заявил, что 28 октября 2010 года (с 9 до 11 утра) Томпсон впервые проведет закрытый просмотр в восточном крыле парламента Барбадоса . [5] Этот просмотр будет проходить наверху в зале Палаты собрания и будет следовать Барбадосской таблице старшинства для членов правительства от генерал-губернатора до членов парламента. В тот же день представители широкой общественности могли позже увидеть Томпсона в Доме собрания с 11:00 до 17:00. , состоится публичный просмотр 29 октября с 14:00 до 17:00 в альма-матер Томпсона , школе Комбермир . 30 октября просмотр для широкой публики состоялся в зале Джордж-Стрит с 9:00 до 17:00. родном Томпсону, прошел публичный просмотр в избирательном округе Сент-Джон, В понедельник, 1 ноября, с 10:00 до 17:00 в приходской церкви . 2 ноября Томпсон снова проведет публичный показ в Доме собрания с 9:00 до 17:00. Официальные государственные похороны премьер-министра состоялись 3 ноября в Кенсингтонском овале. стадионе и проводилось исключительно по билетам. На государственных похоронах присутствовало более десяти тысяч человек, в том числе иностранные высокопоставленные лица и дипломатические представители. [6] В то утро тысячи людей выстроились на улицах Бриджтауна, чтобы засвидетельствовать свое почтение, пока официальная похоронная процессия двигалась через город по пути к Овалу. [7] [8] И государственные похороны в Кенсингтонском овале, и погребение в приходской церкви Св. Иоанна (англиканской) транслировались в прямом эфире телеканала CBC TV 8. [9] Последнее пристанище г-на Томпсона находится на церковном кладбище и с видом на восточное побережье острова. [39] [10]

Наследие

[ редактировать ]
  • Комплекс медицинских и социальных услуг Дэвида Томпсона (DTHSSC) (также известный как поликлиника Св. Иоанна), Глеб-Лэнд, приход Св. Иоанна. [40] [41] [42]
  • Ежегодный совет избирательного округа Мемориала Дэвида Томпсона Football Classic [43]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Правители
  2. ^ Сингх, Рики, изд. (21 января 2008 г.). «Кабинет готов к работе» . Новости. Новости Би-би-си . BBC Карибское море . Би-би-си . Проверено 4 апреля 2021 г.
  3. ^ Премьер-министр Дэвид Джон Ховард Томпсон, королевский адвокат , похоронное бюро Даунса и Уилсона, Барбадос
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Томпсон: «многое поставлено на карту для Барбадоса» , BBC Caribbean, 16 января 2008 г.
  5. ^ НБ/БВ (24 октября 2010 г.). «Смерть младшего брата «тяжела» » . Национальная газета . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 25 октября 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Администратор сайта (2008). «Дэвид Джон Ховард Томпсон – человек, время которого пришло» . ДЛП. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
  7. ^ JRT (18 января 2010 г.). «Семь барбадосцев получили награду от DLP» . Адвокат Барбадоса . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
  8. ^ Админ сайта. «Мамина надежда» . Национальная газета . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
  9. ^ Г., Х. (26 мая 2009 г.). «Премьер-министр Дэвид Томпсон теперь королевский советник» . Адвокат Барбадоса . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Биография покойного премьер-министра Дэвида Томпсона» . Дейли Нэйшн (Барбадос) . 23 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  11. ^ «Мара выходит вперед» . Дейли Нэйшн (Барбадос) . 7 января 2011 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 26 января 2011 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Сингх, Рики (23 октября 2010 г.). «Смерть третьего премьер-министра Барбадоса за 25 лет» . Тринидад Экспресс . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  13. ^ «РЕДАКЦИЯ - Наследие Дэвида Томпсона» . Ямайка-gleaner.com . 26 октября 2010 г.
  14. ^ «Томпсон приведен к присяге в качестве премьер-министра Барбадоса» , Синьхуа, 17 января 2008 г.
  15. ^ Страница результатов выборов в Сент-Джоне на выборах 2008 года. Архивировано 20 января 2008 года в Wayback Machine .
  16. ^ М., К. (12 ноября 2010 г.). «Дополнительные выборы в Сент-Джоне намечаются» . Национальная газета . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  17. ^ Голлоп, Крис (2 января 2011 г.). «Мара дома» . Национальная газета . Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 2 января 2011 г. МАРА ТОМПСОН, вдова покойного премьер-министра Дэвида Томпсона, подтвердила, что она готова участвовать в дополнительных выборах в Сент-Джоне по списку Демократической лейбористской партии (ДЛП).
  18. ^ Гиббонс, Уэйд (1 июля 2010 г.). «ПМ на двухмесячном больничном» . Национальная газета . Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г. ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ДЭВИД ТОМПСОН возьмет двухмесячный отпуск от своих национальных обязанностей и, возможно, отправится на серьезную операцию.
    Во время общенациональной трансляции из штаб-квартиры правительства Томпсон заявил, что в течение последних нескольких недель он проходил «наблюдение, анализы и лечение».
  19. ^ Штатные авторы (23 октября 2010 г.). «Последние новости: члены кабинета министров будут повторно утверждены сегодня днем» . Адвокат Барбадоса . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 23 октября 2010 г. 11:56 – Недавно приведенный к присяге премьер-министр Барбадоса Фрейндель Стюарт объявил, что в соответствии с протоколом члены кабинета министров будут подтверждены в своих должностях во время церемонии приведения к присяге сегодня днем ​​в 15:00.
  20. ^ С., Т. (8 сентября 2010 г.). «Отправляюсь в Нью-Йорк после полудня» . Национальная газета . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  21. ^ Х., Дж. (9 сентября 2010 г.). «На вершине вещей» . Адвокат Барбадоса . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2010 г. ПРЕМЬЕР-министр Дэвид Томпсон вчера заверил нацию, что во время своего отсутствия он продолжает быть в курсе того, что происходит в стране.
  22. ^ Эллис, Дэвид (16 сентября 2010 г.). «Обновление PM Health» . Голос Барбадоса , Новости сети STARCOM. Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 16 сентября 2010 г.
  23. ^ Аудиозапись заявления доктора Измаила . Одно Карибское СМИ. 23 июля 2011 г. Архивировано из оригинала (mp3) 23 июля 2011 г. . Проверено 31 марта 2021 г. Доктор Ричард Измаил записал заявление
  24. ^ Писатель, Сотрудники, изд. (7 ноября 2010 г.). «Томпсон произносит речь на смертном одре» . Дейли Нэйшн (Барбадос). Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Барбадос в трауре: премьер-министр Томпсон мертв» . Архивировано из оригинала 26 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Сингх, Рики (24 октября 2010 г.). «Премьер-министр Барбадоса Дэвид Томпсон мертв – Фрейндель Стюарт приведен к присяге в качестве нового лидера» . Ямайский обозреватель . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 25 октября 2010 г.
  27. ^ Штатный автор (23 октября 2010 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Генеральный директор КАРИКОМ оплакивает смерть премьер-министра» . Адвокат Барбадоса . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 23 октября 2010 г.
  28. ^ Ингрэм, Хьюберт (23 октября 2010 г.). «Заявление премьер-министра Ингрэма по поводу смерти премьер-министра Барбадоса Дэвида Томпсона» . Багамский еженедельник . Информационные службы Багамских островов . Проверено 23 октября 2010 г.
  29. ^ Штатный автор (23 октября 2010 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Барбадос, регион и другие страны оплакивают кончину премьер-министра Дэвида Томпсона» . Адвокат Барбадоса . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 23 октября 2010 г.
  30. ^ Штатный автор (29 октября 2010 г.). «Папа отдает Богу душу покойного премьер-министра» . Адвокат Барбадоса . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  31. ^ «Рианна отдает дань уважения в связи с кончиной премьер-министра» . Национальная газета . Проверено 29 октября 2010 г.
  32. ^ Ньевес, Аманда (29 октября 2010 г.). «Покойного премьер-министра вспомнили на Генеральной Ассамблее ООН» . Адвокат Барбадоса . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 13 ноября 2010 г. Джозеф Годдард, представитель Барбадоса в Организации Объединенных Наций, вчера ответил на многочисленные дани, высказанные премьер-министру на заседании Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
  33. ^ Штатный автор (24 октября 2010 г.). «Глава ООН опечален смертью премьер-министра Барбадоса» . Народная газета . Информационное агентство Синьхуа . Проверено 13 ноября 2010 г. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун в субботу выразил соболезнования правительству и народу Барбадоса в связи со смертью премьер-министра карибской страны Дэвида Томпсона.
  34. ^ Опечаленный (ООН) Генеральный секретарь выражает соболезнования в связи со смертью премьер-министра Барбадоса , 25 октября 2010 г.
  35. ^ Коннелл, Антуанетта, изд. (26 октября 2010 г.). «Сэр Ллойд видел, как Дэвид рос» . Бизнес. Дейли Нэйшн (Барбадос) . Проверено 31 марта 2021 г.
  36. ^ Штатный автор (26 октября 2010 г.). «Государственные похороны 3 ноября» . Адвокат Барбадоса . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  37. ^ Грин, Питер (26 октября 2010 г.). «Похороны премьер-министра Томпсона 3 ноября» . Правительственная информационная служба Барбадоса (BGIS). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  38. ^ Грин, Питер (26 октября 2010 г.). «Похороны премьер-министра Томпсона 3 ноября» (PDF) . Правительственная информационная служба Барбадоса (BGIS). Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2011 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  39. ^ Браун, Найджел, изд. (29 октября 2010 г.). «Томпсон отдыхает в Сент-Джоне» . Дейли Нэйшн (Барбадос). Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  40. ^ Т., младший, изд. (21 ноября 2015 г.). "Наконец!" . местный. Адвокат Барбадоса . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 7 апреля 2021 г. На создание храма ушло почти три десятилетия, но теперь жители Сент-Джона могут похвастаться наличием поликлиники в этом приходе. Однако здание площадью 27 000 квадратных футов будет гораздо больше, чем просто клиникой, поскольку оно также будет служить домом для нескольких других организаций. Фактически, обращаясь к большой толпе, собравшейся на открытие, член парламента от Сент-Джона Мара Томпсон описала комплекс (который теперь носит имя ее покойного мужа и премьер-министра Барбадоса Дэвида Томпсона) как «трансгендерный комплекс». Многоцелевой объект -поколения».
  41. ^ Б., Дж. М., изд. (18 октября 2017 г.). «Бойс: комплекс Дэвида Томпсона, вызывающий большое количество пациентов» . Новости. Газета адвокатов Барбадоса . Издательство Адвокат (2000) Inc. Проверено 31 марта 2021 г.
  42. ^ Писатель, Сотрудники, изд. (30 ноября 2017 г.). «Комплексу здравоохранения и социальных услуг Дэвида Томпсона два года и он набирает обороты» . Новости. Правительственная информационная служба Барбадоса (BGIS) . Дейли Нэйшн (Барбадос) . Проверено 31 марта 2021 г.
  43. ^ П., М., изд. (26 сентября 2017 г.). «Классика Дэвида Томпсона начинается» . Спорт. Газета адвокатов Барбадоса . Издательство Адвокат (2000) Inc. Проверено 31 марта 2021 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Дэвидом Томпсоном (политиком) .
Парламент Барбадоса
Предшественник Член парламента Сент -Джона
1987 –2010 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Министр финансов Барбадоса
1993–1994 		Преемник
Предшественник Премьер-министр Барбадоса
2008–2010 		Преемник
Предшественник Министр финансов Барбадоса
2008–2010 		Преемник


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Thompson_(Barbadian_politician)&oldid=1221991786"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6527a681b3d78c7a71be0f237c73e79__1714706700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/79/d6527a681b3d78c7a71be0f237c73e79.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Thompson (Barbadian politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)