Jump to content

Договор по Уолфиш-Бей

Договор по Уолфиш-Бей
Договор между правительством Южно-Африканской Республики и правительством Республики Намибия относительно Уолфиш-Бей и прибрежных островов
Карта, показывающая Уолфиш-Бей как территорию Южной Африки, окруженную Намибией.
Расположение Уолфиш-Бей относительно Намибии
Подписано 28 февраля 1994 г. ( 28 февраля 1994 г. )
Расположение Китовая бухта
Эффективный 1 марта 1994 г.
Оригинал
подписавшие
Вечеринки
Язык Английский

Договор по Уолфиш-Бей — это договор , который передал контроль над Уолфиш-Бей и Пингвинскими островами от Южной Африки к Намибии . Он был подписан 28 февраля 1994 года Коби Кутси от Южной Африки и Нгарикутуке Тчирианге от Намибии и вступил в силу 1 марта 1994 года.

Уолфиш-Бей — единственная естественная гавань на побережье нынешней Намибии. Он был заявлен Британией в 1878 году и официально аннексирован как эксклав Капской колонии в 1884 году. Остальная часть территории, которая сейчас является республикой Намибия , включая береговую линию к северу и югу от Уолфиш-Бей, была колонизирована Германской империей как Юг Германии. Западная Африка . При образовании Южно-Африканского Союза Уолфиш-Бей стал частью Капской провинции Союза. [ 1 ]

Во время Первой мировой войны южноафриканские войска завоевали и оккупировали немецкую колонию , а в 1920 году Южная Африка получила мандат Лиги Наций на управление ею как Территорией Юго-Западной Африки (SWA). В 1922 году парламент Южной Африки постановил, что Уолфиш-Бей должен управляться как часть SWA. [ 1 ]

В 1977 году, когда международное давление на Южную Африку усилилось с требованием предоставить Намибии независимость, правительство Южной Африки отделило Уолфиш-Бей от SWA и передало его администрацию обратно в Капскую провинцию. [ 2 ] Позиция правительства Южной Африки заключалась в том, что Уолфиш-Бей оставался неотъемлемой частью Южной Африки, несмотря на то, что он был де-факто интегрирован в ЮАР в течение 55 лет. [ 3 ] Генеральная Ассамблея ООН осудила действия Южной Африки как «аннексию», а резолюция 432 Совета Безопасности ООН призвала к «реинтеграции» Уолфиш-Бей в состав ЮВА/Намибии. [ 3 ]

Намибия обрела независимость в 1990 году, и ее конституция прямо провозгласила Уолфиш-Бей территорией Намибии, но правительство Южной Африки отклонило это утверждение. [ 2 ] [ 4 ]

Переговоры

[ редактировать ]

Урегулирование вопроса Уолфиш-Бей было связано с переговорами о прекращении апартеида в Южной Африке . [ 2 ] Во время первого пленарного заседания переговоров по Конвенции за демократическую Южную Африку (КОДЕСА) в декабре 1991 года намибийские дипломаты распространили резолюцию, предлагающую реинтеграцию Уолфиш-Бей с Намибией. Ни эта резолюция, ни продолжающееся лоббирование на втором пленарном заседании CODESA в мае 1992 года не увенчались успехом. [ 5 ] Однако двусторонние переговоры привели к созданию в ноябре 1992 года Объединенной административной власти Уолфиш-Бей, в которой были равно представлены Намибия и Южная Африка. [ 5 ]

Многопартийный переговорный форум (MPNF), следующий этап переговоров по прекращению апартеида, начался в апреле 1993 года. Одной из тем обсуждения на MPNF было разделение Южной Африки на новые провинции; с этой целью Национальная партия внесла предложение о включении Уолфиш-Бей в состав провинции Западно-Капская провинция Южной Африки, тем самым вновь возродив вопрос об Уолфиш-Бей. Африканский национальный конгресс и другие освободительные движения поддержали требования Намибии. [ 5 ] 16 августа 1993 года Переговорный совет MPNF принял резолюцию, призывающую к включению Уолфиш-Бей и прибрежных островов в состав Намибии при первой же возможности. [ 2 ]

Окончательный договор был подписан министрами юстиции Намибии и Южной Африки в Уолфиш-Бей 28 февраля 1994 года, а передача контроля должна была состояться на следующий день. Ряд других технических соглашений, регулирующих последствия передачи, был подписан в феврале – мае 1994 года. Соглашение получило законодательную силу Законом о передаче Уолфиш-Бей Намибии 1993 года в Южной Африке и Законом об Уолфиш-Бей и прибрежных островах, 1994 года в Намибии, который также регулировал правовые последствия передачи.

Договор состоит из шести статей.

  • Статья 1 определяет «Уолфиш-Бей», описывая территорию, подлежащую передаче.
  • Статья 2 гласит, что Уолфиш-Бей будет «инкорпорирован/реинтегрирован» в состав Намибии 1 марта 1994 года.
  • Статья 3 распускает Совместный административный орган.
  • Статья 4 предусматривает, что все нерешенные вопросы, связанные с передачей, должны решаться путем соглашения как можно скорее.
  • Статья 5 предусматривает, что все споры должны разрешаться путем добросовестной дипломатии.
  • Статья 6 предусматривает, что договор вступает в силу в день передачи.
  1. ^ Перейти обратно: а б Гриффитс, Юан (октябрь 1994 г.). «Уолфиш-Бей: больше никаких эксклавов». География . 79 (4): 354–357. JSTOR   40572467 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Дугард, Джон (ноябрь 1994 г.). «Намибия-Южная Африка: Договор по Уолфиш-Бей». Международно-правовые материалы . 33 (6): 1526–1528. дои : 10.1017/S0020782900036500 . JSTOR   20698396 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Партингтон, Эрл А. (январь 1988 г.). «Уолфиш-Бей: претензии Южной Африки на суверенитет» . Денверский журнал международного права и политики . 16 (2): 247–321 . Проверено 1 января 2024 г.
  4. ^ Мнтамбо, В. (1991). «Важное публично-правовое законодательство, принятое в 1990 году» . Публичное право ЮАР . 6 (1) . Проверено 1 января 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Кодисанг, Дж. М. (апрель 1995 г.). «Глава 3: Соглашение/полномочия о совместном управлении». Реинтеграция Уолфиш-Бей и его острова Пингвин/прибрежный в состав Намибии (магистерская диссертация). Университет Родоса. hdl : 10962/d1003000 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2dff26c09ffb1a03820c65408c9be0f__1720162680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/0f/e2dff26c09ffb1a03820c65408c9be0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Treaty on Walvis Bay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)