Jump to content

Чахла Чафик

Чахла Чафик на персидском канале BBC в 2019 году

Чахла Бески-Чафик [ 1 ] Персидский , : Шахля Бески Шафик урожденный Бески; [ 1 ] 5 мая 1954 г.), [ 2 ] более известная под псевдонимом Чахла Чафик — иранская писательница, живущая во Франции. Она выбрала псевдоним «Чафик» в честь своей матери Шафике («сострадательная»). [ 3 ]

Будучи левым боевиком, в 1983 году она покинула свою страну после Исламской революции . Она опубликовала несколько эссе об обращении с женщинами и власти аятолл в Иране. Она была среди 12 лиц, подписавших «Манифест: Вместе лицом к лицу с новым тоталитаризмом» после Jyllands-Posten разногласий по поводу карикатур на Мухаммеда .

Помимо писательской деятельности, Чахла Чафик работала в сфере межкультурных отношений во Франции и в 2003 году создала Агентство по развитию межкультурных отношений для граждан ( фр . Agence de développement des Relations interculturallles pour la citoyenneté , ADRIC). которым она руководила до 2014 года. Под ее руководством были опубликованы два руководства ADRIC: «Столкнувшись с насилием и дискриминацией: поддержка женщин из иммигрантского происхождения» и «Действуя в защиту секуляризма в контексте культурного разнообразия». Эти гиды были отмечены знаком «Европейский год межкультурного диалога» в 2008 году. В 2009 году она получила степень доктора социологии в Университете Париж-Дофин .

С 2016 по 2019 год она была членом Высшего совета по вопросам равенства между женщинами и мужчинами Французской Республики. В 2017 году она получила знак отличия Кавалера Почётного легиона . [ 4 ] В том же году Иранский фонд женских исследований наградил ее «Женщиной года». В 2018 году она получила премию Союза рационалистов за вклад в развитие критического мышления. В 2021 году ей было присвоено звание Офицера национального ордена за заслуги . [ 5 ]

Сочинения

[ редактировать ]

На французском языке

  • Женщины и возвращение ислама , Éditions du Félin, 1991 г.
  • Женщины под чадрой: перед лицом исламского закона (совместно с Фархадом Хосрохаваром), Éditions du Félin, 1995 г.
  • Новый исламист: политическая тюрьма в Иране , Éditions du Félin, 2002 г.
  • Тропы и туман , Éditions Métropolis, 2005 г.
  • Исламизм и общество: религия, политика, пол и гендер в свете иранского опыта , 2009 [тезис]
  • Ислам, политика, секс и гендер , Университетская пресса Франции , 2011 г.
  • Спросите зеркало , Éditions L'Âge d'Homme, 2015 г.
  • Иранское рандеву, Симона де Бовуар , Editions iXe , 2019

На персидском языке

  • Суг (Траур) (2000), сборник связанных рассказов, в которых рассказывается об переживаниях и эмоциях пары, которая пытается смириться со смертью своей дочери-подростка. [ 6 ]
  1. ^ Jump up to: а б Указ 2016 г. — Легифранс ; Указ 2021 года - Легифранс
  2. ^ ИдРеф
  3. ^ Франклин Льюис; Фарзин Язданфар (1996). Своим голосом . п. 68.
  4. ^ Легифранс
  5. ^ Легифранс
  6. ^ Гулия Гардашхани (2017). Другое место . п. 27.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0155908c265e9e323c3badc76e58aa5__1719762660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/a5/e0155908c265e9e323c3badc76e58aa5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chahla Chafiq - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)