Шестерка ворон
![]() | Краткое изложение сюжета этой статьи может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( февраль 2021 г. ) |
![]() Обложка первого издания | |
Автор | Ли Бардуго |
---|---|
Язык | Английский |
Ряд | Шестерка Ворон Дилогия |
Жанр | Фэнтези , Для молодежи |
Опубликовано | 29 сентября 2015 г. |
Издатель | Генри Холт и компания. |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Печатная версия ( в твердом и мягком переплете ), аудиокнига , электронная книга. |
Страницы | 465 |
ISBN | 978-1522609735 |
С последующим | Кривое королевство |
Шесть ворон — это фэнтезийный роман, написанный израильско-американским писателем Ли Бардуго и опубликованный Генри Холтом и компанией в 2015 году. [ 1 ] [ 2 ] История повествует о банде воров и в основном разворачивается в городе Кеттердам, который во многом вдохновлен Голландской республики времен Амстердамом . [ 3 ] [ 4 ] Сюжет рассказывается от третьего лица восьми разных персонажей.
Роман является первым из дилогии, завершенной в Кривом королевстве (2016). Бардуго Сериал является частью Grishaverse . [ 5 ] [ 6 ] Сюжетная линия Нины продолжается в дилогии «Король шрамов» : «Король шрамов» (2019) и «Правление волков» (2021), где другие Вороны играют короткие эпизодические роли в последней. Они также фигурируют в Netflix телесериале «Тень и кость» (2021–2023), первом сезоне сериала, дающем им оригинальную сюжетную линию. [ 7 ]
Сюжет
[ редактировать ]В Кеттердаме, столице Керчи, член совета Худе тестирует препарат под названием юрда парем на грише-целителе. Препарат усиливает ее способности, позволяя ей контролировать человеческие разумы и манипулировать ими. Она убегает после того, как парализовала Хёде и некоторых охранников, но через несколько дней ее находят мертвой.
Богатый торговец Ян Ван Эк раскрывает результаты эксперимента Худе криминальному вундеркинду Казу Бреккеру и поручает ему спасти его изобретателя Бо Юл-Байура из Ледяного двора, неприступного военного оплота во Фьерде, и предотвратить распространение наркотика. мир.
Каз соглашается на огромную цену и начинает набирать команду: Инеж Гафа, свою правую руку шпиона, которую он спас из дома удовольствий два года назад; Нина Зеник, гриша-сердцерез, которая присоединяется, узнав о его намерении нанять Матиаса Хельвара, бывшего фьерданского дрюскелле (охотника за гришами), задержанного в тюрьме Хеллгейт из-за Нины; и Джеспер Фэйи, снайпер из Земени, пристрастившийся к азартным играм. Вместе они вырывают Матиаса из тюрьмы, который соглашается помочь в обмен на помилование, которое позволит ему восстановиться в должности дрюскелле . Каз также нанимает Уайлана Ван Экка, сбежавшего сына Яна Ван Эка, в качестве эксперта по сносу домов и использует его, если Ван Эк откажется от своей сделки.
Собираясь отплыть из Кеттердама, команда отбивает засаду, устроенную конкурирующими бандами; после пыток гангстера Каз узнает, что лидер банды Пекка Роллинз, человек, ответственный за смерть его брата Джорди, также преследует ученого. Каз объясняет команде свой план спасения: они войдут в Ледовый двор как заключенные, перейдут в сектор посольства через крышу и замаскируются под иностранных высокопоставленных лиц во время фестиваля. Найдя и освободив Юл-Баюра с Белого острова, на внутреннем кольце они выйдут из посольского сектора.
Достигнув Фьерды, Нина и Матиас наконец могут поговорить о ее предательстве. Нина была солдатом-гришей, захваченным Матиасом со своим отрядом фьерданских дрюскелл и отправленным на корабль во Фьерду для суда и, в конечном итоге, казни. Корабль затонул во время шторма, и Матиас и Нина полюбили друг друга, пытаясь найти цивилизацию. Когда они прибыли в город, Нина была допрошена шпионами-гришами, и, чтобы спасти Матиаса от своих соотечественников, Нина сообщила о нем как о работорговце жителю Керчи в гавани, не подозревая, что Матиас будет заключен в тюрьму в Вратах Хелла. Вместо того, чтобы вернуться в Равку, Нина осталась в Кеттердаме, чтобы попытаться освободить его. Матиас примиряется с Ниной, узнав правду, и они соглашаются убить Юл-Баюра, оба признавая, что юрда парем представляет угрозу как для Гриши, так и для фьерданцев.
Экипаж перехватывает тележку с пленными, веземую в Ледовый суд, и занимает место шестерых из них. Из-за постоянного ощущения прижимающихся к нему тел Каз теряет сознание, и раскрывается большая часть его прошлого. После того, как он и его брат были обмануты Пеккой Роллинзом, по Кеттердаму пронеслась чума, унесшая жизни многих его жителей, включая Джорди. Каза по ошибке сочли мертвым и бросили на Баржу Жнеца вместе с телами для сожжения. Он смог выжить, только доплыв до берега, используя труп Джорди в качестве буя. Этот опыт вызвал у него сильное отвращение к любому физическому контакту с человеческой кожей, что побудило его постоянно носить перчатки.
Каз просыпается, когда они входят в Ледовый двор, и команда разделяется. Каз отправляется с Ниной на поиски Юл-Баюра в камерах содержания, но тот отклоняется от плана и самостоятельно отправляется на поиски Пекки Роллинза в камере. Нину замечают охранники, которым удается поднять тревогу, прежде чем она успевает их убить. Когда сработала тюремная сигнализация, их план рушится, поэтому они импровизируют, чтобы добраться до центра Ледяного двора. Инеж и Нина проникают внутрь, заняв место двух девушек из Зверинца, но сквозь охрану проходит только Нина; Инеж сдерживается. Матиас и Каз проникают внутрь через секретный мост, известный только Дрюскелле . Джеспер и Уайлан собираются разрушить ворота кольцевой стены и вызвать тревогу Ледового двора.
Пытаясь получить информацию от чиновника Фьерды, Нина с удивлением видит ярла Брума, лидера дрюскелл и бывшего командира корабля, на котором она находилась в плену. Брум заманивает Нину в экскурсию по тюремным камерам, специально построенным для содержания Гриши, и запирает она в камере. Появляется Матиас, который, кажется, предал ее, но восстает против своего старого командира и освобождает Нину, дав священную клятву дрюскелле хранить ее в безопасности, пока он не умрет. Они ищут Бо Юл-Баюра, но узнают о его смерти. Его сын Кувэй Юл-Бо жив и вынужден повторить исследования своего отца. Матиас и Нина отказываются его убивать, так как ему всего пятнадцать, и он Гриша. Они забирают мальчика и уходят, взрывая на своем пути лабораторию. Они встречаются с Казом и убегают через водопад, который он раскопал.
Тем временем Инеж замечает ее бывшая работодательница Хелен ван Хоуден, которая сообщает охранникам настоящую личность Инеж. Джеспер и Уайлан спасают ее и угоняют танк «Фьердан», используя его, чтобы протаранить стены и сбежать. Они направляются к пристани, чтобы встретиться со своим кораблем, и обнаруживают, что их ждет большая группа фьерданцев, Сердцеед, использующий парем впереди. Не имея другого выбора, Нина берет Джурда Парем и подчиняет армию.
Экипаж благополучно достигает Кеттердама, а Нина уже страдает от синдрома отмены. Они оставляют ее с Уайланом, а остальная часть команды отвозит Кувея к Яну Ван Экку. Ван Эк, однако, признается, что он хотел, чтобы формула jurda parem только извлекла выгоду из последствий ее выпуска в мир. Он топит корабль команды, несмотря на предупреждение Каза о том, что на борту находится Уайлан. Ван Эк сообщает, что считает своего сына неспособным унаследовать его бизнес-империю, поскольку Уайлан страдает дислексией. Каз, однако, показывает, что мальчик, которого Ван Эк считает Кувеем Юл-Бо, на самом деле является Уайланом, которого Нина сшила так, чтобы он выглядел точно так же, как сын ученого. В ярости Ван Эк похищает Инеж и дает им семь дней, чтобы они принесли ему настоящего Кувея. Не желая подвергать Инеж опасности, Каз отпускает торговца. Каз и его оставшаяся команда отправляются к Пекке Роллинзу, которого, как выяснилось, освободил Каз на Ледовом дворе, и Каз продает свои акции в Клубе Ворон и Пятой Гавани, чтобы собрать необходимые ему деньги. Затем он вынашивает план по спасению Инеж и выкупу обещанных денег. [ 8 ]
Персонажи
[ редактировать ]- Каз Бреккер , также известный как Грязные Руки и «Ублюдок Бочки», [ 9 ] ему семнадцать, и он опытный вор с репутацией человека, который делает все за разумную цену. [ 10 ] [ 8 ] Он является заместителем командира Отбросов и, как вдохновитель группы, фактическим лидером Ворон. [ 11 ] У него гафефобия из-за травмирующего инцидента в детстве, и он хромает на правую ногу из-за неправильно залеченного перелома. [ 12 ] [ 8 ] Его описывают как очень бледного, с темными волосами и темно-карими глазами. Он использует трость с вороньей головой как средство передвижения, а иногда и как оружие. [ 8 ]
- Инеж Гафа — шестнадцатилетняя девушка Сули, известная как Призрак. [ 9 ] [ 8 ] Она шпионка Отбросов, работающая непосредственно под началом Каза. Она религиозна, и ее любимое оружие — ножи, которые она называет в честь разных святых. [ 13 ] [ 8 ] Ее семья представляла собой странствующую труппу, а ее выступления заключались в ходьбе по канату , что делало ее чрезвычайно подвижной и легконогой. [ 8 ] Ее похитили работорговцы, когда ей было четырнадцать, и заставили работать в борделе до того, как Каз купил ей контракт . [ 12 ] Ее описывают как невысокого роста, с бронзовой кожей и черными волосами, заплетенными в косу. [ 8 ]
- Уайлан Ван Эк — шестнадцатилетний сын торговца, от которого отреклись, со склонностью к химии и сносу зданий. [ 12 ] [ 8 ] Он дислексик, [ 12 ] и превосходный математик, химик и музыкант. Его описывают как человека с вьющимися рыже-светлыми волосами, голубыми глазами и бледной кожей. [ 8 ]
- Маттиас Хельвар , восемнадцатилетний парень. [ 8 ] former drüskelle (Grisha-hunter) from Fjerda, [ 13 ] который находится в противоречии между своей ненавистью к Грише и чувствами к Нине. Он самый старший, высокий и мускулистый в группе, у него бледная кожа, бритые светлые волосы и голубые глаза. [ 8 ] Он религиозен и следует за Джелем , фьерданским богом.
- Нине Зеник семнадцать, [ 8 ] и могущественный Гриша Сердцебит, бывший солдат и шпион Второй армии Равки. [ 9 ] [ 13 ] У нее светлая кожа, густые каштановые волосы и зеленые глаза, ее описывают как круглую и сладострастную. [ 8 ]
- Джеспер Фэйи , семнадцатилетний парень. [ 8 ] Земенский снайпер с пристрастием к азартным играм. [ 13 ] [ 9 ] Его описывают как высокого и долговязого человека, с темной кожей и серыми глазами. Он Гриша, но скрывает это, чтобы его не похитили или не убили. [ 8 ]
- Ян Ван Эк — богатый человек и известный торговец, член Торгового совета Кеттердама. Он жестокий отец Уайлана. [ 8 ]
- Пекка Роллинз — лидер банды Дайм Лайонс и главный противник Каза. [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]The New York Times рекомендует Шестерку Ворон в шорт-лист молодежного кроссовера: «Существует конфликт между моралью и аморальностью и тяга к иногда вызывающему гримасы насилию, что напоминает сериал « Игра престолов ». Но за каждым кровавым диалогом стоят страницы треска диалоги и роскошное описание. Бардуго глубоко погружается в этот мир, полный красок и звука. Если вы не будете осторожны, это отнимет у вас все время». [ 14 ] Он также был включен в список «7 великих фэнтезийных романов для подростков». [ 15 ] The Hollywood Reporter сравнил эту дилогию со смесью «11 друзей Оушена» и «Игры престолов ». [ 16 ]
The Guardian высказала мнение, что сюжет «полон действия и переполнен напряжением с самого начала… динамичный… переходы между главами и точками зрения были безупречными и действительно придавали ощущение безотлагательности и воздействия в наиболее значимых сценах». ." [ 17 ]
Хотя книги NPR критиковали персонажей, утверждая, что персонажи не ведут себя и не думают как подростки, а скорее демонстрируют мудрость и черты гораздо более пожилых людей, в них также отмечается: « Шесть ворон» — это хорошо продуманная история об ограблениях....[ У него драйв, как у маслкара, и гипс, который висит на тебе, словно сделанный из магнитов». [ 18 ]
По данным The Times of India , каждая из разных точек зрения в книге дает более глубокое представление о чертах характера и происхождении каждого персонажа. Далее в нем говорится: «Язык Бардуго и ее умное повествование фактически превращают «Шестерку ворон» в переворачивающее страницы с трудом переворачивающее пальцы». [ 19 ]
Различные средства массовой информации хвалили его за инклюзивность и разнообразие: персонажи ЛГБТ , инвалиды, имеют разное телосложение, различное религиозное происхождение и принадлежат к разным расам. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
Похвалы
[ редактировать ]Год | Публикация | Категория | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2015 | Суета | 25 лучших книг для молодежи 2015 года | 16 | [ 23 ] |
2015 | Баззфид | 16 лучших книг для молодежи 2015 года | 7 | [ 24 ] |
2015 | 32 лучшие фэнтези-книги 2015 года | 8 | [ 25 ] | |
2015 | Независимый | 10 лучших фантастических романов | 3 | [ 26 ] |
2016 | Ирландские Таймс | Наши любимые книги для детей и подростков 2016 года. | — | [ 27 ] |
2015 | Нью-Йорк Таймс | Известные детские книги 2015 года | — | [ 28 ] |
2015 | Вставить | 30 лучших книг для молодежи 2015 года | 25 | [ 29 ] |
2015 | PopSugar | Лучшие книги для молодежи 2015 года | 3 | [ 30 ] |
2019 | Короткий список | Лучшие книги для молодежи: отличные книги для молодежи, которые стоит прочитать сегодня | 3 | [ 31 ] |
2015 | Уолл Стрит Джорнал | Лучшие из списков лучших: Лучший молодой человек | — | [ 32 ] |
2021 | Проводной | 36 лучших фэнтези-книг, которые должен прочитать каждый | — | [ 33 ] |
Год | Публикация | Категория | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2019 | Вставить | 30 лучших фэнтезийных романов 2010-х годов | 14 | [ 34 ] |
30 лучших молодежных романов 2010-х годов | 18 | [ 35 ] |
Год | Публикация | Категория | Результат | Ссылка | |
---|---|---|---|---|---|
2018 | Вставить | 50 лучших фэнтези-книг 21 века (на данный момент) | 15 | [ 36 ] | |
2020 | Время | 100 лучших фэнтезийных книг всех времен | — | [ 37 ] |
Награды и номинации
[ редактировать ]Награды и номинации следующие:
Год | Премия | Категория | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2016 | Награды Дракона | Лучший роман для молодежи/среднего класса | номинирован | [ 38 ] |
2018 | Немецкая премия в области фэнтези | Лучший международный роман | Выиграл | [ 39 ] |
2015 | Награды «Выбор Goodreads» | Лучшее молодежное фэнтези и научная фантастика | номинирован | [ 40 ] |
2016 | Премия «Храм тысячи дверей» | — | Выиграл | [ 41 ] |
2017 | Премия читателей Missouri Gateway | — | номинирован | [ 42 ] |
Хорошая молодежная книга | Лучшие молодежные книги | Выиграл | [ 43 ] | |
2018 | Премия Evergreen Teen Book | — | номинирован | [ 44 ] |
Премия Род-Айленда за книгу для подростков | номинирован | [ 45 ] |
Адаптации
[ редактировать ]В январе 2019 года Netflix дал зеленый свет восьмисерийному сериалу по мотивам «Тени и костей» ( Трилогия о Гришах, книга 1) и «Шестерка ворон» с Эриком Хейссерером в качестве шоураннера. Бардуго также является исполнительным продюсером этого сериала. [ 46 ] Производство началось в октябре 2019 года с Фредди Картера в роли Каза Бреккера, Амиты Суман в роли Инеж Гафа, Кита Янга в роли Джеспера Фэи, Даниэль Галлиган в роли Нины Зеник и Калахана Скогмана в роли Маттиаса Хельвара. [ 47 ] Уайлан Ван Эк не появился в первом сезоне, но дебютировал во втором сезоне, которого сыграл Джек Вулф . Первый сезон следует сюжету первой книги « Тени и костей» и является приквелом к «Шестёрке ворон» , определяя будущую адаптацию романа. Второй сезон адаптирует элементы « Кривого королевства» и развивает сюжетную линию «Ограбления Ледяного двора» из «Шестерки ворон» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вапплер, Маргарет (23 октября 2015 г.). «Я Кроссовер» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 февраля 2016 г.
- ^ Пресс, Daily (25 января 2016 г.). «Преступники пытаются совершить сложное ограбление в «Шестерке ворон» — обзор HRBooks» . Ежедневная пресса . Проверено 17 февраля 2016 г.
- ^ Бардуго, Ли (24 сентября 2015 г.). «Ли Бардуго читает «Шестерку ворон» . Хранитель . Проверено 17 февраля 2016 г.
- ^ « Шестерка ворон» продолжает серию умных фэнтезийных романов Ли Бардуго . Вашингтон Пост . 16 ноября 2015 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
- ^ «Ли Бардуго рассказывает шестерке о воронах, фильмах об ограблениях и купании нагишом» . Хаффингтон Пост . 29 сентября 2015 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
- ^ ВанАрендонк, Кэтрин (21 апреля 2021 г.). «Тень и кость почти теряются в темноте» . Стервятник . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Бардуго, Ли (2015). Шестерка ворон (1-е изд.). Нью-Йорк: Генри Холта и компании ISBN 978-1-62779-212-7 . OCLC 905667917 .
- ^ Jump up to: а б с д "Шестерка ворон" Ли Бардуго - рецензия . Хранитель . 29 сентября 2015 года . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Маклафлин, Джемма Э. (11 января 2021 г.). «Обзор Six Of Crows Ли Бардуго: Отбросы объединяются в стремительном приключении» . Национальный . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Шиэн, Джейсон (1 октября 2015 г.). « Шестерка ворон» — хорошо продуманная история об ограблении» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Цао, Дэнни (22 ноября 2019 г.). «Дилогия Шестерки Ворон - это голландское представление – наконец!» . Середина . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Радулович, Петрана (27 апреля 2021 г.). «Если вы планируете читать книги Гришаверса, не начинайте с «Тени и кости» . Полигон . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Вапплер, Маргарет (23 октября 2015 г.). «Я Кроссовер (Издание 2015 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ Руссо, Мария (6 января 2020 г.). «7 замечательных фантастических романов для подростков» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 октября 2020 г.
- ^ « Автор «Тени и костей» заключил сделку на две книги с Генри Холтом и компанией» . Голливудский репортер . 22 мая 2014 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
- ^ Нава4 (21 января 2016 г.). «Шесть ворон Ли Бардуго – рецензия» . Хранитель . Проверено 6 июня 2018 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ « Шестерка ворон» — хорошо продуманная история об ограблении» . NPR.org . Проверено 6 июня 2018 г.
- ^ «Микрообзор: «Шесть ворон» выходит за рамки жанров — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 6 июня 2018 г.
- ^ Адерхольд, Бет (4 июня 2018 г.). « Шестерка ворон устанавливает новый стандарт в YA Fantasy для разнообразия и инклюзивности» . Хайпабле . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Смит, Сиара (20 сентября 2019 г.). «6 причин, по которым вам следует прочитать диологию Ли Бардуго « Шесть ворон» . Букстр . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Роуз, Сидней (26 марта 2021 г.). «Sydney Books рецензирует дилогию «Шесть ворон»» . Ежедневная пума . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Уайт, Кейтлин (10 декабря 2015 г.). «25 лучших книг для молодежи 2015 года» . Суета . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ Кальдерон, Ариэль; Пенн, Фарра (21 декабря 2015 г.). лучших книг для молодежи « 16 » Баззфид . Получено декабря 19 ,
- ^ Фарра, Ариэль (9 декабря 2015 г.). «32 лучшие фэнтезийные книги 2015 года» . Баззфид . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ Уоллис, Макс (13 ноября 2015 г.). «10 лучших фантастических романов» . Независимый . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ «Наши любимые детские и юношеские книги 2016 года» . Айриш Таймс . 15 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ «Выдающиеся детские книги 2015 года» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 2015 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ Смит, Эрик (10 декабря 2015 г.). «30 лучших книг для молодежи 2015 года» . Вставить . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ Уайт, Хиллари (11 марта 2016 г.). «Лучшие молодежные книги 2015 года» . ПопСугар . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ Макро, Эшли (13 января 2020 г.). «Лучшие книги для молодежи: отличные книги для молодежи, которые стоит прочитать сегодня» . Шортлист . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «Лучшие из списков лучших: Лучший молодой человек» . Уолл Стрит Джорнал . 8 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ «36 лучших книг в жанре фэнтези, которые должен прочитать каждый» . Проводной . 28 октября 2021 г. . Проверено 9 декабря 2021 г.
- ^ Джексон, Фрэнни; и др. (20 ноября 2019 г.). «30 лучших фэнтези-романов 2010-х» . Вставить . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ Смит, Эрик; и др. (30 октября 2019 г.). «30 лучших молодежных романов 2010-х годов» . Вставить . Проверено 19 декабря 2021 г.
- ^ Джексон, Джош; и др. (11 апреля 2018 г.). «50 лучших фэнтези-книг 21 века (на данный момент)» . Вставить . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «100 лучших фэнтезийных книг всех времен» . Время . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Шорт-лист премии Dragon Awards 2016» . Локус . 12 августа 2016 г. Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ «Награды German Phantastik Prize 2018» . Локус . 22 октября 2018 г. Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ «Лучшее молодежное фэнтези и научная фантастика» . Гудриддс . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «ПОБЕДИТЕЛЬ ПРЕМИИ ХРАМ ТЫСЯЧИ ДВЕРЕЙ» . храм тысячи дверей . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «Номинанты премии Gateway Award 2017-2018» . библиотека . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «Хорошие молодежные книги, изданные в 2017 году» . ассоциация защиты детей . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «Победитель премии Evergreen Book Award 2018 «Все, все», Никола Юн» . вечнозеленая книга . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «Номинанты 2018 года» . riteenbookaward . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ Пецкий, Нелли Андреева, Дениз; Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (10 января 2019 г.). «Netflix заказывает сериал «Тень и кость», основанный на романах Ли Бардуго о Гришаверсе, у Эрика Хейссерера и Шона Леви» . Крайний срок . Проверено 26 июня 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Харрис, Латеша (2 октября 2019 г.). «Сводка теленовостей: Netflix раскрывает актерский состав нового сериала «Тень и кость» » . Разнообразие . Проверено 2 октября 2019 г.