Софонисбе (трагедия)
«Софонисба» — трагедия Вольтера в пяти действиях . Пьеса, напечатанная в 1769 году, но датированная 1770 годом, потерпела сценический провал, когда ее премьера состоялась 15 января 1774 года. [ 1 ]
Действие
[ редактировать ]Действие происходит в зале дворца Цирта во времена Второй Пунической войны . Софонисбе , дочь Асдрубала ( Гасдрубала ), замужем за царем Сифаком ( Сифаксом ) Нумидии . Ее бывший жених Массинисса ( Массинисса ) побеждает и убивает Сифакса с помощью римлян и хочет жениться на Софонисбе; Однако Сципион ( Публий Корнелий Сципион Африканский ) хочет, чтобы ее отправили в Рим. Поэтому Массиниссе убивает и Софонисбе, и себя. [ 2 ]
Литературные источники
[ редактировать ]Материал для сюжета взят из рассказов Тита Ливия , Полибия и Аппиана , которые уже были адаптированы в пьесах ряда писателей, включая Джан Джорджио Триссино (1514 г.), Жана Мэре (1629 г.), Пьера Корнеля (1663 г.) и Натаниэля. Ли (1675 г.). Анализ драматической структуры и стиха показывает, что Вольтер использовал ряд более ранних версий рассказа, создавая свою собственную. [ 3 ]
Современный прием
[ редактировать ]Вольтеру удалось провести премьеру пьесы в Комеди-Франсез 15 января 1774 года, но прежде чем ее сняли со сцены, было всего четыре спектакля. [ 4 ] Провал и этой, и другой его пьесы « Дон Педр, король Кастильский» угнетал его, и он сделал перерыв в написании трагедий до 1777 года, когда написал «Ирену и Агафокла» . [ 5 ]
Печатное издание
[ редактировать ]Вольтер организовал печать произведения в конце 1769 года у вдовы Дюшен в Париже. Публикация последовала в конце того же года с датой 1770 года. Работа была опубликована под названием Sophonisbe, Tragédie de Mairet, reparée à neuf , Veuve Duchesne, Paris, 1770. [ 2 ] Вольтер добавил пояснительное предисловие, в котором утверждал, что произведение Мэре было адаптировано неким Жаном-Батистом Лантеном, умершим пятьдесят лет назад, но это, конечно, ложь. [ 6 ] Возможно, Вольтер не был уверен в том, как отреагирует на пьесу публика, посещающая театр, и хотел в какой-то степени дистанцироваться от своего собственного творения. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "возраст:Вольтер - Полное собрание сочинений Гарнье том7.djvu/45" . fr.wikisource.org . Викиисточник . Проверено 1 ноября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б См. Зигфрид Детемпл: Софонисбе , в: Вольтер: Произведения. Каталог к 300-летию со дня рождения. Райхерт, Висбаден, 1994, стр. 220 и далее.
- ^ Перейти обратно: а б Мэлоун Файги, Камилла. «Происхождение и источники «Софонисбы» Вольтера » . digitallibrary.usc.edu . Цифровая библиотека ОСК . Проверено 1 ноября 2018 г.
- ^ Хагеман, Маржолейн (2010). Прием театра Вольтера в Соединенных провинциях в XVIII веке (доктор философии). Университет Лейдена. п. 161.
- ^ Теодор Бестерман : Изгнание (1773–1775), в: Вольтер, Винклер, Мюнхен, 1971, стр.441.
- ^ Бенгеско, Жорж (1882). Вольтер: Библиография его произведений (PDF) . Париж: Рувейр и Ж. Блонд. п. 77 . Проверено 1 ноября 2018 г.