Бруно Вебер Парк

Бруно Вебер Парк
	Бруно Вебер Парк Вассергартен , Вассергартенхаус и Флюгельхунд ; вилла расположена слева, башня и вход – справа.
	Расположение в Швейцарии
Учредил	1962
Расположение	Дитикон и Шпрайтенбах , кантоны Цюрих и Аргау , Швейцария
Координаты	47°24′18″N 8°22′50″E / 47.404948°N 8.380599°E47 ° 24'18 "N 8 ° 22'50" E / 47,404948 ° N 8,380599 ° E
Тип	Крытый и открытый парк скульптур Gesamtkunstwerk , посвященный Бруно Веберу.
Посетители	20,000 (2014)
Куратор	Марианн Вебер-Годо
Доступ к общественному транспорту	Железнодорожная станция Дитикон : S11 (ZVV) и S12 (ZVV).
Веб-сайт	http://www.brunoweberpark.ch/

Воздушный облет парка Бруно Вебера от первого лица.

Парк Бруно Вебера — парк скульптур в швейцарских муниципалитетах Шпрайтенбах и Дитикон , а также, помимо аббатства Фар, одна из достопримечательностей долины Лиммат . ^{[ 2 ]} Сад скульптур спроектирован как Gesamtkunstwerk швейцарского художника Бруно Вебера (1931–2011).

Архитектура

Парк занимает площадь 20 000 м². ² (220 000 кв. футов) и был расширен на территории бывшего поместья родителя Бруно Вебера. За прошедшие годы его украсили десятками колонн, рельефами, головами и горгульями. Также были построены башня высотой 12 метров (39 футов) у входа и башня поместья, которые являются достопримечательностями с видом на долину Лиммат . Семейное поместье было перестроено в «сказочный замок» с красочной мозаикой и украшенными скульптурами животных. Вассергартен образующими был открыт в мае 2012 года и окружен двумя «крылатыми собаками» (Flügelhund) длиной 100 метров (330 футов), пешеходный мост, включая бальный зал для мероприятий на западе. « Гусенец» до сих пор не доработан, как и самый крупный проект, существовавший ранее только на бумаге: три огромные гусеницы в помещении с водным садом. Несколько лет назад преподаватели ETH Zurich подготовили технико-экономическое обоснование, но оно так и не было реализовано. ^{[ 3 ]}

Здание водного сада
интерьер
башня
интерьер виллы

Хотя Бруно Вебер начал свою творческую карьеру как живописец и график, он наиболее известен своими бетонными скульптурами, которые являются одними из главных достопримечательностей парка. С 1966 года этот материал стал доминировать в его дальнейших работах, поскольку только бетон позволил Бруно Веберу впечатляюще реализовать свои замыслы. Кроме того, выбор этого материала тесно связан со строительной деятельностью в долине Лиммат как своего рода контрапункта; То же самое, что и многие многоквартирные дома, было построено в долине в 1960-х и 1970-х годах. Две фигурки драконов (мужская и женская) отмечают вход в волшебный лес напротив семейного дома Веберов. Эта скульптура отражает мотив, проходящий через все творчество Вебера – баланс между женщиной и мужчиной. Драконьи ворота в парке скульптур являются прототипом так называемой скульптуры Драхентора , которая представляла Швейцарию на Всемирной выставке 1992 года в Севилье. Однако первые камни в парке скульптур уже были заложены, когда Вебер Антони увидел работу Гауди. Парк Гуэля впервые в Барселоне. ^{[ 3 ]}

Также тысячи мозаичных плиток украшают скульптуры Бруно Вебера. У собственного источника воды усадьбы, напротив дома Вебера, в начале 1970-х годов художник построил фонтан под названием « Богиня Источника» . Это одна из первых бетонных скульптур Вебера, которую он назвал «своим индийским характером». ^{[ 3 ]}

Индийский колодец Богиня
волшебный лес
мозаичная плитка
мужчина и женщина

Внутреннюю отделку «шаров» соответственно Вассергартенхауса и виллы выполнил Бруно Вебер и частично его жена. Башня виллы имеет высоту 25 м (82 фута); Первый этаж виллы частично открыт для публичного доступа. Так называемый Flügelhund представляет собой бетонную конструкцию и может использоваться в качестве пешеходного моста с видом почти на весь сад, за исключением участка в лесу на северо-западе.

Удобства

Парк Бруно Вебера расположен на холме Вайнберг по направлению к горе Хайтерсберг , то есть на западе Дитикона и на юге Шпрайтенбаха. До него можно добраться на общественных автобусах в Дитиконе или Шпрайтенбахе до Гьюхштрассе или на автобусе 325 от Дитикон Банхоф до остановки Вайнберг или пешком примерно за 30 минут от железнодорожной станции Дитикон. В 2006 году муниципалитеты Шпрайтенбах и Дитикон открыли дорогу Bruno Weber Weg, ведущую от станции Дитикон к парку Бруно Вебера. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

По состоянию на октябрь 2014 года в парке работает около 20 мужчин и женщин, большинство из которых работают волонтерами, а основной персонал состоит из четырех человек. Прежде чем окончательная ситуация ухудшится, сотрудники планировали создать постоянные помещения ателье для сдачи в аренду художникам и найти место для мозаики, мебели и небольших скульптур, все еще созданных командой парка. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

История

Начиная с 1962 года Бруно Вебер создал парк скульптур вблизи своей бывшей мастерской и резиденции в муниципалитете Дитикон в кантоне Цюрих. Бруно Вебер, г-жа Марианн Вебер-Годо и в последние годы ее дочь г-жа Ребекка Пиперио-Вебер, а с первых лет г-н Джимми Криезиу расширили парк, постоянно добавляя новые скульптуры, мозаики и здания. С 1976 года Бруно Вебер находился в споре с властями муниципалитетов Дитикон и Шпрайтенбах из-за незаконно построенных сооружений и скульптур в лесу, являющемся частью парка. Наконец, получив единовременную выплату, все здания и сооружения получили официальное одобрение в 1998 году. В том же году Бруно Вебер создал еще несколько скульптур, ведущих из-за пределов территории в парк, чтобы сделать доступ более легким и «наглядным» для посетителей. ^{[ 8 ]}

Фонд Бруно -Вебера ( фонд в соответствии со швейцарским законодательством) был основан в 1990 году для предоставления финансовой поддержки и решения административных вопросов. Фонд также должен обеспечить завершение давно запланированного Вассергартена (водного сада, открытого в 2012 году) как центрального элемента парка, а также предоставить долгосрочное финансирование его эксплуатации, которая временно провалилась весной 2014 года. После Бруно После смерти Вебера в 2011 году Марианн Вебер-Годо села вместе с дочерьми-близняшками за сохранение и продолжение дела жизни своего мужа. Правительство кантона Аргау в мае 2014 года одобрило отказ от дальнейших операционных субсидий и «подтвердило, что работы художника на территории хотя и имеют региональное, но даже не обязательно кантональное значение».

В 1998 году парк был преобразован в уникальную специальную зону художественного творчества на территории Швейцарии с целью легализации инфраструктуры; в 2003 году изменение зонирования было одобрено собранием общины Шпрайтенбаха, а в 2005 году - кантоном Аргау. Правовые проблемы включают ограничения, которые не позволяют использовать весь потенциал деятельности на местах, поэтому мероприятия по получению новых доходов ограничены. После смерти Бруно Вебера в октябре 2011 года условия владения и использования парков были закреплены договором между семьей и попечительским советом. В становлении творчества мужа сыграла вдова художника, живущая в доме в парке скульптур с 1969 года.

Несмотря на 20 000 посетителей в год, 22 августа 2014 года попечители объявили, что закроют парк 20 октября 2014 года. ^{[ 1 ]} Среди прочих, Гвидо Магнагуаньо, искусствовед и бывший директор музея Тэнгли , назвал сад скульптур «национальным памятником». ^{[ 9 ]} и срочно провести ремонт и техническое обслуживание не удалось. Попечительский совет надеялся на реорганизацию и продолжение парка, включая необходимую поддержку большего количества спонсоров и пожертвований. Таким образом, сад поддерживается обществом Freunde des Bruno Weber Parks (друзья парка Бруно Вебера), ^{[ 10 ]} местные и национальные политики и деятели искусства, ^{[ 11 ]} среди них Франц Холер , ^{[ 12 ]} и по состоянию на середину октября 2014 года по многочисленным сообщениям в национальных газетах. ^{[ 13 ]} и телевидение, ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} а также двумя петициями и общественной поддержкой в социальных сетях. Г-жа Марианн Вебер-Годо (семье до сих пор принадлежит 2/3 парка) заявила в интервью швейцарскому телевидению 19 октября 2014 года, что она уверена, что решение проблемы продолжения эксплуатации сада скульптур может быть найдено. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} 3 ноября 2014 года состоялись выборы нового правления фонда Бруно Вебера, чтобы предотвратить предстоящую ликвидацию фонда и окончательное закрытие сада. Согласно первому пресс-релизу, было неясно, когда парк Бруно Вебера может быть снова открыт, но попечительский совет первоначально начал проводить структурные реформы и разрабатывать новые концепции. ^{[ 18 ]} Восстановленный попечительский совет из трех человек под председательством г-жи Изабель Кар пользуется полным доверием семьи Вебер, как также подтвердила г-жа Вебер. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Действительно, инициатива, начатая друзьями парка Бруно Вебера , и петиция, которая к 3 октября 2014 года собрала 11 340 подписей и впоследствии собрала 4 286 голосов, в целом петицию подписали 15 626 человек и, возможно, спасли парк Бруно Вебера. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Парк Бруно Вебера сохранен , трансляция которого состоялась 13 января 2015 года под названием Schweiz aktuell - сад был вновь открыт 4 апреля 2015 года. ^{[ 21 ]} Выходные 4–5 апреля 2015 года, несмотря на ненастную погоду, собрали около 700 посетителей. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Юридическое и финансовое положение

Однако, несмотря на то, что парк временно закрылся, интерес населения огромен, и для успеха был сформирован новый попечительский совет, но также необходимо улучшить финансовую базу; из-за структурных и финансовых проблем его место заняли бывшие попечители, поэтому осенью 2014 года было объявлено о закрытии парка. ^{[ 17 ]}

Бруно Вебер Парк спасен , и его трансляция состоялась 13 января 2015 года под названием Schweiz aktuell , но финансовая ситуация остается напряженной, и новый попечительский совет ищет новых спонсоров. Попечительский совет, состоящий из трех человек, под председательством г-жи Изабель Кар, пользуется полным доверием семьи Вебер. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Генеральный план, представленный 31 марта 2015 года, предусматривает реконструкцию цементных скульптур водного сада в течение следующих двух лет, следовательно, некоторые скульптуры временно недоступны для публики, когда парк был вновь открыт 4 апреля 2015 года. и, несмотря на это, вступительный взнос пришлось поднять. Обновление инфраструктуры и консолидация финансовой базы запланированы в графике нового попечительского совета на 2018 год и соответственно 2022 год. ^{[ 24 ]} По состоянию на сентябрь 2015 года кантон Аргау по-прежнему прекращает финансовую поддержку, если попечительский совет не представит генеральный план. ^{[ 21 ]} Скульптуры и конструкции, десятилетиями подвергавшиеся воздействию ветра и непогоды, должны быть восстановлены, общая сумма инвестиций составит от 2 до 2,5 миллионов швейцарских франков; не менее 250 000 швейцарских франков немедленно и дополнительно 200 000 швейцарских франков в год необходимы для долгосрочной эксплуатации парка Бруно Вебера. ^{[ 3 ]}

Реновация парка

По состоянию на июль 2015 года было создано несгораемое хранилище нескульптурного искусства Бруно Вебера, состоящее из картин, рисунков и графики. К концу 2015 года зал водного сада будет разделен и обустроена мастерская, на различные работы будет потрачено около полумиллиона швейцарских франков. Новое правление также определило среднесрочное и долгосрочное планирование: к 2018 году будет создана инфраструктура для сохранения парка. Одновременно будет создана структура архивов, перенесена двойная пирамида, проведена реконструкция дорожек и площадей. К 2022 году планируется открыть парк для ночлега, включая искусственное освещение, реконструкцию зданий, павильонов и виллы. Также следует возобновить производство скульптур. Надеемся, что к 2026 году парк будет объявлен национальным памятником. Аналогичным образом должна начаться шестидневная работа, завершиться ремонт дома и открыться кафе. До 2036 года будут запланированы дальнейшие реконструкции парка, даже его расширение по задумке Бруно Вебера. ^{[ 25 ]}

Фонд собрал пожертвования в размере 250 000 швейцарских франков (CHF) вместо запланированных 500 000 швейцарских франков в 2015 году, по мнению фонда, это радовало проводимой реструктуризацией, а кроме того, патронаж практически пришлось полностью перестраивать. За 100 дней открытия парк привлек более 23 000 посетителей. Начата инвентаризация всех работ Бруно Вебера, включая рисунки и эскизы, но из-за большого количества работ Вебера это займет много времени. ^{[ 26 ]}

Пустяки

Франц Холер заявил в интервью, что уже затраты на строительство 6 м (20 футов) инфраструктуры швейцарского автобана могут помочь обеспечить дальнейшее содержание парка. ^{[ 27 ]}

Литература

Ханс-Руди Брамаз, под редакцией Стефана Ховальда, дизайн Хелен Эберт. При участии Франца Холера , Фрица Биллетера, Питера К. Верли, Романа Хокка, Хелен Арнет, Питера Конрада и предисловия Кристины Эгерсеги-Обрист: Бруно Вебер: Сила фантазии. Дело жизни . Хирмер Верлаг, Мюнхен, ISBN 978-3-7774-2081-3 . ^{[ 28 ]}
Питер К. Верли, фотографии Роберта Элтера: Бруно Вебер — архитектор своей мечты . Бентели, 2002 г., ISBN 3-7165-1263-X .

Награды (отрывок)

1999–2001: Werkbeiträge Migros
2006: Бруно Вебер-роуд

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Бриджит Биттерли (22 августа 2014 г.). «Парк Бруно Вебера в Шпрайтенбахе закрывает свои двери (пресс-релиз, PDF)» (PDF) (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2014 г. Проверено 16 октября 2014 г.
^ Рафаэль Бирмайр (07 октября 2015 г.). «С туристической точки зрения долина Лиммат — это слепое пятно в тени большого города» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 7 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Софи Рюеш (18 октября 2014 г.). «Бруно-Вебер-Парк: от А для нападения до Z для фокусника» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 22 октября 2014 г.
^ «Парк Бруно Вебера: Ссылки» (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Проверено 17 октября 2014 г.
^ «Парк Бруно Вебера: Öffnungszeiten» (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Проверено 17 октября 2014 г.
^ «Парк Бруно Вебера: Секретариатариат» (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Проверено 17 октября 2014 г.
^ «Парк Бруно Вебера: книги и предметы на продажу» (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Проверено 17 октября 2014 г.
^ Дороти Фогели (30 мая 2012 г.). «Альтернативный мир в центре агломерации – открытие водного сада в парке скульптур Бруно Вебера в Лимматтале» (на немецком языке). Новая газета Цюриха . Проверено 13 октября 2014 г.
^ Флориан Нидерманн (04 сентября 2014 г.). «Разрушение парка можно было предотвратить» (на немецком языке). Ааргауер Цайтунг . Проверено 13 октября 2014 г.
^ «Freunde des Bruno Weber Parks» (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Проверено 13 октября 2014 г.
^ Кэтрин Финк (31 августа 2014 г.). «Друзья-художники твердо верят в будущее парка Бруно Вебера» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 17 октября 2014 г.
^ Софи Рюеш (12 сентября 2014 г.). «5000 человек хотят спасти парк скульптур, включая Франца Холера» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 18 октября 2014 г.
^ Элен Арнет (28 сентября 2014 г.). «Одних денег недостаточно, чтобы спасти мир мечты» . Tages-Anzeiger (на немецком языке) . Проверено 13 октября 2014 г.
↑ Швейцария , 3 октября 2014 г.
^ «Большие толпы в парке Бруно Вебера, вероятно, не помогут» (на немецком языке). Швейцарское телевидение . 01.10.2014 . Проверено 13 октября 2014 г.
↑ Основное издание Tagesschau SRF 1 от 19 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Табеа Вульшлеге (19 октября 2014 г.). «Последнее открытое воскресенье привлекло в парк Бруно Вебера много людей» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 22 октября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Выборы нового попечительского совета – успех комитета» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . 05.11.2014 . Проверено 16 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Алекс Рудольф (05.11.2014). «Мария Анна Вебер передает руководство новому попечительскому совету» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 16 ноября 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Парк Бруно Вебера в Шпрайтенбахе планируется открыть в апреле» (на немецком языке). Швейцария в настоящее время . 26 декабря 2014 г. Проверено 15 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бруно Вебер Парк спасен» (на немецком языке). Швейцария в настоящее время . 13 января 2015 г. Проверено 13 января 2015 г.
^ Флориан Шмитц (4 апреля 2015 г.). «Мир мечты вернулся: Парк Бруно Вебера снова открывает свои ворота» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 11 апреля 2015 г.
^ Флориан Шмитц (06 апреля 2015 г.). «700 посетителей в вновь открывшемся парке Бруно Вебера» (на немецком языке). Региональный журнал SRF Цюрих Шаффхаузен . Проверено 11 апреля 2015 г.
^ «Открытие парка Бруно Вебера» (на немецком языке). Швейцария в настоящее время . 31 марта 2015 г. Проверено 31 марта 2015 г.
^ Дитер Миндер (16 июля 2015 г.). «Сейчас его модернизируют: парк Бруно Вебера обретает новую жизнь» (на немецком языке). Ааргауэр Цайтунг . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ «Бруно-Вебер-Парк: Очередная смена в составе руководства» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . 23 марта 2016 г. Проверено 5 июля 2016 г.
^ « В стране фантазий» с Францем Холером» (на немецком языке). Зитлупе на швейцарском радио DRS . 20 сентября 2014 г. Проверено 19 октября 2014 г.
^ «Извещения о доме № 48/2011 от 1 декабря 2011 г.: Памяти Бруно Вебера» (на немецком языке). WOZ Еженедельная газета . 01.12.2011 . Проверено 3 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (в основном на немецком языке)

[pressrelease_August2014-1] Перейти обратно: ^а ^б Бриджит Биттерли (22 августа 2014 г.). «Парк Бруно Вебера в Шпрайтенбахе закрывает свои двери (пресс-релиз, PDF)» (PDF) (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2014 г. Проверено 16 октября 2014 г.

[lz-20151007-2] Рафаэль Бирмайр (07 октября 2015 г.). «С туристической точки зрения долина Лиммат — это слепое пятно в тени большого города» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 7 октября 2015 г.

[limmattaler20141018-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Софи Рюеш (18 октября 2014 г.). «Бруно-Вебер-Парк: от А для нападения до Z для фокусника» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 22 октября 2014 г.

[weg-4] «Парк Бруно Вебера: Ссылки» (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Проверено 17 октября 2014 г.

[transport-5] «Парк Бруно Вебера: Öffnungszeiten» (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Проверено 17 октября 2014 г.

[sekretariat-6] «Парк Бруно Вебера: Секретариатариат» (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Проверено 17 октября 2014 г.

[shop-7] «Парк Бруно Вебера: книги и предметы на продажу» (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Проверено 17 октября 2014 г.

[NZZ-2012-8] Дороти Фогели (30 мая 2012 г.). «Альтернативный мир в центре агломерации – открытие водного сада в парке скульптур Бруно Вебера в Лимматтале» (на немецком языке). Новая газета Цюриха . Проверено 13 октября 2014 г.

[AZ-201409-9] Флориан Нидерманн (04 сентября 2014 г.). «Разрушение парка можно было предотвратить» (на немецком языке). Ааргауер Цайтунг . Проверено 13 октября 2014 г.

[freunde-10] «Freunde des Bruno Weber Parks» (на немецком языке). Бруно Вебер Парк. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Проверено 13 октября 2014 г.

[limmattaler20140831-11] Кэтрин Финк (31 августа 2014 г.). «Друзья-художники твердо верят в будущее парка Бруно Вебера» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 17 октября 2014 г.

[limmattaler20140911-12] Софи Рюеш (12 сентября 2014 г.). «5000 человек хотят спасти парк скульптур, включая Франца Холера» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 18 октября 2014 г.

[TA20140928-13] Элен Арнет (28 сентября 2014 г.). «Одних денег недостаточно, чтобы спасти мир мечты» . Tages-Anzeiger (на немецком языке) . Проверено 13 октября 2014 г.

[schweizaktuell-20141003-14] Швейцария , 3 октября 2014 г.

[srf-15] «Большие толпы в парке Бруно Вебера, вероятно, не помогут» (на немецком языке). Швейцарское телевидение . 01.10.2014 . Проверено 13 октября 2014 г.

[tagesschau_hauptausgage-20141003-16] Основное издание Tagesschau SRF 1 от 19 октября 2014 г.

[limmattaler20141019-17] Перейти обратно: ^а ^б Табеа Вульшлеге (19 октября 2014 г.). «Последнее открытое воскресенье привлекло в парк Бруно Вебера много людей» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 22 октября 2014 г.

[limmattaler20141105-18] Перейти обратно: ^а ^б «Выборы нового попечительского совета – успех комитета» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . 05.11.2014 . Проверено 16 ноября 2014 г.

[limmattaler20141105-2-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Алекс Рудольф (05.11.2014). «Мария Анна Вебер передает руководство новому попечительскому совету» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 16 ноября 2014 г.

[schweizaktuell20141226-20] Перейти обратно: ^а ^б «Парк Бруно Вебера в Шпрайтенбахе планируется открыть в апреле» (на немецком языке). Швейцария в настоящее время . 26 декабря 2014 г. Проверено 15 января 2015 г.

[schweizaktuell20150113-21] Перейти обратно: ^а ^б «Бруно Вебер Парк спасен» (на немецком языке). Швейцария в настоящее время . 13 января 2015 г. Проверено 13 января 2015 г.

[limmattaler-20150404-22] Флориан Шмитц (4 апреля 2015 г.). «Мир мечты вернулся: Парк Бруно Вебера снова открывает свои ворота» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 11 апреля 2015 г.

[srf-20150406-23] Флориан Шмитц (06 апреля 2015 г.). «700 посетителей в вновь открывшемся парке Бруно Вебера» (на немецком языке). Региональный журнал SRF Цюрих Шаффхаузен . Проверено 11 апреля 2015 г.

[schweizaktuell-20150331-24] «Открытие парка Бруно Вебера» (на немецком языке). Швейцария в настоящее время . 31 марта 2015 г. Проверено 31 марта 2015 г.

[az20150716-25] Дитер Миндер (16 июля 2015 г.). «Сейчас его модернизируют: парк Бруно Вебера обретает новую жизнь» (на немецком языке). Ааргауэр Цайтунг . Проверено 2 ноября 2015 г.

[limmattaler-20160323-26] «Бруно-Вебер-Парк: Очередная смена в составе руководства» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . 23 марта 2016 г. Проверено 5 июля 2016 г.

[zytlupe-27] « В стране фантазий» с Францем Холером» (на немецком языке). Зитлупе на швейцарском радио DRS . 20 сентября 2014 г. Проверено 19 октября 2014 г.

[woz-hausmitteilungen-28] «Извещения о доме № 48/2011 от 1 декабря 2011 г.: Памяти Бруно Вебера» (на немецком языке). WOZ Еженедельная газета . 01.12.2011 . Проверено 3 ноября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]