Юзеф Цивински

Юзеф Цивински
Рожденный	13 марта 1936 г. ( 1936-03-13 ) ( 88 лет) Варшава, Польша
Национальность	Польский натурализованный американец в 1973 году
Альма-матер	Варшавский технологический университет Варшавский технологический университет
Известный	Разработка медицинских устройств ( кардиостимуляторы , Veinoplus …)
Награды	Старший член IEEE Член Американского колледжа кардиологов Международный сертификат в области клинической инженерии AAMI
Научная карьера
Поля	Биомедицинская инженерия , Медицинская электроника, информатика
Учреждения	Politechnika Warszawska , Пенсильванский университет , Университет Миссури , Гарвардский медицинский университет , Массачусетская больница общего профиля , Массачусетский технологический институт , Валмед-СА , Медицинский технологический институт

Юзеф Цивинский ( польский : Józef Cywinski ) (родился 13 марта 1936 года) — польско-американский учёный, специалист в области биомедицинской инженерии и, в частности, в области электрической стимуляции живых организмов. Его работа стала предметом 12 патентов , двух книг и более 100 научных публикаций. Он разработал несколько первых на рынке электромедицинских устройств, таких как кардиостимуляторы , кардиостимуляторы, четырехстимуляторы нервов, PACS , EMS , TENS и стимуляторы икроножной помпы Veinoplus .

Биография

Молодость

Юзеф Цывинский родился в довоенной Варшаве, Польша, в 1936 году. Во время Второй мировой войны его семья принимала активное участие в подпольной борьбе против нацистов. Поскольку его семья является частью дворянского польского рода (используя герб Пухала), семья Цывинских потеряла свое место жительства и ресурсы в Варшаве и переехала в небольшой город Бельско в горном районе на юге Польши. Подобные обстоятельства были обычным явлением и имели катастрофические последствия для миллионов поляков. Цивински, как и многие другие, не получил типичного образования, которое большинство учеников получали в школе в мирные времена. В 1945 году несколько уволенных профессоров из Львовского и Вильнюсского университетов также поселились в Бельско, создав ускоренный и очень сложный климат для обучения. Они преподавали Цывинскому физику, химию и математику лично, пока он учился в Лицее им. Коперника. Там ему был вручен сертификат «Лидер науки и социальной работы». Окончив среднюю школу, он выиграл конкурс на поступление на факультет телекоммуникаций Варшавского политехнического института [Politechnika Warszawska]. В возрасте 16 лет он был одним из самых молодых студентов, когда-либо принятых туда.

работа, 1955–1960

Три года спустя, в 1955 году, Цывинский поступил на недавно созданную аспирантуру по медицинской электронике, которая была совместным предприятием Медицинской школы Варшавского университета (Akademia Medyczna) и Варшавского Poytech. Здесь Цивински сконструировал свое первое изобретение: автоматический сканер с линейным двигателем для хроматографии образцов крови. Анализатор был первым в своем роде и типе, разработанным в то время в Польше.

Этот инструмент также был необходим для дипломной работы и открытия легких и тяжелых фракций миозина (белков мышечных клеток) жены Цивинского, Ханны Завистовской, сама биохимика. Цывинский работал штатным инженером в Лаборатории прикладной физики Варшавского политехнического института, где конструировал электрометры на электронных лампах. Именно благодаря использованию электрометров Цивинского была разработана первая в Европе машина для копирования заряда полупроводника. Позже, в 1959 году, он работал в Лаборатории компьютерных наук Варшавского технологического университета, где построил ламповые регистры для первого компьютера польского производства.

В 1960 году Цивински получил степень магистра наук в области медицинской инженерии .

Аспирантура,

Для получения докторской степени Цывински, которая началась в 1962 году, он продолжил совместную работу с Варшавским медицинским университетом и Варшавским технологическим университетом. За это время он стал директором лаборатории электроники Института кардиологии Варшавского медицинского университета. Он написал статьи по электростимуляции сердца и докторскую диссертацию по автоматическому анализу радиохроматограмм крови.

В Институте кардиологии Цивински создал первый в мире внешний кардиостимулятор, управляемый P-волной . и новая техника записи ЭКГ . Исследования этого кардиостимулятора на животных были завершены в 1964 году, и Цивински представил проект для презентации на Всемирном конгрессе биоинженерии в Токио, Япония. В сентябре 1965 года его пригласили представить свой доклад о кардиостимуляторах P-волны на пленарном заседании Конгресса. Цывински получил приглашение присоединиться к программе искусственного сердца под руководством профессора Лесли Петерсона, доктора медицинских наук в Университете Пенсильвании, до завершения его докторской учебы в Польше.

В 1967 году он продемонстрировал собственную конструкцию действующего прототипа цифрового радиохроматографа. Впервые в своем роде он вычислил дробные соотношения белков крови в двоичном коде. Он публично защитил диссертацию перед объединенным факультетом Варшавского медицинского университета и Варшавского технологического университета и получил доктора наук ( биоинженерия от последнего степень ) (Ph.D./D.Sc.).

Профессиональная карьера

Польша,

Во время учебы в Варшавском технологическом университете Цывински стал соучредителем, партнером и директором по исследованиям и разработкам промышленной лаборатории Ridan Instruments Ltd., где он разработал, запатентовал и произвел первые в Польше электростимуляторы мышц (диадинамические), анализаторы газов крови, потенциометрические рН-метры и зарядовые электрометры для диагностических целей.

Франция, 1967 год

Цивински провел шесть месяцев в Париже, Франция, в ожидании иммиграционных документов в Соединенные Штаты. За это время Цивински завершил два проекта. Во-первых, вместе с профессором Рено Кёллином в больнице Фош в Сюрене , Париж, он разработал первое устройство интерфейса спутниковой передачи для теледиагностики векторкардиограмм. Теледиагностика проводилась между Турским университетом во Франции и Вашингтонским университетом в Сент-Луисе , штат Миссури, в США, через спутник и онлайн-связь с компьютерными системами. Его попросили продемонстрировать свою работу генералу Шарлю де Голлю и членам французского правительства. Затем его пригласили присоединиться к Лаборатории электронных аппликаций (ELA) в Монруже, Франция. Там он разработал первый европейский прототип имплантируемого кардиостимулятора по требованию. Прототип был впервые имплантирован в Париже в октябре 1967 года доктором. Муджика в больнице Питье-Сальпетриер во время полуночной экстренной помощи. Несмотря на отсутствие испытаний на животных, кардиостимулятор спас пациенту жизнь и позволил ему прожить еще несколько лет. Сегодня кардиостимуляторы типа Цивински по требованию по-прежнему производятся ELA-SORIN фабрика и широко используется во всем мире.

США,

В 1967 году Цивински начал работу над проектом искусственного сердца, спонсируемым НИЗ. Спустя всего два года, с командой из двух хирургов Вальдемара Дж. Вайщука и Ахмеда Кутти, доктора медицины, Цывински разработал и опубликовал аналоговую компьютерную модель физиологического контроля скорости и сократимости искусственного сердца. Однако работа, спонсируемая НИЗ, не продолжалась после этого момента, и исследования искусственного сердца перешли в частное производство.

В 1970 году Цивински принял предложение преподавать в качестве доцента радиологии и доцента электротехники Медицинской школы Университета Миссури в Колумбии, штат Миссури. Он разработал и преподавал курс электромедицинских устройств для диагностики и терапии. Кроме того, он сотрудничал с Алланом Ханом в лаборатории на животных, занимающейся разработкой имплантируемых топливных элементов.

Год спустя его пригласили поступить на факультет Гарвардской медицинской школы в качестве главного сотрудника по анестезии и биоинженерии. Одновременно его пригласили присоединиться к факультету недавно созданной программы, сочетающей медицинскую учебную программу Гарвардской медицинской школы с аспирантской программой по электротехнике в Массачусетском технологическом институте (MIT). Он разработал новый курс последипломного образования (HST-510) в области медицинской инженерии. Для студентов это была пятилетняя программа, которая включала медицинскую школу, лекции по медицинской инженерии и лабораторные работы. Эта программа проводилась в Массачусетской больнице общего профиля (MGH) в Бостоне. Там в 1974 году Цивински создал первый в США факультет медицинской инженерии, а также занял должность его директора. Его деятельность включала планирование, разработку, приобретение и обслуживание систем мониторинга пациентов в этой больнице на 2000 коек.

В своей лаборатории MGH он разработал электрические устройства и методы четырехкратной стимуляции и мониторинга глубины анестезии. а также стимуляторы для исследования боли и заживления переломов костей.

В то же время личные исследования Цивински были сосредоточены на применении и безопасности электростимуляции. Его исследования на животных совместно с кардиологом и профессором Полом Золлом в больнице Бет Исраэль в Бостоне стали основой для всемирно признанного стандарта чрескожной электростимуляции, подписанного Национальным бюро стандартов США (ANBS), AAMI и признанного Управлением по контролю за продуктами и лекарствами. Администрация (FDA) США.

Цивински изобрел и произвел такие устройства, как метод «четырех поездов» для мониторинга пациентом глубины мышечной релаксации во время анестезии, а также имплантируемые стимуляторы для исследования мозга и заживления переломов костей.

Во время работы в MGH/MIT Цивински разработал биогальванические имплантируемые кардиостимуляторы. В ходе 3-5-летних испытаний, проведенных профессором Алланом Ханом и его командой в Центре исследований животных Университета Миссури, биогальванические кардиостимуляторы, имплантированные собакам, функционировали хорошо с прогнозируемым сроком службы более 50 лет. Это было в начале 1970-х годов, когда общеотраслевым стандартом было использование ртутных батарей в имплантируемых кардиостимуляторах, срок службы которых составлял всего два года. В то же время ведущий производитель кардиостимуляторов вложил значительные средства в разработку ядерных батарей с аналогичным прогнозируемым сроком службы 50–80 лет. От них быстро отказались из-за проблем с обращением с ядерными отходами. Биогальванические кардиостимуляторы Цивински также не были приняты промышленностью. В конце концов, все имплантируемые источники питания были сведены к литиевым элементам, которые затем стали отраслевым стандартом.

В 1978 году за новаторскую работу в области кардиостимуляции и биогальванических батарей Цивински был номинирован на должность члена Американского колледжа кардиологов .

В 1983 году во время своего летнего творческого отпуска в Гарварде он проводил совместные исследования с профессором Джеффри Киддом в лаборатории Шеррингтона в Ливерпульском университете, Великобритания. Эти совместные усилия привели к множеству публикаций и совместному патенту на стимуляторы, использующие паттерны потенциала действия двигательной единицы (MUAP) для нервно-мышечной стимуляции. Кроме того, во время своего пребывания в Бостоне он работал назначенным Федеральным судом экспертом в патентных спорах между крупными производителями кардиостимуляторов.

Большую часть карьеры Цивински провел в академических кругах, но в 1986 году он добровольно ушел из MGH-Harvard-MIT и создал бизнес на основе одного из своих изобретений в области медицинской визуализации. Цивински стал соучредителем компании Medinet, Inc. в Нью-Йорке. Там, с умелой помощью своего сына (выпускника Массачусетского технологического института) Л. Марка Цивински, он разработал первую в мире компьютеризированную систему архивирования и передачи медицинских изображений (PACS) и рабочие станции визуализации для доплеровских ультразвуковых сканеров.

Затем Цивински основал Corsan Engineering Consulting Co. Inc., консалтинговое агентство по медицинским технологиям в Даксбери, штат Массачусетс, и Роквилл-Сентре, штат Нью-Йорк. В примерный список клиентов входят Agfa-Matrix, Bio-Medical Research Ltd, Du Pont, IBM-Medical, Med. и биол. Instruments Inc., Philips-Medical, Siemens-Medical, Sony-Medical и Vitatron NV

Одновременно в Варшаве (Польша) он совместно с Польско-американским фондом предпринимательства (PAEF) и Варшавским техническим университетом основал еще одну компанию под названием Secura, Ltd, которая разрабатывала и продавала устройства ультрафильтрации для медицинских, промышленных и экологических проектов.

Швейцария,

В 1994 году президент Швейцарской федерации г-н Шмидтальтер попросил Цивински приехать в Швейцарию и построить в Сионе бизнес по производству медицинского оборудования, используя здание, которое первоначально использовалось для швейцарской программы искусственного сердца. Цивински взял на себя управление зданием и построил два предприятия; ООО «Валмед» и Научно-исследовательский институт медицинских технологий (ИТМ). В компании Valmed Ltd Цивински в качестве генерального директора и управляющего директора разрабатывал и производил нервно-мышечные стимуляторы для физиотерапии и спортивной медицины. Институт медицинских технологий был некоммерческим фондом исследований и разработок в области новых медицинских технологий. В рамках ITM он продолжал читать лекции, участвовать в конференциях и публиковать исследования в области нервно-мышечной стимуляции, уделяя особое внимание улучшению спортивных результатов. Свои прикладные исследовательские интересы он продолжил вместе с профессором Гертой Врбовой из Университетского колледжа Лондона, профессорами Ольгой Худлицкой и Мэри Браун из Бирмингемского университета и профессором Уной Скотт из Имперского колледжа Лондона. Совместные исследования привели к созданию нервно-мышечных стимуляторов, которые успешно обеспечивают неутомляющее поведение мышечных клеток и увеличивают мышечную силу у здоровых добровольцев и детей с мышечной дисфункцией.

Олимпийский комитет под руководством профессора Самаранча и доктора медицинских наук Патрика Шамаша одобрил использование этих стимуляторов для спортсменов в качестве естественного (недопингового) средства улучшения мышечной деятельности. Кроме того, во Всемирном олимпийском музее в Лозанне (2003–2004 гг.) Лоран Ривер организовал выставку «Спортивные результаты и равновесие», на которой были представлены стимуляторы Цивински.

За это время в Швейцарии некоторые из проектов и ярких моментов Цивински включали разработку стимуляторов для функциональной реабилитации в сотрудничестве с профессором Шарлем Гобеле, директором SUVA, государственной страховой компании в Швейцарии, а также разработку стимуляторов для омоложения кожи, которая была осуществлена ​​в Швейцарии. совместно с доктором Велли, медицинским директором клиники La Prairie (Кларанс, Швейцария). В период с 1999 по 2005 год его пригласили Жан-Пьер Раузис и профессор Эрве Борланд, доктор философии. стать одним из директоров научного совета всемирно известного Института исследований искусственного интеллекта Далле Молле в Тичино , Швейцария.

За пределами Швейцарии он был доцентом кафедры медицинских наук Университета Восточного Лондона, Великобритания. Там совместно с профессором Мэтью Моррисси он проводил исследования и руководство докторской диссертацией доктора А. Ман, которая в своей докторской работе использовала стимулятор Цивински для уменьшения отеков ног. Эта работа была впоследствии опубликована в Журнале спортивной науки и медицины . Его институт участвовал в межвузовских международных исследовательских программах. Результатом этого стало несколько публикаций в области электростимуляции.

В 1996 году Королевское медицинское общество в Лондоне пригласило его прочитать лекцию о своих исследовательских интересах.

Франция, 2005

В 2005 году Цивински переехал в Париж, Франция, и работал консультантом в компании Ad Rem Technology SARL, где изобрел стимулятор Veinoplus для коррекции нарушения кровообращения в венах ног. В сентябре 2010 года Цивински был приглашен Питером Гловицки, директором Сосудистого института Гонда клиники Майо, прочитать лекцию о применении Veinoplus на семинаре непрерывного медицинского образования клиники Майо в Париже.

В настоящее время Цивински в Ad Rem Technology в качестве главного технического директора продолжает разработку и распространение стимуляторов Veinoplus и новых устройств наностимуляции для применения в ангиологии и спортивной медицине, а также для улучшения спортивных результатов.

В 2007 году Цивински стал менеджером и единственным акционером EMSTIM, EURL, в Париже. EMSTIM — научно-исследовательский институт по разработке медицинского оборудования и терапевтических средств. В настоящее время он аккредитован Министерством высшего образования Франции как научно-исследовательский институт по разработкам в области медицинских технологий. Результатом этого стал патент Veinoplus (переданный Ad Rem Technology) и новые разработки новых устройств/методов электростимуляции.

Гемодинамическое исследование стимуляторов Veinoplus Cywinski было проведено и опубликовано профессором Эндрю Николаидесом и его командой из Имперского колледжа Лондона, Англия. Это исследование доказало, что стимуляция икроножных мышц с помощью Veinoplus может быть эффективной в предотвращении тромбоза глубоких вен (ТГВ) и легочной эмболии (ЛЭ). If также эффективен для улучшения кровообращения в ногах (в том числе у диабетиков или людей с заболеваниями периферических артерий), которые, если не лечить, могут привести к незаживающим язвам или ампутации.

Политические усилия,

Несмотря на постоянную научную деятельность, работа и контакты Цивинского привели его в политику. В период с 1979 по 1984 год Цивински был попечителем президентского комитета Рональда Рейгана. В 1987 году, во время заката коммунистической эпохи в Восточной Европе, Збигнев Бжезинский, советник по безопасности США при президенте Картере, попросил Цивинского проконсультироваться с Комитетом Сената США по международным отношениям , возглавляемым сенатором Ричардом Лугаром, для разработки программы экономической помощи. программа в Польшу. В результате был создан Польско-американский фонд предпринимательства (PAEF). PAEF предоставил многомиллионную финансовую помощь для создания множества новых небольших компаний с частным капиталом в посткоммунистической Польше.

Основные профессиональные отличия

• 1968 : старший член Института инженеров по электротехнике и электронике (IEEE).
• 1974 : Международный сертификат в области клинической инженерии, выданный Ассоциацией по развитию медицинского оборудования (AAMI).
• 1978 : Член Американского колледжа кардиологов (FACC).
• Общество кардиостимуляции, член
• Нью-Йоркская академия наук, бывший член

Публикации

ранние исследовательские работы (1965–1970 гг

• Я. Цивински, М. Стопчик. Дифференциальные расчеты биологических электрограмм в приложениях кардиологии. Постепи Выс. Мед. Досв. 19(6), стр.:789-92, ноябрь-декабрь 1965 г. ПМИД   5863050
• Дж. К. Цывински и В. Дж. Вайщук. Регистрация постоянной и очень низкочастотной составляющей ЭКГ. Мед. Биол. англ. , 4:179, 1966 г.
• Вайщук В.Я., Цивинский Ю.К. Наблюдения за постоянными и очень низкочастотными компонентами электрокардиограммы. Учеб. Соц. Эксп. Биол. Мед. 123(1), стр.42-7, октябрь 1966 г. ПМИД   5924453
• Дж. К. Цивински. Цифровой метод радиохроматографического анализа (на польском языке). Докторская диссертация на кафедре электроники Варшавского технического университета, Польша, май 1967 г.
• М. Стопчик и Дж. К. Цивински. Имплантируемый кардиостимулятор с желудочковым управлением. Учеб. 7-го Межд. Конф. Мед. Био. англ., стр. 69, Стокгольм, Швеция, август 1967 г.
• М. Стопчик и Дж. К. Цывински. Воздействие электрических токов, используемых для стимуляции и дефибрилляции сердца (на польском языке). Пол. Архив. Мед. Вевн. 40:131, 1968
• Я. Цивински, М. Стопчик. Адаптация стимулятора, управляемого сердечными импульсами, для клинических целей. Пол. Арх. Мед. Вевн. 40(1) с:29-33, 1968 г. ПМИД   5638935
• Дж. К. Цивински, А. К. Катти и У. Дж. Вайзук. Аналог нервной регуляции внутреннего водителя ритма сердца. Учеб. 8-й Межд. Конф. На Мед. Биол. Англия, стр. 20–25, Чикаго, июль 1969 г.
• З. Асканас, Я. К. Цивински, М. Стопчик, З. Крашевский, Л. Корчак, Б. Буковецкий. Телеэлектрокардиографическое оборудование и его возможности. В материалах Рех. Совет Межд. Общество кардиологов, стр. 123–130, Хоэнрид, Западная Германия, 1969 г.
• Э. Л. Холл, Дж. К. Цивински, Г. Е. Флаишли и С. Дж. Дуайер. Цифровые фильтры для подавления шума на электрокардиограмме при нагрузке. Учеб. Сан-Диего Биомед. Симпозиум, стр. 23–26, 1970 г.

научные статьи (1971–1985 гг

• Дж. К. Цивински, А. В. Хан и Дж. Б. Купер. Имплантируемые передатчики, работающие на биогальванических элементах. В материалах биомедицинского симпозиума в Сан-Диего 1972 года, стр. 113–120, опубликованных Биомедицинским симпозиумом в Сан-Диего, 1972 год.
• Дж. К. Цивински. Имплантация микроэлектроники и биотелеметрии. Инженерное дело в больнице, NEREM Record, часть 2, стр. 113–117, Бостон, Массачусетс. Ноябрь 1972 г.
• Дж. К. Цивински, Его Святейшество Али, Р. Клинтрон и Р. С. Ньюбауэр. Монитор нервно-мышечной передачи. В протоколах 27 ACEMB, стр. 85, опубликованных Альянсом инженеров в области медицины и биологии, Чеви Чейз, Мэриленд, октябрь 1974 г.
• Дж. К. Цивински. Достижения в области кардиостимуляторов. Новые источники питания и схемотехника. В протоколе конференции IEEE Intercon, сессия 2: Электронные приборы в медицине, стр. 2/4-1–2/4-4. Опубликовано IEEE Inc., Нью-Йорк, 1975 г.
• П.Б. Курник, Дж.К. Цивински, Л.М. Зир, Дж.Б. Ньюэлл, Дж.В. Харторн. Частотный и амплитудный анализ эндокардиальных электрограмм. Последствия для конструкции кардиостимулятора спроса. Материалы Международной конференции по биомедицинским преобразователям, Additif aux actes du Colloque Biocapt 75, стр. AI9, 3–10, Париж, ноябрь 1975 г.
• Дж. К. Цивински. Биопотенциалы. Председатель сессии Международной конференции по биомедицинским сенсорам, Biocapt. 75, Париж, ноябрь 1975 г.
• У.Х. Харрис, Э.Л. Трэшер, Б.Дж.-Л. Мойен, Р.Х. Кобден, Л.А. Дэвис, Д.А. Маккензи, Дж.К. Цивински. Стимуляция заживления переломов постоянным током: экспериментальное исследование на собаках. В протоколах 22-й ежегодной конф. Общества ортопедических исследований, стр. 203, Новый Орлеан, Луизиана, январь 1976 г.
• WH Харрис, Б. Дж.Л. Мойен, Э.Л. Трэшер, Л.А. Дэвис, Р.Х. Кобден, Д.А. Маккензи, Дж.К. Цивински. Дифференциальный ответ на электрическую стимуляцию: различие между индуцированным остеогенезом в интактных большеберцовых костях и влиянием на дефекты свежих переломов лучевых костей. Клиническая ортопедия и связанные с ней исследования стр: 31-10, 1977 г.
• В Ирнич, Дж. К. Цывински, П. В. ДеСальво. Клиническая инженерия в Массачусетской больнице общего профиля в Бостоне (на немецком языке). Биомедицинская инженерия . Том 22, стр. 207–211, выпуск 12/1977.
• Дж. К. Цивински, А. В. Хан, Ф. Николс и Дж. Р. Исли. Эффективность имплантированных биогалаванических кардиостимуляторов. ПАСЕ-стимуляция и клиническая электрофизиология стр: 117-125, Том 1, № 1, январь 1978 г.
• Дж. К. Цивински. Чрескожная стимуляция. Председатель круглого стола, AAMI, 17-е ежегодное собрание, Сан-Франциско, май 1982 г.
• Дж. К. Цивински, Л. М. Цивински, Л. Ли. Сеть распространения, хранения и поиска медицинских изображений: M/NET. Труды SPIE vol. 418, стр. 74-79. Опубл. по соц. по оптической технике SPIE, май 1983 г.
• Л. М. Цивински, Т. Р. Крам, Дж. Цивински. Проектирование станции просмотра медицинских изображений в системе архивирования и передачи изображений (PACS). Учеб. MEDCOMP 83 Компьютер IEEE Soc. Межд. Конф. Сентябрь 1983 г., Афины, Огайо.
• Дж. К. Цивински, Л. М. Цивински, Л. Ли. Сеть распространения, хранения и поиска медицинских изображений: M/NET. Материалы международной конференции PACS II по медицинскому применению PACS. Публикации SPIE, Том 418, стр. 74-79, Беллингем, Вашингтон. 1983 год
• М. Грей, Дж. К. Цивински, Л. М. Цивински. Особенности сетевой рабочей станции для медицинских изображений под названием M/NET. Протоколы SPIE Третьей международной конференции по PACS, том 536, стр. 117/125, Общество инженеров фотооптических приборов, Беллингем. ВА. 1985 год

25 лет

• Дж. К. Цивински. Проблемы автоматизированной обработки и архивирования медицинских диагностических изображений. Симпозиум IEEE по вопросам политики в области информационных и коммуникационных технологий в медицинских целях. Номер по каталогу IEEE UH 0181–8, стр. 31–33, Роквилл, Мэриленд, сентябрь 1988 г.
• Г. Кидд, А. Махер, Дж. К. Цивински. Программируемый миостимулятор. Патент США 4712558, 1988 г.
• Дж. К. Цивински, Дж. А. Ванден Бринк. Обзор опыта использования модели анализа затрат PACS. Труды SPIE, Медицинская визуализация III. Том 1093, стр. 535-538. Издательство SPIE, Беллингем. ВА. февраля. 1989 год
• Дж. К. Цивински. Устройство для трофической стимуляции мышц. Патент США №. 5 350 415; выпущено в 1994 г., европейское приложение. EP0706806 Al, опубл. Патент Канады 1996 г. №. 2 132 157 выпущено в 1999 г.
• А. Хёфльхнер, Э. Мюллер, Й. Цивински. Сравнение эффектов тренировки на изометрическую силу четырехглавой мышцы бедра после тренировки с электростимуляцией, произвольной тренировки и комбинированной тренировки. Представлено и напечатано (аннотация) в Трудах 4-го Конгресса Европейской коллегии спортивных наук, Рим, июль 1999 г.
• Мэн IOW, MC Моррисси, Дж. Цивински. Влияние нервно-мышечной электростимуляции на отек колена после операции на колене: предварительные результаты. Физ. Там. Том 86, № 7, июль 2000 г.
• П. Флакшн, Дж. Цивински. Влияние электростимуляции и физической тренировки на разницу в силе квадрицепсов: последствия для лыжников. стр. 381-390 в журнале «Наука и лыжный спорт», Э. Мюллер и др. , редактор Верлагковац, Гамбург, Германия, 2001 г. ISBN   3-8300-0287-4
• IOW Man, GS Lepar, MC Morrissey, JK Cywinski. Влияние нервно-мышечной электростимуляции на объем стопы/лодыжки во время стояния. Мед. наук. Спортивное упражнение. 35(4), стр.630-4, апрель 2003 г. ПМИД   12673147
• Мэн IOW, MC Моррисси, Дж. К. Цивински. Влияние нервно-мышечной электростимуляции на отек голеностопного сустава в ранний период после растяжения связок голеностопного сустава. Физиотерапия. стр53-65 Том. 87, № 1. Январь 2007 г.

Внешние ссылки

• Вейноплюс
• Формулы
• Сухость
• Мединет
• Технология Ad Rem