Jump to content

Кукла

"Кукла"
Single by Patty Pravo
from the album Patty Pravo
сторона B «Если есть любовь»
Выпущенный 1968
Жанр Поп
Длина 3 : 08
Этикетка RCA Виктор
Автор(ы) песен
Patty Pravo singles chronology
"Я тебя ненавижу"
(1967)
" Кукла "
(1968)
«Глаза любви»
(1968)
"Ла Бамбола" (аудио) на YouTube

« La bambola » ( по-итальянски «Кукла») — итальянская поп-песня, написанная Франко Мильяччи , Бруно Дзамбрини и Руджеро Чини и исполненная Пэтти Право . [ 1 ] Ранее от песни отказались несколько артистов, в том числе Джанни Моранди , Литл Тони , Джильола Чинкетти , Катерина Казелли и The Rokes . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Сингл занимал первое место в итальянских чартах девять недель подряд с мая по июнь 1968 года. [ 4 ] и получил золотой сертификат. [ 5 ] К маю 1968 года было продано 200 000 копий. [ 6 ] и миллион копий к декабрю 1968 года. [ 7 ] Сингл также попал в чарты Аргентины. [ 8 ] Считается, что эта песня принесла Пэтти Право славу. [ 1 ] [ 2 ] [ 9 ] Сторона B сингла - "Se c'è l'amore" ("Если есть любовь"), кавер на песню Лонга Джона Болдри " Let the Heartaches Begin ". Испаноязычная версия песни была выпущена в Испании.

Право повторно посетила "La bambola" на своих альбомах с перезаписанным материалом в 1987 и 1990 годах. В ознаменование сорокалетия хита она выпустила новую версию песни в 2008 году.

«Ла Бамбола» вышла в прокат в Он также использовался в нескольких фильмах, в частности, Антона Корбайна » в «Американце , Плачидо Микеле «Криминальном романе» , Эмануэле Криалезе » «Респиро и Бигаса Луны » «Бамболе . [ 10 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  • 7-дюймовый сингл [ 11 ]
А. «Кукла» ( Франко Мильяччи , Бруно Дзамбрини , Руджеро Чини ) — 3:08
Б. «Если есть любовь» (Франко Мильяччи, Тони Маколей , Джон Маклеод ) — 3:02
  • 7-дюймовый сингл (Испания) [ 12 ]
А. «Кукла» (Франко Мильяччи, Бруно Дзамбрини, Руджеро Чини, Чоло Бальтасар) – 3:08
Б. «Письмо Джону (Письмо Джону)» ( Серджио Бардотти , Шел Шапиро) — 2:08

Кавер-версии

[ редактировать ]
  • Далида записала версию песни, которая заняла первое место в чартах. 6 в Австрии и нет. 48 во франкоязычном регионе Бельгии. [ 19 ]
  • Хайди Брюль выпустила кавер на песню в 1968 году.
  • Анита Линдблом выпустила кавер на песню в 1968 году.
  • Фреди записал песню на финском языке как «Pieni nukke» в 1968 году.
  • Аннеке Грёнло перепела песню на итальянском языке в 1968 году и на английском языке («The Love Alarm») в 1969 году.
  • Иван Каттанео сделал кавер на песню в 1983 году для альбома Bandiera Gialla .
  • Группа Olé Olé записала кавер на песню для своего альбома 1987 года Los Caballeros Las Prefer Rubias .
  • Энни Шильдер выпустила кавер в 1989 году.
  • Джузи Феррери выпустил кавер в 2008 году.
  • Сара Лов перепела песню из альбома I Always Love You в 2011 году.
  • Серджио Далма включил кавер на песню в свой альбом 2011 года Via Dalma II .
  • Tamara Miansarova released a cover "Кукла (rus "The Doll")" from LP "Тамара Миансарова" ("Self-Titled") in 1970.
  1. ^ Перейти обратно: а б с Эцио Гуайтамакки (2009). 1000 песен, которые изменили нашу жизнь (на итальянском языке). Риццоли. ISBN  978-8858617427 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Энрико Дерегибус (2010). Полный словарь итальянской песни (на итальянском языке). Джунти Редактор. ISBN  978-8809756250 .
  3. ^ L'espresso , Том 46, выпуски 32-35. п. 149.
  4. ^ "Hit Parade Italia - Top Settimanali Single" (на итальянском языке).
  5. ^ Джозеф Мюрреллс (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Барри и Дженкинс Лтд. ISBN  0214205126 .
  6. ^ «Италия» (PDF) . Денежный ящик . Том. XXIX, нет. 43. 25 мая 1968. с. 56 . Проверено 30 июня 2023 г. - через World Radio History.
  7. ^ «Пэтти Право совершает первый визит в США» (PDF) . Денежный ящик . Том. ХХХ, нет. 20. 14 декабря 1968. с. 18 . Проверено 30 июня 2023 г. - через World Radio History.
  8. ^ «Бестселлеры Аргентины» (PDF) . Денежный ящик . Том. ХХХ, нет. 6. 7 сентября 1968 г. с. 56 . Проверено 30 июня 2023 г. - через World Radio History.
  9. ^ Джанфранко Сальваторе (1997). Могол-Баттисти: алхимия певческого стиха: искусство и язык современной песни (на итальянском языке). Кастельвекки. ISBN  8886232853 .
  10. ^ «Идея Пэтти Пацца, саундтрек к фильму с Пэтти Право» (на итальянском языке). Сегодня в Кино. 20 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  11. ^ «Пэтти Право — Кукла / Если есть любовь (Винил)» . Дискогс . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  12. ^ "Patty Pravo - The Bambola (Винил, 7", 45 об/мин, сингл)" . Discogs Дата обращения 28 февраля . .
  13. ^ «M&D: Classifiche» (на итальянском языке). musicaedischi.it . Проверено 9 апреля 2023 г. (Выберите «Синголи» в поле «Типо», введите «Пэтти Право» в поле «Артист» и нажмите «cerca».)
  14. ^ «Дискография Пэтти Право» (на французском языке). www.ultratop.be . Проверено 23 февраля 2019 г.
  15. ^ «Offizielle Deutsche Charts» (на немецком языке). www.offiziellecharts.de . Проверено 26 февраля 2016 г.
  16. ^ «Пэтти Право | Top 40-artiesten» (на голландском языке). www.top40.nl . Проверено 28 февраля 2019 г.
  17. ^ «Дискография Пэтти Право» (на голландском языке). Dutchcharts.nl . Проверено 27 сентября 2014 г.
  18. ^ "Hit Parade Italia - Top Annuali Single: 1968" (на итальянском языке). www.hitparadeitalia.it . Проверено 28 февраля 2019 г.
  19. ^ «Далида - Кукла» (на немецком языке). austriancharts.at . Проверено 22 июля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3aadf6c438e64a4f697b79af2940187__1720543080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/87/e3aadf6c438e64a4f697b79af2940187.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
La bambola - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)