Однажды (фильм, 1973)

Давным-давно
Давным-давно
Режиссер	Роберто Гавиоли [ оно ] ; доктор Рольф
Написал	Роберто Гавиоли ; доктор Рольф
На основе	Мать Хульда ; от Братьев Гримм
Диалоги, тексты песен	Роберто де Леонардис
Продюсер:	доктор Рольф
Музыка	Питер Томас
Распространено	Соединенные Штаты : ; ГГ Коммуникейшнс ; ; Западная Германия : Константин Фильм
Даты выпуска	12 декабря 1973 г. (Западная Германия) ; 1 октября 1976 г. (США ;
Время работы	78 минут
Страны	Италия ; Западная Германия
Язык	Итальянский / Немецкий

«Однажды в сказке» ( нем . Maria d'Oro und Bello Blue ) — западногерманский анимационный музыкальный фильм 1973 года, написанный и снятый Роберто Гавиоли [ он ] и Рольфом Каукой . История основана на немецкой сказке «Мать Хульда» .

Сюжет

Красивая и добросердечная Мария — дочь богатого отца-вдовца мистера Бутла. Их жизнь меняется, когда в город приезжают Мэри-Лу и ее мать- цыганка -мошенница. Мать Мэри-Лу гадает на деньги и встречает мистера Бутла, замечая, что он богат. Она уговаривает его жениться на ней, говоря, что, если он этого не сделает, его постигнет большое несчастье. Мэри-Лу и ее мать мучают Марию, обращаясь с ней как со служанкой, а отец Марии беспомощен, чтобы остановить их.

Однажды во время королевской охоты принц королевства отделяется от своей охотничьей группы, когда преследует белого оленя. Он теряет оленя, но натыкается на Мэри-Лу, купающуюся в лесу и злобно наказывающую Марию, которая ее ждет. Когда Мэри-Лу уходит переодеваться, принц подходит к плачущей Марии и утешает ее. Мэри-Лу возвращается и, думая, что принц - обычный охотник, обманывает его и крадет его лошадь. Принц и Мария проводят некоторое время вместе и влюбляются. В знак уважения принц дарит Марии ожерелье из граната, говоря ей, что оно снова объединит их. Они расходятся.

Вернувшись в их дом, Мэри-Лу видит Марию, любующуюся ее ожерельем из гранатового камня. Мэри-Лу насмехается над Марией, хватая ожерелье и бросая его в колодец.

В королевском замке король дает принцу согласие на женитьбу на простолюдинке. В королевстве издается прокламация о том, что «девушка с гранатовым камнем» должна приехать в замок, где выйдет замуж за принца. Все девушки замужнего возраста быстро находят ожерелья из камня граната и спешат во дворец. Мэри-Лу и ее мать получают камень гранат от местного горбуна-сапожника, влюбленного в Мэри-Лу, но когда они идут во дворец, Мэри-Лу понимает, что принц - это лесной охотник и что ожерелье ей нужно. стать королевой – это то, что дано Марии.

Сама Мария об этом провозглашении не знает. Вернувшись домой, Мэри-Лу предлагает помочь Марии достать ожерелье со дна колодца. Когда Мэри-Лу сообщает о своем намерении забрать ожерелье себе, две девушки борются и падают в колодец. На дне колодца они встречают Короля-лягушки, который сообщает им, что ожерелье забрала волшебная миссис Холле .

Две девушки попадают в волшебное царство миссис Холле. Они спрашивают дорогу к дому миссис Холле и по пути встречают разных волшебных существ и вещей, которым нужна помощь. В каждом пункте Мария с радостью помогает существам, а Мэри-Лу отказывается. Когда они приходят в дом миссис Холле, миссис Холле объясняет, что им нужно остаться ненадолго, потому что дверь, ведущая в их мир, закрыта. Мария соглашается остаться и помочь миссис Холле с ее делами, но Мэри-Лу уходит, чтобы найти дорогу обратно. В конце концов, Мэри-Лу неохотно возвращается в дом, а миссис Холле отправляет обеих девочек домой.

Вся деревня наблюдает, как две девушки волшебным образом возвращаются из колодца. Миссис Холле появляется в небе и говорит: «За то, что вы сделали по своей воле, вы оба получите справедливое вознаграждение». Одежда Марии превращается в красивое белое платье, а на ее шее появляется ожерелье из камня граната. Что касается Мэри-Лу, то на нее обрушивается смола и вода, и в итоге она выходит замуж за горбуна-сапожника. Приходит принц и воссоединяется с Марией, отвозя ее в замок на свадьбу.

Голоса

Характер	Оригинал	Английский
Герольд/Вестник	Герд Данвер	Неизвестный
Мэри-Лу/Мэри Лу	Урсула Хейер
Король/Король	Мартин Хирте
Мачеха Пулле/Мачеха	Тилли Лауэнштайн
г-н Пулле/г-н. Бутылка	Арнольд Маркиз
Принц/Принц	Будь Полсеном
Рассказчик / рассказчик	Йохен Шредер
Мать Холле/Мать Холле	Тина Эйлерс
Shake You Tree/Яблоня	Ганс Шварц мл.
Мастер Пфрим/Сапожник	Вольфганг Шпьер
Принц-лягушка/Король-лягушка	Эдвард Вандри
Мария	Ева-Мария Верт
Нотариус/Нотариус	Гарри Вюстенхаген

Выпускать

В Западной Германии компания Gamma Films выпустила фильм «Однажды в сказке» в черно-белом формате в 1973 году; цветная версия выпущена в Западной Германии и Италии в 1975 году. Фильм открылся в США 1 октября 1976 года через GG Communications ; ^{[ 1 ]} Эта дублированная на английском языке версия была выпущена на DVD «Регион 1» 7 ноября 2006 года. Адаптация комиксов, нарисованная Джино Гавиоли (братом режиссера), была опубликована в журнале Кауки Fix und Foxi незадолго до выхода фильма. Короткометражный фильм Fix und Foxi «Symphonie in Müll» («Симфония на мусоре») изначально сопровождал этот полнометражный фильм в кинотеатрах. «Однажды в сказке» также известен как Der Zauberstein («Гранатовый камень») на немецком языке и Страна чудес Золушки в Великобритании.

См. также

Список анимационных полнометражных фильмов

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Бек, Джерри (2005). «Приложение 1: Анимационные возможности ограниченного выпуска». Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго Ридер Пресс. п. 325 . ISBN 1-55652-591-5 .
^ GG Communications (25 февраля 1977 г.). «Реклама утренника « Однажды в сказке »» . Утренний журнал Дейтона-Бич . п. 4Б . Проверено 5 октября 2011 г.

Внешние ссылки

Однажды на IMDb

[beck-1] Jump up to: ^а ^б Бек, Джерри (2005). «Приложение 1: Анимационные возможности ограниченного выпуска». Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго Ридер Пресс. п. 325 . ISBN 1-55652-591-5 .

[daytona-2] GG Communications (25 февраля 1977 г.). «Реклама утренника « Однажды в сказке »» . Утренний журнал Дейтона-Бич . п. 4Б . Проверено 5 октября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]