Jump to content

Фрагменты олимпийских сплетен

«Фрагменты олимпийских сплетен» — стихотворение, которое Никола Тесла сочинил в конце 1920-х годов для своего друга, немецкого поэта и мистика Джорджа Сильвестра Фирека . Это высмеивало научный истеблишмент того времени. [1]

Слушая мой космический телефон
Я поймал слова с Олимпа взорванными.
Новичку показали;
Это я мог догадаться по звуку.

«Вот Архимед со своим рычагом
Все еще занят своими проблемами, как всегда.
Говорит: материя и сила трансмутабельны.
И ошиблись с законами, которые вы считали непреложными».

«Внизу, на Земле, работают на полную мощность
И новости приходят быстро и быстро.
Последние рассказы о космической пушке.
Быть забросанным – очень плохое развлечение.
Мы опасаемся, что на карту поставлено так много,
Эти нищие — вредители, это не ошибка».

«Жаль, сэр Исаак, они затмили вашу славу.
И перевернул вашу великую науку с ног на голову.
Теперь длинноволосый чудак по имени Эйнштейн,
Возлагает всю вину на ваше высокое учение.
Говорит: материя и сила трансмутабельны.
И ошиблись с законами, которые вы считали непреложными».

«Я слишком невежественен, сын мой,
За то, что схватывал столь тонко сплетенные схемы.
Мои последователи более сильные духом
И я рад остаться,
Возможно, я потерпел неудачу, но я сделал все, что мог,
Мои мастера сделают все остальное.
Пойдем, Кельвин, я допил свою чашку.
Когда приедет твой друг Тесла?»

«О, — сказал Кельвин, — он всегда опаздывает,
Протестовать было бы бесполезно».

Потом тишина — шарканье мягких тапочек —
Стучусь и — уличный хаос.

Никола Тесла, новичок [2]

  1. ^ «Жизнь и наследие Tesla – поэт и провидец» . ПБС . Проверено 5 июля 2012 г.
  2. ^ «Стихотворение: «Фрагменты олимпийской сплетни» » . ПБС . Проверено 8 августа 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: defcf0b5c99f319136feb2d58ddb0910__1707415020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/10/defcf0b5c99f319136feb2d58ddb0910.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fragments of Olympian Gossip - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)