Средняя школа Hay War Memorial

Средняя школа Hay War Memorial
Средняя школа Hay War Memorial
Расположение
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	216 Pine Street, Хей , Новый Южный Уэльс ; Австралия
Координаты	34°30′18″S 144°50′27″E / 34.5051°S 144.8407°E
Информация
Тип	Государственная совместного обучения средняя дневная школа
Девиз	Латынь : Pro Tanto Quid Retribuemus («За столько, что мы должны отплатить»)
Учредил	28 января 1918 г. (HHS) ; 25 апреля 1923 г. (HWMHS)
Образовательный орган	Департамент образования Нового Южного Уэльса
Главный	Иван Чемберс
Годы	7 – 12
Регистрация	~155
Цвет(а)	Фиолетовый и золотой
Ежегодник	Варадгерия
Веб-сайт	haywarmem-h .школы .nsw .gov .В

Средняя школа Hay War Memorial High School (сокращенно HWMHS ) — государственная совместного обучения средняя дневная школа , расположенная на Пайн-стрит в центре города Хэй , города, расположенного в западном Риверина регионе в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Школой управляет Департамент образования Нового Южного Уэльса, в ней обучаются учащиеся от 7 до 12 классов . Первоначально школа была основана 1 января 1918 года в кампусе государственной школы Хэя, но переехала на отдельное специально построенное место в День Анзака , 25 апреля 1923 года, наполовину оплаченное по общественной подписке жителей Хэя, в качестве военного мемориала города. на службу Хэю и уездным горожанам в Первую мировую войну. ^{[ 1 ]}

История

До открытия средней школы предоставление среднего образования в городе Хей было ограничено. В 1908 году Хэйская государственная школа (основанная в 1869 году) получила статус районной школы, которая давала как начальное, так и среднее образование в одной и той же школе. ^{[ 2 ]} В начале 1917 года жители города лоббировали в правительстве Нового Южного Уэльса создание отдельной средней школы, и депутация во главе с членом парламента местного штата от Мюррея Робертом Скоби встретилась с министром народного просвещения Огастесом Джеймсом . который обязался расследовать создание средней школы в городе. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} О создании государственной средней школы в Хэе было официально объявлено в Правительственной газете 8 октября 1917 года. ^{[ 5 ]} 1 января 1918 года средняя школа Хей была открыта в части существующих зданий школы округа Хей (которая была преобразована в начальную школу) на Лахлан-стрит, в нее первоначально были зачислены 38 мальчиков и 31 девочка. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Поскольку новая школа привлекла учеников из таких отдаленных уголков, как Брокен-Хилл , потребность в студенческом общежитии стала острой. ^{[ 9 ]} В августе 1918 года правительство приобрело дом «Лэнсдаун» на Моппет-стрит, чтобы основать первое студенческое общежитие. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} По мере роста студенческого населения в городе открывались дополнительные общежития, число которых к 1935 году выросло до пяти: Claughton House (пресвитерианский, открыт в 1925 году), Butterworth (девочки-методистки, открыты в 1921 году), хостел Riverina House (англиканские девушки, открыты в 1930 году), правительство Общежитие (Лансдаун, открыто в 1918 г.) и общежитие Linton House (англиканские мальчики, 1935–1946 гг.). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В годы после окончания Первой мировой войны город Хэй искал идеи, как отметить службу граждан Хэя на войне. На заседании, состоявшемся 19 сентября 1919 года, официальный комитет, расследующий предложения, согласовал строительство специально построенной мемориальной средней школы с ориентировочной стоимостью от 6000 до 8000 фунтов стерлингов и обязательством Министерства образования покрыть половину стоимости. стоимость, если город сможет собрать оставшуюся половину. ^{[ 19 ]} С созданием в начале 1920 года Мемориального фонда Hay War для сбора общественных пожертвований на проект, ^{[ 20 ]} Газета Riverine Grazier высказала мнение:

Справедливо может возникнуть вопрос, что побудило Хэя принять решение о создании средней школы военного мемориала. Ответ заключается в том, что такое учреждение обладает определенной степенью постоянства, на которую не могут претендовать многие другие методы; что Хэй стремится превратиться в образовательный центр Риверины; и что это будет постоянным напоминанием подрастающим детям Хэя о великолепной роли, которую их предки сыграли в величайшей из всех войн. На наш взгляд, это достойные объекты военного мемориала; это объекты, которые не взимают с будущих поколений никаких затрат на содержание; и они самым эффективным образом увековечивают память о тех, кто отдал свою жизнь или поставил под угрозу свою жизнь во имя свободы. ^{[ 21 ]}

2 августа 1920 года муниципальный совет Хэя единогласно проголосовал за выделение под школу участка площадью 27 акров (11 га) в центре Хэя. ^{[ 22 ]}

К декабрю 1921 года цель общественной подписки в размере 6000 фунтов стерлингов была почти достигнута, и Департамент общественных работ Нового Южного Уэльса начал строительство школьных зданий, спроектированных архитектором департамента, а затем Нового Южного Уэльса правительственным архитектором Ричардом Уэллсом , при этом департамент приобрел кирпичи от Кирпичного завода штата Новый Южный Уэльс в Хоумбуше . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} 9 марта 1922 года фундамент школы был заложен министром образования Томасом Матчем на церемонии, на которой присутствовали директор образования Питер Борд и мэр Хэя У.Х. Бент. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Завершенная средняя школа Hay War Memorial была наконец открыта 25 апреля 1923 года, в День Анзака, министром образования Альбертом Брантнеллом , окончательная стоимость которой составила 15 980 фунтов стерлингов. ^{[ 29 ]} На фасаде завершенного здания были установлены трахитовые плиты в качестве почетных свитков военного мемориала. ^{[ 30 ]} Архитектурный журнал Building отметил, что школа имела «исключительно красивый дизайн по своим архитектурным особенностям. Кирпичная кладка использовалась с большим преимуществом, а входное крыльцо представляет собой претенциозное сооружение с широкими ступенями и четко сгруппированными колоннами». ^{[ 31 ]} 20 мая 1926 года школу посетил Австралии генерал- губернатор лорд Стоунхейвен , который заявил, что это «лучший военный мемориал Британской империи». ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Первым директором школы был Лесли Этельберт Пенман, бакалавр искусств , который работал с 1918 по 1925 год, когда он был назначен директором средней школы Гоулберна . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Вторым директором был Р. К. Тейлор, бакалавр бакалавра наук, с 1925 по 1928 год. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Третьим директором был Джеймс Х. Киллип, бакалавр искусств, с 1928 по 1931 год. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Четвертым директором был Гектор Уокер, Массачусетс, с 1931 по 1933 год. ^{[ 41 ]} Пятым директором с 1933 по 1937 год был Артур Эндрю Беккет, бакалавр искусств. ^{[ 42 ]}

Более поздние пристройки к школе, такие как библиотека и корпус искусства, техники и музыки, были построены в 1973 году, а дополнительные классы были построены в 1984 году. ^{[ 43 ]} 3 июля 2007 года научно-библиотечный корпус серьезно пострадал в результате взрыва газа. ^{[ 44 ]} Позже 14-летний мальчик был арестован и обвинен в преступлении. ^{[ 45 ]} Первоначальное главное здание школы и связанный с ним ландшафтный дизайн, движимые предметы и военные мемориалы внесены в список объектов наследия в Разделе 170 Реестра наследия Департамента образования Нового Южного Уэльса . ^{[ 46 ]}

См. также

Ссылки

^ Мангельсдорф, Эндрю (26 апреля 2023 г.). «Толпы собираются у средней школы Hay War Memorial, когда этому историческому району исполняется 100 лет» . Ежедневный рекламодатель .
^ «Хейская государственная школа» . Поиск по базе данных истории школы . Департамент образования Нового Южного Уэльса . Проверено 25 октября 2023 г.
^ «ЭЙ ХОЧЕТ СТАРШУЮ ШКОЛУ» . Вагга Вагга Экспресс . Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 февраля 1917 г. с. 4 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ШКОЛА СЕННОГО РАЙОНА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 февраля 1917 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «НОВЫЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ШКОЛЫ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 186. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 октября 1917 г. с. 5695 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Уэлш, Алекс К. (15 июня 1923 г.). «Средняя школа Hay War Memorial. Описанное здание» . Образование: журнал Федерации учителей государственных школ Нового Южного Уэльса . 4 (8). Национальная библиотека Австралии (Trove): 18–20 . Проверено 24 октября 2023 г.
^ «Средняя школа Hay War Memorial» . Поиск по базе данных истории школы . Департамент образования Нового Южного Уэльса . Проверено 25 октября 2023 г.
^ «УЧЕБНЫЕ СРЕДСТВА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 ноября 1917 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ЭЙСКАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 февраля 1918 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ХЕЙ» . Австралийский городской и деревенский журнал . Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 августа 1918 г. с. 15 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ЭЙСКАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 марта 1918 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ЩЕДРОДНЫЙ ПОДАРОК» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 декабря 1923 г. с. 18 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ "ПРЕСВИТЕРИАНСКОЕ ОБЩЕЖИТИЕ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ ЭТ ХЕЙ" . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 февраля 1925 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТОВ В ХЕЙ» . Методист . Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 марта 1921 г. с. 4 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ХОСТЕЛ В СЕНЕ» . Нарандера Аргус и Риверина Рекламодатель Приземлился в Новом Южном Уэльсе, Австралия. 29 января 1932 г. с. 6 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Скрытая история, пересказанная в музеях Хэя» (PDF) . Центр экологического образования Вирраминны. 2020 . Проверено 25 октября 2023 г.
^ «ЭЙ ВОР МЕМОРИАЛЬНАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 мая 1930 г. с. 4 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ДЕВОЧНОЕ ОБЩЕЖИТИЕ АНГЛИЙСКОЙ ЦЕРКОВИ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 декабря 1929 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ "ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ СЕННОГО РАЙОНА" . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 сентября 1919 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Средняя школа военного мемориала округа Хей» . Hillston Spectator и рекламодатель Lachlan River . Хиллстон, Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 августа 1920 г. с. 3 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июля 1920 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 августа 1920 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ЭЙСКАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Санрайсия Дейли . Милдьюра, Виктория, Австралия. 24 декабря 1921 г. с. 5 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ТЕНДЕРЫ НА РАБОТ ПО СВЯЗИ С ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ШКОЛАМИ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 122. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 августа 1921 г. с. 4855 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ "СРЕДНЯЯ ШКОЛА" . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 марта 1922 г. с. 8 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ЗДАНИЯ И РАБОТЫ. БЛАГОУСТРОЙСТВО ГОСУДАРСТВЕННЫХ ШКОЛ» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 мая 1922 г. с. 8 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «МЕМОРИАЛЬНАЯ СТАРШАЯ ШКОЛА ХЕЙ ВОЙНЫ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 марта 1922 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ ХЕЯ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 марта 1922 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ВОЕННО-МЕМОРИАЛЬНАЯ ШКОЛА НА СЕНЕ» . Олбери Баннер и Водонга Экспресс . Олбери, Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 мая 1923 г. с. 38 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «МЕМОРИАЛЬНАЯ СТАРШАЯ ШКОЛА ХЕЙ ВОЙНЫ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 апреля 1923 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Средняя школа Hay War Memorial» . Здание . 30 (178). Национальная библиотека Австралии (Trove): 99. 12 июня 1922 г. Проверено 24 октября 2023 г.
^ «ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНОР НА СЕНЕ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 мая 1926 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Средняя школа Хэй — уникальный военный мемориал» . Земля . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 декабря 1940 г. с. 4 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Средняя школа Hay War Memorial. Отъезд первого директора» . Образование: журнал Федерации учителей государственных школ Нового Южного Уэльса . 6 (4): 121. 15 февраля 1925 г. Проверено 24 октября 2023 г.
^ «ПЕНСИЯ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 52. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 мая 1945 г. с. 905 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ОТСТАВКА Г-НА ЛЕ ПЕНМАНА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 августа 1945 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ЭЙ ВОР МЕМОРИАЛЬНАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 июля 1928 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Отъезд г-на Р. К. Тейлора» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 августа 1928 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «НОВОСТИ» . Рекламодатель Hillston Spectator и Lachlan River . Хиллстон, Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 августа 1928 г. с. 1 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ОТПРАВЛЕНИЕ МИСТЕРА Дж. Х. КИЛЛИПА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 февраля 1931 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «ЭЙ ВОР МЕМОРИАЛЬНАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 декабря 1933 г. с. 4 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «ЭЙ ВОР МЕМОРИАЛЬНАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 декабря 1937 г. с. 1 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Средняя школа Hay War Memorial» . Реестр военных мемориалов Нового Южного Уэльса . Правительство Нового Южного Уэльса. 11 апреля 2012 г.
^ «Взрыв потряс среднюю школу Нового Южного Уэльса» . Новости Эй-Би-Си. 3 июля 2007 года . Проверено 24 октября 2023 г.
^ Инман, Майкл (9 июня 2008 г.). «Подросток арестован по факту взрыва» . Ежедневный рекламодатель . Проверено 24 октября 2023 г.
^ «Средняя школа Hay War Memorial — здание B00C, ландшафт, движимые предметы и военные мемориалы» . Опись государственного наследия Нового Южного Уэльса . Наследие Нового Южного Уэльса . Проверено 24 октября 2023 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Школьная инфраструктура Нового Южного Уэльса – Средняя школа Hay War Memorial

[1] Мангельсдорф, Эндрю (26 апреля 2023 г.). «Толпы собираются у средней школы Hay War Memorial, когда этому историческому району исполняется 100 лет» . Ежедневный рекламодатель .

[2] «Хейская государственная школа» . Поиск по базе данных истории школы . Департамент образования Нового Южного Уэльса . Проверено 25 октября 2023 г.

[3] «ЭЙ ХОЧЕТ СТАРШУЮ ШКОЛУ» . Вагга Вагга Экспресс . Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 февраля 1917 г. с. 4 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[4] «ШКОЛА СЕННОГО РАЙОНА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 февраля 1917 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[5] «НОВЫЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ШКОЛЫ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 186. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 октября 1917 г. с. 5695 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[6] Уэлш, Алекс К. (15 июня 1923 г.). «Средняя школа Hay War Memorial. Описанное здание» . Образование: журнал Федерации учителей государственных школ Нового Южного Уэльса . 4 (8). Национальная библиотека Австралии (Trove): 18–20 . Проверено 24 октября 2023 г.

[7] «Средняя школа Hay War Memorial» . Поиск по базе данных истории школы . Департамент образования Нового Южного Уэльса . Проверено 25 октября 2023 г.

[8] «УЧЕБНЫЕ СРЕДСТВА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 ноября 1917 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[9] «ЭЙСКАЯ СРЕДНЯЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 февраля 1918 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[10] «ХЕЙ» . Австралийский городской и деревенский журнал . Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 августа 1918 г. с. 15 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[11] «ЭЙСКАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 марта 1918 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[12] «ЩЕДРОДНЫЙ ПОДАРОК» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 декабря 1923 г. с. 18 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[13] "ПРЕСВИТЕРИАНСКОЕ ОБЩЕЖИТИЕ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ ЭТ ХЕЙ" . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 февраля 1925 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[14] «ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТОВ В ХЕЙ» . Методист . Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 марта 1921 г. с. 4 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[15] «ХОСТЕЛ В СЕНЕ» . Нарандера Аргус и Риверина Рекламодатель Приземлился в Новом Южном Уэльсе, Австралия. 29 января 1932 г. с. 6 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[16] «Скрытая история, пересказанная в музеях Хэя» (PDF) . Центр экологического образования Вирраминны. 2020 . Проверено 25 октября 2023 г.

[17] «ЭЙ ВОР МЕМОРИАЛЬНАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 мая 1930 г. с. 4 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[18] «ДЕВОЧНОЕ ОБЩЕЖИТИЕ АНГЛИЙСКОЙ ЦЕРКОВИ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 декабря 1929 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[19] "ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ СЕННОГО РАЙОНА" . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 сентября 1919 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[20] «Средняя школа военного мемориала округа Хей» . Hillston Spectator и рекламодатель Lachlan River . Хиллстон, Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 августа 1920 г. с. 3 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[21] «ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июля 1920 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[22] «ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 августа 1920 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[23] «ЭЙСКАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Санрайсия Дейли . Милдьюра, Виктория, Австралия. 24 декабря 1921 г. с. 5 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[24] «ТЕНДЕРЫ НА РАБОТ ПО СВЯЗИ С ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ШКОЛАМИ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 122. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 августа 1921 г. с. 4855 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[25] "СРЕДНЯЯ ШКОЛА" . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 марта 1922 г. с. 8 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[26] «ЗДАНИЯ И РАБОТЫ. БЛАГОУСТРОЙСТВО ГОСУДАРСТВЕННЫХ ШКОЛ» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 мая 1922 г. с. 8 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[27] «МЕМОРИАЛЬНАЯ СТАРШАЯ ШКОЛА ХЕЙ ВОЙНЫ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 марта 1922 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[28] «ВОЕННЫЙ МЕМОРИАЛ ХЕЯ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 марта 1922 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[29] «ВОЕННО-МЕМОРИАЛЬНАЯ ШКОЛА НА СЕНЕ» . Олбери Баннер и Водонга Экспресс . Олбери, Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 мая 1923 г. с. 38 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[30] «МЕМОРИАЛЬНАЯ СТАРШАЯ ШКОЛА ХЕЙ ВОЙНЫ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 апреля 1923 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[31] «Средняя школа Hay War Memorial» . Здание . 30 (178). Национальная библиотека Австралии (Trove): 99. 12 июня 1922 г. Проверено 24 октября 2023 г.

[32] «ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНОР НА СЕНЕ» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 мая 1926 г. с. 2 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[33] «Средняя школа Хэй — уникальный военный мемориал» . Земля . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 декабря 1940 г. с. 4 . Проверено 25 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[34] «Средняя школа Hay War Memorial. Отъезд первого директора» . Образование: журнал Федерации учителей государственных школ Нового Южного Уэльса . 6 (4): 121. 15 февраля 1925 г. Проверено 24 октября 2023 г.

[35] «ПЕНСИЯ» . Правительственный вестник штата Новый Южный Уэльс . № 52. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 мая 1945 г. с. 905 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[36] «ОТСТАВКА Г-НА ЛЕ ПЕНМАНА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 августа 1945 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[37] «ЭЙ ВОР МЕМОРИАЛЬНАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 июля 1928 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[38] «Отъезд г-на Р. К. Тейлора» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 августа 1928 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[39] «НОВОСТИ» . Рекламодатель Hillston Spectator и Lachlan River . Хиллстон, Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 августа 1928 г. с. 1 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[40] «ОТПРАВЛЕНИЕ МИСТЕРА Дж. Х. КИЛЛИПА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 февраля 1931 г. с. 2 . Проверено 24 октября 2023 г. - через Национальную библиотеку Австралии.

[41] «ЭЙ ВОР МЕМОРИАЛЬНАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 декабря 1933 г. с. 4 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[42] «ЭЙ ВОР МЕМОРИАЛЬНАЯ ВЫСШАЯ ШКОЛА» . Речной Пастырь . Хэй, Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 декабря 1937 г. с. 1 . Проверено 24 октября 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[WMR-43] «Средняя школа Hay War Memorial» . Реестр военных мемориалов Нового Южного Уэльса . Правительство Нового Южного Уэльса. 11 апреля 2012 г.

[44] «Взрыв потряс среднюю школу Нового Южного Уэльса» . Новости Эй-Би-Си. 3 июля 2007 года . Проверено 24 октября 2023 г.

[45] Инман, Майкл (9 июня 2008 г.). «Подросток арестован по факту взрыва» . Ежедневный рекламодатель . Проверено 24 октября 2023 г.

[46] «Средняя школа Hay War Memorial — здание B00C, ландшафт, движимые предметы и военные мемориалы» . Опись государственного наследия Нового Южного Уэльса . Наследие Нового Южного Уэльса . Проверено 24 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]