Грамматика обобщенной фразовой структуры
Грамматика обобщенной фразовой структуры ( GPGG ) представляет собой основу для описания синтаксиса и семантики естественных языков . Это тип основанной на ограничениях грамматики фразовой структуры, . Грамматики, основанные на ограничениях, основаны на определении определенных синтаксических процессов как неграмматических для данного языка и предположении, что все, что не исключено таким образом, является грамматическим в этом языке. Грамматики фразовой структуры основывают свою структуру на отношениях групп, рассматривая слова в предложении как ранжированные, при этом одни слова доминируют над другими. Например, в предложении «Собака бежит» слово «бежит» рассматривается как доминирующее слово «собака», поскольку оно находится в центре предложения. Эта точка зрения контрастирует с грамматиками зависимостей , которые основывают свою предполагаемую структуру на отношениях между одним словом в предложении (головой предложения) и его зависимыми словами. [1]
Происхождение
[ редактировать ]GPSG был первоначально разработан в конце 1970-х годов Джеральдом Газдаром . Среди других участников — Юэн Кляйн , Иван Саг и Джеффри Пуллум . Их книга Generalized Phrase Structure Grammar , опубликованная в 1985 году, является основной монографией по GPSG, особенно в том, что касается синтаксиса английского языка. GPSG был отчасти реакцией на трансформационные теории синтаксиса . Фактически, нотационные расширения контекстно-свободных грамматик (CFG), разработанные в GPSG, как утверждается, делают преобразования излишними. [2]
Цели
[ редактировать ]Одна из главных целей GPSG — показать, что синтаксис естественных языков может быть описан с помощью CFG (записанных как грамматики ID/LP ) с некоторыми подходящими соглашениями, призванными облегчить написание таких грамматик для специалистов по синтаксису. Среди этих соглашений — сложная система структуры признаков и так называемые «мета-правила», которые представляют собой правила, генерирующие продукцию контекстно-свободной грамматики. GPSG дополнительно дополняет синтаксические описания семантическими аннотациями, которые можно использовать для вычисления композиционного значения предложения на основе его синтаксического дерева вывода. [3] Однако утверждалось (например, Робертом Бервиком ), что эти расширения требуют алгоритмов синтаксического анализа более высокого порядка вычислительной сложности, чем те, которые используются для базовых CFG.
Методология
[ редактировать ]Существует несколько способов представления предложения в грамматике обобщенной фразовой структуры. Одним из таких методов является дерево синтаксиса , которое представляет все слова в предложении как конечные узлы в дереве синтаксического анализа, как можно видеть на предоставленном изображении. Однако в GPSG существует несколько других способов представления предложений. Некоторые составляющие можно проиллюстрировать, не рисуя полное дерево, поместив рассматриваемую составляющую в скобки, например:
Кого ты сказал, что [[Хилари любила] и [Лесли презирала]]. [4]
Контраргументы
[ редактировать ]Однако вскоре появились доказательства того, что CFG не могут описать весь естественный язык (с примерами, в частности, из голландских и швейцарско-немецких кросс-сериальных зависимостей). [5] [6] ), и Газдар, наряду с большинством других специалистов по синтаксису, признал, что естественные языки на самом деле не могут быть адекватно описаны с помощью CFG. [7] В результате от обобщенной грамматики фразовой структуры вскоре отказались как от основы для описания естественных языков, хотя CFG все еще используются в компьютерных языках. Большинство синтаксических инноваций GPSG впоследствии были включены в грамматику структуры фраз, управляемых головой .
См. также
[ редактировать ]- Лексическая функциональная грамматика
- Грамматика фразовой структуры
- Трансформационная грамматика
- Грамматика структуры фраз, управляемых головой
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Газдар, Джеральд; Юэн Х. Кляйн; Джеффри К. Пуллум; Иван А. Саг (1985). Грамматика обобщенной структуры фразы . Оксфорд: Блэквелл и Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-34455-6 .
- ^ Газдар, Джеральд; Юэн Х. Кляйн; Джеффри К. Пуллум; Иван А. Саг (1985). Грамматика обобщенной структуры фразы . Оксфорд: Блэквелл и Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-34455-6 .
- ^ Ристад, Эрик (1987). «ПЕРЕСМОТРЕННАЯ ГРАММАТИКА ОБОБЩЕННОЙ ФРАЗОВОЙ СТРУКТУРЫ» . aclweb.org . Ассоциация компьютерной лингвистики: 243–250. дои : 10.3115/981175.981209 . Проверено 16 декабря 2018 г.
- ^ Саг, Иван А. (весна 1982 г.). «Координация, извлечение и грамматика обобщенной фразовой структуры». Лингвистический запрос . 13 (2): 329–336. JSTOR 4178282 .
- ^ Хайбрегтс, Рини (1984). «Слабая неадекватность грамматик контекстно-свободной фразовой структуры». Ин де Хаан, Гер Дж.; Игра на барабанах, Мике; Зонневельд, Вим (ред.). От периферии к ядру . Форис. стр. 81–99. ISBN 978-9067650199 .
- ^ Шибер, С.М. (1985). «Доказательства против контекстной свободы естественного языка» . Языкознание и философия . 8 (3): 333–343. дои : 10.1007/BF00630917 . S2CID 222277837 .
- ^ Газдар, Джеральд (1988). «Применимость индексированных грамматик к естественным языкам». Анализ естественного языка и лингвистические теории . Исследования в области лингвистики и философии. Том. 35. С. 69–94. дои : 10.1007/978-94-009-1337-0_3 . ISBN 978-1-55608-056-2 .