Jump to content

Сартана

Сартана
2018 Обложка бокс-сета The Complete Sartana от Arrow Video
Оригинальная работа Если вы встретите Сартану, молитесь о своей смерти
Годы 1968 - 1970
Фильмы и телевидение
Фильм(ы)

«Сартана» — это серия спагетти-вестернов , в которой рассказывается о приключениях главного героя, стрелка и игрока, который использует механические устройства и, казалось бы, сверхъестественные силы, чтобы обмануть своих соперников. В серию вошли пять официальных записей: « Если ты встретишь Сартану, молись о своей смерти» (1968), «Я Сартана, твой ангел смерти» (1969), «Сартана здесь… обменяй свой пистолет на гроб» , приятных похорон, мой друг… Сартана заплатит и зажжет предохранитель... Сартана идет (все 1970). Режиссером первого фильма стал Джанфранко Паролини , а режиссером остальных четырех - Джулиано Карнимео . Сартана изображается Джанни Гарко во всех фильмах сериала, кроме фильма Сартаны «Здесь… обменяй свой пистолет на гроб» , в котором его сыграл Джордж Хилтон .

Имя «Сартана» впервые было использовано для персонажа Гарко в фильме « Кровь на закате» (1966), который оказался очень популярным после его выхода в Италии и Германии, что побудило продюсеров разработать новый сериал вокруг персонажа Сартаны. Гарко взял на себя творческий контроль над персонажем и наделил его уникальными способностями, которые отличали его от других персонажей спагетти-вестернов, таких как Джанго и Человек без имени . «Если ты встретишь Сартану, молись о своей смерти» имел финансовый успех; Помимо четырех сиквелов, он послужил вдохновением для создания множества неофициальных фильмов, снятых в конце 1960-х и начале 1970-х годов, таких как « Один проклятый день на рассвете… Джанго встречает Сартану!» , Сартана убивает их всех (оба 1970) и Аллилуйя и Сартана - сыновья... Сыны Божьи (1972). Неофициальные фильмы мало похожи на оригинального персонажа, а иногда даже не показывают персонажа по имени Сартана, например, «Сартана убивает их всех» .

В «Комментариях к фильму» Берт Фридлунд охарактеризовал финансовые показатели фильмов Сартаны как «довольно успешные, с кассовыми сборами в Италии, значительно выше среднего для спагетти-вестернов», хотя они не соответствовали успеху конкурирующей Паролини «Сабата» трилогии или «Энцо Барбони ». Троицы Диология . [ 1 ]

В официальных фильмах Сартаны Сартана - стрелок и игрок, обладающий сверхъестественными способностями, которые он использует, чтобы обмануть своих соперников. [ 2 ] К ним относятся появление в невероятных и даже физически невозможных местах, например, в « Я Сартана, твой ангел смерти» , когда банкир Симс видит Сартану через окно вдалеке, а затем внезапно входит в комнату. [ 1 ] Из всех персонажей спагетти-вестернов Кевин Грант написал в своей книге « Любое оружие может играть» , что личность и черты Сартаны сохраняются и развиваются в официальных фильмах. [ 2 ] Историк кино и критик Роберто Курти отметил, что Сартана теряет некоторые из своих наиболее угрожающих черт, представленных в его первом фильме, но все же сохраняет свою крылатую фразу «Я твой гроб». [ 3 ] Во втором фильме Курти описывает Сартану как «фокусника Дикого Запада», способного превращать различные предметы, от ложек до колеса телеги, в оружие. [ 3 ] В третьем фильме сериала внешний вид Сартаны меняется: персонаж теперь носит черный галстук-бабочку и часто прибегает к маскировке. [ 4 ] Сартана и в фильме продолжал прибегать к своим фокусникам, заставляя свой крошечный пистолет появляться из таких неожиданных мест, как шляпа, ботинок и буханка хлеба. [ 4 ] В четвертом фильме Сартана носит усы и продолжает использовать, казалось бы, обычные предметы в качестве оружия, например, острые как бритва игральные карты. [ 5 ]

Сюжеты фильмов Сартаны в основном вращаются вокруг краткосрочных союзов и предательств между группами, пытающимися получить деньги или ценные предметы. Эти акты двуличия постоянно происходят между различными персонажами, которые Берт Фридлунд из Film International охарактеризовал как «создание довольно сложных историй». [ 1 ] Вместо того, чтобы следовать непрерывной сюжетной линии, все фильмы серии являются самостоятельными и не требуют знания сюжетов или персонажей предыдущих частей. [ 6 ] В первом фильме « Если встретишь Сартану, молись о своей смерти » (1968) Сартана приезжает в небольшой городок, процветающий коррупцией, где несколько преступников гонятся за сундуком с золотом и часто обманывают и шантажируют друг друга, чтобы заполучить его. Им постоянно мешает Сартана, которому в конце концов сходит с рук награбленное. [ 7 ] Во втором фильме « Я Сартана, твой ангел смерти » (1969) Сартана объявлен в розыск после того, как его обвинили в ограблении банка. Он пытается избежать нескольких преследующих его охотников за головами, одновременно разоблачая того, кто его подставил. [ 8 ] В фильме «Сартана здесь… обменяйте свой пистолет на гроб» (1970) Сартана прибывает в шахтерский городок, где оказывается вовлеченным в несколько обманов, связанных с украденной партией золота. Он часто встречается с персонажем по имени Сабата, одетым в белое боевиком, цитирующим Уильяма Шекспира и лорда Теннисона , который срывает несколько планов Сартаны. [ 9 ] Персонаж Сабаты в этом фильме — не тот персонаж из одноименного фильма 1969 года . [ 4 ] В четвертом фильме « Хороших похорон, мой друг... Сартана заплатит» (1970) убивают владельца золотого рудника, в результате чего его дочь приезжает в город, чтобы заявить права на собственность. Ей мешают несколько преступников и городской шериф, которые все следят за золотом, пока Сартана не прибывает, чтобы вмешаться в их планы. [ 10 ] В последнем фильме официальной серии « Зажги предохранитель... Сартана идет» (1970) Сартана помогает очистить имя Грандвилля Фуллера, которому он помогает в побеге из тюрьмы после того, как его обвиняют в убийстве. Двое направляются на место преступления, чтобы разобраться в ситуации. [ 11 ] Курти описал финальный фильм как содержащий элементы других жанров, таких как джалло , поскольку в нем Сартана изображена как детектив, который расследует и разгадывает тайну. [ 5 ] Курти также отметил, что в фильме присутствует почти мультяшная ирония, которая только затрагивалась в предыдущих частях сериала. [ 12 ]

Английское название Итальянское название Дата выпуска Ссылка(и)
Если вы встретите Сартану, молитесь о своей смерти Если вы встретите Сартану, молитесь о своей смерти. 14 августа 1968 г. [ 13 ]
Я Сартана, твой ангел смерти Я Сартана, твой гробовщик ноябрь 1969 г. [ 13 ]
Сартана здесь… Обменяйте свой пистолет на гроб Вот Сартана... продай пистолет и купи гроб. август 1970 г. [ 4 ]
Хороших похорон, друг мой... Сартана заплатит Счастливых похорон, друзья!.. Сартана платит. Октябрь 1970 г. [ 5 ]
Зажгите предохранитель... Сартана приближается Облако пыли... предсмертный крик... Приходит Сартана. 24 декабря 1970 г. [ 12 ]

Производство

[ редактировать ]

Персонаж Сартаны впервые был создан сценаристами Эрнесто Гастальди и Витторио Салерно для фильма «Кровь на закате » (1966) режиссера Альберто Кардоне . [ 2 ] Сартана , которого играет Джанни Гарко , изображен здесь как злодей, обвиняющий своего брата в убийстве. [ 2 ] [ 1 ] Персонаж Сартаны оказался настолько популярным, что, когда «Кровь на закате» вышла в Германии, она была переименована в просто «Сартана» . [ 2 ] Немецкий продюсер хотел, чтобы Гарко продолжал снимать фильмы как персонаж Сартаны, но как герой, а не злодей. [ 2 ] Продюсер предложил два сценария, ни один из которых не интересовал Гарко, поскольку он хотел изобразить персонажа другого типа по сравнению с теми, которых он играл в фильмах « Десять тысяч долларов за резню» и «За 100 000 долларов за аммаццо» , которые не пользовались большой популярностью у публики. [ 2 ]

Персонаж Сартаны в «Крови на закате» не имеет того внешнего вида или манеры поведения, которые в конечном итоге проявятся у персонажа, начиная с фильма « Если ты встретишь Сартану, молись о своей смерти» . [ 1 ] Гарко заявил, что на новую интерпретацию персонажа повлиял режиссер фильма Джанфранко Паролини , чья интерпретация Сартаны была вдохновлена Ли Фалька Мандрагорой комикса ​​персонажем -волшебником , иллюзионистом в черной накидке. [ 2 ] [ 14 ] Персонаж также будет использовать механические устройства, подобные тем, которые использовал Джеймс Бонд в своих фильмах . [ 14 ] В отличие от таких персонажей, как Джанго или главных героев « Долларовой трилогии» , Сартана полностью ориентирован на деньги и обычно преуспевает в обеспечении своего желанного богатства. Сартана также имеет более яркий гардероб и посещает салоны с роскошным интерьером по сравнению с типично оборванным внешним видом и простой обстановкой более ранних спагетти-вестернов и их персонажей. [ 1 ] Позже Гарко рассказал о создании персонажа в 1990 году, заявив, что мультипликационные ленты «подобны фильмам, являются частью искусства воображения , и в этом лежат культурные корни [Сартаны]». [ 2 ] Он специально консультировался со сценаристами каждого фильма, чтобы сохранить целостность персонажа, и позже утверждал, что в его контракте с продюсером Альдо Аддоббати был пункт , согласно которому сценарии должны были получить его одобрение. [ 2 ] [ 14 ] Гарко изображал Сартану во всех официальных фильмах, за исключением «Сартаны здесь… Обменяй свой пистолет на гроб» из-за конфликта в расписании с его обязательствами по Энцо Дж. Кастеллари фильму «Холодные глаза страха» (1971), что привело к тому, что Джордж Хилтон сыграл роль Сартана. [ 15 ] Режиссер Джулиано Карнимео заявил, что продюсеры фильма «Сартана здесь… обменяй свой пистолет на гроб» решили развивать проект как фильм о Сартане , несмотря на изменение актерского состава из-за популярности персонажа у зрителей. [ 4 ]

Занятие Фильм Ссылка(и)
Если вы встретите Сартану, молитесь о своей смерти Я Сартана, твой ангел смерти Сартана здесь… Обменяйте свой пистолет на гроб Хороших похорон, друг мой... Сартана заплатит Зажгите предохранитель... Сартана приближается
Директор Джанфранко Паролини Джулиано Карнимео [ 16 ]
Продюсер(ы) Альдо Украшенный Альдо Украшенный
Паоло Моффа
Серджио Борелли
Франко Паладжи
Серджио Борелли Эдуардо Мансанос Брочеро
Лучано Мартино
Сценарист(ы) Ренато Иззо
Джанфранко Паролини
Вернер Хауф
Тито Капри
Энцо Дель Аквила
Тито Капри Роберто Джанвити
Джованни Симонелли
Эдуардо Мансанос Брочеро
Тито Капри
Эрнесто Гастальди
Авторы экранных рассказов Луиджи Де Сантис
Фабио Пиччиони
Адольфо Каньяччи
Тито Капри Джованни Симонелли Эдуардо Мансанос Брочеро
Композитор(ы) Пьеро Пиччиони Васко Васил Коджучаров
Эльсио Манкузо
Франческо Де Маси Бруно Николаи
Оператор-постановщик Сандро Манкори Джованни Бергамини Стельвио Масси Хулио Ортас
Редактор Эдмонд Лоззи Орнелла Микели Джулиана Аттенни Орнелла Микелли

Режиссеры фильмов о Сартане позже заявили о своей любви к своим работам в сериале, а Карнимео заявил, что « Сартана здесь… Обменяй свой пистолет на гроб» был «возможно, [его] лучшим фильмом», назвав Хилтон более подходящей для этой роли. чем Гарко, из-за все более «абсурдных» ситуаций, в которых оказывался Сартана. [ 17 ] Паролини заявил, что « Если вы встретите Сартану, помолитесь о своей смерти », это «фильм, который я люблю больше всего и который доставил мне наибольшее удовлетворение». [ 2 ] По словам Гарко, Паролини ушел после первого фильма ради возможности поработать с Ли Ван Клифом над «Сабатой» . [ 18 ] Грант сравнил Сабату Ван Клифа с Сартаной, отметив склонность персонажа к огнестрельному оружию, похожему на гаджеты, и что Сабата упоминается так же, как Сартана в фильмах, как «несущий гроб». [ 19 ] Берт Фридлунд охарактеризовал финансовые сборы фильмов Сартаны как «довольно успешные, с кассовыми сборами в Италии, значительно выше среднего для спагетти-вестернов», хотя и не такими популярными, как « Сабата» , собравшая более 1 миллиарда лир, или « Они зовут меня Троицей» Барбони. и Тринити по-прежнему меня зовут . [ 1 ]

Ретроспективные обзоры сериала включают Эми Лонгсдорф из Courier-Post , которая заявила, что «из всех спагетти-вестернов, появившихся после трилогии Клинта Иствуда «Человек без имени», «фильмы Сартаны [...] считаются некоторыми из лучших». [ 20 ] Джеймс Эванс из Starburst нашел фильмы «запутанными и иногда утомительными», но в некоторых случаях, таких как « Зажги предохранитель… Сартана идет», они могли быть «все еще запутанными, но, тем не менее, интересными, хорошо режиссерскими и атмосферными фильмами, сочетающими в себе действие и юмор. и изобретения во всем». [ 6 ]

Наследие

[ редактировать ]

Сравнивая характер Джанго с Сартаной, Карнимео отметил, что первый решает свои проблемы с высоким уровнем насилия, и что, хотя второй был втянут в сюжетные линии на тему мести, его более ироничные черты и использование юмористического оружия послужили предвестником полного - комедийные персонажи спагетти-вестерна, такие как Тринити. [ 2 ]

Неофициальные фильмы Сартаны

[ редактировать ]

Хотя имя «Сартана» использовалось персонажами произведений других режиссеров, в официальных фильмах Паролини и Карминео было мало прямых подражателей. [ 1 ] Поскольку Гастальди и Салерно не использовали имя персонажа в названии фильма « Кровь на закате» , они не могли защитить авторские права на это имя. [ 17 ] Это привело к тому, что несколько фильмов были выпущены с «Сартаной» в названии, и только Джордж Ардиссон в «Джанго против Сартаны » (1970) стал ярким примером из-за сходства персонажа с Сартаной из официальных фильмов. [ 17 ] В интервью 1995 года Гастальди заявил, что никогда не смотрел другие фильмы Сартаны . [ 17 ]

Первые неофициальные фильмы Сартаны появились вскоре после выхода « Если встретишь Сартану, молись о своей смерти» . [ 13 ] Через два месяца после выхода фильма в Альфонсо Балькасара прокат вышел фильм «Сонора» (1968) под названием «Сартана не прощает» . [ 13 ] В 1969 году режиссер Демофило Фидани снял два неофициальных фильма о Сартане: «Тень Сартаны... Тень твоей смерти» ( итал . Passa Sartana è la ombra della tua morte ) и «Четверо пришли убить Сартану» ( итал . «...и они вошли»). четверо, чтобы убить Сартану ! [ 13 ] Фридлунд описал фильмы Фидани « Сартана» как не имеющие очень сложных сюжетов и содержащие просто организованные боевые сцены, в которых «плохие парни (и их режиссер или сценаристы) редко могут придумать что-то более умное, чем по одному устроить открытый натиск». против подкравшегося героя и, как следствие, быть застреленным». [ 1 ] еще несколько неофициальных фильмов о Сартане В 1970 году было выпущено : «Джанго бросает вызов Сартане» и еще один фильм режиссера Фидани под названием « Один проклятый день на рассвете… Джанго встречает Сартану!» . [ 4 ] Среди других фильмов - Роберто Маури и «Сартана в Долине Смерти» « Сартана убивает их всех» . [ 5 ] В английской версии «Сартаны в Долине Смерти» , названной «Баллада о Долине Смерти» , герой упоминается как Ли Кэллоуэй, а не как Сартана. [ 1 ] В фильме «Сартана убивает их всех» Гарко сыграл персонажа по имени Ларри Сантана, который одет в коричневую кожаную куртку с бахромой, а не в черный костюм и длинное пальто, и не использует специального оружия или уловок. [ 1 ] [ 5 ] В 1970 году Фидани снял еще один неофициальный о Сартане фильм под названием «Джанго и Сартана идут… Это конец» . [ 12 ] В 1971 году были выпущены другие фильмы с этим названием, такие как «Поехали» и «Убить Сартану» , где главный герой не появляется в фильме. [ 12 ] В 1972 году последовали еще два фильма: «Тринити и Сартана идут» и «Аллилуйя и Сартана — сыновья… Сыны Божьи» . [ 12 ] Два последних фильма были комедийными, последовавшими за успехом « Они зовут меня Тринити» . [ 12 ] [ 21 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Фридлунд, Берт (2008). « Первоклассный носитель гроба!»: Цикл Сартаны/Сабаты в спагетти-вестернах». Фильм Интернационал . Том. 6, нет. 3.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Грант 2011 , с. 255.
  3. ^ Jump up to: а б Курти 2018 , стр. 23.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Курти 2018 , стр. 26.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Курти 2018 , стр. 27.
  6. ^ Jump up to: а б Эванс 2018 .
  7. ^ Если вы встретите Сартану, молитесь о своей смерти (задняя обложка). Видео со стрелками. 2018. FCD1762A.
  8. ^ Я Сартана, твой ангел смерти (задняя обложка). Видео со стрелками. 2018. FCD1762B.
  9. ^ Сартана здесь… Обменяйте свой пистолет на гроб (задняя обложка). Видео со стрелками. 2018. FCD1762C.
  10. ^ Хороших похорон, друг мой... Сартана заплатит (задняя обложка). Видео со стрелками. 2018. FCD1762D.
  11. ^ Зажгите предохранитель... Сартана идет (задняя обложка). Видео со стрелками. 2018. FCD1762E.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Курти 2018 , стр. 30.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Курти 2018 , стр. 22.
  14. ^ Jump up to: а б с Курти 2018 , стр. 18.
  15. ^ Грант 2011 , с. 259.
  16. ^ «Актеры и съемочная группа». Полная Сартана (буклет). Видео со стрелками. 2018. С. 4, 7, 8, 11, 12. FCD1762/AV151.
  17. ^ Jump up to: а б с д Грант 2011 , с. 260.
  18. ^ Грант 2011 , с. 261.
  19. ^ Грант 2011 , с. 263.
  20. ^ Лонгсдорф 2018 .
  21. ^ Курти 2018 , стр. 31.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dd56ba3666045bd03eaeb71d7d3172e6__1681593660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/e6/dd56ba3666045bd03eaeb71d7d3172e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sartana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)