Польский американский конгресс
Польский американский конгресс (PAC) является американской зонтичной организацией польских американцев и польских организаций. Его члены включают людей, а также братские, образовательные, ветераны, религиозные, культурные, социальные, деловые и политические организации.
По состоянию на январь 2009 года в нем перечислены 20 национальных организаций в качестве членов. [ 1 ] Он подразделяется на 41 дивизии и главы. [ 2 ]
Традиционно национальный президент PAC также был президентом крупнейшей польской американской братской организации, Польского национального альянса (PNA).
История
[ редактировать ]
В ответ на угрозу свободы Польши, вызванная советской и немецкой агрессией, крупный конгресс Полонии встретился в Буффало , штат Нью -Йорк , с 28 мая по 1 июня 1944 года. Конгресс, состоящий из примерно 2600 делегатов, представляющих польские и польские организации, Конгресс создал PAC, определяя свою цель свободной Польши и подчеркивая свою поддержку военных усилий США против полномочий оси . [ 3 ] [ 4 ] PAC включен [ 5 ] Две бывшие польские зонтичные организации в Соединенных Штатах, умеренные [ 5 ] Польский американский совет, основанный в 1939 году и правый [ 6 ] Национальный комитет американцев польского происхождения, основанный в 1941 году. Другая зонтичная организация, левая [ 5 ] Американский славянский конгресс, оставался независимым. [ 5 ]
PAC был первой зонтичной организацией, представляющей большинство лаковских американцев, которые были представлены широким спектром небольших, в основном местных организаций. [ 7 ] Создание PAC с энтузиазмом приветствовалось большинством польских американских сообществ. [ 8 ] Вскоре после его создания он имел 6 миллионов членов и последователей. [ 8 ]
Временная шкала
[ редактировать ]Часть I: 1944-1980
[ редактировать ]- 28 мая 1 июня 1944 года: Польский американский конгресс основан на массовом митинге в Буффало, штат Нью-Йорк. Около 2600 делегатов из польских американских общин по всей стране принимают участие в этом значительном событии Второй мировой войны.
- 1945: После возвращения президента Франклина Рузвельта с конференции Yalta в Ялте с премьер -министром Великобритании Уинстон Черчилль и советским премьер -министром Джозефом Сталином, Чарльзом Розмареком, президентом PAC, и другие члены являются одними из первых в Америке, которые публично осуждают великие власти соглашения на Польше и Восточной Европе как предательство американских причин участия во Второй мировой войне.
- 1946: Розмарек сердито осуждает обработку тысяч перемещенных лиц по всему поляке по всей Западной и Центральной Европе властями ООН и призывает к немедленным изменениям после наблюдения за условиями в Германии и Франции. В Париже Розмарек призывает бесплатные выборы в Польше, чтобы определить будущее страны.
- 1948: PAC Lobbies успешно для специального законодательства Конгресса, подписанного президентом Гарри Трумэном, который приводит к признанию 140 000 человек -перемещенных лиц, жертв войны и ветеранов польских вооруженных сил в Западной Европе, чтобы постоянно поселиться в США.
- 1949: PAC поддерживает создание Радио Свободной Европы как голос истины народам восточной Европы коммунистов.
- 1952: Специальный комитет Конгресса США, решительно одобренный PAC, расследует убийство более 14 000 офицеров польской армии в начале Второй мировой войны Советским Союзом.
- 1957: после краха сталинского режима в Польше в 1956 году и его замены новым, казалось бы, коммунистическим режимом, возглавляемым Wladyslaw Gomulka, PAC поддерживает инициативу правительства США, направленную на отъездом Гомулку от власти Москвы. Иммиграция в США обновляется, что позволяет воссоединиться тысячи польских семей в этой стране.
- 1960: Эйзенхауэр является первым президентом США, который выступит на собрании Польского американского конгресса, когда он обращается к своему пятому съезду в Чикаго. Сенатор Джон Кеннеди, кандидат в президенты от Демократической партии, также говорит с Ассамблеей. В последующие годы президенты Джонсон, Никсон, Форд, Картер, Рейган, Буш и Клинтон будут обращаться к Польскому американскому конгрессу или его лидерам по вопросам, касающимся его проблем.
- 1964: PAC поддерживает политику президента Линдона Джонсона в «строительстве мостов», чтобы «мирно вовлекать» народов Восточной Европы и поощрять демократизацию и независимость всего региона от советского господства.
- 1969: Первые официальные диалоги между ПК и лидерами американской еврейской общины начинаются в попытке создать новое понимание и общение между двумя народами, которые жили вместе в Польше в течение семи веков до нацистской оккупации, опустошения Польши и безжалостного уничтожения еврейский народ.
- 1975: PAC поддерживает подписание президента Джеральда Форда о международном договоре о безопасности и сотрудничестве в Европе в Хельсинки, Финляндия. Среди прочего, Хельсинки соглашается узаконит набор прав человека для людей, живущих под коммунистическим правлением в Советском Союзе и Восточной Европе.
- 1980: Формирование движения профсоюзов солидарности в Гданске в августе во время крайнего экономического и политического кризиса приводит к непосредственной поддержке PAC для дела Союза под руководством президента Мазевски и вице -президента Казимирца Лукомского, ветерана -наблюдателя лака и вице -президента Казимирца Лукомского, ветерана Сцена и член Ассоциации польских комбатантов Эры Второй мировой войны. PAC, работающий в сотрудничестве с профессором Збигневом Бжезински, советником президента Картера по национальной безопасности, призывает Соединенные Штаты оказать давление на Советский Союз против вмешательства в кризис, и призывает польское правительство ответственно вести переговоры с солидарностью. Первоначальная конфронтация стихий.
Часть II: 1981- 1994
[ редактировать ]- 1981: Спонсируемые PAC усилия начинают собирать деньги и материалы для удовлетворения потребностей поляков, которые страдают в экономике, которая почти рухнула. Благотворительный фонд PAC инициирует свою работу в Польше, доставляя медицинские товары в течение дефицита в Польшу. В декабре, после того, как военные Польши подавляют солидарность и провозглашают военное положение, PAC поддерживает американские санкции против Советского Союза и Польши.
- 1982: PAC, в сотрудничестве с Witold Plonski из Бруклина, выигрывает существенное финансирование от национального фонда США для гуманитарных наук за его предложение создать национальный «консорциум гуманитарных и художественных программ». В течение следующих пяти лет его польский американский комитет по гуманитарным наукам спонсирует несколько сотен лекций, конференций и культурных выставок вокруг США, которые имеют дело с польским и польским американским опытом. Тар - самое успешное усилие в истории, чтобы просветить американскую публику и польские американцы о прошлом, культуре и политическом опыте Польши.
- 1984: президент Рейган встречается с лидерами PAC в Белом доме по случаю 40 -й годовщины Варшавского восстания. Он подтверждает поддержку своей администрации политикой, известной как национальный фонд демократии, и поддерживает создание польского сельскохозяйственного фонда, предложенного католической церковью.
- 1987: PAC выигрывает прекращение экономических санкций администрации Рейгана в отношении Польши, позиции в соответствии с мышлением папы Иоанна Павла II и лидера солидарности Леха Уэльсы.
- 1989: В ноябре PAC приветствует Лех Уэльесу в Чикаго, где он получает приветствие героя. PAC записывается в лоббировании предложений по экономической помощи Польше, выдвинутой президентом Бушем и Конгрессом США. Первым результатом этих усилий является принятие Закона о поддержке Восточной Европейской демократии 1989 года, который выходит более чем в 800 миллионов долларов, чтобы помочь Польше в его превращении в демократически управляемое общество со свободным рыночным экономикой.
- 1990: PAC успешно лоббирует президента Буша за полную поддержку США международным подтверждению постоянства западной границы Польши с воссоединенной Германией, что имеет решающее значение для будущей стабильности Центральной Европы.
- 1991: распад Советского Союза следует при неудавшейся последней попытке в августе коммунистических лидеров старой гвардии, чтобы отменить реформы Горбачева, но сам Горбачев вскоре отбрасывается избранным президентом России Борисом Ельцином. Польша, обширное движение солидарности и римско -католическая церковь сыграли главную роль, помогая добиться этих невероятных международных событий.
- 1992: PAC играет ведущую роль в деятельности исторического конгресса поляков из более чем 50 стран, в том числе из бывшего Советского Союза, который происходит в Кракове, Польша, под эгидой Ассоциации Wspolnota Polska . Конгресс, среди прочего, отличное воссоединение семьи, происходящее в Польше, которая, наконец, свободна и независима. Президент Лех Валенса, премьер -министр Ханна Сучика и кардинал Йозеф Глимп входят в число польских высокопоставленных лиц, которые обращаются к Конгрессу. «Американская повестка дня» единогласно одобрена делегатами на одиннадцатый национальный конвенция PAC в Вашингтоне в октябре. Соответственно, Конгресс обязуется уделять новое и энергичное внимание к созданию широких знаний и уважению к истории и культуре Польши в этой стране, а также к продвижению достойных польских кандидатов на все уровни ответственности правительства в Америке. Задача перед PAC заключается в том, чтобы ввести эту повестку дня.
- 1994: Президент Москал, вице -президент Войчик, казначей Дайкла и делегация лидеров польского американского конгресса играет ключевую роль на двух встречах американцев по польским, чешским, венгерским и славацким наследию, которые проводятся с лучшими лидерами правительства США, включая правительство США, в том числе Президент Билл Клинтон и вице -президент Альберт Гор. Встречи, проводимые в Милуоки и Вашингтоне, округ Колумбия, сами являются прямым результатом массовой и беспрецедентной кампании PAC, направленной на мобилизацию польских американцев и их друзей, чтобы оказать давление на администрацию, чтобы поддержать членство в НАТО в Польше, Чехии, Венгрии и Словакии. Более 100 000 писем и открыток и бесчисленных тысяч телефонных звонков и телеграмм поставили Белый дом в беспрецедентной демонстрации силы и решимости PAC.
Часть III: 1995-2019
[ редактировать ]- 1995: PAC поддерживает усилия по регистрации избирателей в польском американском сообществе и реагирует на трагический пожар в Гданске, Польша, отправив специальные материалы многим жертвам ожогов.
- 1996: Во время президентской кампании PAC настоятельно призывает кандидатов поддержать вступление Польши в НАТО и иммиграционную реформу и подтвердить приверженность США голосу Америки и свободной от радио Европы/Радио Свободы. Главным союзником является представитель США Уильям Липински из Иллинойса.
- 1997: Президент Клинтон продвигается вперед в Польше в НАТО. PAC действует эффективно от имени польских жертв наводнения и иммиграционной реформы.
- 1998: Национальный вопрос о происхождении сохраняется для переписи 2000 года после усилий PAC.
- 1999: Прием Польши, Венгрии и Чешской Республики в НАТО одобрен всеми 16 ее членами. Члены PAC принимают участие в праздновании в Вашингтоне. Согласно собранию Конгресса США в Центральной и Восточной Европе создается благодаря усилиям PAC.
- 2000: PAC эффективно борется за справедливость против полицейских, вовлеченных в шикауны польских иммигрантов в Чикаго.
- 2001: Благотворительный фонд PAC собирает 125 000 долларов от имени жертв террористических атак в Нью -Йорке и Вашингтоне 11 сентября.
- 2002: PAC защищает тысячи польских студентов, которые становятся жертвами ошибок в управлении программой/путешествий J-1 в США. PAC приглашается спикером Польского Сената для участия в Консультативном совете Полонии, а также играет главную роль в Совете Всемирной Полонии под руководством национального исполнительного директора Лес Кучински. Офис в Вашингтоне, округ Колумбия, представляет стажировку в столице для студентов польского университета.
- 2003: Город Чикаго урегулирует судебный процесс, предъявленный PAC по поводу несправедливого джерриментирования городской поля-американской общины.
- 2005: Фрэнк Дж. Спула становится президентом PNA и PAC после смерти президента Москала. Он все еще президент PAX.
- 2006: Офис Вашингтон, округ Колумбия, начинает предлагать ряд программ в столице, чтобы внести польский американский вклад в страну.
- 2007: PAC открывает свою медаль свободы и чтит Казимира Ленарда своим первым получателем. Сенаторы Барбара Микульски из Мэриленда в 2008 году и Джордж Вонович из Огайо в 2009 году получают высшее признание PAC.
- 2008: PAC вносит поправку к своим подзаконным актам, запрещающим сотрудников с коммунистическими режимами иметь офис в организации. Это действие подтверждает историческую позицию PAC, как указано в его подзаконении. Ежегодные дни Польского американского конгресса начинают проходить в Вашингтоне, округ Колумбия, и государственные столицы по всей стране. Президент Спула отправляется в Польшу, чтобы подтвердить тесные связи ПАК с польским правительством.
- 2009: PAC остается активным в тесном сотрудничестве с администрацией США и законодателями над несколькими законодательными инициативами, включающими резолюции, отмечающие 90 -летние дипломатические отношения, отметив 20 лет с момента переговоров за круглым столом и первых свободных выборов в Польше, призывая почтовые службы выпустить Марка в честь Мэтта Урбана, признавая 6135 поляков, признанных Яд Вашем как «праведника среди наций» за помощь своим еврейским соседям во время Второй мировой войны; Признание 70 -летия начала Второй мировой войны, а также советского вторжения в Польшу; провозглашение Казимира Пуласки является посмертным почетным гражданином США, и многие другие. PAC проводит в Чикаго свою первую национальную конференцию, «Польская американская сообщество в 21-м веке: проблемы и возможности», которая предназначена для объединения представителей польского американского сообщества по всей стране и инициировать дискуссию о его будущем.
- 2014 : электронный информационный бюллетень, ваш голос в Америке начинает публиковать.
- 2016 : PAC провела свое первое в истории национальное собрание за пределами США в Резвесу, Польша, присутствовав на престижном «Форуме 2016 года Polonii Amerykańskiej» (Форум американской Полонии), состоявшегося 25–30 июля, в Резвесу, регион Подкарпаси. Встреча помогла польским американцам, которые отправились в Польшу возможность услышать воочию все, что Польша делает, чтобы продолжить свои усилия, чтобы стать сильным бизнесом и туристическим центром в Европе.
- PAC 2017 разрабатывает надежную программу стажировки, предоставляющая пользу-американским студентам возможность продвигать свои знания по вопросам по Полонии, Польше и Центральной и Восточной Европе, помогая защищать интересы польских американцев на Капитолийском холме и оттачивать их профессиональные навыки, связанные к политике и коммуникациям работают среди других местных стажировки. Он привлекает студентов, аспирантов и докторантов со всего Соединенных Штатов и популярен среди польских американцев, обучающихся в Польше;
- 2018
- PAC запускает новый веб -сайт на старом домене www.pac1944.org и дополнительные страницы в социальных сетях, такие как Instagram и LinkedIn; Национальный офис PAC начал внедрять новые стратегии цифровой коммуникации.
- PAC ведет в организацию коалиции групп, выступая против перемещения памятника Анджея Питинского из Катинь из Exchange Place в Джерси -Сити. Национальный офис PAC продолжает работать вместе с этой коалицией, чтобы сделать Exchange Pult Public Pedestrian Pathway Freedom Plaza North, чтобы предотвратить дальнейшие усилия компаний по развитию недвижимости, чтобы попытаться переместить памятник Катин.
- PAC является крупным партнером Спонсируемой Соединенной Штаты Комиссии Первой мировой войны.
- Пресс -релизы обычно отправляются в средства массовой информации, чтобы информировать американцев и польских американцев о важных вопросах пользы американского сообщества (т. Е. В 2018 году, чтобы помочь отпраздновать и отметить 100 -летие Польши, восстановив свою независимость, выпуски были готовы к информированию СМИ их подписчики относительно важности 11 ноября 1918 года в истории Польши).
- 2019
- Национальный офис PAC убеждает другие члены -организации Центральной и восточно -европейской коалиции в организации в окружном округе Конгресса, посещаемыми избирателями CEEC, чтобы показать членам Конгресса, что CEEC - это не просто разговорной магазин Beltway, но и имеет политическую власть и голоса многочисленных избирателей в стране.
- Национальный офис PAC создает более эффективные и эффективные усилия по общению с сотрудниками на Капитолийском холме на обеих сторонах в целях адвокации.
Лидерство
[ редактировать ]Конгресс избрал Карола Розмарека в качестве первого президента PAC. [ 3 ] В 1968 году его сменил алоизий Мазевский , который служил до своей смерти в 1988 году. [ 3 ] При Мазьюскоре Леонард Ф. Валтентинович в течение ряда лет занимал должность исполнительного директора PAC. [ 10 ] Эдвард Москал был избран президентом в 1988 году, и он также служил президентом до конца своей жизни. [ 11 ] [ 12 ] Его нынешний президент - Фрэнк Дж. Спула . [ 13 ]
Деятельность
[ редактировать ]PAC был приписан объединению польского сообщества. [ 14 ]
Международные отношения лоббируют
[ редактировать ]Одной из основных целей PAC в первые годы было оказать давление на правительство США, чтобы поддержать польское правительство в изгнании и предотвратить коммунистическое взрыв в Польшу . [ 15 ] [ 16 ] В течение ближайших десятилетий PAC попытается рассказать американской общественности о судьбе своего военного союзника и поддержать создание демократического польского государства. [ 17 ] [ 18 ] Его позиция в это время также была описана как сильно антикоммунистическая и антисоветская. [ 18 ]
После окончания холодной войны PAC успешно лоббировал правительство США, чтобы включить Польшу в членство в НАТО . [ 19 ]
Критика антиполизма расизма и фанатизма
[ редактировать ]Помимо своих целей, связанных с международной политикой, вторая главная цель PAC-улучшить положение польского американского сообщества. [ 18 ]
По словам Майкла Шпорера, PAC имел репутацию агрессивности в своей критике антиполистских настроений . [ 20 ]
В 1969 году PAC создал Комиссию по гражданской игадтности (Komisji Obrony Imienia Polskiego), чтобы сосредоточиться на сокращении антиполистских настроений и связанной с политической дискриминацией в американских СМИ и общественной жизни. На протяжении многих лет CAC несколько раз меняет свое имя, в том числе в Антидиффамационную комиссию (1970) и комитет по борьбе с биготрией (1980); В какой -то момент (примерно в 1989 году) две аналогичные суб -организации существовали одновременно. Организация сосредоточилась на том, чтобы указывать расизм и фанатизм в польских шутках и связанных с ними стереотипах. Комитет поддержал план правительства США по созданию Комиссии по равным возможностям занятости и политике, которая сделала незаконную этническую шутку на рабочих местах. [ 21 ]
В 1972 году PAC потребовал равного времени на польские шутки, на выявленные , чтобы ответить шоу Dick Cavett . В шоу комик Боб Эйнштейн наполнил роль президента воображаемой польской лиги антидиффамации. Ведущий ABC был приглашенным ведущим Стив Аллен, но отказался от равного времени на PAC. [ 22 ] Пак подал в суд и проиграл по делу, которое достигло Верховного суда. [ 23 ] Пак также угрожал Стиву Возняке , сам польского наследия, с судебным процессом за то, что рассказывал о польских шутках. [ 24 ] [ 20 ] [ 25 ]
В 1997 году Фрэнк Милевский из PAC по анти-биготрическим комитету написал письмо в New York Times, жалующуюся на использование « Polack » в статье о шутках от Light Bulb Даниэля Харриса. [ 26 ]
В 1998 году PAC критиковал польский свадебный фильм, написав, что «не происходит свадьбы. Это не что иное, как надуманная серия глупых сексуальных выходных со стороны мошеннической жены и ее беспорядочной дочери, показанной как члены грубой и низкоклассной семьи, которую Fox Films решил дать польскую католическую идентичность ». [ 27 ] PAC также критиковал шоу Дрю Кэри , [ 28 ] В частности, персонаж Мими Бобек, чья «польская полька» была смягчена после жалоб. [ 29 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- Канадский польский конгресс , аналогичная организация в Канаде
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джоанна Войдон (2015). Белый и красный зонт: Польский американский конгресс в эпоху холодной войны, 1944-1988 . Helena History Press LLC, подразделение KKL Publications LLC. ISBN 978-1-943596-00-3 .
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Национальные организации -члены» . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Получено 11 января 2009 года .
- ^ «Справочник государственных подразделений» . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Получено 11 января 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Вехи в истории Польского американского конгресса первые пятьдесят лет - часть 1: 1944-1980» . Архивировано из оригинала на 2009-05-21 . Получено 8 февраля 2009 г.
- ^ Пиенкос, Дональд (2009). «Польский американский конгресс, польские американцы и политика антикоммунизма». В Zake, Ieva (ред.). Антикоммунистические меньшинства в США: политическая активность этнических беженцев . Palgrave Macmillan US. С. 25–41. doi : 10.1057/9780230621596_2 . ISBN 9780230621596 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Bukowczyk, John J. (2006) Польские американцы и их исторический университет Питтсбург Пресс, Питтсбург, Пенсильвания, с. 142 Архивированный 2022-04-07 в The Wayback Machine , ISBN 978-0-8229-5960-1
- ^ Тернстрем, Стефан (ред.) (1980) Гарвардская энциклопедия американских этнических групп Белкнап Пресс из Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс, с. 800 , ISBN 0-674-37512-2
- ^ Blejwas, Stanislaus A. (1998). «Этническая политика холодной войны: Польская национальная католическая церковь, Польский американский конгресс и народная Польша: 1944-1952». Польские американские исследования . 55 (2): 5–24. ISSN 0032-2806 . JSTOR 20148542 .
- ^ Jump up to: а беременный Анна Д. Яросньска-Кирчманн (15 октября 2004 г.). Миссия изгнания: Польская политическая диаспора и польская Америка, 1939–11 гг. Издательство Университета Огайо. Стр. 65–. ISBN 978-0-8214-4185-5 Полем Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Получено 21 апреля 2019 года .
- ^ «История польского американского конгресса - Польский американский конгресс» . Архивировано с оригинала 2019-12-06 . Получено 2019-12-19 .
- ^ «Гранд -Айленд, Нью -Йорк Смерти 2005» . Архивировано из оригинала 2011-01-08 . Получено 2010-08-26 .
- ^ «Вехи в истории Польского американского конгресса: первые пятьдесят лет Часть 2: 1981 - 1994» . Архивировано из оригинала на 2009-05-23 . Получено 8 февраля 2009 г.
- ^ "Через сансию, март 2005 г. (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля , 11, 11 , января
- ^ «Национальные офицеры» . Польский американский конгресс. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года . Получено 11 января 2009 года .
- ^ Януш Цисек (28 февраля 2006 г.). Польские беженцы и Польский американский комитет по иммиграции и оказанию помощи . Макфарланд. С. 18–. ISBN 978-0-7864-2294-4 Полем Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Получено 21 апреля 2019 года .
- ^ John.j. Bukowczyk (12 июля 2017 г.). История польских американцев . Тейлор и Фрэнсис. С. 297 -. ISBN 978-1-351-53520-5 Полем Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Получено 21 апреля 2019 года .
- ^ Лукас, Ричард С. (1981). «Польский американский конгресс и польский вопрос, 1944-1947». Польские американские исследования . 38 (2): 39–53. ISSN 0032-2806 . JSTOR 20148078 .
- ^ Szymczak, Robert (2015). «Вз воздушные волны холодной войны: Польский американский конгресс и кампания« Справедливость для Польши ». Польские американские исследования . 72 (1): 41–59. doi : 10.5406/poliamerstud.72.1.0041 . ISSN 0032-2806 . JSTOR 10.5406/PoliamerStud.72.1.0041 .
- ^ Jump up to: а беременный в Blejwas, Stanislaus A. (1987). « Равенно с равными»: Польская национальная католическая церковь и основание Польского американского конгресса ». Польские американские исследования . 44 (2): 5–23. ISSN 0032-2806 . JSTOR 20148238 .
- ^ Пиенкос, Дональд Э. (1995). «Польша, вопрос о расширении НАТО и Польском американском конгрессе». Польский обзор . 40 (2): 181–195. ISSN 0032-2970 . JSTOR 25778843 .
- ^ Jump up to: а беременный Szporer, Michael (2014). «Ян Карски: Личные размышления о жизни Сен -1». Польский обзор . 59 (4): 73–80. doi : 10.5406/plickreview.59.4.0073 . JSTOR 10.5406/PLOCLERVIEW.59.4.0073 .
- ^ Kinga Szostak (2016). В интересах Польши и Полонии ... деятельность комитета существенных стран в Коннектикуте, центральном офисе американского конгресса Полонии в Чикаго и Государственного департамента американского конгресса Полонии в Коннектикуте в 1970-1990 годах. Докторская диссертация. [1] Архивировано 2022-03-25 на машине Wayback
- ^ Нажмите на цензуру информационный бюллетень, выпуск 1 Архивированный 2022-09-12 на машине Wayback , стр. 120
- ^ . , Харлингтон. «Вступительный комментарий». Нотр -Дам Law Review 53.3 (1978): 393.
- ^ Огонь в долине: рождение и смерть персонального компьютера архивировал 2022-09-12 на машине Wayback , Майкл Свейн и Пол Фрейбергер
- ^ Стив Возняк с удовольствием рассказывал польские шутки, прежде чем все получили слишком «ПК», архивированный 2019-04-22 на машине Wayback , наблюдатель, Джессика Рой, 10 января 2012 г.
- ^ "Сколько шуток в светозаписи нужно, чтобы наметить эру?" Полем New York Times . 1997-04-20. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2022-09-12 . Получено 2019-04-23 .
- ^ Bukowczyk, John J. (2002). «Большой Лебовски идет на польсную свадьбу: польские американцы - голливудский стиль». Польский обзор . 47 (2): 211–230. JSTOR 25779323 .
- ^ Bukowczyk, John J. (1998). «Образ и самооценка польских американцев». Польские американские исследования . 55 (2): 75–83. JSTOR 20148545 .
- ^ Древ Жизнь Сказ Архивировал 2022-09-12 в The Wayback Machine , Брайан Бойд, Irish Times, 29 августа 1998 г.