Чон Унионг
Чон Унионг | |
---|---|
Рожденный | 1971 |
Язык | корейский |
Национальность | Южнокорейский |
Период | 2000 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ |
Чон Унионг | |
Хангул | Тысяча |
---|---|
Пересмотренная романизация | Чон Унионг |
McCune - Freissurage | Ch'ŏn unyŏng |
Чон Унионг [ 1 ] [ 2 ] ( Корейский : 천운영 , 1971 год) - современный южнокорейский писатель. [ 3 ]
Жизнь
[ редактировать ]Чон Унионг родился в 1971 году в Сеуле , Южная Корея . Она изучала творческое письмо в Институте искусств Сеула и окончила Университет Ханьян с степенью бакалавра в области журналистики . Она училась в аспирантуре в Корейского университета . школе литературы [ 4 ] Хотя Cheon Unyeong произвела только два тома рассказов, она считается новаторским корейским автором, и ее работы были предметом большого анализа и признания критиков. [ 5 ]
Карьера
[ редактировать ]Институт перевода литературы Кореи суммирует работу Чеона:
Работы Чеона значительно отходят из-за таких тематических проблем, как любовь, внебрачные дела и чувства городского или среднего класса, которые характеризовали многие вымышленные произведения женщин в 90-х годах. Женщины в вымышленном мире Чена определяются не их реакцией на традиционные взгляды женщин, а их гедонистическими тенденциями и дикими, первобытными инстинктами, которыми они обладают. Такое видение женственности часто выражается через висцеральные и визуально шокирующие образы. «Дыхание» показывает старуху, которая работает в мясном магазине и наслаждается каждой частью коров, которые она одевает на продажу. Она ест куски сырого мозга коровы как деликатесу; Она считает, что печень - это лекарство от головокружения и внутренностей, от расстройства желудка. Ее любовь к мясу доставляется в его гротескную крайность, когда она начинает жаждать вкус коровьего плода. В «игле» главный герой - татуировка, которому нравится наблюдать за первой каплей крови, сочащейся с кожи. Женская агрессия, воплощенная в акте татуировки, противопоставлена выхолованной мужественности, символизируемой монахом, убийство которого обеспечивает тайну, которая движет повествованием вперед. [ 6 ]
Чон находит источник такой агрессии в длительном состоянии угнетения, отчуждения или страха. В «игле» работа главного героя как татуировка параллельна работой ее матери в качестве вышивки и указывает на несчастные отношения ее матери с монахом. В «Ваше океане» насильственные образы коржевых угрей, которые становятся живыми, подчеркивают чувство покинуть главного героя из -за отсутствия отца. Чон говорит нам агрессивного, анималистического поведения - это защитный механизм, вызванный суровой реальностью. [ 7 ]
Работа
[ редактировать ]Работает в переводе
[ редактировать ]- Adieu le Cirque! ( Иди хорошо, цирк )
Работает на корейском (частично)
[ редактировать ]- Игла ( иглы , 2001)
- Myeongrang ( 명랑 , 2004)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Иногда написано как "Чон Ун-Юонг" или "Чун Вунпюнг".
- ^ "Авторская база данных" . LTI Корея. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 7 декабря 2013 года .
- ^ Chun woon-young "Lti Korea Datahate Доступен в LTI COREA Library или онлайн по адресу: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 2013-09-21 . Получено 2013-09-03 .
- ^ "Навер поиск" . Naver.com . Найвер . Получено 5 декабря 2013 года .
- ^ "Чун Вунпаунг". Корейские писатели: поэты . Minumsa Press . 2005. с. 46
- ^ Source-Attribution | "Chun Woon-Young" LTI COREA Datahate Dataashing доступен в LTI COREA Library или онлайн по адресу: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 2013-09-21 . Получено 2013-09-03 .
- ^ Source-Attribution | "Chun Woon-Young" LTI COREA Datahate Dataashing доступен в LTI COREA Library или онлайн по адресу: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 2013-09-21 . Получено 2013-09-03 .