Jump to content

Женщина в дюнах

(Перенаправлено от женщины в дюнах (роман) )

Обложка первого японского издания Ясуо Казуки

Женщина ( японские : , Хепберн : Нойна , Лит . в Суна дюнах 女 Английский перевод Э. Дейла Сондерса и экранизация фильма , режиссер Хироши Тешигахара , появилась в 1964 году.

Роман предназначен как комментарий к клаустрофобной и ограничивающей природе существования, а также критику определенных аспектов японского социального поведения. [ 1 ] Истории предшествует афоризм «без угрозы наказания, в бегстве нет радости». [ 2 ]

В 1955 году, [ 3 ] Jumpei Niki, [ 4 ] Школьный учитель из Токио посещает рыбацкую деревню, чтобы собрать насекомых. Пропустив последний автобус, его возглавляют жители деревни в акте явного гостеприимства, в дом в дюнах, которого можно добраться только по веревочной лестнице. На следующее утро лестница исчезла, и он обнаруживает, что ожидается, что дом будет ясным от песка с женщиной, живущей там, с которой он также должен родить детей. В конечном итоге он находит способ собрать воду, которая дает ему цель и чувство свободы. Когда -нибудь он также хочет поделиться знаниями своей техники коллекции воды с жителями деревни. В конце концов он бросается, пытаясь сбежать, когда придет понять, что возвращение к своей старой жизни не даст ему больше свободы. Он принимает свою новую личность и семью. Через семь лет он провозглашен официально мертвым. [ 3 ] (В оригинальной японской версии он официально объявляется пропавшим человеком.)

Публикация, прием и наследие

[ редактировать ]

Книга привлекло большое внимание в Японии к ее публикации в 1962 году, получив похвалу от критиков, а также современников, таких как Кензабуро -А.Е и Юкио Мисима . в этом году Он выиграл премию Йомиури за литературу . Английский перевод появился в 1964 году, как и адаптация фильма [ 4 ] Режиссер Хироши Тешигахара в главных ролях с Эйджи Окадой и Кёко Кишида , которая получила специальную премию жюри на Каннском кинофестивале 1964 года . [ 3 ]

  1. ^ Аллинсон, Гэри Д. (1999). Колумбия гид по современной истории Японии . Интернет -архив. Нью -Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN  978-0-231-11144-7 .
  2. ^ Абэ, Кобо (1972). Женщина в дюнах . Интернет -архив. Нью -Йорк, винтажные книги. ISBN  978-0-394-71814-9 .
  3. ^ Jump up to: а беременный в О'Нил 2004 , с.
  4. ^ Jump up to: а беременный TRACTION 1994 , p. 457.

Работы цитируются

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Dissanayake, Wimal (1990). «Я, место и тело в женщине в дюнах». В Тойаме, Дж.; Охнер, Н. (ред.). Литературные отношения восток и запад . Тол. 3. Университет Гавайев в Manoa Press. ISBN  9780824813246 .
  • Кимбалл, Артур Г. (1962). «Найденная идентичность: Suna no Onna». Кризис в идентичности и современный японский роман . Туттл.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc3a52f35eb1a10f5ee2bf8660b7a1c2__1725765120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/c2/dc3a52f35eb1a10f5ee2bf8660b7a1c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Woman in the Dunes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)