Jump to content

Fyodor Shcherbatskoy

(Перенаправлено с Теодора Щербатского )
Fyodor Stcherbatskoy

Fyodor Ippolitovich Shcherbatskoy or Stcherbatsky (Фёдор Ипполи́тович Щербатско́й) (11 September (N.S.) 1866 – 18 March 1942 [ 1 ] ), часто именуемый в литературе как F. Th. Щербатский — русский индолог , во многом ответственный за заложение в западном мире основ научного изучения буддизма и буддийской философии . Он родился в Кельце , Польша ( Российская империя ), и умер на курорте Боровое. [ 2 ] в северном Казахстане .

Щербацкий учился в знаменитом Царскосельском лицее (окончил в 1884 г.), а затем на историко-филологическом факультете Петербургского университета (окончил в 1889 г.), где Иван Минаев и Серж Ольденбург его учителями были . Впоследствии, отправленный за границу, он изучал индийскую поэзию у Георга Бюлера в Вене и буддийскую философию у Германа Якоби в Бонне . В 1897 году он и Ольденбург открыли Bibliotheca Buddhica , библиотеку редких буддийских текстов.

Вернувшись из путешествия по Индии и Монголии , в 1903 году Щербацкий опубликовал (на русском языке) первый том «Теории познания и логики учения позднейших буддистов». [ 3 ] (в 2 т., СПб., 1903-1909). В 1928 году основал Институт буддийской культуры в Ленинграде . Его «Концепция буддийской нирваны» (Ленинград, 1927), написанная на английском языке , произвела фурор на Западе. Он последовал этому примеру, выпустив свою главную работу на английском языке «Буддийская логика» (2 тома, 1930–32), которая оказала огромное влияние на буддологию .

Хотя Щербацкий оставался менее известным в своей стране, его необычайное владение санскритом и тибетскими языками принесло ему восхищение Джавахарлала Неру и Рабиндраната Тагора . По словам Дебипрасада Чаттопадхьяи , [ 4 ] «Щербатский действительно помог нам – индейцам – открыть наше собственное прошлое и восстановить правильную перспективу нашего собственного философского наследия». ( Британская энциклопедия издание 2004 г.) назвала Щербацкого «выдающимся западным авторитетом в области буддийской философии».

  1. ^ "Fyodor Ippolitovich Shcherbatskoy" . Encyclopædia Britannica . Retrieved 31 March 2016 .
  2. ^ Курортный район Боровое / Боровое / Бурабай расположен примерно в 15 милях к северо-северо-востоку от железнодорожного города Щучинск (Щучинск) ( Бурабайский район , Акмолинская область ) в северной части современного Казахстана .
  3. ^ Teoriia poznaniia i logika po ucheniiu pozdnieĭshikh' buddistov ( 2 vols., S.-Petersburg: Tip. "Gerol'd", 1903-1909 ) - Vol. I: Uchebnik logiki Darmakirti s tolkovaniem na nego Darmottary ( 1903 ) ( Note: Vol. 1 includes a translation of Dharmakirti's Nyāyabindu and Dharmottara's Nyāyabindutīkā . ) - Vol. II: Uchenie o vospriĭ a tiĭ i umozakli u cheniĭ ( 1909 ).
  4. Дебипрасад Чаттопадхьяя (19 ноября 1918 — 8 мая 1993) — индийский философ-марксист. Эта цитата, по-видимому, взята из «Введения», которое Чаттопадхьяя написал к « Документам Т. Щербацкий (1969) (Калькутта: Индийские исследования, прошлое и настоящее - Советская серия индологии, № 2).

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db6f23b01ce19da81057f53b455c6ff2__1714062360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/f2/db6f23b01ce19da81057f53b455c6ff2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fyodor Shcherbatskoy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)