Chiquititas (Бразильский сериал 1997 года)

Чикититы
Также известен как	Chiquititas 1997 Чикититас Бразил
Жанр	Мыльная опера
Создан	Крис Морена Густаво Барриос Патриция Мальдонадо
Разработан	Густаво Барриос Кайо де Андраде
Написано	Кайо де Андраде ДЕЛИЯ МАУНАС Рикардо Мортео Горасио Маршалл
Режиссер	Эрнан Абрахамсон Густаво Луппи Клаудио Феррари Хосе Луис Масса (музыкальные клипы)
В главной роли	Флавия Монтейро Фернанда Соуза Арета Оливейра Ана Оливия Серипиери Карла Диас Алекс Бенн Нельсон Фрейтас Маркос Пасквим Кармо Далла Веккия ДЕБОРА ФАЛАБЕЛЛА
Вступительная тема	"Remexe" (сезон 1) "Mexe lá" (2 -й сезон) "Mexe Já" (3 -й сезон) "Я да, гл" (4 -й сезон) "Всегда Chiquititas" (5 -й сезон)
Страна происхождения	Бразилия Аргентина
Оригинальный язык	португальский
Количество сезонов	5
Производство
Продюсер	Крис Морена
Время работы	45 минут
Производственная компания	SBT
Оригинальный релиз
Сеть	SBT
Выпускать	28 июля 1997 г. ( 1997-07-28 ) - 19 января 2001 г. ( 2001-01-19 )
Связанный
Chiquititas , римейк 2013 года Chiquititas , оригинальная серия

Chiquititas , также известный Chiquititas 1997 или Chiquititas Brazil - бразильская версия аргентинской мыльной оперы Chiquititas . Произведенный и трансформированный с 1997 по 2001 год SBT в связи с Telefe , шоу с участием бразильских актрис Флавия Монтейро в роли Каролины «Кэрол» Коррейя , Фернанда Соуза в роли Мили и Дебора Фалабелла , звезда, стали дебютом «Последние два».

Основываясь на оригинальной версии того же имени, созданной и созданной Крис Мореной , мыльная опера рассказывает историю группы сирот, которые живут в усадьбе, известной как Райо де Луз , чья жизнь затронута и изменена Кэрол . Их опыт, такой как открытие первой любви, обмана, одиночества и дружбы, а также приключения в фантазии , изображены на протяжении всего сериала. Повествование усиливается музыкальными темами и видео. Бразильская мыльная опера длилась пять сезонов, пока контракт SBT с Telefe не закончился в 2001 году.

19 сентября 2012 года SBT объявил о новой версии Chiquititas , премьера которой состоялась 15 июля 2013 года, после хороших рейтингов, полученных Retake of Carrusel 2012 года . В отличие от Chiquititas Brasil , новое производство Chiquititas полностью производится в Бразилии и является первой без участия Крис Морена .

Сюжетная линия

Chiquititas Brasil получил легкие изменения от Chiquititas на протяжении всей своей сюжетной линии.

Первый сезон

Вскоре после того, как Габриэла появился ребенок, ее отец Хосе Рикардо Алмейда Кампос похитил свою внучку, потому что, будучи очень консервативным человеком, он не мог принять идею, что его дочь стала связаться с работником. Поскольку его внучка Мили нуждается в месте для жизни, он создает приют по имени «Райо де Луз» («световой блеск», первоначально «Ринкон де Луз», что означает «угол света»). Мили вырос в этой поместье вместе с другими девушками, которые позже прибыли. Ее товарищами являются BIA, ANA, SISTERS TATI и VIVI и CRIS. С прошлых лет девочки стали семьей. Их контролируют Эрнестину, строгий и забавный уборщик приюта, и Чико, очаровательный шеф -повар, очень любимый девочками. Эмилия является директором приюта, пока Кармем, амбициозная женщина, которая также является сестрой Хосе Рикардо, не выберет ее с этой позиции.

Вскоре представлена ​​новая девушка, известная как Пата. Первоначально она не ладит с другими девушками, но позже хорошо принята и становится их другом, особенно лучшим другом Мили. В этом приюте, полном надежд и мечтаний, каждый из Chiquititas , руководимый Mili, будет жить тысячами приключений, полных любви, дружбы и веселья. Позже Пата встречает своего сводного брата по прозвищу Моску. Первоначально считался «правонарушителем» от Carmem, он становится первым младенцем мужского пола, поддержанным местом, пробуждая Крис и чувства Виви. Эрнестина устала от того, что она бросает девушки, и ее заменяет Матильда, ее более строгая (и темная) идентичная сестра -близнецы, которая не переносит их подшучивания, как Кармем, директор по приюту, жадно удается владеть поместьем, где Райо -де -Луз локализована про себя.

Жизнь девочек будет затронута и изменена Каролиной , или Кэрол, молодой женщины, которая работает на одной из фабрик Алмейды и исследования для социальной работы. Кэрол живет со своей подругой Кларитой и ее несколько мошенническим братом Бето. Они заботятся о Дани, девушке, которая недавно потеряла ее мать. На фабрике Кэрол встречает Джуниора, старшего сына Рикардо, экономиста, который жил в Лондоне и вернулся в Сан -Паулу из -за работы.

Они влюбится друг в друга, но Хосе Рикардо, снобиш, сделает все, чтобы держать их в стороне. Его дочь, Габриэла, стала психически пострадавшей, так как она считает, что у нее родился мрачный ребенок, на самом деле ложь, которую ее отец сказал ей сразу после рождения Мили. Ее серьезное состояние смягчено самой Мили, оба не подозревают об их кровавых связях.

Второй сезон

После трагической смерти Рикардо его сестра Кармем выбран, чтобы она отвечала за его состояние. Ей удается сохранить секретный Рикардо больше всего хотел защитить: истинное происхождение Мили. Между тем, это новое начало в жизни Кэрол, так как она была названа директором по приюту самой Рикардо, прямо перед тем, как он умер в автомобильной аварии в предыдущем сезоне. Джуниор снова покинул Сан -Паулу, на этот раз с Габриэлой, ища для нее психологическое лечение. Из -за расстояния, Кэрол брок с ним, когда она встречается с новым мужчиной в своей жизни, доктором Фернандо Браузена. Браузен - физио Дани после того, как она попала в аварию в усадьбе и стала серьезно парализована .

Кэрол также встречается с девушкой, брошенной на улицах по имени Мария, которую Кэрол поддерживает своей собственной дочерью. Поскольку оставшиеся девочки начинают взаимодействовать с мальчиками -новичками, Мили обнаруживает свою первую любовь, когда встречает Джулио. Позже Мария узнает, что ее любимая кукла Лауринха на самом деле может быть живой.

Актриса Флавия Монтейро с молодым актером Чикититаса Бразилии , второй сезон.

Мария раскрывает таинственный призрак оперной фигуры, живущей в скрытых районах усадьбы, человека по имени Мигель. Он друг Фернандо из прошлого, который Фернандо считал мертвым после аварии самолета. Человек на самом деле пережил аварию, которая оставила шрам на его лице. Кроме того, Мигель считает, что одной из резидентов Чикититаса является его потерянная дочь, она, возможно, является биа, крисом или мили. Он помогает Марии в поисках своей матери, с которой она жила на улицах, прежде чем его сняли Кэрол и Кларита. Фон Марии позже раскрывается ее матерью Эстер, Кэрол. Эстер объясняет, что с тех пор, как она была бесплодной , ее второй муж стал оскорбительным и отдал свою ненависть на маленькую девочку. Затем Мария была вынуждена отказаться от ее мать. Покаящая женщина позже тщетно вернется, чтобы искать свою дочь. Эстер снова воссоединяется с Марией, попрощавшись с маленькой девочкой, когда она умирает из -за своей сломанной смерти.

Раньше -алкоголик, отец Виви и Тати возвращается к своей жизни, когда он реабилитирован. Поскольку Виви не вернется, она попрощается с поместьем и особенно с Моска, которая была ее первой любовью. Ана усыновлена ​​руководителем бизнеса и берет с собой своего лучшего друга Фабио. Поскольку некоторые из оригинальных Chiquititas наконец -то находят своих родителей и покидают усадьбу, впоследствии приветствуют новые дети, увеличивая семью внутри Райо де Луз.

Сезон третий - на углу

Carmem наконец -то удается закрыть детский дом. Тем не менее, Кэрол и молодежь получают помощь загадочного человека по имени Педро Вега, который жертвует им свой старый особняк. Огромная, красивая усадьба расположена на углу Alley Harmony Alley. В своих изначально жутких внутренних случаях они встретятся с Хеленой, гувернантой Палаты, тюкистой и подлой женщиной, которая держит свою внучку Лусию заперту в спальне без окон, чтобы «защитить» ее. В окрестностях молодежь заводит новых друзей. Их жизнь начинает меняться, так как некоторые из них уходят с детства позади и начинают расти, поскольку они экспериментируют с первой любовью и осознают силу дружбы. Один из сирот, озорной мальчик Неко, вскоре обнаруживает Лусию и стал ее другом на всю жизнь, показывая ей мир и постепенно делая свою часть своей семьи против воли Елены. Моска (первая мужская сирота, которую приветствовали приют) вскоре обнаруживает, что у него серьезное заболевание костей , и сталкивается с этим конкретным препятствием в этом сезоне.

Отношения между Кэрол и Фернандо будут разорваны благодаря Андреи, бывшей невесте Фернандо и их сыну Диего. Ноблезный человек по имени Фелипе Мендес Айала демонстрирует интерес к сироте Марии, к которой Каролина стала привязанной к материнской линии, и они будут сражаться в суде за ее опеку.

Взрослый и молодой актерский состав Чикититас Бразил в третьем сезоне

Тати возвращается в усадьбу из-за ее неадаптации к условиям своей семьи, также потому, что она чрезмерно скучала по своим друзьям. Она экспериментирует с первыми любимыми чувствами с Тату, одним из мальчиков из Аллея Гармонии, но их отношения не сработают. Фрэн и Самука начинают быть больше, чем друзья, но Мариан и Бел вмешиваются в свои отношения. Мариан - проблемная сирота; Бел проживает в Alley Alley и является лучшим другом Лилы и Яну, девушки, которая не уверена между Моска и Андре. Лила также развивает свои чувства к Моке, несмотря на неодобрение своей матери.

Габриэла возвращается в Сане Сан -Паулу, она и Мили повторно, и они становятся ближе с каждым днем ​​с Карлемем, внимательно следуя за ними, пытаясь не дать им знать секрет и их истинные связи. Она присоединяется к усилиям Мариан, сироту с плохими намерениями, которая завидует Мили, делает все, чтобы помешать ее жизни. Из -за поступков Мариан, Мили заканчивается слепым после несчастного случая, а ее место в качестве настоящей дочери Габриэлы и подруги Луки забрали Мариан. Но, в конце концов, истина наконец появится. Молодежь также изучит секреты, хранящиеся в усадьбе с участием загадок, магии, фантазии и скрытого сокровища , также разыскиваемого Carmem.

Как и в оригинальной версии, в течение этого сезона первый детский дом Raio de Luz закрыт и вновь открывается в новом усадьбе. Кроме того, некоторые из более тяжелых и мелодраматических сюжетных линий были сброшены. Самый популярный персонаж шоу Мили, главный герой, которого играет Фернанда Соуза, говорит прощай и идет на новую жизнь со своей матерью.

Четвертый сезон

После юридических и личных боев друг с другом, Каролина и Фелипе влюбились. Они оспаривают опеку над Марией, самой маленькой среди сирот, поскольку Фелипе под новой личностью Мануэля приближается к ним и к детям в усадьбе. Среди новых сирот - Simão и Hannelore, новички из реформирования после предполагаемого поведенческого изменения. Но эти два будут очень непопулярными для ветеранов из -за их действий, также из -за их принадлежности к Елене. Моска развивает более сильные отношения с Лилой, девушкой по соседству, и Фрэн обнаруживает свое происхождение как наследница огромного состояния, прежде чем она бросит его из -за амбиций своих родственников. Позже она и ее друзья в поместье неохотно прощаются со своей любовью: умной, очаровательной и бывшей сиротой самука, который воссоединился со своим отцом и собирается жить с ним. После того, как ее мать отправится в психологическую помощь, а его отец арестован за насилие в дому, Бел переезжает в усадьбу. Во время тура Тати теряется в лесу, где она встречает бесстрашного мальчика по имени Яго. Она спасена Моска и Мануэлем, и она отвезет с собой Яго в усадьбу. Молодая женщина, Эстрала, прибывает в дом в поисках работы. В день их свадьбы роман Кэрол и Мануэля разрывается после того, как она узнает правду о его настоящей личности.

В последних эпизодах четвертого сезона некоторые из детей переводят в другое учреждение в Рио -де -Жанейро , а Каролина совершает путешествие, чтобы продвигать деятельность приюта, оставив молодых людей под уходом за Альфредо шеф -поваром и Эстерелой. Книга жизни дается им, и дети говорят Кэрол, что она «их блеск», и что они будут там ждут ее.

Тати покидает шоу после четырех сезонов, когда ее усыновили вместе с Яго. Хелена, главный антагонист этого сезона, является беглецом от полиции после ее преступных действий, и по мере того, как поместье стало ее имуществом, он продается на аукционе. Совет намерен отправить детей в разные места, и, поскольку группа сирот не хочет разорваться на части, Эстера вспоминает о доме своего дедушки в маленьком городке недалеко от Сан -Паулу. Моска говорит, что эмоционально прощается с Лилой, так как сироты вынуждены покинуть усадьбу. Они должны двигаться быстрее, поскольку тракторы подходят, чтобы сбить их дом.

Пятый сезон - Двигаясь дальше

Группа провела некоторое время бездомным, так как Бруна, самая младшая из Chiquititas , верно держит книгу жизни, одаренную Кэрол. Альфредо, Эстера и оставшиеся сироты затем прибывают на ферму своего дедушки в Сан -Диосио, внутреннем маленьком городке. Сироты приветствуются на ферме, и все кажется хорошо, пока Эстрала не заметит, что ее дедушка не исчезнет. Кроме того, ферма собирается быть снесенной, поскольку она расположена в районе, занятой журналом. Сироты должны спрятаться, так как они не должны находиться при таких условиях. Рядом с фермой находится богатый особняк, который также принадлежит семье Эстралы. Его владелец - молодой бизнесмен по имени Райан, сын Тонико и промоутер проекта обезлесения, который угрожает гранеру. Он живет со своим единственным ребенком, Лукасом и племянниками Инос, Альваро и Родриго. Инация "Нана" - строгая экономка семьи Риана.

Затем Риан прибывает из Соединенных Штатов, а затем его подруга Кора и ее маленькая дочь Талита также приходят в особняк. Кора - амбициозная женщина с интересом к состоянию Риана. Она также приносит Hannelore, проблемную сироту, которая жила в поместье Райо де Луз и была принята Корой вскоре после того, как ее перевели в приют в Рио -де -Жанейро. Затем Ханнер становится соучастником Коры в том, что он вызывает неприятности у сирот.

Актер Чикититас Бразил в пятом и последнем сезоне. В отличие от оригинальной версии, сюжетная линия не была перезагружена.

Фрэн встречает Родриго, очаровательного, но хиттого мальчика, и Юрия, более привлекательной сироты и первого приветствующего в этом новом Райо -де -Лузе. Не уверенная в своих чувствах, она оказывается разделенной между двумя мальчиками. Моска начинает работать садовником в особняке и приближается к INês, баловавшейся и измененной девушке.

Дети становятся опустошенными после того, как предположительно, что Кэрол предположительно умерла в аварии самолета, но позже она появляется в восторге от неба, падая прямо на свадебный торт Риана и Коры со своим воздушным шаром (так же, как Ана сделала в оригинальной версии). После ее возвращения Кэрол оседает в гранарии, вместе с Эстерелой, ее очаровательной дедушкой Тонико и, еще раз, воссоединилась с Chiquititas. Затем зернарный станет их новым домом, Райо де Луз, а также новым дефением. Прибытие Кэрол делает Кору еще более в ярости, так как ее планы по отправке сирот на реформировались, а также ее жадность из -за богатства Риана. Она также пытается отделить Риана и Кэрол, которые влюбляются друг в друга.

Огромное дерево расположено в самом центре зернистого, который является воротами в волшебный мир, который молодые люди позже исследуют, известный как Анфилл. В этом месте они встречаются с такими существами, как разговаривают муравьям, и находят секретные отрывки, которые связывают зернох и с особняком.

В конце Chiquititas Brasil , Carolina и Rian вступают в брак и принимают часть сирот, а другие отправляются в другое учреждение. Кора попала в акт полицией после помощи выкупленного Hannelore. Half-Brothers Mosca и Pata, которые были в шоу с первого сезона, приняты Амандой, художником, представленным в третьем сезоне как предполагаемая мать Паты. Эрела заканчивается рядом с Альваро, а Фрэн выбирает Юрия над Родриго, который сейчас является парнем Бела. Дети прощаются друг с другом, как замечает Бруна, что книга жизни больше не помещается на его обычное место.

Сидя на ногах дерева, Кэрол и ее семья смотрят, как книга жизни улетает, как заявляет Кэрол, что «тот, кто найдет эту книгу, тогда найдет светлый блеск, который будет украсить вашу жизнь, навсегда и вечно».

Отмена

Пятый сезон был последним, кто был адаптирован для бразильской аудитории. В 2001 году SBT транслировал другие мыльные оперы, направленные на детей, такие как El Diario de Daniela обеспечивали более высокие оценки, чем Chiquititas , которые в то время .

Один из пунктов в контракте SBT с Telefe позволил SBT производить Chiquititas в 2001 году, и шоу можно снять в бразильских местах. Тем не менее, Крис Морена имел разногласия с Telefe, а затем прервал отношения с аргентинской сетью, которая также оказала влияние на конец Chiquititas Brasil .

Бросать

Взрослый актер с 1997 по 2001 год

• Флавия Монтейро - Каролина Кэрол Корея (Белен) (1997-2001)
• Нельсон Фрейтас - Фернандо Браузен (Facundo) (1997-1999)
• Алекс Бенн - Хосе Рикардо Юниор Алмейда Кампос -младший (Мартин Моран) / Риф -раф (герой из сказки Мили) (1997)
• Маркос Пасквим - Фелипе/Мануэль (Алехо/Мануэль) (1998-1999)
• Carmo Dalla Vecchia - Rian Pantry Avila of
• ДЕБОРА ФАЛАБЕЛЛА - Эстрала (Кандела) (1999-2001)
• Дебора Оливьери - Кармен Алмейда Кампос (Кармен Моран) (1997-1999)
• Gésio Amadeu - Francisco (Chico) (Saverio) (1997-1998)
• Магали Бифф - Эрнестина/Матильде/Мартирио (Эрнестина/Матильда) (1997-1999)
• Серафим Гонсалес - Антонио Альберто д'Вила Тонико (Хоакин) (2001-2001)
• Лариса Брэчер - Кора Амаранте Роча (Пии) (2000-2001)
• Матеус Карриери - Мигель (1998)
• Rogério Márcico - Хосе Рикардо Алмейда Кампос (Рамиро Моран) (1997)
• Клаудия Сантос - Габриэла Алмейда Кампос 1 (Габи) (1997)
• Vanusa Berlim - Габриэла Алмейда Кампос 2 (Габи) (1998)
• Имара Рейс - Хелена (Елена) (1998-1999)
• Бьянка Ринальди - Андрея (Андреа) (1998-1999)
• Омар Каличио - Альфредо (Рауль) (1998-2001)
• Андре Керсино - Альваро (Альваро/Мариано) (1999-2001)
• Neusa Maria Faro - Валентина Перейра (Валентина) (1997)
• Джидду Пинхейро - Альберто (Бето) Корея (Пиохо Фрага) (1997-1998)
• Фабиана Уярия - Cíntia Werner (Ginette) (1997)
• Густаво Хаддад - Каду (Пиохо/Томми) (1998-1999)
• Люциана Висенте - Кларита (Кларита) (1997)
• Bruno Gagliasso - Родриго Браганса д'Авила (2000-2001)
• Малу Пессин - Инация (IAIá) (Elza) (2000-2001)
• Анжела Корреа - Аманда Дуарте (Аманда дель Солэр) (1998-1999/2001)
• Valéria Sandalo - Teresa (Maredes/Saverio) (1999)
• Кристина Бесса - Роберта (Кларита) (1997-1998)
• Гилхерма Лима - Лука (Пол) (1998)
• Кармела Медейрос - Мария Сесилия Вейга Лопес (Долорес) (1997)
• Ариэль Моше - Сальвадор (Сальвадор) (1998-1999)
• Lia de Aguiar - Condessa d'Egmont (1999)
• Леонардо Франко - Отавио (1997)
• Нельсон Баскервиль - Энрике Рибейро (1997-1998)
• Фабио Асте - Армандо (1997)
• Габриэль Пинхайро - Жоао Педро (Хавьер) (1998)
• Лилия Вирна - Джульетта (Джульетта) (1998-1999)
• Сесилия Ареллано - Летиция (Летисия) (1997)
• Карлос Мезкита - Цицерон (1997)
• Карлос Вейгл - Тобиас (Тобиас) (1997)
• Биби Фогель - Фернанда Вейга Лопес (1997)
• Мария Эстела - Эмилия (1997)
• Карин Карбол - Рената (1998)
• Дино Морено - доктор Альфредо Ферраши (доктор Хорхе Клементи) (1998)
• Глория Портелла - Клаудия Ферраши (1998)
• Мануэла Ассунчао - Линда Рибейро (1998)
• Барбара Франк - Паула (1999)
• Луис Фернандо Петцхольд - Юка (Локо) (1998)
• Кристина Сано - Трафик (1999)
• Карлос Мани - Ренато (Анибал) (1999)
• Jayme Berenguer - Axel (1998)
• Celso Batista - Oliveira Andrade (1998)
• Малу Роча - Марина (1998)
• Пауло Лейт Филхо - Исидоро (1998)
• Себастьяно Кампос - Судья Майя (1997)
• Liesandro Cause - Vicents (1998)

Chiquititas и Chiquititos Chast с 1997 по 2001 год

• Фернанда Соуза - Милена Мили Перейра (Мили) (1997-1998)
• Aretha Oliveira - Patrícia (Pata) (Jime) (1997-2001)
• Ana Olivia Seripieri - Tatiane (Tati) Cicero (Maru/George) (1997-1999)
• Фрэнсис Хелена - Кристина (Крис) (Джордж) (1997-1998)
• Renata del Bianco - Viviane (Vivi) Cicero (Vero) (1997-1998)
• Жизель Фраде - Беатрис (BIA) (Cinthia) (1997-1998)
• Беатрис Ботелельо - Люсиана (Ана) (Лаура) (1997-1998)
• Жизель Медейрос - Даниэла (Дани) (Сол) (1997-1998)
• Пьер Биттенкурт - Фелипе (Fly) (Mosca) (1997-2001)
• Фелипе Чамс - Рафаэль (Рафа) (Корк) (1997-1998)
• Луан Феррейра - Рубенс (Binho) (Roña) (1997-1998)
• Пауло Нигро - Юлиус (Юлиан) (1997-1998)
• Бруно де Андраде - Матиас Ферраши (Матиас) (1997)
• Карла Диас - Мария (Надия) (1997-1999)
• Мариан Олива - Мариан (Каро / Мартина) (1998-199)
• Ramon Leite - Thiago (1997) заменен Thiago Oliveira - Thiago (Santiago) (1997-1998)
• Лаура Фелисиано - Лауринха (кукла Марии) (1998)
• Поллиана Лопес - Полиана (Полли) (Пила) (1998)
• Фабио Брюс - Фабио (Начо) (1998)
• Тиаго Пинхейро - Гилхерм (Guile) (Guille) (1998)
• Джонатас Фаро - Самука (Гуил) (1998-1999)
• Аллан Цезарь Диас - Neco (Roña) (1998-2001)
• Элиза Вик - Фрэн (Пато/Камила) (1998-2001)
• Марина Беллуццо - Люсия (Люсия) (1998-2001)
• Vivian Marques - Isabel (Bel) (Barbarita) (1998-2001)
• Виктория Роча - Надия (Мора) (1998-1999)
• Карен Рокка - Янью (Дельфина) (1998-1999)
• Камила Белуццо - Дина (Маркитос) (1998-1999)
• Чико Абреу - Тату (Коко) (1998-2001)
• Николас Макиэль - Джанжау (Барракуда) (1998-1999)
• Тиаго Фариас - Гиджио (Нико) (1998-1999)
• Рафаэль Понгелупи - Андре (Матиас) (1998-1999)
• Cauê Braga - Diego (Dieguito) (1998-1999)
• Габриэла Миранда - Кейла (Квела) (1998)
• Jander Veeck - Zeca (Run) (1999-2001)
• Фелипе Рейс - Леонардо (Лео) (1999)
• Габриэла Леброн - Лила (Дельфина) (1998-1999)
• Sthefany Brito - Hannelore (Martina/Luisiana) (1999-2001)
• Maira Otero - Cecilia (Ciça) (Micaela) (1999)
• Bruna Guasco - Bruna (Cat) (1999-2001)
• Вандерсон Паулино - Бернардо (Патрисио) (1999)
• Тиаго Сантана - Симао (1999)
• Самир Алвес - Яго (Яго) (1999)
• Рафаэль Перес Дутра - Бенто (Начо) (1999)
• Кау Бернард Соуза - Гвидо (1999)
• Грета Антуан - Inês (Ines) (2000-2001)
• Раис в Медейросе - Талита (Тали) (Наталья) (2000-2001)
• Caio Romei - Cassiano (Redhead) (2000-2001)
• Юрий Ксавье - Юрий (Фелипе) (2000-2001)
• Джованни Дельгадо - Лукас (Агустин) (2000-2001)
• Габриэль Беллуццо - Маурисио (Максимилиан) (2000-2001)
• Кайки Брито - Фабрисио (2000-2001)
• Лукас Луренсо - Матеус (Агустин) (2000-2001)

Производство

Ведущий бразильского телешоу и предприниматель Сильвио Сантос , владелец SBT , первоначально хотел, чтобы шоу было называться Pequeninas , так как это буквальный перевод «Chiquititas» («Маленькие девочки») на бразильский португальский . Актриса Сьюзи Рего первоначально считалась сыгранной главным героем в этой версии, изображенной Ромина Ян в оригинальном шоу, но роль в конечном итоге пошла на младшую актрису Флавию Монтейро, которая взяла уроки пения, чтобы петь свои музыкальные темы самостоятельно, не нуждаясь в Дуба их. Восемь лет спустя, в 2005 году, Rêgo получит главную роль в Floribella , бразильской версии Florhailta , также созданной Крис Мореной.

В 1998 году (второй сезон) продюсировал Роберто Монтейро нанял сценариста Caio de Anmrade, чтобы перевести и адаптировать аргентинскую серию. Андраде работал над сценарием до Chiquititas Brasil , в 2000 году. финального сезона

Песни были переведены и адаптированы к бразильскому португальцам Caion Gadia, И не так, как оригинальная версия, большинство актеров назвали голоса профессиональных певцов в своих темах. Исключениями были Флавия Монтейро, Гезио Амадеу, Омар Каликкио, Магали Бифф и Дебора Оливьери, от взрослых.

Бразильская серия началась в 1997 году, когда аргентинская версия была в своем третьем сезоне, и она была снята в Буэнос -Айресе , в тех же студиях и местах Telefe , используемых для оригинальной серии, с Buenos Aires, подходящей как Сан -Паулу в сюжетной линии. За исключением «até 10» («до 10») и «Sinais» («Знаки»), все музыкальные клипы были сняты в Бразилии, используя такие места, как Музей Парк Паулиста , проспект Паулиста , театра Сан -Паулу Муниципальный и Мемориал Латинской Америки , среди прочих по всей стране. Большая часть видеороликов пятого сезона была снята в Фернандо де Норонхе .

Прием

Вскоре после его дебюта шоу стало чрезвычайно популярным нерестом сотни мерчендайзинга и продаваемых более 3 миллионов альбомов. Быть частью актера стала мечтой среди многих бразильских детей. В 1999 году более 15 000 человек в Сан -Паулу, 10 000 в Рио -де -Жанейро и 6000 в Ресии посетили прослушивания в третьем сезоне шоу, побив рекорд по самого большому кастингу (как сравниваемая кастинг для Idolos , бразильская версия American Idol , посещают 2000 человек в каждом штате и 4000 в Сан -Паулу).

После музыкальных постановок, выпущенных в Аргентине, бразильская версия также имела живые музыкальные презентации на своей стране с участием всего основного актера в 1998 году, когда шоу было в третьем сезоне. Актеры и команда должны были быть в туре по всему Ресифи, Форталезе и Бразилии, но из -за бюджетных проблем тур был отменен, и группа представила только в Рио -де -Жанейро и Сан -Паулу . В 2000 году, когда Chiquititas Brasil был на пятом курсе, видеосвязанка «подростка» («подростки») стало одним из 10 самых просмотренных на MTV Brasil .

Наследие

В 2007 году SBT в эфире Chiquititas 2000 ( сезон Chiquititas единственной истории, чтобы продолжить с того момента, как адаптация бразильской ) в качестве шестой Бразильская аудитория. Тем не менее, воздушные данные привлекли хорошие рейтинги, и в следующем году Chiquititas Sin Fin был транслирован.

Шоу катапультировала карьеру нескольких актеров, таких как Карла Диас, Фернанда Соуза , Стефани Брито , Бруно Гальяассо и Дебора Фалабелла . В 2011 году Диас изобразил Марсию в Rebelde Brasil , бразильской версии для серии с тем же именем, созданной Крис Мореной.

Ремейк

19 сентября SBT объявила на своем официальном веб -сайте, что производство Chiquititas новое на 2013 год, Чтобы поддерживать положительные оценки, полученные Carrossel , также направленным на молодых зрителей.

Актриса Мануэла До Монте звезд в роли Кэрол , а Джованна Гриджио изображает Мили.

Полностью производимый в Бразилии, новый сюжет адаптирован писателем Кэрросселя Айрис Абраванель, женой Сильвио Сантоса.

Внешние ссылки

• Chiquititas Brasil в базе данных фильмов в Интернете

Примечания

• Информация в этой статье основана на информации в его португальском эквиваленте .