Гастон Мирон

Гастон Мирон БЕЛЫЙ
Гастон Мирон, 1943–1947 гг.
Рожденный	( 1928-01-08 ) 8 января 1928 г. Сент-Агат-де-Мон , Квебек , Канада
Умер	14 декабря 1996 г. (14 декабря 1996 г.) (68 лет) Монреаль , Квебек, Канада
Занятие	Поэт
Язык	Французский
Литературное движение	Квебека Тихая революция

Гастон Мирон OQ ( Французское произношение: [ɡastɔ̃ miˈʁɔ̃] ; 8 января 1928 — 14 декабря 1996) — выдающийся канадский поэт , писатель и редактор журнала Квебека» «Тихая революция . Его классический «L'homme rapaillé» (частично переведенный как «Марш к любви: избранные стихотворения Гастона Мирона» , название которого перекликается с его знаменитым стихотворением «La Marche à l'amour» ) был продан тиражом более 100 000 экземпляров и является одним из наиболее читаемых текстов Литературный канон Квебека. Гастон Мирон, стремящийся к отделению своего народа от Канады и созданию независимой франкоязычной нации в Северной Америке, остается наиболее важной литературной фигурой националистического движения Квебека .

Ранний период жизни

Гастон Мирон родился в Сент-Агат-де-Мон , в районе Лаврентьевских гор, в 100 километрах к северу от Монреаля . Его отец, Шарль-Огюст Мирон, был успешным плотником-предпринимателем, и его смерть в 1940 году стала решающим событием детства сына. В следующем году, оказавшись в тяжелом финансовом положении, мать Гастона отправила сына учиться в качестве стипендиата в школу-интернат Братьев Святого Сердца недалеко от Грэнби в Монтережи. В Sacred Heart план молодого Мирона состоял в том, чтобы продолжить карьеру в сфере образования в качестве брата-преподавателя. Однако по окончании учебы, проработав год в школе недалеко от Монреаля, он отказался от своих обетов и планировал карьеру школьного учителя. Начался его долгий и мучительный путь к призванию литератора.

Молодой писатель и основание «Гексагона»

Девятнадцатилетний Мирон переехал в Монреаль в 1947 году. Премьер-министром Квебека правил консерватор Морис Дюплесси , а католическая церковь доминировала в популярной и литературной культуре общества. Мирон какое-то время работал организатором и руководителем католической молодежной организации l’Order du bon temps . Вечером он прошел курсы на факультете социальных наук Монреальского университета, но ученой степени так и не получил. В 1953 году вместе с Оливье Маршаном Мирон опубликовал свой первый сборник стихов Deux Sangs («Две крови») в Éditions de l'Hexagone , кустарном издательстве, основанном авторами и четырьмя их друзьями. Hexagone был первым издательством во Французской Канаде, посвященным поэзии: Мирон стал центральной силой, внесшей вклад в культуру Квебека в течение следующих тридцати лет. Редакционная линия Гексагона заключалась в том, чтобы создать «национальную литературу» и положить конец «отчуждению поэтов» в обществе того времени. Мирон быстро подписал контракт с такими молодыми поэтами-новаторами, как Жан-Ги Пилон и Фернан Уэллетт , тем самым продолжая усилия модернистов предыдущего поколения, таких как Ален Гранбуа , Поль-Мари Лапуант и Ролан Жигер , которые выпустили свои первые книги до основания Hexagone и позже присоединились к его списку авторов. .

С 1953 года и до конца десятилетия Мирон работал в книжном магазине Beauchemin и на других работах, связанных с книгами, в Монреале. В свободное от работы время он читал рукописи и вел корреспонденцию для своей издательской компании. Кроме того, Мирон писал стихи (в частности, «Марш в любви»), которые время от времени публиковал в таких газетах, как «Девуар» , а иногда оставлял в своем ящике стола, ожидая, пока на ум придет нужное слово или фраза, поскольку он стремился к совершенству. их. 10 июня 1957 года и 31 марта 1958 года Мирон был кандидатом на канадских федеральных выборах в округе Утремонт в Монреале от Социалистической Федерации кооперативного содружества. С 1959 по 1961 год Мирон жил в Париже, якобы для изучения букмекерского дела, но воспользовался возможностью, чтобы установить контакты со многими поэтами и другими писателями французской литературной сцены.

Народный поэт

По возвращении в Монреаль он стал участвовать в десятках художественных и политических кружков, базирующихся в кафе на площади Сен-Луи, где он жил. Его яркий стиль и страстные речи сделали его популярной фигурой на оживляющем тогда плато Мон-Руаяль . Стихи, которые он написал в начале 1960-х годов, были посвящены низкому статусу французского языка в Канаде и неспокойной политической ситуации в Квебеке. Некоторые из них он опубликовал в новых литературных журналах «Тихой революции», таких как «Либерте» и недолговечном, но важном «Парти Прис» . Многие из этих стихотворений получили широкое распространение в рукописном виде благодаря популярности Мирона среди определенной литературной элиты. Его поэзия была практически неизвестна широкой публике до 1966 года, когда Жак Бро прочитал важную лекцию «Великолепный Мирон» в Университете Монреаля, которая начиналась со слов «Qui parmin nous ne connaît pas Gaston Miron?» (Кто из нас не знает Гастона Мирона?) . В конце 1960-х годов Мирон принял участие в нескольких поэтических чтениях, самым знаменитым из которых стал легендарный «Ночь поэзии» 27 марта 1970 года, который собрал 4000 зрителей в театре Джезу в Латинском квартале. В 1969 году, после непродолжительного романа с ее матерью, он стал отцом своего единственного ребенка Эммануэль, которого вырастил.

Ближе к концу 1960-х годов многие друзья и коллеги оказывали давление на Мирона, чтобы тот разрешил опубликовать его разрозненные произведения в виде книги. Несмотря на опасения, что его стихи еще не готовы, Мирон согласился и в 1970 году опубликовал L'homme rapaillé. Книга, в которой чередуются трогательная любовная лирика и болезненные тексты, выражающие отчуждение франкоязычных жителей Квебека, имела мгновенный успех. характеризующиеся высоким качеством поэтического выражения, Такие стихотворения, как «Батех» , «Монологи безумного отчуждения » и «Любовь и воинство», в немалой степени обязаны устной традиции Квебека.

Вскоре после публикации своей книги Мирон был арестован и заключен в тюрьму без суда во время событий Октябрьского кризиса . Этот арест укрепил его приверженность политике и поддержку политической независимости Квебека. В 1975 году он опубликовал сборник Courtepointes , который позже вошёл в L’homme rapaille . Разгромное поражение на первом референдуме о независимости Квебека в мае 1980 года стало горьким разочарованием для Мирона, как и для других убежденных сепаратистов. В 1980-е годы Мирон много путешествовал, особенно по Франции, где у него были старые дружеские отношения и он свободно говорил на своем языке, ценя похвалу, которую теперь получали его стихи. Поражение второго референдума о независимости Квебека 30 октября 1995 года, хотя и с небольшим перевесом, также обескуражило Мирона.

В декабре 1996 года Мирон умер в Монреале и стал первым писателем из Квебека, удостоенным государственных похорон.

Городские власти Монреаля почтили память Гастона Мирона, дав его имя зданию, в котором в настоящее время размещаются офисы городского совета по делам искусств. Неоклассическое здание на Шербрук-стрит выходит окнами на парк Лафонтен и до 2002 года здесь располагалась главная публичная библиотека города.

Работает

• Deux Sangs (в соавторстве с Гастоном Мироном и Оливье Маршаном), Монреаль, Éditions de l'Hexagone, 1953.
• L'homme rapaillé , Монреаль, Presses de l'Université de Montréal (первое издание), 1970.
• Одеяла , Оттава, Éditions de l'Université d'Ottawa, 1975.
• Марш любви: Избранные стихи Гастона Мирона (Международная поэтическая серия). Под редакцией Дугласа Джонса. Переводы Дугласа Джонса, Луи Симпсона, Джона Гласско, Марка Плурда, Бренды Флит, Денниса Игана. Афины: Издательство Университета Огайо, 1987.
• В упор (переписка 1954–1965) , Éditions Lemeac, 1989 . Обмен письмами между Гастоном Мироном и его французским другом Клодом Хэффели.
• Poèmes épars , издание текстов с 1947 по 1995 год под руководством Мари-Андре Боде и Пьера Непве, Монреаль, Éditions de l'Hexagone, 2003.
• Долгий путь (другая проза) , тексты в прозе, под руководством Мари-Андре Боде и Пьера Непве, Монреаль, Éditions de l'Hexagone, 2004 г.

Почести

• 1970 – Приз Квебека-Парижа , L’Homme rapaille
• 1971 – Литературный Гран-при города Монреаля.
• 1972 - Литературная премия Канадско-французского сообщества Бельгии.
• 1977 – Премия Людгера-Дюверне.
• 1981 – Премия Гийома Аполлинера .
• 1983 - Премия Афанаса-Дэвида.
• 1985 – Премия Молсона
• 1988 – Приз Флери-Меспле
• 1990 – Медаль Академии литературы Квебека.
• 1991 – Медаль Академии литературы Квебека.
• 1991 – Орден франкофонов Америки.
• 1996 – Кавалер Национального ордена Квебека.

Работает над Гастоном Мироном

• Жак Бро. (1967). «Мирон Великолепный», в Chemin fait , Монреаль, Бореаль, колл. «Колле-бумаги», 1994 [1975], с. 23–55.
• Пьер Непве (1979). Слушая слова , Квебек, Les Presses de l'Université Laval / Éditions Nota bene, 1979/2002.
• Янник Гаски-Реш (2003). Гастон Мирон, великолепный безумец , Éditions Hurtubise.
• Кристин Телье (2003) Молодежь и поэзия. От Ордена Bon Temps до Éditions de l'Hexagone , Монреаль, Fides, 322 стр. (Новые исследования Квебека).
• Клод Филто (2005). Поэтическое пространство Гастона Мирона , предисловие Джеруса Пиреса Феррейры, Лимож, Presses Universitaires de Limoges, колл. «Франкофония», 2005, 310 стр.
• Пьер Непве (2011). Гастон Мирон: Жизнь мужчины, Монреаль, Éditions Boréal, 2011, 904 стр.
• Различные исполнители популярной и "попсовой" музыки (2011). Douze hommes rapailles (том 1 и 2). Песни, вдохновленные стихами Мирона, опубликованы на двух цифровых компакт-дисках, а также в файлах MP3, которые можно скачать в Интернете.
• Дэвид Палмиери. «От персонализма к деколонизации: Гастон Мирон между французской Канадой и Квебеком», Quebec Studies 60 (2015).

Внешние ссылки

• Канадская энциклопедия, [Гастон Мирон] ( [1] )