Чэнь Хуалань

В этом имени фамилия — Чен . китайском

Чэнь Хуалань
Чэнь Хуалань
Рожденный	Март 1969 г. (55 лет) Уезд Цзинъюань , Ганьсу , Китай
Альма-матер	Ганьсуский сельскохозяйственный университет Высшая школа Китайской академии сельскохозяйственных наук
Дети	1
Награды	Награды L'Oréal-ЮНЕСКО женщинам в науке (2016 г.)
Научная карьера
Поля	Вирусология животных
Учреждения	Китайская академия сельскохозяйственных наук

Чэнь Хуалань ( упрощенный китайский : 陈化兰 ; традиционный китайский : 陳化蘭 ; пиньинь : Чэнь Хуалань ; родился в марте 1969 года) — китайский ветеринарный вирусолог, наиболее известный своими исследованиями эпидемических заболеваний животных. Она является членом Всемирной организации по охране здоровья животных (МЭБ) и членом корпоративной статистической базы данных Продовольственной и сельскохозяйственной организации (FAOSTAT). Сейчас она является научным сотрудником и научным руководителем в Харбинском ветеринарном научно-исследовательском институте Китайской академии сельскохозяйственных наук .

В 2013 году она была включена в список «Десяти научных деятелей года» по версии журнала Nature . В 2016 году она выиграла премию L'Oréal-ЮНЕСКО для женщин в науке . и был избран членом Китайской академии наук в 2017 году.

Биография

Чэнь родилась в уезде Цзинъюань , Байинь , провинция Ганьсу в 1969 году. В 1987 году она поступила на факультет ветеринарной медицины Сельскохозяйственного университета Ганьсу. В 1991 году, получив степень бакалавра, она продолжила обучение по специальности ветеринарная патология на кафедре ветеринарной медицины Ганьсуского сельскохозяйственного университета и училась в аспирантуре. В 1994 году, получив степень магистра, она была принята в аспирантуру Китайской академии сельскохозяйственных наук.[13]

В 1997 году она получила степень доктора инфекционных заболеваний и профилактической ветеринарной медицины, а затем работала младшим научным сотрудником в Харбинском научно-исследовательском ветеринарном институте Китайской академии сельскохозяйственных наук. В 1999 году она отправилась в субцентр по гриппу Центров по контролю заболеваний США для постдокторской работы и совместных исследований птичьего гриппа.[13]

В 2002 году она вернулась в Китай и работала научным сотрудником в Харбинском ветеринарном научно-исследовательском институте Китайской академии сельскохозяйственных наук, а также последовательно занимала должности директора Ключевой лаборатории гриппа животных Министерства сельского хозяйства и директора Национального Справочная лаборатория птичьего гриппа.[13]

9 ноября 2005 года она выиграла 2-ю премию китайских молодых женщин-ученых. В 2006 году она выиграла медаль «Молодежь Китая 4 мая».

В 2008 году она занимала должность директора Справочной лаборатории птичьего гриппа Всемирной организации здравоохранения животных. В 2008 году она была награждена Национальным научным фондом выдающихся молодых ученых. В 2009 году вступил в Общество Цзю Сан.[14]

В октябре 2015 года она была награждена «Всемирной премией за выдающиеся достижения среди женщин-ученых» от ЮНЕСКО-Л'Ореаль и стала пятой китаянкой, получившей эту награду. В том же году агентство Thomson Reuters назвало ее одним из «высоко цитируемых ученых мира».

В июне 2016 года она получила Национальную премию за выдающиеся таланты в области науки и технологий и Премию Китая за выдающиеся молодые таланты в области науки и технологий.[14]

В ноябре 2017 года она была избрана академиком Китайской академии наук.[14]

В марте 2018 года она была членом Комитета по сельскому хозяйству и сельскому хозяйству 13-го Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая.[15]

В ноябре 2018 года заместитель председателя (по совместительству) Всекитайской федерации женщин, научный сотрудник Харбинского ветеринарного научно-исследовательского института Китайской академии сельскохозяйственных наук, директор Ключевой лаборатории гриппа животных Министерства сельского хозяйства и сельских дел. и академик Китайской академии наук.

Член 12-го и 13-го национальных комитетов Народного политического консультативного совета Китая.[15]

Во второй половине дня 1 ноября 2018 года 12-й исполком Всекитайской федерации женщин провел свое первое пленарное заседание. Чэнь Хуалань была избрана заместителем председателя Всекитайской федерации женщин.[15]

Личная жизнь

Чен женат, у него есть сын.

Главное достижение

Резюме исследования

Чэнь Хуалань возглавлял Национальную справочную лабораторию по птичьему гриппу и систематически проводил эпидемиологический мониторинг и исследовательскую работу по птичьему гриппу в Китае, добился ряда значительных успехов и результатов творческих исследований, а также первоначально прояснил молекулярную генетику, антигенную изменчивость и патогенность вируса. вирус птичьего гриппа. Закон эволюции обеспечивает комплексную научную основу для раннего предупреждения и прогнозирования эпидемии, стратегий профилактики и борьбы, разработки и использования диагностических реагентов и вакцин. В ходе профилактики и борьбы с птичьим гриппом быстрая и точная диагностика большого количества образцов со всей страны сыграла ключевую роль в своевременном и эффективном контроле над эпидемией. Оно внесло значительный вклад в борьбу с эпидемией птичьего гриппа.

Возглавляя Национальную справочную лабораторию по птичьему гриппу, он добился ряда значительных успехов и творческих результатов исследований в области эпидемиологии, диагностических технологий, разработки новых вакцин, молекулярной эволюции и молекулярного патогенетического механизма гриппа животных, особенно птичьего гриппа, и успешно разработал инактивированный подтип H5. Вакцина против птичьего гриппа и новая «рекомбинантная двойная живая вакцина против птичьего гриппа и болезни Ньюкасла» представляют собой международный передовой уровень и тенденцию развития птичьего гриппа. разработка вакцины против гриппа. После продвижения и применения он значительно улучшил профилактику и контроль птицеводства в Китае и во всем мире. Способность гриппа имеет очень важное социально-экономическое и общественно-медицинское значение.[13]

В апреле 2013 года Чэнь Хуалань и ее научно-исследовательская группа обнаружили, что новый вирус гриппа H7N9, вызывающий заражение людей в Китае, в высокой степени гомологичен вирусу птичьего гриппа H7N9, который существовал на рынке живой птицы в тот же период. Это первое заболевание в международном масштабе с точки зрения этиологии. Выявлен источник нового вируса гриппа H7N9, что послужило важной основой для научной профилактики и борьбы с птичьим гриппом H7N9 в Китае. В мае они обнаружили, что вирус H5N1 действительно может реассоциироваться с вирусом человеческого гриппа, чтобы получить способность эффективно передаваться по воздуху между млекопитающими, что потенциально может вызвать пандемию среди людей, раскрыв вирус H5N1 с новой точки зрения. Реальная угроза глобальному здравоохранению. В июле она и исследователи обнаружили, что вирус H7N9 непатогенен для домашней птицы, но после того, как вирус проникает в организм человека и мутирует, его патогенность и способность к горизонтальной передаче млекопитающим значительно усиливаются, что указывает на существование вируса H7N9. Риск пандемии среди взрослых. Эти результаты были опубликованы в англоязычной версии журналов «Science Bulletin» и «Science (SCIENCE)».[13]

20 ноября 2019 года Китайская академия сельскохозяйственных наук опубликовала 10 результатов фундаментальных научных исследований, которые могут полностью отражать передовой уровень исследований сельскохозяйственной науки и технологий моей страны в 2018 году и позволили добиться крупных прорывов, в том числе: быстрое развитие высокоэффективного вируса H7N9. Эволюция патогенного вируса птичьего гриппа и его успешная профилактика и контроль. Исследование возглавила группа академика Чэнь Хуаланя из Харбинского научно-исследовательского института ветеринарии Китайской академии сельскохозяйственных наук. Благодаря широкомасштабному мониторингу вирусов птичьего гриппа домашней птицы были систематически изучены высокопатогенные вирусы птичьего гриппа H7N9, и были успешно разработаны биваленты H5 и H7. Результаты мониторинга инактивированной вакцины против птичьего гриппа показали, что вакцина эффективно блокирует распространение вируса H7N9 среди домашней птицы, а также достигла «немедленных результатов» в блокировании заражения человека вирусом H7N9.

Вознаграждение за участие в проекте и достижения

С 1994 года Чэнь Хуалань занимался фундаментальными и прикладными исследованиями, связанными с птичьим гриппом и свиным гриппом, и руководил более чем 20 научно-исследовательскими проектами, такими как национальные «ключевые исследования», «863», «973» и Национальный фонд естественных наук Китая.<be>

Текст подписи

Время	Название достижения	Награды	Ссылка
2005	Разработка и применение инактивированной вакцины против птичьего гриппа подтипа Н5	Первая премия Национальной премии за прогресс в области науки и технологий	[16]
2007	Рекомбинантная живая вакцина против птичьего гриппа и болезни Ньюкасла.	Вторая премия национального технологического изобретения	[16]
2007	Эволюция вируса птичьего гриппа, межвидовая инфекция и молекулярный механизм патогенности	Вторая премия Национальной премии природы
2009	Исследование молекулярного механизма эволюции вируса птичьего гриппа подтипа H5N1, перекрестной инфекции и патогенности	Первая премия естественных наук провинции Хэйлунцзян
2010	Бивалентная инактивированная вакцина против птичьего гриппа (H5+H9)	Первая премия Премии научного прогресса провинции Хэйлунцзян	[17]
2013	Эволюция вируса птичьего гриппа, межвидовая инфекция и молекулярный механизм патогенности	Вторая премия Национальной естествознания	[18]
2019	Исследование межвидовой инфекции и передачи вирусов гриппа животных	Вторая премия Национальной естествознания	[18]

<быть>

Журнальные статьи и запатентованные изобретения По состоянию на 2014 год Чэнь Хуалань опубликовал более 50 статей SCI, посвященных исследованиям птичьего гриппа, в важных международных академических журналах; он получил 6 новых ветеринарных сертификатов на вакцины против птичьего гриппа, из которых 3 — генно-инженерные; и получено 7 национальных патентов на изобретения<be>

Репрезентативные статьи
1. Янбин Ли, Лилин Лю, И Чжан, Чжэньхуа Дуань, Гобин Тянь, Сяньин Цзэн, Цзяньчжун Ши, Личэн Чжан, Хуалань Чен* Новая линия вируса гриппа H5N1 обнаружена у диких птиц в Цинхае, западный Китай. Болезнь, 2010, в печати.

2. Ин Чен, Гунсюнь Чжун, Гоцзюнь Ван, Гохуа Дэн, Янбин Ли, Цзяньчжун Ши, Чжо Чжан, Юньтао Гуань, Юнпин Цзян, Чжигао Бу, Ёсихиро Каваока, Хуалань Чен* Собаки очень восприимчивы к вирусу птичьего гриппа H5N1. Вирусология. 2010, 405, 15-19, онлайн, 25 июня.

3. Лихун Тао, Цзиньин Ге, Сицзюнь Ван, Хунъюэ Чжай, Тао Хуа, Болин Чжао, Донни Конг, Чинглай Ян, Хуалань Чен * и Чжигао Бу * Молекулярные основы нейровирулентности вакцинных штаммов вируса бешенства шквала: важность полимеразы. и мутация гликопротеина R333Q. Журнал вирусологии, 2010, 84 (17), 8926-8936 онлайн, 10 июня.

4. Яньбин Ли, Цзяньчжун Ши, Гунсюнь Чжун, Гохуа Дэн, Гобинь Тянь, Цзиньин Гэ, Сянин Цзэн, Цзяшэн Сун, Дунмин Чжао, Лилин Лю, Юнпин Цзян, Юньтао Гуань, Чжигао Бу, Хуалань Чен*. Вирусы гриппа H5N1 у диких птиц, домашней птицы и людей в Китае с 2004 по 2009 год. Журнал вирусологии. 2010, 84(17), 8389-8379, онлайн, 10 июня.

5. Юйцзе Тан, Гунсюнь Чжун, Ляньхуэй Чжу, Син Лю, Юфэй Шань, Хуапэн Фэн, Чжигао Бу, Хуалан Чен* и Чэнь Ван. Herc5 ослабляет вирус гриппа А путем катализа ISGylation вирусного белка NS1, 2010. 184, 5777-5790

6. Бо Ва Люн, Хуалан Чен, Джордж Дж. Браунли. Корреляция между активностью полимеразы и патогенностью двух вирусов утиного гриппа H5N1 позволяет предположить, что полимераза вносит вклад в патогенность. Вирусология, 2010, 401:96-106.

7. Ювэй Гао, Ин Чжан, Кёко Шинья, Гохуа Дэн, Юнпин Цзян, Цзэцзюнь Ли, Ютао Гуань, Гобин Тянь, Яньбин Ли, Цзяньчжун Ши, Лилин Лю, Сянин Цзэн, Чжигао Бу, Сяньчжу Ся, Ёсихиро Каваока, Хуалань Чен*. Идентификация аминокислот в HA и PB2, имеющих решающее значение для передачи вируса H5N1. Вирусы птичьего гриппа у млекопитающих. Патогены PLoS, 2009, 5(12): e1000709.

8. Юнпин Цзян, Хунбо Чжан, Гоцзюнь Ван, Пинцзин Чжан, Гобин Тянь, Чжигао Бу и Хуалань Чен*. Защитная эффективность ДНК-вакцины против птичьего гриппа подтипа H7, 2010, 54(S1), 294-296. .

9. Цзиньин Ге, Гобин Тянь, Сянин Цзэн, Юнпин Цзян, Хуалань Чен и Чжигао Бу*. Создание и оценка живой вакцины против птичьего гриппа H9 на основе вируса Ньюкасла, 2010, 54(S1), 290. -293 .

10. Гобинь Тянь, Сяньин Цзэн, Яньбин Ли, Цзяньчжун Ши, Хуалань Чен*. Защитная эффективность инактивированной вакцины H5 против различных высокопатогенных вирусов птичьего гриппа H5N1, выделенных в Китае и Вьетнаме. Птичьи болезни, 2010, 54(S1), 287-289.

11. Нойманн Г., Чен Х., Гао Г.Ф., Шу Ю., Каваока Ю. Вирусы гриппа H5N1: вспышки и биологические свойства. Клеточные исследования, 2010, 20(1):51-61.

12. Цимэн Тао, Сюжун Ван, Хунмей Бао, Цзянань Ву, Линь Ши, Яньбин Ли, Чуанлин Цяо, Яковлевич С.А., Михайловна П.Н., Хуалань Чен. Обнаружение и дифференциация четырех болезней домашней птицы с использованием асимметричной полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией в сочетании с олигонуклеотидными микрочипами. Джей Вет Диагн Инвест. 2009;21(5):623-632

13. Чуантиан Сюй, Циюнь Чжу, Хуанлян Ян, Сюмэй Чжан, Чуанлин Цяо, Ян Чен, Сяогуан Синь, Хуалань Чен* Два генотипа вирусов гриппа H1N2 появились среди свиней в журнале клинической вирусологии. 195.

14. Хуалань Чен, Чжигао Бу. Разработка и применение вакцин против птичьего гриппа в Китае. Актуальные темы микробиологии и иммунологии. 2009;333:153-62 (обзор)

15. Хуалань Чен. Вакцинация против птичьего гриппа: опыт Китая. Преподобный Sci Tech. 2009, 28(1): 267-74 (Обзор)

16. Цзиюн Чжоу, Вэньбо Сунь, Цзюньхуа Ван, Цзюньцин Го, Вэй Инь, Наньпин Ву, Ланьцзюань Ли, Ян Янь, Мин Ляо, Ю Хуан, Кайцзянь Луо, Сюэтао Цзян, Хуалань Чен. Характеристика высокопатогенного вируса птичьего гриппа H5N1. получено из диких пищух в Китае. J Virol 2009, 83: 8957-8964.

17. Хуалань Чен. Птичий грипп H5N1 в Китае. Наука Китай C Life Sci. 2009, 52(5):419-27. (Обзор)

18. Среттер К.Дж., Гангаппа С., Белсер Дж.А., Цзэн Х., Чен Х., Мацуока Ю., Самбхара С., Суэйн Д.Е., Тумпей Т.М., Кац Дж.М. Ранний контроль репликации вируса гриппа H5N1 с помощью реакции интерферона I типа у мышей. Дж Вирол. 2009 83(11): 5825-34

19. Кашиваги Т., Люнг Б.В., Дэнг Т., Чен Х., Браунли Г.Г.. N-концевая область субъединицы PA РНК-полимеразы гриппа A/HongKong/156/97 (H5N1) влияет на связывание промотора. ПЛОС ОДИН. 2009 г.; 4(5):e5473.

20. Шуфан Фань, Ювэй Гао, Кёко Шинья, Крис К.Ф., Янбин Ли, Цзяньчжун Ши, Юнпин Цзян, Юнбин Суо, Теган Тонг, Гунсюнь Чжун, Цзяшэн Сун, Инь Чжан, Гобинь Тянь, Юньтао Гуань, Сяонин Сюй. , Чжигао Бу, Ёсихиро Каваока, Хуалан Чен Иммуногенность и защитная эффективность живого аттенуированного штамма. Вакцина против H5N1 у приматов PLoS Pathogens, 2009, 5(5), e1000409.

21. Чуанлин Цяо, Юнпин Цзян, Гобин Тянь, Сюжун Ван, Чэнджун Ли, Сяогуан Синь, Хуалань Чен, Канчжэнь Ю. Вакцина на основе рекомбинантного вируса птичьей оспы полностью защищает цыплят от вируса птичьего гриппа H5N1, 2009, 81. (3): 234-8

22. Шуфан Фань, Гохуа Дэн, Цзяшэн Сун, Гобин Тянь, Юнбин Суо, Юнпин Цзян, Юнтао Гуань, Чжигао Бу, Ёсихиро Каваока, Хуалань Чен. Два аминокислотных остатка в матриксном белке M1 способствуют разнице вирулентности H5N1. Вирусы птичьего гриппа у мышей. Вирусология, 2009, 384: 29-32.

[ Бесплатная статья PMC ] [ PubMed ] 23. Мураками С., Хоримото Т., Май ле Кью, Нидом К.А., Чен Х., Мурамото Ю., Ямада С., Иваса А., Ивацуки-Хоримото К., Симодзима М., Ивата А., Каваока Ю. Рост. детерминанты посевных вирусов вакцины против гриппа H5N1 в клетках MDCK. Журнал вирусологии, 2008, 82: 10502–9.

24. Бэйбэй Цзя, Цзяньчжун Ши, Янбин Ли, Кёко Шинья, Юкико Мурамото, Сяньин Цзэн, Гобинь Тянь, Ёсихиро Каваока, Хуалань Чен. Патогенность китайских высокопатогенных вирусов птичьего гриппа H5N1 у голубей. Архив вирусологии, 2008, 153: 1821-1826.

25. Чэнцзюнь Ли, Цзихуй Пин, Бо Цзин, Гохуа Дэн, Юнпин Цзян, Янбин Ли, Гобин Тянь, Канчжэнь Юй, Чжигао Бу, Хуалань Чен. Маркерная вакцина против гриппа H5N1 для серологической дифференциации вакцинированных и инфицированных цыплят. Биохимическая и биофизическая. Исследовательские коммуникации, 2008, 372(2): 293-7.

26. Киёко Ивацуки-Хоримото, Ясуко Хатта, Масато Хатта, Юкико Мурамото, Хуалан Чен, Ёсихиро Каваока, Тайсуке Хоримото. Ограниченная совместимость между компонентами РНК-полимеразы вируса гриппа типа А и В. Virus Research, 2008, 135(1): 161-5

27. Цзихуэй Пин, Чэнцзюнь Ли, Гохуа Дэн, Юнпин Цзян, Гобин Тянь, Шуся Чжан, Чжигао Бу и Хуалань Чен. Одноаминокислотная мутация в HA изменяет распознавание вируса гриппа H9N2 биохимическим антителом. и коммуникации биофизических исследований, 2008, 371(1): 168-371.

28. Пейрон Цзяо, Гобин Тянь, Яньбин Ли, Гохуа Дэн, Юнпин Цзян, Чанг Лю, Вэйлун Лю, Чжигао Бу, Ёсихиро Каваока, Хуалан Чен. Единственная аминокислотная замена в белке NS1 меняет патогенность птичьего гриппа H5N1. вирусы у мышей. Журнал вирусологии, 2008, 82 (3): 1146–1154.

Комментарий в Журнале вирусологии: Замена одной аминокислоты меняет вирулентность вирусов гриппа H5N1. Журнал вирусологии, 2008, 82 (3): 1065.

Комментарий в Microbe: замена одной аминокислоты меняет вирулентность вирусов гриппа H5N1.

29. Циюнь Чжу, Хуанлян Ян, Вэйе Чен, Вэньян Цао, Гунсюнь Чжун, Пейжун Цзяо, Гохуа Дэн, Канчжэнь Юй, Чинглай Ян, Чжигао Бу, Ёсихиро Каваока, Хуалань Чен. Естественная делеция в гене NS способствует ослаблению гена NS. вирус свиного гриппа H5N1 у кур. Журнал вирусологии, 2008 г., 82 (1): 220–228.

30. Хуалан Чен, Рик Брайт, Канта Суббарао, Кэтрин Смит, Нэнси Кокс, Жаклин М. Кац и Юмико Мацуока. Полигенные факторы вирулентности, участвующие в патогенезе вируса гонконгского гриппа H5N1 1997 года у мышей. Вирусные исследования, 2007, 128(1-2):159-63.

31. Юнпин Цзян, Канчжэнь Ю, Хунбо Чжан, Пинцзин Чжан, Чэньцзюнь Ли, Гобинь Тянь, Янбин Ли, Сицзюнь Ван, Чжигао Бу, Хуалань Чен. Повышенная защитная эффективность ДНК-вакцины против птичьего гриппа подтипа H5 с оптимизированным по кодонам геном HA. плазмидный вектор pCAGG Antiviral Research, 2007, 75: 234-241.

32. Цзинин Гэ, Гохуа Дэн, Чжиюань Вэнь, Гобин Тянь, Юн Ван, Цзяньчжун Ши, Сицзюнь Ван, Яньбин Ли, Сен Ху, Юнпин Цзян, Чинглай Ян, Канчжэнь Юй, Чжигао Бу, Вирус болезни Ньюкасла. живая аттенуированная вакцина полностью защищает кур и мышей от смертельного заражения гомологичными и гетерологичными вирусами птичьего гриппа H5N1. 2007, 81, 150-158.

33. Чуанлин Цяо, Гобин Цзян, Янбин Ли, Цзяньчжун Ши, Канчжэнь Ю, Хуалан Чен. Вакцины, разработанные для высокопатогенного птичьего гриппа H5, Ann NY Acad.

34. Зецзюнь Ли, Юнпин Цзян, Пейронг Цзяо, Айцин Ван, Фэнджу Чжао, Гобин Тянь, Сицзюнь Ван, Канчжэнь Ю, Чжигао Бу и Хуалань Чен. Ген NS1 способствует вирулентности вирусов птичьего гриппа H5N1. Журнал вирусологии. , 2006, 80: 11115-11123.

35. Таронна Р. Мейнс, Ли-Мей Чен, Юмико Мацуока, Хуалан Чен, Томас Роу, Хуан Ортин, Ана Фалькон, Нгуен Чан Хиен, Ле Куинь Май, Энданг Р. Седьянингсих, Сяхриал Харун, Терренс М. Тампи, 1999 г. Рубен О. Донис, Нэнси Дж. Кокс, Канта Суббарао и Жаклин М. Кац. Отсутствие передачи вирусов птичьего и человеческого реассортантного гриппа H5N1 на модели хорьков. Учеб. Натл. акад. наук. США, 2006, 103(32): 12121-12126.

36. Хуалань Чен, Янбин Ли, Цзэцзюнь Ли, Цзяньчжун Ши, Кёко Шинья, Гохуа Дэн, Цяолин Ци, Гобин Тянь, Шуфан Фан, Хайдань Чжао, Инсян Сунь, Ёсихиро Каваока. Свойства и распространение вирусов H5N1, выделенных при гриппе. вспышка среди перелетных водоплавающих птиц в западном Китае, Журнал вирусологии, 2006 г., 80(12):5976-83.

37. Янбин Ли, Ченгджун Ли, Лилин Лю, Хунвэй Ван, Чуанбин Ван, Гобин Тянь, Роберт Г. Вебстер, Канчжэнь Ю, Хуалан Чен. Характеристика вируса птичьего гриппа подтипа H7N2, выделенного от кур в северном Китае. Вирусные гены, 2006, 33:117-122.

38. Янбин Ли, Чжисюн Линь, Цзяньчжун Ши, Цяолин Ци, Гохуа Дэн, Цзэцзюнь Ли, Сюжун Ван, Гобин Тянь, Хуалан Чен. Обнаружение гонконгских 97-подобных вирусов гриппа H5N1 из яиц вьетнамских водоплавающих птиц. Архив вирусологии. 2006, 151: 1615-1624.

39. Ю Х, Шу Ю, Ху С, Чжан Х, Гао Z, Чэнь Х, Дун Дж, Сюй С, Чжан Ю, Сян Н, Ван М, Го Ю, Кокс Н, Лим В, Ли Д, Ван Ю, Ян В. Первый подтвержденный случай птичьего гриппа А (H5N1) у человека на материковой части Китая. Ланцет. 2006, 7: 367(9504):84.

40. Цзэцзюнь Ли, Хуалань Чен, Пейжун Цзяо, Гохуа Дэн, Гобин Тянь, Янбин Ли, Эрих Хоффманн, Роберт Г. Вебстер, Юмико Мацуока, Канчжэнь Ю. Молекулярные основы, связанные с репликацией вирусов утиного гриппа H5N1 на модели мышей-млекопитающих. Журнал вирусологии, 2005, 79: 12058–12064.

41. Гобин Тянь, Сухуа Чжан, Янбин Ли, Чжигао Бу, Пейхун Лю, Цзиньпин Чжоу, Чэнцзюнь Ли, Цзяньчжун Ши, Канчжэнь Ю, Хуалань Чен. Защитная эффективность у кур, гусей и уток инактивированной вакцины против H5N1, разработанной методом обратного метода. генетика, Вирусология, 2005, 341: 153 – 162.

42. Чэнджун Ли, Канчжэнь Ю, Гобин Тянь, Даньдан Ю, Лилин Лю, Бо Цзин, Цзихуэй Пин и Хуалань Чен. Эволюция вирусов гриппа H9N2 от домашней птицы в материковой части Китая, 2005, 340: 70 – 83.

43. К.М. Штурм-Рамирес, Д.Д. Халс-Пост, Э.А. Говоркова, Дж. Хамберд, П. Сейлер, П. Путхаватана, К. Буранатай, Т.Д. Нгуен, А. Чайсингх, Х.Т. Лонг, Т.С.П. Найпоспос, Х. Чен, Т.М. Эллис , Ю. Гуан, Дж. С. М. Пейрис и Р. Г. Вебстер. Вносят ли утки вклад в эндемичность высокопатогенного вируса гриппа H5N1 в Азии? Журнал вирусологии, 2005, 79(17): 11269-11279.

44. DJ Hulse-Post, KM Sturm-Ramirez, J. Humberd, P. Seiler, EA Govorkova, S. Krauss, C. Scholtissek, P. Puthavathana, C. Buranathai, TD Nguyen, HT Long, TSP Naipospos, H. Чен, Т.М. Эллис, Ю. Гуан, Дж.С.М. Пейрис и Р.Г. Вебстер. Роль домашних уток в размножении и биологической эволюции высокопатогенных вирусов гриппа H5N1 в Азии. Учеб. Натл. акад. наук. США, 2005, 102: 10682-10687.

45. Х. Чен, Г. Дэн, З. Ли, Г. Тянь, Ю. Ли, П. Цзяо, Л. Чжан, З. Лю, Р.Г. Вебстер, К.Ю. Эволюция вирусов гриппа H5N1 у уток в Южном Китае. Учеб. Натл. акад. наук. США, 2004, 101(28): 10452-10457.

Комментарии в журнале Nature: Рост вирулентности птичьего гриппа угрожает млекопитающим. Природа, 2004, 431, 1, 4 июля.

46. ​​Хуалан Чен, Юмико Мацуока, Дэвид Суэйн, Ци Чен, Нэнси Кокс, Брэйн Р. Мерфи и Канта Суббарао. Создание и характеристика холодоадаптированного реассортанта H9N2 как кандидата на вакцину, Avian Diseases 2003, 47, 1127-1130. 47. Юмико Мацуока, Хуалан Чен, Дэвид Суэйн, Оценка безопасности для цыплят потенциальных человеческих вакцин против потенциальных пандемических штаммов птичьего гриппа, 2003, 47, 926-930.

48. Хуалан Чен, Юмико Мацуока, Дэвид Суэйн, Ци Чен, Нэнси Кокс, Брэйн Р. Мерфи и Канта Суббарао. Создание и характеристика адаптированного к холоду реассортанта гриппа А H9N2 в качестве живой кандидатной вакцины против пандемического гриппа. Вакцина, 2003, 21(27-28): 4430-4436.

49. Хуалан Чен, Канта Суббарао, Дэвид Суэйн, Ци Чен, Сюхуа Лу, Жаклин Кац, Нэнси Кокс и Юмико Мацуока, Создание и оценка быстрорастущего реассортантного вируса гриппа А H9N2 в качестве кандидата на пандемическую вакцину. Вакцина 2003, 21(17): 1974-1979.

50. Канта Суббарао, Хуалан Чен, Дэвид Суэйн, Луиза Минге, Эрвин Фодор, Джордж Браунли, Сянь Сюй, Сюхуа Лу, Жаклин Кац, Нэнси Кокс и Юмико Мацуока. Оценка генетически модифицированного реассортантного кандидата на вакцину против вируса гриппа А H5N1, созданного методом обратной генетики на основе плазмид. Вирусология, 2003, 1 января, 305(1): 192-200.

Награды

• Национальная премия за прогресс в области науки и технологий первой степени
• Национальная премия второго класса за технологические изобретения
• Премия китайской сельскохозяйственной элиты
• Премия Китая для молодежи в области науки и технологий
• Премия Китая молодым женщинам-ученым (2011 г.)
• Национальная трудовая медаль «1 мая».
• Китайская молодежная медаль «4 мая».
• Награды L'Oréal-ЮНЕСКО женщинам в науке