Jump to content

Хью Баттерворт

Хью Баттерворт
Персональная информация
Полное имя
Хью Монтегю Баттерворт
Рожденный ( 1885-11-01 ) 1 ноября 1885 г.
Шафран Уолден , Эссекс , Англия
Умер 25 сентября 1915 г. (1915-09-25) (в возрасте 29 лет)
Хуге, Бельгия
RelationsJoseph Butterworth (great great grandfather)
Alexander Kaye Butterworth (uncle)
George Butterworth (cousin)
Domestic team information
YearsTeam
1906Oxford University
Career statistics
Competition First-class
Matches 3
Runs scored 78
Batting average 13.00
100s/50s 0/0
Top score 31
Balls bowled 0
Wickets 0
Bowling average
5 wickets in innings 0
10 wickets in match 0
Best bowling
Catches/stumpings 2/0
Source: Cricket Archive, 24 November 2014

Хью Монтегю Баттерворт (1 ноября 1885 г.-25 сентября 1915 года) был английским первоклассным игроком в крикет и учителем школьного учителя в Новой Зеландии , который был убит в бою в Первой мировой войне .

Жизнь в Англии

[ редактировать ]

Хью Баттерворт был первым ребенком Джорджа Монтагю Баттерворта (12 мая 1858 г. - 12 декабря 1941 года) [ 1 ] и его жена Кэтрин (урожденная Уорд). После Хью последовали пять дочерей. Джордж был адвокатом и теннисистом, который достиг полуфинала в Уимблдоне в 1880 году. [ 2 ]

Хью получил образование в Мальборо и в Университетском колледже в Оксфорде . В середине 1906 года он сыграл два первоклассных матча для университетской команды в 1906 году в качестве вступительного игрока с битой, затем, через два дня, один матч для Cricket Club Marylebone (MCC) против команды Оксфорда, когда он сделал свой самый высокий счет, 31 [ 3 ] Он также представлял Оксфорд в регби -союзе , хоккее и ракетке . [4] He played several matches for Wiltshire from 1904 to 1906, mostly in the Minor Counties competition, scoring 122 against Dorset in 1905 and 106 in a victory over MCC in 1906.[5]

A few weeks before Butterworth's final exams in 1907 his family ran into financial difficulties and his father decided to move to New Zealand, where he settled in Cashmere Hills, Christchurch. Hugh and the rest of the family soon joined him, so Hugh was never able to complete his studies.[6]

Life in New Zealand

[edit]

Hugh took up a position as a master at Wanganui Collegiate School in September 1907 and remained there until he left to enlist in December 1914. He taught English language and literature, and Latin. Known to the students as "Curly", he was a much-admired master. One of his students, Arthur Porritt (who later became Baron Porritt, New Zealand's Governor-General) said, "he was almost automatically loved by every boy who knew him". Another, Roy Joblin, said, "Butterworth's understanding of the boy must have amounted to genius" and praised "his sportsmanship, his almost permanent good temper, his brilliant wit, his ever accessible sympathy and his love of all that was straight and clean".[7]

Butterworth was phenomenally successful in Saturday afternoon club cricket in Wanganui, scoring four double-centuries and a triple-century.[8] In the early part of the 1914-15 season he scored 296 and 311 in consecutive innings.[9] He played several non-first-class matches for the Wanganui representative team between 1910 and 1914 and was part of the team that won and held the Hawke Cup in 1913-14 and 1914-15. His highest score for Wanganui was 50 (top score in a team total of 203) against South Taranaki in January 1914.[10]

War service and death

[edit]
Plaque, Deerhurst Church

Butterworth returned to England early in 1915 and joined the Rifle Brigade (Prince Consort's Own) as a lieutenant. He was later promoted to the rank of captain. He served in Flanders from May 1915 until he was killed in action in September 1915.[11] Wanganui Collegiate said in tribute that "his life of unselfish devotion to duty will serve as a pattern for many years to those who had the good fortune to know him".[12]

His cousin George Butterworth, the composer, also died in action in World War I. George's father had a plaque in their memory placed in Deerhurst church, Gloucestershire.

A book of his letters from the front, Letters from Flanders, was published in New Zealand in 1916. It was re-published as Blood and Iron in 2011 by Pen & Sword, with a biographical introduction by the military historian Jon Cooksey.[13]

  1. ^ Клифтон регби История футбольного клуба: Джордж Монтегю Баттерворт Архивировал 4 ноября 2022 года на машине Wayback, полученной 24 ноября 2014 года.
  2. ^ Джон Кукси, Введение в Хью Баттерворт, Кровь и Железо , Пен и Меч, Барнсли, 2011, с. 8-9.
  3. ^ Оксфордский университет против MCC 1906
  4. ^ Кукси, с. 27
  5. ^ Уилтшир против MCC 1906
  6. ^ Cooksey, с. 34-36.
  7. ^ Кукси, с. 39
  8. ^ «Покойный HM Butterworth: признательность» . Свободное копье : 19. 12 мая 1916 года.
  9. ^ Некрологи в 1915 году , Wisden 1916
  10. ^ Нена
  11. ^ Солнце (Крайстчерч), 2 октября 1915 г., с. 10
  12. ^ «Хью Монтегю Баттерворт» . Оклендский военный мемориальный музей . Получено 7 июля 2022 года - через онлайн -кенотаф.
  13. ^ Печка и меча веб -сайта Получено 20 октября 2014 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e19e41111ec6511351765e3be72e7843__1711836900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/43/e19e41111ec6511351765e3be72e7843.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hugh Butterworth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)