KGWC-TV
 | |
 | |
| |
|---|---|
| Каналы |
|
| Брендинг |
|
| Программирование | |
| Принадлежность | |
| Владение | |
| Владелец | |
| Оператор | Coastal Television Broadcasting Company LLC |
| KFNB , KTWO-TV | |
| История | |
Первая дата воздуха | 12 августа 1980 г. |
Бывшие вызовы | KCWY-TV (1980–1986) |
Бывший номер канала (ы) |
|
Знак Значения | Great Western Network/Casper, после бывшей родственной станции KGWN-TV |
| Техническая информация [ 2 ] | |
Лицензионное орган | FCC |
| Идентификатор объекта | 63177 |
| Эрп | 53,3 кВт |
| НЕНАВИДЕТЬ | 562 м (1844 фута) |
| Координаты передатчика | 42 ° 44′26 ″ N 106 ° 21′36 ″ W / 42,74056 ° N 106,36000 ° W |
| Ссылки | |
Информация об общественной лицензии | |
| Веб -сайт | yourwyominglink |
KGWC-TV (канал 14)-это телевизионная станция в Каспере, штат Вайоминг , США, аффилированная с CBS . Он принадлежит Big Horn Television LLC , которая поддерживает Соглашение об общих услугах (SSA) с компанией Coastal Television Broadcasting Company, владельца FOX филиала KFNB (канал 20), для предоставления определенных услуг. Coastal также управляет ABC филиалом KTWO-TV (канал 2) под отдельным SSA с владельцем Vision Alaska LLC. Станции делятся студиями на Skyview Drive в Casper, в то время как передатчик KGWC-TV расположен на вершине горы Каспер . KGWC-TV ретранслят на двух спутниковых станциях в Западном Вайоминге: KGWL-TV (канал 5) в Ландере и KGWR-TV (канал 13) в Рок-Спрингс (часть Солт-Лейк-Сити рынка ).
14-й канал начал вещание как KCWY-TV-без отношения к нынешней станции с этим знаком вызова -в августе 1980 года. Его дебют отмечал первый раз, когда Casper имел конкурирующие телевизионные станции с 1959 года; Новая станция боролась с доминирующим KTWO-TV в рейтингах. Станции Lander и Rock Springs были выставлены в воздух в 1982 году; Станция Rock Springs ранее работала на автономной основе в конце 1970 -х годов, но была вне воздуха. Местная корпорация Chrysostom продала станции Stauffer Communications в 1986 году; Станции получили свои нынешние письма по вызову и стали зависимыми от KGWN-TV в Шайенне для большей части их новостных программ. В рамках владения Benedek Broadcasting в конце 1990 -х годов возобновились полные местные выпуска новостей от Casper, хотя кадр персонала побудил Бенедика снова прекратить местную операцию в 2000 году.
Когда Бенедек объявил о банкротстве в 2002 году, KGWC-TV был продан хедж-фонду, который отделил его от станции Шайенн, продав их для отдельных покупателей. Генеральный директор KFNB, Марк Налбоне, приобрел KGWC-TV и использовал ресурсы KTWO-TV, которые ему также удалось управлять каналом 14. Налбон пытался продать активы станции и принадлежность CBS в сером телевизоре в 2018 году, но был отказан. федеральными властями. В 2020 году принадлежащие Nalbone и управляемые станции были проданы их нынешним владельцам.
История
[ редактировать ]Ранние годы
[ редактировать ]Корпорация Chrysostom, группа из пяти инвесторов, в которую входил начальник полиции Каспера, [ 3 ] был сформирован в 1977 году, чтобы подать заявку на получение лицензии на строительство станции на 14 канале в Каспере. Федеральная комиссия по связям с общественностью утвердила заявление 31 августа 1979 года, и KCWY-TV начала вещание 12 августа 1980 года. [ 4 ] 14-й канал, который был связан с CBS с момента его запуска, был первой новой телевизионной станцией, которая вышла в эфир в Каспере с 1957 года и отметил первый раз, когда в городе было две конкурирующие станции с 1959 года, когда KSPR-TV был сложен. в Вайоминге . UHF Это также была первая телевизионная станция [ 5 ]
Новая станция вступила в тяжелую годовую битву с KTWO-TV , другой станцией в городе. Канал 14 оказался в постоянном недостатке против более долгожданной станции. В своей первой книге о рейтингах ее выпуск новостей Action News привлекли два процента аудитории по сравнению с 59 процентами KTWO. [ 6 ] Ktwo трубил, что он транслировал все 50 из 50 лучших программ в Каспере. [ 7 ]
Неустрашимый, Хласост затем начал стремление построить спутники с полной мощностью KCWY. Он подал на Открытый канал 4 в Ландере, штат Вайоминг , который вступил в конкуренцию с заявлением Центрального колледжа Вайоминга на создание первой образовательной телевизионной станции в штате . [ 8 ] Было обнаружено, что 5 -й канал был доступен, и обе группы получили каналы. Крайусост поставил Кови в воздух в Ландере в 1982 году. [ 9 ] В то же время он купил KTUX-TV-станцию на 13 канале в Рок-Спрингс , которая подписала подписание 21 октября 1977 года, но молчала-и переименован в его Kwwy-TV. [ 9 ]
Продажа Стауфферу
[ редактировать ]Корпорация Chrysostom продала KCWY-TV и ее спутники Stauffer Communications of Topeka, штат Канзас , в 1986 году за 3,5 миллиона долларов. [ 10 ] В то же время Штауффер купил Kycu , филиал CBS в Шайенне . [ 11 ] В Новый год 1987 года станции приняли новые вызововые письма KGWC-TV, KGWL-TV (Lander) и KGWR-TV (Rock Springs), соответствующие станции Cheyenne, которая стала KGWN-TV, представляя «Великую западную сеть ". [ 12 ] Письма о вызовах KCWY позже вернулись в Каспер на 13 канале. [ 13 ]
При STAUFFER были сделаны сокращения в операции в Casper по снижению затрат, реагировали на слабую региональную экономику и воспользовались синергией со станцией Шайенн. В начале 1987 года станция перестала производить свои собственные местные погоды и начала принимать законодательные и государственные отчеты о Капитолии от KGWN; Он сократил свой отдел новостей с 11 журналистов до 8. [ 12 ] В следующем году последовали даже более глубокие сокращения, исключив дополнительные новостные должности в Каспере; KGWC переключился на производство местных новостей и погодных вкладок в новостные выпуски KGWN от Cheyenne. Переключатель был бы сделан в конце 1987 года, но был сорвался с проблемами в передаче сигнала KGWN в Casper. [ 14 ] [ 15 ]
Бенедикт Возрождение
[ редактировать ]В 1995 году Stauffer продал свои активы Morris Communications . Моррис держал газеты и развернулся в телевизионных станциях до Бенедекского вещания в Рокфорде, штат Иллинойс , за 60 миллионов долларов. [ 16 ]
При владении Бенедиком KGWC получила значительные инвестиции и увеличил видимость своего продукта, управляющих рекламными щитами и телевизионными рекламными объявлениями для своих выпусков новостей. В декабре 1996 года он браконнул Рича Биркумшоу из KTWO Radio , чтобы служить директором новостей [ 17 ] и директор новостей KTWO-TV Вики Дэниелс в качестве редактора назначения. [ 18 ] Он добавил выпуск новостей в выходные дни и удвоил свои сотрудники. [ 17 ] Бенедик арендовал здание магазина электроники на Cy Avenue, чтобы служить студиями станции и оснастил его новым оборудованием 500 000 долларов, улучшив техническое качество своих трансляций. [ 18 ]
Тем не менее, продукт не смог быть жизнеспособным в долгосрочной перспективе для Бенедика. Размер отдела новостей медленно сокращался, и на станции было три генерального менеджера менее чем за два года. 4 июня 2000 года была уволена вся операция Casper, за исключением инженера, и станция превратилась в спутник KGWN без местных новостей или рекламы. [ 19 ] Вице-президент KGWN-TV отметил, что, несмотря на хорошие оценки, плохой персонал и «проблемы управления» сделали необходимое закрытие; Бенедек поклялся восстановить местные новости, но не дал график. [ 20 ]
Владение и продажа Челси Mark III Media
[ редактировать ]После закрытия операции KGWC-TV финансовые проблемы, возникшие в Бенедике. В начале 2000 -х годов рецессия снизила продажи рекламы и заставила Компанию пропустить процентные платежи по набору облигаций, выпущенных в 1996 году, что вызвало подачу заявки на банкротство главы 11 . [ 21 ] В то время как большинство станций Бенедика были проданы серому телевидению , некоторые, включая KGWC-TV и KGWN-TV, были в Челси Broadcasting, филиале Хедж-фонда Chelsey Capital. [ 22 ]
В 2003 году Chelsey Broadcasting предоставила свои станции Вайоминг в двух отдельных продажах. KGWN и Scottsbluff, Nebraska , Satellite KSTF были проданы Sagamorehill Broadcasting , в то время как KGWC, KGWL и KGWR были проданы отдельно для Mark III Media, возглавляемой Марком Налбоуном, генеральным менеджером филиала Casper Fox KFNB. Налбоне также служил консультантом в KTWO-TV. Продажа томилась во время длительного процесса одобрения в FCC из-за нескольких возражений, в первую очередь, касается того, будет ли продажа эффективно поставить станции под общую собственность в KFNB и KTWO-TV. Джеймс Кейбл, родитель кабельной системы, обслуживающей Дугласа, штат Вайоминг , написал в своем возражении: «Чтобы перефразировать Шекспира, что -то гнилое в штате Вайоминг». [ 23 ] Корпорация вещания акций также возражала против договоренности, но вывела свой протест незадолго до продажи KTWO-TV компании, с которой консультировался Nalbone, оставив Джеймса задуматься о том, правда ли справедливость в заявлении не получила никакой компенсации за отмену возражения. [ 23 ] Mark III запрограммировал KGWC отдельно от KGWN в соответствии с временем брокерского соглашения. [ 24 ]
Mark III воскрешал местный выпуск новостей в 2004 году, используя отчетные ресурсы, поделившиеся с KTWO-TV. KTWO спонсировал конкурс «Anchorman на день», который выиграл Марвин Нолте, отставной человек из Bar Nunn , без предыдущего опыта вещания; Он получил постоянную позицию после того, как один из якорей KGWC-TV переехал в Шайенн. [ 24 ] Тем не менее, программа не смогла добиться успеха в рейтингах против KTWO и KCWY, которые начали местный выпуск новостей в 2003 году; В результате KGWC отменил выпуск новостей 3 января 2006 года. [ 25 ]
Серые попытки продажи и продажа большому рогу
[ редактировать ]Mark III Media объявила о продаже KGWC-TV Grey Television, владельцу KCWY-DT и KGWN, 12 февраля 2018 года. [ 26 ] В соответствии с условиями сделки лицензия KGWC должна была быть пожертвована некоммерческой организации и получит новый знак вызова и виртуального канала ; номер [ 27 ] 6 марта Грей согласился пожертвовать лицензию и передатчика в Центральный колледж Вайоминга. Центральный колледж штата Вайоминг планировал преобразовать 14-й канал в некоммерческую лицензию в качестве Кьюи, а станция используется для трансляции PBS Kids Programming на полный рабочий день. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
Грей сохранил бы буквы вызовов KGWC и программирование CBS, переместив их в его низкую мощность KCBZ-LD, ранее KSBF-LD (канал 36); Согласно соглашению о пожертвовании, KCBZ-LD должен был взять виртуальный канал 14 для поддержания программирования CBS на канале 14. [ 31 ] Грей приобрел бы и сохранил KGWR-TV и KGWL-TV. [ 27 ] Продажа KGWC-TV и его спутников была отменена в октябре 2018 года; [ 32 ] [ 33 ] 24 января 2019 года Грей сообщил, что его приобретение принадлежности CBS было заблокировано Министерством юстиции (DOJ). [ 34 ] Это произошло в первую очередь потому, что Министерство юстиции считало KGWL в Ландере станцией Каспер, и у Каспера было слишком мало станций, чтобы законно разрешать прямое телевизионную дуополию . [ 35 ]
8 октября 2019 года Mark III Media объявила, что будет продавать KGWC-TV и его спутники Big Horn Television, которым управляет Майкл Хоган; Продажа была одновременно с покупкой Vision Alaska of KTWO-TV и прибрежной телевизионной компании KFNB. [ 36 ] Продажа была завершена 1 июня 2020 года. [ 37 ]
Техническая информация
[ редактировать ]Субпаны
[ редактировать ]Сигналы станций мультиплексированы :
| Канал | Резерв | Аспект | Короткое имя | Программирование | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KGWC-TV | KGWL-TV | KGWR-TV | KGWC-TV | KGWL-TV | KGWR-TV | |||
| 14.1 | 5.1 | 13.1 | 1080i | 16:9 | KGWC | Kgwl-dt | Кгр | Основное программирование CGWC-TV / CBS |
| 14.2 | 5.2 | 13.2 | 480i | 4:3 | Ktwo-sd | ABC ( KTWO-TV ) в SD | ||
Аналог в цифровой переход
[ редактировать ]KGWL и KGWR начали вещание цифрового телевидения к февралю 2009 года, когда они прекратили аналоговую службу. [ 41 ] KGWC работал цифровым сигналом на 15 канале 15 до этого, но перенес его в канал 14 после выключения аналогового передатчика. [ 42 ]
Ретрансляторы
[ редактировать ]Спутниковые станции
[ редактировать ]| Станция | Город лицензии | Канал | Первая дата воздуха | Бывшие вызовы | Эрп | НЕНАВИДЕТЬ | Идентификатор объекта | Координаты передатчика | Информация об общественной лицензии |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KGWL-TV | Посадочный |
|
Сентябрь 1982 [ А ] | Кови (1982–1986) | 14,3 кВт | 113 м (371 фут) | 63162 | ″ с.ш. 108 ° 43′36,4 。 ″ | |
| KGWR-TV | Рок -Спрингс |
|
21 октября 1977 г. |
|
14,2 кВт | 495 м (1624 фута) | 63170 | ″ с.ш. 6′4 ° 109 |
Переводчики
[ редактировать ]Сигнал KGWC-TV (или его спутники) ретранслят над следующими переводчиками: [ 45 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джейкобсон, Адам (8 октября 2019 г.). «Трио телевизионных сделок в Вайоминге» . Радио и телевизионный бизнес -отчет . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 26 ноября 2019 года .
- ^ «Технические данные объекта для KGWC-TV» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по коммуникациям .
- ^ Уитон, Джон (11 октября 1979 г.). «Начальник полиции уходит в отставку, чтобы управлять телевизионной станцией» . Casper Star-Tribune . п. 1. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Ансли, Дэвид. « Мы сделали это»: Kcwy-TV в эфире » . Casper Star-Tribune . С. А1, А12 . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Уитон, Джон (14 августа 1980 г.). «Пока не сбивай свой телевизор; просто скрутите эту ручку» . Casper Star-Tribune . п. A3. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Линихан, Ричард (10 января 1981 г.). «Ktwo Clobbers Kcwy в первых рейтингах аудитории» . Casper Star-Tribune . С. А1, А12 . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ «Еще раз, телевидение KTWO - это подавляющий фаворит среди телевизионных зрителей Вайоминга» . Casper Star-Tribune . 13 апреля 1981 г. с. A4 Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Бин, Грег (6 июня 1981 г.). «Владельцы KCWY связываются с CWC по каналу Lander» . Casper Star-Tribune . п. A3. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а беременный «KCWY, чтобы купить телевизионную станцию» . Casper Star-Tribune . 24 июля 1982 г. с. A3. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ «Переоборудование рук» (PDF) . Вещание . 7 июля 1986 г. с. 86 ProQuest 1014723381 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2021 года . Получено 19 июня 2020 года .
- ^ «Канзасская фирма предлагает KCWY-TV Casper's KCWY» . Casper Star-Tribune . 3 июня 1986 г. с. A3. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а беременный Энсор, Кендра (1 апреля 1987 г.). «ТВ -канал 14 'подтягивает ремень», будет использовать больше отчетов от Cheyenne » . Casper Star-Tribune . п. A3. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Westreicher, Tara (18 января 2003 г.). "Канал серфинг: NBC, направляющийся в 13" . Casper Star-Tribune . п. A3. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Получено 13 октября 2023 года - через Newspapers.com.
- ^ Квартал, Эмили (6 января 1988 г.). «Канал 14 телевизионных планов увольняется» . Casper Star-Tribune . п. A3. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Квартал, Эмили (1 февраля 1988 г.). «Канал 14 начинает новый формат новостей» . Casper Star-Tribune . п. A3. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ «KGWC-TV продал компании Illinois» . Casper Star-Tribune . 6 декабря 1995 г. с. C1. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а беременный Стентон, Сьюзен (24 декабря 1996 г.). «Bircumshaw, чтобы принять новости в KGWC» . Casper Star-Tribune . с. A1, A10 . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а беременный Stoelzle, Deirdre (20 февраля 1997 г.). «Вики Дэниелс из K2 направляется на 14 канал» . Casper Star-Tribune . с. A1, A10 . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Мортон, Том (4 июня 2000 г.). «Бывшие сотрудники вспоминают прошлое, обдумывают будущее» . Casper Star-Tribune . с. A3, A4 . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Мортон, Том (9 июня 2000 г.). «Бенедек клянется KGWC-TV News 'return» . Casper Star-Tribune . С. А1, А12 . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Макклеллан, Стив; Тригобофф, Дэн (1 апреля 2002 г.). «Бенедик не мог держаться» . Вещание и кабель . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 года .
- ^ Мортон, Том (29 ноября 2002 г.). «Аффилированные лица CBS под новым владением» . Casper Star-Tribune . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Получено 6 февраля 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный Ван Дусен, Мэтью (8 июня 2004 г.). "Проблемы с телевидением" . Casper Star-Tribune . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Получено 6 февраля 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный Диллон, Дженни (29 апреля 2005 г.). «Участник ведущего получает работу на телевидении» . Casper Star-Tribune . с. A3, A7 . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Получено 19 июня 2020 года - через Newspapers.com.
- ^ Маттесон, Кори (5 января 2006 г.). «Свернись до двух» . Casper Star-Tribune . Архивировано с оригинала 26 января 2016 года . Получено 6 февраля 2010 года .
- ^ Грей, Роджер (12 февраля 2018 г.). «Канал Каспера 13, чтобы купить филиал CBS KGWC» . K2radio.com . Townsquare Media . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Получено 13 февраля 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Заявка на согласие на назначение разрешения на строительство вещательной станции или лицензии» . Консолидированная система баз данных . Федеральная комиссия по коммуникациям . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Получено 13 февраля 2018 года .
- ^ «Заявка на согласие на назначение разрешения на строительство вещательной станции или лицензии» . Консолидированная система баз данных . Федеральная комиссия по коммуникациям . Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Получено 15 марта 2018 года .
- ^ Дугас, Терри (22 марта 2018 г.). «Вайомингпбс приобретает станцию Casper» . Центральный колледж Вайоминга . Архивировано с оригинала 15 апреля 2018 года . Получено 15 апреля 2018 года .
- ^ «СМИ Бюро вызовов Знаки» (PDF) . Федеральная комиссия по коммуникациям . 10 мая 2018 года. Архивировал (PDF) из оригинала 11 июня 2018 года . Получено 10 мая 2018 года .
- ^ «Соглашение о пожертвовании» . Консолидированная система баз данных . Федеральная комиссия по коммуникациям . Архивировано с оригинала 20 марта 2018 года . Получено 7 июля 2018 года .
- ^ «Уведомление о неконфессионации (KGWC-TV)» . Консолидированная система баз данных . Федеральная комиссия по коммуникациям . 5 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2018 года . Получено 9 октября 2018 года .
- ^ «Уведомление о неконфессионации (KGWR-TV/KGWL-TV)» . Консолидированная система баз данных . Федеральная комиссия по коммуникациям . 5 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2018 года . Получено 9 октября 2018 года .
- ^ Кламанн, Сет (24 января 2019 г.). «KCWY 13 в сочетании со станцией Шайенн, снизите рабочую силу Casper Reporting до 4» . Casper Star-Tribune . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Получено 28 января 2019 года .
- ^ Джейкобсон, Адам (24 января 2019 г.). «Aca Slams Grey за вину DOJ на вырезании новостей в Вайоминге» . Радио и телевизионный бизнес -отчет . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Получено 28 января 2019 года .
- ^ Учился, Ник (9 октября 2019 г.). «21 телевизионные станции Вайоминг, которые будут проданы в 3 транзакциях» . К2 Радио . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 15 июня 2020 года .
- ^ Хоган, Майкл Г. (5 июня 2020 года). «Уведомление о завершении» . Общественное уведомление CDBS . Федеральная комиссия по коммуникациям . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 15 июня 2020 года .
- ^ "Rabbitears TV запрос для KGWC" . Кроличьи . Архивировано с оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 14 сентября 2016 года .
- ^ "Rabbitears TV Query для KGWL" . Кроличьи . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Получено 13 марта 2023 года .
- ^ "Rabbitears TV Query для KGWR" . Кроличьи . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Получено 13 марта 2023 года .
- ^ «Список телевизионных станций, заканчивающихся аналоговыми трансляциями» . NBC News . Ассошиэйтед Пресс. 17 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 6 января 2023 года . Получено 19 марта 2023 года .
- ^ «ТВ -каналы могут измениться» . Casper Star-Tribune . 17 февраля 2009 г. с. A5. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Получено 19 марта 2023 года - через Newspapers.com.
- ^ "Кови" (PDF) . Вещательный ежегодник . 1984. с. C-62. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2023 года . Получено 19 марта 2023 года .
- ^ "Кови" (PDF) . Телевизионное фактическое книга . 1984. с. 1001. Архивировал (PDF) из оригинала 31 января 2023 года . Получено 19 марта 2023 года .
- ^ «Список каналов ввода ТВ -переводчика» . Федеральная комиссия по коммуникациям. 23 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 9 декабря 2021 года . Получено 17 декабря 2021 года .