Jump to content

Браванский народ

Браванский
Регионы со значительной численностью населения
 Сомали и  Кения
 Кения 4,633 (2019) [1]
 Сомали 20,000 (2006) [2]
Языки
Чимини ( диалект суахили ) , сомалийский
Религия
ислам
Родственные этнические группы
Бенадири , Суахили

Браванцы — этническое меньшинство , , также известные как баравани, населяющее город Бараве в Сомали и Кении .

Происхождение

[ редактировать ]

Как следует из названия, браванцы родом из Бравы ( Барава ), портового города на юго-восточном побережье Сомали.

Барава — одно из самых разнообразных мест в Сомали. Жители Банадира побережья на протяжении сотен лет общались с людьми со всего мира. Благодаря своему расположению и удаленности от Азии, Ближнего Востока, Европы и близлежащих островов, Барава была стратегически расположена для торговли, а люди также обменивались идеями, навыками, другими знаниями и культурой. Население региона имеет арабское происхождение (особенно Хадрами , Аднани и Кахтани ). Многие браванцы имеют арабское происхождение и поэтому физически сильно отличаются от подавляющего большинства других сомалийцев. У них также есть некоторые корни из Юго-Восточной Азии, возникшие тысячи лет назад в результате торговли с людьми из морской Юго-Восточной Азии, такими как Малайзия и Индонезия, а также с Китаем. [3] Их культура, еда и музыка напоминают культуру других восточноафриканских островов и народа суахили . [4] [5] [6] Браванцы местные жители известны как «3 Тол» Хаатим , Бийдо и Ашраф. [7] Согласно многим источникам, браванцы состоят из Хаатима , Бииды и Ашарафа . [8]

Браванцы говорят на браванском языке (чимвини или чимини), северном диалекте суахили . [9] Чи- - это префикс, обозначающий «язык», а Миини (Мвиини) - альтернативное название Баравы, сами браванцы никогда не называли город Баравой или Бравой, а скорее Миини. [10] Чимини – это стандартная версия оригинального браванского языка, который называется Чамбалази . Стандартный язык Чимини включает итальянский и арабский языки . Чамбалази содержит некоторые из старейших слов и диалектов суахили , он начал развиваться со временем и смешивать другие этнические группы и языки. [11] Языку Барава более 1000 лет, и сегодня на нем до сих пор говорят примерно 30 000 браванцев, это связано с сохранением языка первыми учеными Баравы . Шейх Кассим аль-Барави был первым браванским ученым, который начал писать стандартный чимини, он был написан на арабском языке . На протяжении всей истории этот язык использовался для распространения ислама на побережье Суахили , это делалось с помощью стихов, религиозных книг или рукописей. [12]

Угроза языку

[ редактировать ]

В результате государственной политики, такой как перемещение кочевых сомалийцев на побережье Баравы в 1974 году, это вызвало культурный шок и угрозу языку. Вдобавок к этому, политические беспорядки, такие как гражданская война в Сомали, привели к тому, что браванский язык рассеялся по всему миру, в результате чего за короткий промежуток времени язык оказался под серьезной угрозой исчезновения. Брент Хендерсон, исследователь из Университета Флориды, в течение трех лет проводил тщательное исследование и документирование языка барава. В своем исследовании он выделил в контексте следующую цитату:

«Какими бы ни были факторы, ответственные за стабилизацию Чимвини за последние шестьсот лет, ситуация радикально изменилась за последние сорок лет, во многом из-за политических маневров... К 1972 году все правительственные чиновники были обязаны говорить и писать на сомалийском [национальном языке]. язык Сомали] и он был введен во всех государственных школах, включая школу в Браве... [Самым важным фактором, создавшим угрозу Чимвини, стало начало гражданской войны в Сомали в начале 1990-х годов... Те. кто мог покинуть Браву, сделал это любыми возможными способами ... Всего за три десятилетия Чимвини превратился из стабильного сообщества носителей языка в разбросанное по всему миру». [13]

В апреле 2020 года язык барава снова подвергся нападкам: власти автономного региона юго-западного штата Сомали (Конфуур Галбид) потребовали запретить Радио Барава транслировать свои шоу и новости на языке барава. Это вызвало политическую реакцию со стороны браванских общин и многочисленных браванских политиков. В результате власти были вынуждены отменить запрет, и Радио Барава возобновило свою работу в обычном режиме. [14]

Представительство в Переходном федеральном парламенте Сомали

[ редактировать ]

Достопочтенный. Бури Мохамед Хамза (сомали: Бурчи Максамед Хамза, арабский: البرعي محمد حمزة, умер 25 июня 2016 года) был сомалийско-канадским политиком. Он был председателем и избранным политическим лидером общины Браван. С августа 2012 года по январь 2014 года он был членом Федерального парламента Сомали. Позже он занимал должность государственного министра иностранных дел и международного сотрудничества Сомали с января по октябрь 2014 года, а затем — государственного министра финансов до декабря 2014 года. На момент своей смерти он был государственным министром Управления по окружающей среде.

Известные люди

[ редактировать ]

Религиозные лидеры

[ редактировать ]

Политика

[ редактировать ]
  • Джейлани Шейх бин Шейх был первым лидером партии «Хизбия Дигил-Мирифле» (ХДМ), основанной в 1947 году; Позже она стала Хизб аль-Дастур Мустакиль аль-Сомали, где первые выборы прошли в Могадишо, Хисбия (Кисбия), и был избран лидером (HDMS) Джейлани Шейха бин Шейха (Независимая конституционная партия Сомали, HDMS). .[21]
  • Бури Хамза — сомалийско-канадский политик. С августа 2012 года по январь 2014 года он был членом Федерального парламента Сомали. Позже он занимал должность государственного министра иностранных дел и международного сотрудничества Сомали с января по октябрь 2014 года, а затем государственного министра финансов до декабря 2014 года. На момент своей смерти он был государственным министром канцелярии премьер-министра по вопросам окружающей среды. .
  • Марьям Касим — сомалийский политик. С ноября 2012 года по январь 2014 года она занимала пост министра человеческого развития и государственных услуг Сомали. Она также является председателем политической партии Тайо . назначил ее министром по гуманитарным вопросам и борьбе со стихийными бедствиями 21 марта 2017 года премьер-министр Хасан Али Хайре .
  • Хамза Саид Хамза, нынешний министр гуманитарной помощи и борьбы со стихийными бедствиями
  • Абдулхадир Сахавадин, один из 13 членов-основателей партии SYL в Сомали , а также ее первый лидер.
  • Мохамед Барбе, один из 13 членов-основателей партии SYL в Сомали.
  • Кей первый
  • Абу Мохамед Абу Чиаба — кенийский политик.

Развлечения

[ редактировать ]

У народа Бравана было много авторов стихов, таких как Миими и ее сын Абдулахи Мохамед Хабиб, которые написали различные песни вместе с самым популярным певцом по имени Хабиб Амин Бишааро и многими другими. Местные инвесторы из Бравана по имени Саут Эль Рахма открыли первую музыкальную студию в 80-х годах в Браве, где г-н Бишааро писал свои песни, которые в основном были основаны на реальных событиях в Браве, и сегодня их слышат молодые и пожилые люди.

Г-н Бишааро вместе с другими артистами написал песни для браванской общины, которые были исполнены в Чимвини перед войной в Сомали в 1991 году, где он позже погиб в трагической автокатастрофе в Кении в 1992 году, сразу после того, как он выпустил свой первый альбом, полностью написанный на Чимвини с помощью студии Устада Джумы Баало, известного художника в Момбасе, Кения.

Браванское радио было запущено в Браве после того, как многие браванские общины покинули город, но позже оно начало привлекать внимание политиков, которые пытались помешать Браванскому радио не говорить на браванском языке или языке чимвини. Позже они подверглись критике со стороны многих других сомалийских политиков. в 2020 году.

Группа браванцев в Великобритании запустила свой первый интернет-телеканал в 2020 году под названием Bravanese TV Live, когда многие были шокированы новостью, произошедшей на одном из популярных сомалийских телеканалов о том, что какой-то политик призывает удалить Radio Brava и его язык чимиини и замените его на другой язык юго-запада Сомали.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Перепись населения и жилищного фонда Кении, том IV, 2019 год: Распределение населения по социально-экономическим характеристикам» . Декабрь 2019.
  2. ^ «Сомалийский браванезе» . Guardian-series.co.uk . 11 декабря 2008 г. Проверено 14 июля 2023 г.
  3. ^ «Refworld | Всемирный каталог меньшинств и коренных народов - Сомали» .
  4. ^ Грегори Нортон, Флюктнингерод (Норвегия). Земля, недвижимость и жилье в Сомали . Норвежский совет по делам беженцев. п. 52.
  5. ^ Каплан, Ирвинг. Региональный справочник по Сомали, том 550 . Типография правительства США. п. 71.
  6. ^ Абдуллахи, стр.11.
  7. ^ «Совет по иммиграции и беженцам Канады» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2017 г.
  8. ^ «АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ ОРГАН НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ ПО СТАТУСУ БЕЖЕНЦА» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2013 г.
  9. ^ Отчет этнолога по Сомали.
  10. ^ Вианелло, А., 2018. «Нанизывание коралловых бус»: религиозная поэзия Бравы (ок. 1890–1975). Лейден: Брилл, стр.1.
  11. ^ Нгоньяни, Д. 1999. Xо-Движение в глаголах придаточного предложения на суахили. Лингвистический анализ 29:137-159.
  12. ^ Вианелло, А., 2018. «Нанизывание коралловых бус»: религиозная поэзия Бравы (ок. 1890–1975). Лейден: Брилл, стр.58.
  13. ^ Хендерсон, Б., 2018. Знаете ли вы, что Мвини находится под угрозой исчезновения? [онлайн] Языки, находящиеся под угрозой исчезновения. Доступно по адресу: < http://www.endangeredlanguages.com/lang/5049#sources_popup_wrapper > [Проверено 28 апреля 2020 г.].
  14. ^ Гароуэ, 2020. Попытки Сомали запретить радио Barawe провалились. [онлайн] Гароуэ Онлайн. Доступно по адресу: < https://www.garoweonline.com/en/news/somalia/somalias-attempts-to-ban-radio-barawe-flop > [Проверено 28 апреля 2020 г.].
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2e735d142482e37061f22305b9abe44__1722429840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/44/e2e735d142482e37061f22305b9abe44.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bravanese people - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)