Фрэнсис Кэшел Хоуи

Фрэнсис Кэшел Хоуи
Рожденный	Фрэнсис Сара Джонстон 14 февраля 1830 г. Буши-Парк, Дублин , Ирландия
Умер	8 июля 1908 г. ) ( 1908-07-08 ) ( 78 лет Бекклс , Саффолк, Англия, Великобритания
Место отдыха	Литл-Малверн , Англия, Великобритания
Псевдоним	Кашел Хоуи
Занятие	Писатель журналист переводчик
Национальность	ирландский
Гражданство	Великобритания
Период	1865–1886
Супруг	Адам Мюррей Стюарт (1846–1856; его смерть) Джон Кэшел Хоуи (1858–1893; его смерть)
Дети	2

Фрэнсис Кэшел Хоуи (урожденная Фрэнсис Сара Джонстон ; 14 февраля 1830 — 8 июля 1908), псевдоним Кэшел Хоуи , была ирландской писательницей, журналисткой и переводчицей.

Жизнь

Фрэнсис Сара Джонстон родилась в Буши-парке в Дублине 14 февраля 1830 года. Она была одной из восьми детей. Ее родителями были Шарлотта Джейн Шоу и Чарльз Болтон Джонстон. Он был секретарем и регистратором на кладбище и крематории Маунт-Джером .

В 1853 году она начала публиковать обзоры и статьи об изобразительном искусстве в журналах Freeman's Journal , The Nation и других дублинских газетах и ​​периодических изданиях.

В свой шестнадцатый день рождения, 14 февраля 1846 года, она вышла замуж за Адама Мюррея «Э.М.» Стюарта, от которого у нее было две дочери. А. М. Стюарт умерла 6 ноября 1856 года. Став вдовой, она переехала в Лондон и встретила Уильяма Мейкписа Теккерея . Вскоре она написала рецензии для газеты Morning Post , с редактором которой ее познакомил Уильям Карлтон , и для The Spectator . Частая гостья в Париже, на Пасху 1871 года она была единственным пассажиром из Лондона в Париж и вернулась на следующий день с новостями о Парижской Коммуне .

6 февраля 1858 года она вышла замуж за Джона Кашела Хоуи (1828–1893). Хоуи была набожной католичкой , и она приняла его религию. В 1892 году ей была назначена пенсия по гражданскому списку , и в следующем году она овдовела. Она умерла 8 июля 1908 года в Бекклсе , Саффолк, в возрасте 78 лет. Она была похоронена на кладбище бенедиктинской церкви в Литл-Малверне , Вустершир.

В ранее неопубликованном письме от 3 февраля 1935 года, комментируя семейную фотографию, Джордж Бернард Шоу писал:

«Я не могу опознать даму в амазонке, хотя ее лицо и осанка мне настолько знакомы, что я думаю, что, должно быть, видел ее. Она может быть сестрой Чарльза: у них одинаковый нос и рот. Я никогда не видел Чарльза : он был чахоточным инвалидом и не появлялся во время моих нескольких визитов в Маунт-Джером. Та самая женщина без корсета справа - старшая дочь миссис Кэшел Хоуи (Фанни Хой), которая шокировала семью, поехав в Лондон и зарабатывая себе на жизнь. как автор (романист), журналист, рецензент и «призрак» литераторов, которые были слишком ленивы, чтобы писать свои собственные романы, особенно Эдмунда Йейтса. Она стала исповедующей католичку, выйдя замуж за Хоуи. дочь, вышедшая замуж за дублинского адвоката по имени Фоттрелл, была потрясающей болтуной, умело внушить своим знакомым, что она ими сильно интересуется и что ее значение и влияние в литературном Лондоне безграничны. тип лондонской писательницы, ныне почти вымерший. Я довольно грубо нарисовал это в одном из своих ранних романов, используя Фанни в качестве модели для некоторых поверхностных черт. В профессиональном плане она, должно быть, была немного обманщицей; но в реальной жизни она была хорошей девушкой».

Работает

В 1865 году она начала рассказ под названием «Похороненные в глубине» для журнала Чемберса , тогда под редакцией Джеймса Пейна . До 1894 года она была постоянным автором статей, рассказов и двух серийных романов: «Золотая печаль» (1892) и «Цветение алоэ» (1894). Она написала одиннадцать романов, посвященных высшему обществу . Ее первый роман «Карточный домик» (3 тома 1868 г.; 2-е издание 1871 г.), два более поздних романа «Ложная правда» (1870 г.) и «Вопрос Каина» (1882 г.) и ее последний роман «Суровая погоня » (1886 г.) перешли во вторые издания, некоторые из них были популярны в Канаде и США.

Согласно Элизабет Ли в старом Национальном биографическом словаре , Хоуи также в значительной степени ответственен за книги «Наконец-то земля» (1866), «Черная овца» (1867), «Одичавшая надежда» (1867), «Рок вперед » (1868) и «Исправленная ошибка» (1870). . Эти пять романов были опубликованы под именем Эдмунда Йейтса . Хоуи был единственным автором последней работы. В конце концов тайна ее авторства была раскрыта, и она также помогла Йейтсу в 1874 году спланировать, а затем написать «Мир» . П. Д. Эдвардс в Оксфордском национальном биографическом словаре описывает этот отчет, распространенный Энтони Троллопом , который затаил обиду на Йейтса, как «вероятно фальшивый».

Хоуи в разное время была читателем издателей и была первой, кто отправил женское письмо в австралийскую газету, что она делала в течение 20 лет. Она также перевела 27 произведений с французского и итальянского языков, семь — в сотрудничестве с Джоном Лилли. Это мемуары, путешествия и романы.

Примечания

Атрибуция

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Ли, Сидни , изд. (1912). « Хэй, Фрэнсис Сара ». Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Том. 2. Лондон: Смит, Элдер и компания.

Внешние ссылки

• Работы Фрэнсис Кэшел Хоуи в Project Gutenberg
• Работы Фрэнсис Кэшел Хоуи или о ней в Интернет-архиве
• Работы Фрэнсис Кэшел Хоуи в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Golden Gale (все десять ее полнометражных романов)