Адальджисо Феррарис

Адальджисо Феррарис
Адальджисо Феррарис
	Феррари в 1912 году, Россия.
Рожденный	Адальджисо Феррарис ; 16 февраля 1890 г. ; Новара , Пьемонт , Италия.
Умер	31 декабря 1968 г. (78 лет) ; Вулидж, Лондон , Великобритания
Образование	Королевская филармоническая академия, Болонья, Италия
Род занятий	Музыкальный композитор, пианист
Годы активности	1910–68
Супруг (а)	Адель Брунелли вышла замуж в 1920 г.
Родители)	Карло Феррарис ; Кристина Серри
Родственники	Луиджи Феррарис ; Карло Феррарис ; Жизелла Феррарис

Адальджисо Феррарис (16 февраля 1890 г.) ^{[ 1 ]} — 31 декабря 1968) — британский композитор и пианист итальянского происхождения. Аранжировки и композиции Феррариса были основаны на классических и популярных жанрах с особым оттенком цыганской, венгерской и русской традиции. Среди его самых известных песен — романтическая русская песня «Очи черные» , «Калинерия», «Сувенир Украины», « Русский разносчик », «Две гитары». ^{[ 2 ]} и «Балалайка». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Биография

Ранний период жизни

Феррарис родился в Новаре , Пьемонт, Италия. Он продолжил обучение в Regia Accademia Filarmonica в Болонье и изучал игру на фортепиано и музыкальную композицию у Манфреди и Кресчентино. ^{[ 5 ]}

Российский опыт

В 1910 году Феррарис поехал в Россию, чтобы учиться у Чевнерошого в Санкт-Петербурге. Здесь он поддерживал свою учебу, играя в последние годы столичной ночной жизни «прекрасной эпохи».

Он развил свои навыки, особенно в концерте-пикколо и особенно в музыке циган. ^{[ 5 ]} В 1912 году он стал пианистом оркестра, игравшего также в Царском Селе . ^{[ 5 ]}

Феррари в Петербурге, Россия, 1912 год.
Салон-оркестр Феррариса в Гранд Отеле Дю Нор, Санкт-Петербург

в русском стиле Одна из его самых известных песен - «Очи темные» , опубликованная примерно в 1910 году под названием Schwarze Augen немецким редактором Отто Кулем. ^{[ 6 ]} Затем Феррарис снова опубликовал его в 1931 году в издательстве Paris Editions Salabert под названием «Tes yeux noirs (inpression russe)». ^{[ 3 ]} и с Жаком Либером 9 октября 1931 года в роли «Чёрные глаза» . ^{[ 7 ]} Песня имела успех в 1930-х годах с такими артистами, как Альберт Сэндлер, и была снята британской компанией Pathe в 1932 году. ^{[ 8 ]} и Лесли Джеффрис, снятый британской компанией Pathe в 1939 году. ^{[ 9 ]} или в исполнении Эла Боулли на слова Альберта Меллора. ^{[ 10 ]} Самого Феррариса можно увидеть в британском фильме «Пате» 1934 года, в котором Альфредо и его цыганский оркестр сидят в оркестре позади ведущего Альфредо. ^{[ 11 ]} Иногда они играли вместе, как показано на этой фотографии ниже в Александрийском дворце в Лондоне.

Феррарис в Александрийском дворце в Лондоне, 1935 год, с Альфредо и его оркестром.

Среди других версий, запись 1941 года «Dark Eyes» (Феррариса) в исполнении Гарри Пэрри и его радио-секстета стала хитом во время войны. ^{[ 12 ]} и очень оригинальная интерпретация электрогитары в исполнении Чета Аткинса. ^{[ 13 ]} Версию Феррари до сих пор играют многие артисты, такие как Trio Artemis. ^{[ 14 ]} и Христо Карджиев. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Песня была записана в Италии Нино Импалломени и его оркестром. ^{[ 17 ]} и Дон Рико и его оркестр. ^{[ 18 ]}

Великая война

Феррарис был захвачен войной в России и отправился через Финляндию через Англию, чтобы вернуться в Италию и присоединиться к итальянской армии.

Успех в Англии

После Первой войны и женитьбы в 1920 году на Адель Брунелли Феррарис уехал в Лондон, где играл со своей группой Novarese Band, а также сочинил и опубликовал множество известных песен. ^{[ 3 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Новарезский оркестр в 1924 году

В Лондоне Феррарис играл в Оркестре Пикадилли и других лондонских оркестрах и познакомился со многими музыкантами той эпохи, исполнявшими его музыку, включая скрипачей Эла Боулли, Альберта Сэндлера и Лесли Джеффриса. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Его сотрудничество с Максом Яффо также было очень плодотворным: многие песни Феррари были записаны Яффо, например, Dark Eyes, "Souvenir d'Ukraine", Gipsy Idylle и другие песни. ^{[ 21 ]} как показано в передаче Vocalion Broadcast в ноябре 1932 года.

В 1932 году Феррарис написал « Русского разносчика », который стал одним из его главных успехов в исполнении таких групп, как The Commodore Grand Orchestra . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Вокалион ноября 1932 года.
Большой оркестр Commodore играет Феррари.

В 1936 году Мантовани и его оркестр приносят успех «Балалайке». ^{[ 24 ]} танго

Еще одна известная песня Феррариса 1930-х годов - это оркестровые и фортепианные аранжировки для Two Guitars , которая до сих пор остается хитом для гастролирующих групп, в том числе 100 Tagu Ciganyzenekar , Gypsy Philharmonic Orchestra и других, таких как Золтан Мага. ^{[ 25 ]}^{[ 2 ]}

В конце тридцатых годов итальянская певица Дора Меничелли со знаменитым дуэтом Бормиоли-Семприни записала с Парлофоном несколько песен Феррариса на итальянском языке, в том числе «la canzone che nome non ha» или песню без названия, хранящуюся в настоящее время в Национальном собрании. Музей аудио, Museo dell'Audiovisivo. ^{[ 26 ]}

Вот список некоторых из его менее известных песен: - Флор Гитана ^{[ 27 ]}

- Тебя, любовь моя, я жду ^{[ 28 ]}

- Цыганская идиллия ^{[ 29 ]}

- В цыганском таборе

- Роза Испании

- Полуночные безумства

- Жизнь прекрасна

- Праздник в Санта-Люсии, часть сюиты «Белла Неаполь», также в исполнении Мантовани и его оркестра. - Галантерия

Поздние годы

С началом Второй войны он вернулся в Италию как гражданин Италии и оставался там до конца войны. Затем он вернулся в Англию, став натурализованным британцем. В трудные времена послевоенного Лондона он возобновил свою музыкальную карьеру, а также основал музыкальное издательство.

Музыкант и композитор Адальджисо Феррарис в Лондоне, 1947 год.

Он продолжал жить в Лондоне, сочиняя и исполняя музыку на своем любимом старинном «Плейеле» , вплоть до своей смерти в последний день 1968 года в своем доме в Вулидже.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Создать бесплатную учетную запись» . search.ancestry.it . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сам Золтан (22 мая 2015 г.). «Мага Золтан: Две гитары (Адальжисо Феррарис)» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «ЮниКат-Поиск» . www.unicat.be . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ «Результаты риса» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 10 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Журнал «Ритм», № 43, март 1931 г.
^ Черные глаза = Occhi neri = Черные глаза . 24 ноября 2018 г. OCLC 315785698 . Проверено 24 ноября 2018 г. - через Open WorldCat.
^ «Каталог авторских прав: Музыкальные композиции» . Библиотека Конгресса, Бюро авторских прав. 24 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г. - через Google Книги.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пате, британец. «Альберт Сэндлер — знаменитый скрипач» . www.britishpathe.com . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пате, британец. «Лесли Джеффрис» . www.britishpathe.com . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б бигманио (5 марта 2008 г.). «Эл Боулли — Очи тёмные» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.
^ Британский Пате (13 апреля 2014 г.). «Альфредо и его знаменитый цыганский отряд (1934)» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.
^ Жоау Тавора (4 марта 2013 г.). «Очи чёрные (Феррари) 1941» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.
^ Даффидуг (18 июня 2008 г.). «Чет Аткинс «Очи чёрные»» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.
^ «Schwarze Augen (Черные глаза) для скрипки, виолончели и фортепиано» . 16 февраля 2010 г. Проверено 24 ноября 2018 г.
^ «Христо Карджиев» . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ Мужчина, Христо Карджиев - Музыка. "Диски и музыка для свадебного банкета или корпоративного мероприятия в Дурбане" . www.musicmanweb.com . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ «Центральный институт звукового и аудиовизуального наследия» . opac.dds.it. Проверено 24 ноября 2018 г.
^ «Центральный институт звукового и аудиовизуального наследия» . opac.dds.it. Проверено 24 ноября 2018 г.
^ «Альбом ВВС армии и флота Палинга (85/301)» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Проверено 27 ноября 2014 г.
^ «Результаты риса» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 10 февраля 2015 г.
^ «Виниловый альбом: Макс Яффа — Gypsy Magic (1967)» . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ «Музыкальный справочник к «Русскому разносчику» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 10 февраля 2015 г.
^ YJD67 (30 января 2011 г.). «Большой оркестр Коммодора. Русский разносчик» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Он обещал: когда 24 OCLC 2018. ноября Проверено 24 ноября 2018 г. - через Open WorldCat.
^ Севасток (7 января 2013 г.). «100 цыганских скрипок – Две гитары» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.
^ «Центральный институт звукового и аудиовизуального наследия» . opac.dds.it. Проверено 24 ноября 2018 г.
^ "(Цыганский цветок - Общий каталог БнФ)" . Каталог.bnf.fr . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ "Феррарис_ForYouMusic.pdf" . Проверено 24 ноября 2018 г.
^ "Цыганская идиллия - Общий каталог БнФ)" . Каталог.bnf.fr . Проверено 24 ноября 2018 г.

[ancestry.it-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Создать бесплатную учетную запись» . search.ancestry.it . Проверено 24 ноября 2018 г.

[youtube1-2] Перейти обратно: ^а ^б Сам Золтан (22 мая 2015 г.). «Мага Золтан: Две гитары (Адальжисо Феррарис)» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.

[unicat.be-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «ЮниКат-Поиск» . www.unicat.be . Проверено 24 ноября 2018 г.

[4] «Результаты риса» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 10 февраля 2015 г.

[auto-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Журнал «Ритм», № 43, март 1931 г.

[6] Черные глаза = Occhi neri = Черные глаза . 24 ноября 2018 г. OCLC 315785698 . Проверено 24 ноября 2018 г. - через Open WorldCat.

[7] «Каталог авторских прав: Музыкальные композиции» . Библиотека Конгресса, Бюро авторских прав. 24 ноября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г. - через Google Книги.

[auto1-8] Перейти обратно: ^а ^б Пате, британец. «Альберт Сэндлер — знаменитый скрипач» . www.britishpathe.com . Проверено 24 ноября 2018 г.

[auto2-9] Перейти обратно: ^а ^б Пате, британец. «Лесли Джеффрис» . www.britishpathe.com . Проверено 24 ноября 2018 г.

[auto3-10] Перейти обратно: ^а ^б бигманио (5 марта 2008 г.). «Эл Боулли — Очи тёмные» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.

[11] Британский Пате (13 апреля 2014 г.). «Альфредо и его знаменитый цыганский отряд (1934)» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.

[12] Жоау Тавора (4 марта 2013 г.). «Очи чёрные (Феррари) 1941» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.

[13] Даффидуг (18 июня 2008 г.). «Чет Аткинс «Очи чёрные»» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.

[14] «Schwarze Augen (Черные глаза) для скрипки, виолончели и фортепиано» . 16 февраля 2010 г. Проверено 24 ноября 2018 г.

[15] «Христо Карджиев» . Проверено 24 ноября 2018 г.

[16] Мужчина, Христо Карджиев - Музыка. "Диски и музыка для свадебного банкета или корпоративного мероприятия в Дурбане" . www.musicmanweb.com . Проверено 24 ноября 2018 г.

[17] «Центральный институт звукового и аудиовизуального наследия» . opac.dds.it. Проверено 24 ноября 2018 г.

[18] «Центральный институт звукового и аудиовизуального наследия» . opac.dds.it. Проверено 24 ноября 2018 г.

[19] «Альбом ВВС армии и флота Палинга (85/301)» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Проверено 27 ноября 2014 г.

[20] «Результаты риса» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 10 февраля 2015 г.

[21] «Виниловый альбом: Макс Яффа — Gypsy Magic (1967)» . Проверено 24 ноября 2018 г.

[22] «Музыкальный справочник к «Русскому разносчику» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Проверено 10 февраля 2015 г.

[23] YJD67 (30 января 2011 г.). «Большой оркестр Коммодора. Русский разносчик» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[24] Он обещал: когда 24 OCLC 2018. ноября Проверено 24 ноября 2018 г. - через Open WorldCat.

[25] Севасток (7 января 2013 г.). «100 цыганских скрипок – Две гитары» . Проверено 24 ноября 2018 г. - через YouTube.

[26] «Центральный институт звукового и аудиовизуального наследия» . opac.dds.it. Проверено 24 ноября 2018 г.

[27] "(Цыганский цветок - Общий каталог БнФ)" . Каталог.bnf.fr . Проверено 24 ноября 2018 г.

[28] "Феррарис_ForYouMusic.pdf" . Проверено 24 ноября 2018 г.

[29] "Цыганская идиллия - Общий каталог БнФ)" . Каталог.bnf.fr . Проверено 24 ноября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Франция Данные БНФ Соединенные Штаты
Художники	Дискография американских исторических записей