Непрерывность (вещание)

В радиовещании ) являются объявлениями, сообщениями и графикой , непрерывность или презентация (или перерыв на станции в США и Канаде которую играют вещатель между конкретными программами . Обычно он включает в себя графики программ, объявление о программе сразу же, а также прицепы или описания предстоящих программ. Непрерывность может быть сказана диктором или отображается в тексте по графике . На телевизионной или идентификатора вещателя непрерывности обычно совпадает с отображением логотипа . Реклама, как правило, не считается частью преемственности, потому что они рекламируют другую компанию.

Диктор непрерывности - это вещатель , чей голос (и, в некоторых случаях, лицо) появляется между радио или телевизионными программами для предоставления информации о программе. Дикторы непрерывности рассказывают зрителям и слушателям, какой канал они смотрят или слушают в данный момент (или на какую станцию ​​они настроены), что они собираются увидеть (или услышать), и что они могут смотреть (или слушать), если Они изменились на другой канал, управляемый вещателем. В конце программ они могут прочитать информацию о предыдущей программе, например, которая представила и произвела ее, передает информацию или товары, касающуюся шоу, или предоставить подробную информацию о организациях, которые могут предложить поддержку в связи с сюжетной линией или проблемой. поднят в программе. Дикторы непрерывности также могут воспроизводить музыку во время промежутков и дать подробную информацию о программах позже в тот же день. Если есть разбивка, они делают какие -либо необходимые объявления и часто играют музыку в течение своей продолжительности.

Использование

Телевидение

Объявления о непрерывности телевидения обычно принимают одну из двух форм:

• Вне виды , где слышен только голос диктора, либо в конечной последовательности программы, либо на экране графики. При надлежащем обучении по смешиванию звука и зрения это может быть достигнуто с помощью одного человека, действующего как голос, так и контроллер.
• В видеоровне , где видно, что диктор поставляет объявление на экране. Обычно это требует многих людей в небольшой студии, включая звукорежиссеры, микшеры Vision и иногда операторы камеры. Современные установки с моторизованными камерами могут уменьшить это до двух - докладчиков, и технический помощник для выполнения функций «за кулисами», таких как настройка камеры и смешивание. Как правило, сегодня на небольших телевизионных рынках используются дикторы в видеоровке, обычно там, где частные коммерческие каналы были представлены поздно.

В настоящее время в следующих европейских телевизионных каналах используются дикторы с vision:

• Финляндия : Yle TV1
• Ирландия : TG4
• Норвегия : NRK1
• Великобритания : CBEEBIES и BBC Dawn
• Польша : TVP1 , TVP2

Радио

С большинством радиостанций, которые теперь транслируют только музыку, немногие сети сохраняют дикторы непрерывности. Исключения включают в себя ток -станции, такие как национальное общественное радио в Соединенных Штатах, BBC Radio 4 и в Великобритании и SR P1 в Швеции. В случае с радио 4 они также читают прогнозы судоходства и предупреждения о шарнире. Многие также служат чтениями новостей .

Непрерывность во всем мире

Канада

В Канаде CBC Television использовала дикторы с in-vision для «размещения» программирования Primetime с 2001 по 2006 год. По мере того, как эти кредиты были описаны, диктор описывал бы предстоящие эпизоды серии, а затем представит следующую программу в верхней части часа. Ведущий вечер менялся ежедневно. Обычно хозяин появлялся в крупной предстоящей программе на той же неделе, выступая, что хозяин продвигает не только следующую программу вечером, но и его собственное предстоящее шоу. Иногда CBC Radio Newscasters или хосты программы появляются в качестве вечерних телевизоров. Инициатива, иногда известная как «Hosted Prime», охватывала только основной вечерний блок CBC (с 8:00 до 22:00 местные), в отличие от программ в 7:00 часа, и обычно не появляется летом.

В последние годы CBC Radio One использовал дикторов непрерывности. Первоначально ряд сотрудников объявили обязанности; Однако в 2004 году служба начала использовать актрису Шона Макдональд в качестве основного диктора непрерывности. Ее личность оставалась секретом в течение более года, что привело к тому, что она получила дублированную «промо -девушку». Макдональд с тех пор был заменен Джереми Харрисом, Служив в аналогичной емкости как для Radio One, так и для Radio 2 .

Omni Television в Торонто использовало дикторы непрерывности в висии в течение последних 10 лет или около того. Эти «интерстициальные» сегменты заполняют время, оставшееся в программировании из -за различной структуры разрыва американского телевизионного программирования, которые не могут быть заполнены рекламными роликами в Канаде из -за канадских правил вещания, касающиеся количества минут допустимых рекламных роликов в час. Сегменты варьируются от 30 секунд до 2 минут, и в дополнение к объявлению о станции и наступающих программах, дикторы расскажут о других программах, конкурсах станций, причудливых новостях или сплетнях знаменитостей.

Объявления о непрерывности на CityTV были озвучены актером Дэном Айкройдом и журналистом Марком Дейли .

Другие канадские станции заполнят на этот раз обновление новостей или тизер о новостях.

Фландрия, Бельгия

До июля 2015 года Eén , VRT главная телевизионная станция Фландрии в регионе Бельгии , использовала команду из четырех сотрудников, которые выполняли связи с непрерывностью в виде и вне виды. Детская станция VRT, Ketnet , также использовала непрерывность в висионке с объявлением сотрудников, известных в эфире как KetnetWrappers .

VTM , основной коммерческий телевизионный канал во Фландрии, использует живых дикторов вне виды. Станция использовала непрерывность в висии до января 2008 года. 2BE Сестрая VTM, , только использует предварительно записанные озвучки.

Оба SBS Belgium телевизионных станциях , VIER и VIJF больше не используют каких -либо дикторов непрерывности после ребрендинга сетей от VT4 и VIJFTV.

Китай

CCTV предложила непрерывность в визионе. Тем не менее, этот вид сегмента был отозван в последние годы.

Германия

На немецком телевидении непрерывность в визионе использовалась до середины 1990-х годов. Анкеры с преемственности с непрерывными видами известны на немецком языке как Ansager для мужского диктора или ансагерина для женского диктора. Некоторые станции по-прежнему используют предварительно записанные озвучки или используют озвучки только для промо.

Ирландия

Все внутренние наземные каналы в Ирландии используют дикторы непрерывности, в основном для введения программ, продвижения предстоящих программ, предоставления информации, касающейся программы, просто транслируемой и в случае станций с дочерними каналами, перекрестные программы на другом канале (таковой (такой как связывание между RTé одно и два, или TV3 и 3E ).

RTé One использовал преемственность в висиинге на регулярной основе до августа 1995 года и вкратце покончил практику во время рождественских каникул и на ночные программы в конце 1990 -х годов.

RTé Two использовали дикторов непрерывности в висионе с запуска в ноябре 1978 года, пока не незадолго до того, как канал перезапустился как Network 2 десятилетия спустя. Ссылки на визионе были переизданы на канале, в течение вечернего графика, с 1997 по 2001 год.

С января 2008 года дневное расписание на TV3 запустило два новых диктора непрерывности в висии, Конор Клир и Андреа Хейс.

TG4 регулярно использует непрерывность в висионе во время своего вечернего графика. Дикторы станции также представляют прогнозы погоды в витрине и часто упоминают предстоящие программы во время погодных бюллетеней.

Италия

Дикторы непрерывности появились в виотратре на трех основных каналах RAI , где дикторы женщин-преемственности известны как Signorine Buonasera (или «Добрые вечерние дамы»), до 31 мая 2016 года, хотя к тому времени их роль была гораздо более маргинальной, чем она использовалась быть. Прошлые дикторы преемственности, такие как Николетта Орсомандо или Розанна Вакетти, сегодня считаются культурными иконами 1960 -х годов, особенно из -за их безупречной элегантности и совершенного произношения итальянского . С 2003 по 2016 год все звенья в V-виде на RAI 1 , RAI 2 и RAI 3 были предварительно записаны меньшей командой дикторов станции.

Рай 1

• Клаудия Андреатти
• Элиза Сильвестрин

RAI 2

• Алессандра Канале

RAI 3

• Алессия Патаккони
• Сарита Агнес Росси

Другие итальянские каналы, такие как retequattro , Canale 5 И Италия 1 также использовал свою собственную команду Signorine Buonasera в 1980 -х и 1990 -х годах.

Япония

В Японии сегменты непрерывности на большинстве телевизионных станций выполняются путем трансляции программы специально для продвижения программы, которая называется ( 番宣番組 , Bansen Bangumi ), которая выходит в эфир в течение нескольких минут или дольше. Они производятся самими станциями и в эфире в определенные периоды дня и действуют в качестве программных наполнителей. Дикторы станции представляют программу и представляют свои предстоящие программы на станции, транслируя клипы из программы или промотчика. Некоторые из Bansen Bangumi являются NHK Premap на NHK .

СССР и Россия

Советское центральное телевидение широко используется дикторы непрерывности с непрерывностью в висии (которые обычно называют диктором , могут быть переведены в качестве диктора или спикера ) между программами, чтобы сообщить зрителям о предстоящих программах, изменениях в расписании или прочтении всего графика для оставшейся части Текущий день или на следующий день. После коллапса СССР советский телевизор с последующими сетями Канал Первый Канал России , Россия 1 , 2x2, также использовал дикторы непрерывности в висионе до 1995 года, но затем все они решили уменьшить свои диктовые отделы и заменить непрерывности на экране графики и текстовыми сообщениями. Некоторые местные телевизионные станции, в основном региональные представители VGTRK , дальше использовали дикторы непрерывности в висии, до начала 2000-х годов, но также заменили их различными типами сообщений на экране.

Северная Корея

Корейское центральное телевидение все еще предлагает непрерывность в висии.

Швеция

В Швеции диктор непрерывности (или ведущий программы ) неофициально известен как Hallåa , что примерно означает «Helloer». Это происходит из первых дней радио, когда главная станция в Стокгольме связалась с другими станциями по всей стране, позвонив «Халла, Халланд». С ноября 1957 года дикторы преемственности присутствуют на шведском общественном телевидении. Первоначально в Sveriges Radio работала команда как мужчин, так и женщин -дикторов, но в 1960 -х годах дикторы стали почти только женщиной. Мужские дикторы вернулись в 1970 -х годах.

Как Kanal 1, так и TV2, а также образовательная телевизионная служба UR, продолжали использовать дикторов с внутренним висионом с 1970-х годов до 1990-х годов, за исключением нескольких лет в начале девяностых, когда Kanal 1 (теперь SVT1 ) переключился на Out- непрерывность визирования. в прямом эфире В упражнении по сокращению расходов SVT решила выпустить в январе SVT2 в январе 2005 года и представил предварительно записанные голосовые затраты со стороны SVT, объявляющего персонал. Образовательный вещатель Ур сбросил дикторов в висионе к концу 2006 года. Дальнейший обзор презентации SVT привел к окончанию непрерывности в SVT1 в SVT1 в воскресенье, 4 марта 2012 года. Все станции SVT в настоящее время используют дикторы вне визита.

Крупнейший коммерческий канал, TV4 использовал дикторов с моментами, с тех пор, как он начал вещание в 1990 году. Большинство других коммерческих каналов транслируются из Лондона и используют дикторы вне виды. Частные каналы с дикторами вне виды включают TV3 , Kanal 5 , TV6 , Kanal 9 и TV4 Plus .

Юго -Восточная Азия

Сегодня в Юго-Восточной Азии используются дикторы с видовидно-висией, особенно в Камбодже и Вьетнаме .

Этот список-каналы Юго-Восточной Азии, которые все еще используют дикторы с внутренним висионом:

• Камбоджа : TV3 (также используется меню программы), TV5 (военный диктор)
• Лаос : Лаосское национальное телевидение (не используется как обычно)
• Таиланд : TV7 , TV3 (меню программы также использовалось после того, как меню программы 2011 года появилось в правом дикторе.), TV5
• Вьетнам : телевидение Бинь Туан

Тайвань

Предварительно записанные объявления о непрерывности предлагаются на телеканалах на Тайване.

Великобритания

Основная статья: дикторы непрерывности в Великобритании

Дикторы непрерывности часто используются в Великобритании . В целом, дикторы непрерывности транслируются в прямом эфире на наземных телевизионных каналах ( BBC One и т. Д.), В то время как предварительные записанные объявления используются большую часть времени на цифровых и спутниковых каналах.

Соединенные Штаты

Не все основные сети используют непрерывность, хотя ABC использует предварительно записанную непрерывность для трансляций в прайм-тайм, и большинство объявлений о непрерывности обычно являются в центре программ. С конца 1970-х до середины 1990-х годов Эрни Андерсон был известен как «Голос ABC-TV » и служил в качестве рекламного голоса и диктора непрерывности для сети. Ни одна из основных сетей не использует непрерывность внутри висии. Большинство объявлений о непрерывности обычно регистрируются для рекламных акций для предстоящих программ, а некоторые - до предстоящей программы. С середины 1990-х годов, сетям также часто сталкивались с прицепами, продвигающими предстоящие программы во время кредитов предыдущей программы (известных в некоторых кругах как «общие кредиты», «кредиты с разделенным экраном», «сжимаемые кредиты» или «Credit Crunch "). В большинстве случаев сети и телевизионные станции не дают никакой информации о следующей программе и не будут обращаться к ней без какого -либо введения. В дополнение к демонстрации рекламного контента для предстоящих программ и тех, касающихся программы (например, показ предварительного просмотра в предстоящем эпизоде ​​предыдущей программы), большинство станций с новостным выпуском также показывают краткое продвижение предстоящих новостей, некоторые из которых будут транслироваться прямо из самой новостной студии.

Некоторые станции и сети членов PBS , в частности Wnet в 1980-х годах, также используют дикторы непрерывности, хотя непрерывность в настоящее время является либо предварительно записанной, либо в отставке в пользу рекламных акций для других программ между программами.

Смотрите также

• Bumper Music , аналогичная функционирующая идея, используемая в Talk Radio в Соединенных Штатах
• Копирайтинг
• Поток (телевидение)
• Голосовое отслеживание