Семра Эртан

Семра Эртан
Семра Эртан
Рожденный	31 мая 1956 г. ; Мерсин , Турция
Умер	26 мая 1982 г. (25 лет) ; Гамбург , Западная Германия
Национальность	турецкий

Семра Эртан (31 мая 1956 - 26 мая 1982) была турецкой рабочей-мигранткой и писательницей в Германии, которая в знак протеста против расизма , в частности против обращения с турками в Германии , подожгла себя на рынке в Гамбурге . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Биография

Семра Эртан родилась 31 мая 1956 года в Мерсине , Турция. Она была дочерью Гани Эртана и Вехбии Эртан, которые жили в Киле и Гамбурге в качестве иностранных рабочих. Она переехала в Германию в возрасте 15 лет. ^{[ 3 ]} ее сестры последовали за ней чуть позже. Помимо работы переводчиком, она написала более 350 стихотворений и политических сатир . ^{[ 4 ]} Одно из ее самых известных стихотворений, посвященное лиризму , «Mein Name ist Ausländer» («Меня зовут иностранец») было опубликовано в турецких школьных учебниках. Она также опубликовала в Германии книги, посвященные «эмоциональным и физическим последствиям, которые одиночество, лишения и отчуждение оказывают на иммигрантов». ^{[ 5 ]}

За несколько дней до своего 26-летия Эртан позвонила на телекомпанию Norddeutscher Rundfunk и сообщила, что покончит жизнь самоубийством путем самосожжения . ^{[ 3 ]} Свой мотив она объяснила реакцией на растущую ксенофобию в Германии. Публичное самосожжение произошло рано утром на пересечении улиц Симон-фон-Утрехт-штрассе и Детлеф-Бремер-штрассе в гамбургском квартале Санкт-Паули . ^{[ 6 ]} Эртан облила себя 5 литрами (1,1 имп галлона; 1,3 галлона США) бензина, который она купила на заправочной станции тем утром, и подожгла его. ^{[ 3 ]}

По совпадению, полицейский в это время маршировал мимо рынка и пытался затушить пламя одеялами. Однако Эртан скончался в больнице из-за обширных ожогов. ^{[ 3 ]}

Представления Эртана о росте ксенофобии подтвердились статистическими данными и социологическими исследованиями. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} В ноябре 1978 года 39% немцев требовали, чтобы иностранцы вернулись на родину, а за два месяца до смерти Эртана такого мнения придерживались 68% западногерманцев. ^{[ 8 ]} Кроме того, насилие в отношении иностранцев в 1982 году уже не было изолированным явлением. ^{[ 8 ]} Более того, иностранцы все больше исключались из общественной жизни страны, а контактов с ними немцы избегали, насколько это было возможно. В условиях безработицы и нехватки жилья в Германии рабочие-мигранты все чаще воспринимаются немцами как конкуренты за рабочее место и жилое пространство. ^{[ 8 ]}

Наследие

Немецкий писатель Стен Надольный объяснил возникновение своего романа 1990 года «Селим или Die Gabe der Rede» («Селим, или Дар речи») самоубийству Эртана. Главная героиня романа Айше — вымышленная версия Эртана. ^{[ 9 ]} Немецкий журналист-расследователь Гюнтер Вальраф посвятил свою книгу 1985 года «Ганц унтен» («Низший из низших»), в которой исследовался его опыт выдачи себя в роли турецкого гастарбайтера в Германии. ^{[ 10 ]} в частности , Семре Эртану. ^{[ 3 ]} «Семра Эртан» , документальный фильм 2013 года продюсера Каны Билир-Мейер, был показан на Международном фестивале короткометражных фильмов в Оберхаузене и получил премию за инновационный фильм на Международном фестивале молодежных медиа YOUKI в Австрии. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Университет Оклахомы Press 1995 , с. 484.
^ Грэмлинг и Каес 2007 , с. 502.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Генсинг, Патрик (26 мая 2012 г.). «1982: Турчанка сожгла себя в Сан-Паули» [1982: Турок сгорел на Сан-Паули]. publikative.org (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Семра Эртан» . Альтернатива. 2014 . Проверено 3 декабря 2016 г.
^ Берман 2011 , с. 228.
↑ Гамбургер Абендблатт, 1 июня 1982 г.
^ Фридрих, Вальтер (ноябрь 2007 г.). «Ксенофобия и правоэкстремистские ориентации среди молодежи Восточной Германии» (на немецком языке). Электронная библиотека Фонда Фридриха Эберта . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Харенберг, Хроника ХХ века. стр. 1183 (на немецком языке)
^ Чизмен 2007 , с. 141.
^ « Низшего из низших» больше нет» . Немецкая волна . 21 октября 2005 г. Проверено 4 декабря 2016 г.

Библиография

Берман, Нина (2011). Немецкая литература о Ближнем Востоке: дискурсы и практики, 1000–1989 . Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-11751-2 .
Чизмен, Том (2007). Романы турецко-немецкого поселения: космополитическая фантастика . Камден Хаус. ISBN 978-1-57113-374-8 .
Грэмлинг, Дэвид; Каес, Антон (2007). Германия в переходном периоде: нация и миграция, 1955–2005 гг . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-24894-6 .
Университет Оклахомы Пресс (1995). Мировая литература сегодня . Университет Оклахомы Пресс.

Внешние ссылки

Семра Эртан (2013) на IMDb

[FOOTNOTEUniversity_of_Oklahoma_Press1995484-1] Университет Оклахомы Press 1995 , с. 484.

[FOOTNOTEGramlingKaes2007502-2] Грэмлинг и Каес 2007 , с. 502.

[pub-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Генсинг, Патрик (26 мая 2012 г.). «1982: Турчанка сожгла себя в Сан-Паули» [1982: Турок сгорел на Сан-Паули]. publikative.org (на немецком языке) . Проверено 5 декабря 2016 г.

[alter-4] Jump up to: ^а ^б «Семра Эртан» . Альтернатива. 2014 . Проверено 3 декабря 2016 г.

[FOOTNOTEBerman2011228-5] Берман 2011 , с. 228.

[6] Гамбургер Абендблатт, 1 июня 1982 г.

[fes.de-7] Фридрих, Вальтер (ноябрь 2007 г.). «Ксенофобия и правоэкстремистские ориентации среди молодежи Восточной Германии» (на немецком языке). Электронная библиотека Фонда Фридриха Эберта . Проверено 1 декабря 2016 г.

[Harenberg-8] Jump up to: ^а ^б ^с Харенберг, Хроника ХХ века. стр. 1183 (на немецком языке)

[FOOTNOTECheesman2007141-9] Чизмен 2007 , с. 141.

[10] « Низшего из низших» больше нет» . Немецкая волна . 21 октября 2005 г. Проверено 4 декабря 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Германия
Люди	Немецкая биография