Volodymyr Dakhno

Volodymyr Dakhno ( Ukrainian : Володимир Авксентійович Дахно ; March 7, 1932, Zaporizhzhia ^{[ 1 ]} — 28 июля, ^{[ 2 ]} 2006, Киев , Украина ) — украинский аниматор, режиссёр анимационных фильмов и сценарист. Лауреат имени Шевченко Национальной премии Украины (1988), Народный артист Украины (1996). ^{[ 1 ]} Дахно был наиболее известен благодаря мультсериалу « Казаки» (Козаки), в котором фигурировали персонажи- запорожцы . Работал на «Киевнаучфильме» , также переводил «Киевнаукфильм» , который с тех пор был переименован в «Укранимафильм».

Владимир Дахно родился 7 марта 1932 года в Запорожье Украинской ССР (ныне Украина ). Его отец был полковником, а мать — библиотекарем; его описывали как «книжного» ребенка, который любил рисовать. В интервью он предположил, что запорожское воспитание способствовало его любви к юмору. ^{[ 3 ]}

После школы он поступил в Киевский медицинский институт, но почти сразу же перевелся в Киевский инженерно-строительный институт , где учился в классе выдающегося украинского архитектора Иосифа Каракиса . ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} Связывая свое изучение архитектуры с работой в анимации, Дахно сказал (переведено):

«Это способность создать образ и увидеть его в уме. Это то же самое, что архитектор, рисуя план дома, должен ясно представить себе всю конструкцию. Можно быть талантливым человеком, но нельзя создавать мультфильм без особого видения. Мысль, прежде всего, должна быть визуализирована в воображении режиссера, а потом, если повезет, оживет на экране, станет понятной зрителю». ^{[ 3 ]}

7 марта 2013 года Google выпустил дудл в память о Дахно, посвященном его 81-летию. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Фильмография

Год	английский перевод	Оригинальное название
1967	Как казаки готовили кулиш	«Как казаки кулеш варили»
1969	Как казаки искали счастье	«Как казаки счастья искал»
1970	Как казаки играли в футбол	«Как казаки в футбол играли»
1973	Как казаки спасали невест	«Как казаки невест освобождали»
1975	Как казаки покупали соль	«Как казаки соль покупали»
1978	Как казаки стали олимпийцами	«Как казаки стали олимпийцами»
1979	Как казаки помогали мушкетерам	«Как казаки мушкетерам помогали»
1984	Как казаки радовались свадьбе	«Как казаки на свадьбе гуляли»
1987	Как казаки встретили пришельцев	«Как казаки инопланетян встречали»
1991	Энеида	«Энеида»
1995	Как казаки играли в хоккей	«Как казаки в хоккей играли»

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Юнаков 2016 , p. 273.
^ Автор мультсериала о казаках умер во сне (на русском языке). Август 2006.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Владимир Дахно. Как казаки в тридевятое царство не дошли" . www.ukrinform.ua (in Russian) . Retrieved October 31, 2022 .
^ Юнаков 2016 , p. 272.
^ «81 год со дня рождения Владимира Дахно» . www.google.com . Проверено 31 октября 2022 г.

Литература

Юнаков, О. (2016). Архитектор Иосиф Каракис (in Russian). Алмаз. ISBN 978-1-68082-000-3 .

Внешние ссылки

Эта статья о кинорежиссере из Украины незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[FOOTNOTEЮнаков2016273-1] Перейти обратно: ^а ^б Юнаков 2016 , p. 273.

[2] Автор мультсериала о казаках умер во сне (на русском языке). Август 2006.

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Владимир Дахно. Как казаки в тридевятое царство не дошли" . www.ukrinform.ua (in Russian) . Retrieved October 31, 2022 .

[FOOTNOTEЮнаков2016272-4] Юнаков 2016 , p. 272.

[5] «81 год со дня рождения Владимира Дахно» . www.google.com . Проверено 31 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Чешская Республика
Другой	Энциклопедия современной Украины