Jump to content

За бухтой

За «Бухтой»: тихие японцы высказываются
Японская обложка DVD
Японское имя
Кандзи За бухтой ~Разгадка тайн китобойного промысла~
Транскрипции
Revised Hepburnbihaindo za kōvu 〜hogeimondai no nazo ni semaru〜
Режиссер Кейко Яги
Продюсер: Кейко Яги
Рассказал Рассел Гудолл
Под редакцией Кейко Яги
Музыка Нариаки Като
Распространено Яги Фильм Лимитед
Дата выпуска
  • 4 сентября 2015 г. ( 04.09.2015 )
Время работы
110 минут
Страна Япония
Язык японский

За «Бухтой»: Тихие японцы говорят ( яп.: Behind the Cove ~Close to the Mythy of the китобойный промысел~ , Хепберн : bihaindo za kōvu ~hogeimondai no nazo ni semaru~ ) — японский документальный фильм 2015 года, снятый и продюсированный. автор Кейко Яги . [ 1 ]

Это первый фильм в ответ на , получивший премию «Оскар» в 2009 году и направленный против китобойного промысла документальный фильм «Бухта» . Он призван показать взгляды обеих сторон международных дебатов о китобойном промысле, уделяя особое внимание городу Тайцзи в Японии . [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

31 марта 2014 года Международный суд обязал Японию прекратить китобойную программу в Антарктике. [ 3 ]

Опасаясь, что исконные кулинарные традиции исчезнут, режиссер Кейко Яги решила расследовать и понять, что мотивирует регулярные нападения на Японию на китобойный промысел. С камерой Кейко Яги отправилась в Тайдзи, где снимался оскароносный документальный фильм 2009 года «Бухта». В течение четырех месяцев Кейко Яги брала интервью у различных героев фильма «Бухта», от его режиссера до жителей Тайцзи, через официальные организации и воинствующие объединения.

Имя Роль
Луи Психойос директор «Бухты»
Рик О'Барри Основатель проекта Дельфин.
Джоджи 森下丈二Моришита IWC Представитель правительства Японии
Кунио 米澤邦男Ёнезава Главный представитель IWC Japan в Японии
Кадзуо 島一雄Сима
Масаюки 小松正之Комацу
Хидеки 諸貫秀樹Моронуки Переговорщик по рыболовству Агентства рыболовства
Дэвид Ханс «Морского пастыря Лидер 2014»
Саймон Уирн телепрограммы Whale Wars Бывший фотограф
Ларс Уоллоу Профессор экологии Университета Осло
Кадзуо 山村和夫Ямамура Президент Китобойной ассоциации Японии
Ёсито 梅崎義人Умедзаки Рыболовный журналист
Кадзутака Санген ( Средняя школа Санкен-Уан ) Мэр Тайцзи
Акио 宇佐川彰男Усагава Тайцзи, руководитель комитета по образованию
Кацуюки 堀瑞勝之Хорибата Тайцзи Директор начальной школы
Тайцзи Люди
Участники проекта «Дельфин»

«Бухта» получила в основном негативные отзывы западных критиков. Роберт Абеле из Los Angeles Times охарактеризовал это как «к сожалению, дилетантскую попытку по тону, стилю и темпу, как будто первая версия [Яги] была ее последней версией. Это слишком разбросано, чтобы быть убедительным, даже если иногда это вызывает мысли о проблемах культурная традиция, несправедливые международные соглашения и националистическая оборона». [ 4 ] Люк Ю. Томпсон из The Village Voice также критически отозвался о фильме, написав: «Ответ Японии на оскароносный документальный фильм 2009 года, направленный против охоты на дельфинов, «Бухта» движим скорее повесткой дня, чем заметными навыками в области камеры». техника редактирования, рассказывания историй или интервью». Он добавил: «Вероятно, около четверти времени просмотра фильма занимают скриншоты веб-браузеров, что вполне уместно, поскольку, по сути, это «Снисходительный Вонка», мем снятый в полнометражном формате». [ 5 ]

  • Всемирный кинофестиваль в Монреале, официальный показ (2015) [ 6 ]
  • Лондонский международный кинофестиваль, лучший режиссер полнометражного документального фильма (февраль 2018 г.) [ 7 ]
  • Награды Фестиваля независимого кино в Лос-Анджелесе, режиссер-новичок (октябрь 2016 г.) [ 8 ]
  • 13-й Японский фестиваль фильмов о дикой природе, премия «Новая перспектива» (апрель 2018 г.) [ 9 ]
  • Голливудский международный кинофестиваль движущихся изображений, Приз признания (октябрь 2016 г.) [ 10 ]
  • Голливудская международная независимая премия документального кино, награда за выдающиеся достижения (октябрь 2016 г.) [ 11 ]
  • Фестиваль независимого кино в Пуне, лучшая женщина-режиссер (осень 2016 г.) [ 12 ]
  • Международный кинофестиваль в Нью-Йорке, поощрительная премия (май 2018 г.) [ 13 ]
  • Лондонский фестиваль греческого кино, полуфиналист (2018) [ 14 ]
  • Фестиваль независимого кино в Майами, художественный документальный фильм (2017) [ 15 ]
  • Калькуттский международный фестиваль культового кино , номинант на премию «Золотая лисица» за лучший образовательный фильм (2017) [ 16 ]
  • Международный фестиваль культового кино в Калькутте, победитель образовательного фильма «Фильм месяца» (январь 2017 г.) [ 17 ]
  • Международный кинофестиваль в Портсмуте, Звук в документальном фильме (2017) [ 18 ]
  • Парижская премия в области искусства и кино, лучший документальный фильм (2018) [ 19 ]

[ 20 ] [ 21 ]

  1. ^ ДЖИДЗИ Кёдо (19 февраля 2018 г.). «Документальный фильм японского режиссера о китобойном промысле получил награду на Лондонском кинофестивале » Япония Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  2. ^ Служба новостей BWW. «YAGI Film Inc. объявляет о показе документального фильма «ЗА БУХТОЙ»» . Проверено 13 августа 2018 г.
  3. ^ МакКарри, Джастин (31 марта 2014 г.). «Международный суд приказал Японии прекратить китобойный промысел в Антарктике» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 4 марта 2019 г.
  4. ^ Абеле, Роберт (1 декабря 2016 г.). «Рецензия: Активистский документальный фильм «За бухтой» не достигает цели» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 июля 2020 г.
  5. ^ Томпсон, Люк Ю. (23 ноября 2016 г.). «Сюрприз: документальный фильм, защищающий японский китобойный промысел, — это любительский беспорядок» . Деревенский голос . Проверено 8 июля 2020 г.
  6. ^ «Режиссер Кейко Яги о важности документального фильма «За бухтой» и показа его в Нью-Йорке на IFFNY» . Журнал «Нью-Йорк Элит» . 14 мая 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Японский кинофестиваль покажет документальный фильм о китобойном промысле» . Город-Стоимость . Проверено 13 августа 2018 г.
  8. ^ «Победитель октября 2016 года» . Дом для ваших потрясающих фильмов . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  9. ^ «Особенная страница Wildlife-film.com – Объявлены победители JWFF 2017» . дикая природа-film.com . Проверено 13 августа 2018 г.
  10. ^ «Победитель октября 2016 года» . Дом для ваших потрясающих фильмов . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  11. ^ «Победители октября 2016 года» . Голливудская международная независимая премия документального кино . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  12. ^ «www.punefilmfestival.com» . Punefilmfestival.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  13. ^ «ПРЕМИЯ IFFNY 2018 | IFFNY» . ИФФНИ . 8 июня 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  14. ^ «Лондонский фестиваль греческого кино 2018 – Избранные фильмы, участвующие в конкурсе» . londongreekfilmfestival.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  15. ^ «ВСЕ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ФИНАЛИСТЫ – ЕЖЕГОДНЫЙ МИДИ 2017 – ФЕСТИВАЛЬ НЕЗАВИСИМОГО КИНО В МАЙАМИ» . miamidiefest.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  16. ^ «Номинанты на премию Golden Fox 2017 – CICFF» . ЦИКФФ . 27 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  17. ^ «ежемесячный отбор – январь 2017 г. – CICFF» . ЦИКФФ . 5 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  18. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ 2017 – Международный кинофестиваль в Портсмуте» . portsmouthfilmfest.co.uk . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  19. ^ «ПАМА 2018: Вечер награждения с Шэрон Стоун» . Объединение Франции (на французском языке) . Проверено 13 августа 2018 г.
  20. ^ «За бухтой» . jffla.org . Японский кинофестиваль, Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  21. ^ « «За бухтой» опровергает документальный фильм, получивший премию Оскар – примечание редактора» . Североамериканская почта . 11 мая 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: df679badc4ad4829d76a828c70168cfe__1698022380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/fe/df679badc4ad4829d76a828c70168cfe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Behind The Cove - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)