Jump to content

Стивен Крамер

Стивен Крамер
Рожденный ( 1953-07-24 ) 24 июля 1953 г. (71 год)
Ориндж, Нью-Джерси , США
Занятие Профессор/Поэт
Альма-матер Антиохийский колледж ;
Университет Айовы
Жанр Поэзия
Известные работы «Прощай, сад» (2004), «Звон» (2012), «Слушай» (2020), «Отъезды от Рильке» (2023)
Заметные награды Национальный фонд искусств, Совет по культуре Массачусетса

Стивен Крамер (родился 24 июля 1953, Ориндж, Нью-Джерси ) — американский поэт .

Он окончил Антиохийский колледж и Университет Айовы . [ 1 ]

Он преподавал в Беннингтон-колледже , Бостонском университете , Массачусетском технологическом институте и Университете Тафтса . Он преподает в Университете Лесли . [ 2 ] [ 3 ]

Его работа появилась в Antioch Review . [ 4 ] The Atlantic Monthly , The Nation , The New Republic , The Paris Review , [ 5 ] «Партизанское обозрение» , «Поэзия» , «Три квартала » и «Обзор Новой Англии» .

Он живет со своей женой Хилари в Лексингтоне, штат Массачусетс . [ 6 ]

  • Стипендия художников Массачусетского совета по культуре, 2014 г.
  • Премия Шейлы Моттон 2005 года от Поэтического клуба Новой Англии за книгу «Прощай, фруктовый сад»
  • Книга почета 2005 года в области поэзии Массачусетского центра книги « Прощай, фруктовый сад»
  • Номинант на книжную премию LA Times 2005 года за книгу «Прощай, фруктовый сад»
  • 1984 г. Стипендия Национального фонда искусств
  • 1983 Стипендия Фонда художников Массачусетса

Работает

[ редактировать ]
  • Глаз, желающий смотреть вверх . Галилео Пресс. 1987. ISBN  978-0-913123-11-9 .
  • Всемирная книга . Пресс для медного бука. 1992. ISBN  978-0-914278-59-7 .
  • Диалог для левой и правой руки . Люменские издания. 1997. ISBN  978-1-57129-033-5 .
  • Прощай, фруктовый сад . Книги о Сарабанде. 2004. ISBN  978-1-932511-05-5 .
  • Звоны . Книги о Сарабанде. 2012. ISBN  978-1-936747-46-7 . [ 7 ]
  • Слушать . МэдХэт Пресс. 2020. 978-1-952335-08-2. [ 8 ]
  • Отправление из Рильке . Эроусмит Пресс . 2023. ISBN 979-8-9879241-2-9.
  • « Отходы от Рильке — это очень многое: реконструкции, граничащие с переводом, хореография поэзии, известной настолько глубоко в костях, что она танцует в гостиной писателя, своего рода битва с оригиналом, когда Стивен Крамер вырывает Рильке в 21-й век. век. Эта книга позволяет нам ощутить мышление поэта, сформированное на протяжении всей жизни, когда он жил в наборе стихов, которые дали конкретные и трансцендентные наставления столь многим писателям. Вот почему я считаю эту книгу такой личной, уникальной и восхитительной», — Кейт Марвин.
  • «Вот что мог бы сочинить Рильке, если бы он родился в Соединенных Штатах и ​​был досконально знаком с тенденциями современной поэтики. . . так что замысел каждого стихотворения приобретает огромную непосредственность. [Крамер] перенес Рильке — не с немецкого на английский, — но из одного сознания в другое, чтобы вдохнуть нашу атмосферу». — Стивен Ратинер, « Стихи красного письма ».
  • «В своем шестом сборнике стихов Стивен Крамер, основатель программы MFA Университета Лесли, смотрит сквозь туман памяти и депрессии. В «Слушай » Крамер пытается очистить «бедлам мысли». Он, в свою очередь, на самом деле отражает иногда смешную, а иногда и грустную абсурдность мира. . . [и] очень чувственный», — Нина Маклафлин, The Boston Globe.
  • «Из-за такого употребления звуков возникают искаженные словосочетания: некрологи-волхвы, зеленый хамелеон, бирюзовые девушки, мальчики с синими растяжениями, высокие лучи головы, блестящие снежные хлебы, блеск яда, сигарета серафима… . . комбинации, которые заставляют наши сердца биться быстрее, наши синапсы светятся». — Трена Мачадо, «Новые страницы».
  • «[ Clangings ] — один из наших любимых поэтических сборников 2012 года» — Memorious
  • «Clangings — это больше, чем игра слов и умные риффы. . . . Язык разделяет нас, язык нас связывает — наша кончина, наши возможности. Книга Крамера возвращает нас к самому себе: кто я без языка? Звон отдается эхом» (Лиза К. Крюгер, Poets' Quarterly) .  
  • «Четвертый сборник стихов Стивена Крамера, «Прощай, сад », страница за страницей представляет собой изящное исследование и контролируемую музыкальность». — Шрод Харгис, Harvard Review
  • «Стихи Крамера борются с чувствами с помощью нашего единственного доступного оружия: знаний и честности». — Х. Л. Хикс, «Плаушерс».

Антологии

[ редактировать ]
  1. ^ Макинтайр, Деннис; Центр, Международный биографический (01 января 2001 г.). Международная энциклопедия «Кто есть кто в поэзии и поэтах» . Международный биографический центр. ISBN  9780948875595 .
  2. ^ «Стивен Крамер | Справочник писателей | Поэты и писатели» . www.pw.org . Проверено 10 апреля 2016 г.
  3. ^ «Стивен Крамер - Университет Лесли» . www.lesley.edu . Проверено 10 апреля 2016 г.
  4. ^ Кингсли, Джон Дональд (1 января 1977 г.). Обзор Антиохии .
  5. ^ «Парижское обозрение» . Архивировано из оригинала 8 июля 2009 г. Проверено 13 августа 2009 г.
  6. ^ «БРЕЗЕНТОВОЕ НЕБО ПОЭЗИЯ: Стивен Крамер, «Морис» » . www.tarpaulinsky.com . Проверено 10 апреля 2016 г.
  7. ^ Лиза К. Крюгер (10 октября 2013 г.). « Лязги Стивена Крамера» . Ежеквартальный журнал поэтов. В безумии есть метод. Погружение в свободные музыкальные ассоциации и размышления этой книги дает легкость, ощущение того, что из жизненного безумия можно выйти нетронутым, даже целым.
  8. ^ Нина Маклафлин (5 ноября 2020 г.). « Слушайте Стивена Крамера» . Бостон Глобус. В своем шестом сборнике стихов Стивен Крамер, основатель программы MFA Университета Лесли, смотрит сквозь туман памяти и депрессии. В «Слушай (Безумная шляпа)» Крамер пытается очистить «бедлам мыслей». Он, в свою очередь, на самом деле отражает иногда смешную, а иногда и грустную абсурдность мира. . . [и] тепло чувственный.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc4b2df31ca901c4e788c577f7141588__1717129680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/88/dc4b2df31ca901c4e788c577f7141588.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Steven Cramer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)