Jump to content

Агнес Рапай

(Перенаправлено с Агнес Рапай )
Дороти Уна Рэтклифф
Рожденный ( 1952-03-13 ) 13 марта 1952 г. (72 года)
Сексард , Венгрия
Занятие Поэт
Писатель
Переводчик
Язык венгерский
Национальность венгерский
Альма-матер M.V. Lomonosov Moscow State University
Жанр Поэзия

Агнес Рапай (родилась 13 марта 1952 года в Сексарде , Венгрия ) также венгерская поэтесса , писательница и переводчица .

Биография

[ редактировать ]

Детство Рапай провела в Будапеште , Сексарде и Пече . В 1975 году окончила Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова по специальности драматургия. С 1989 года Рапай является независимым поэтом и писателем.

С 2007 года Рапай является членом правления ARTISJUS (Венгерского бюро по защите авторских прав). Она также является членом Ассоциации беллетристов. [ 1 ] Венгерская национальная ассоциация творческих художников (МАОЭ) и Венгерский ПЕН-клуб .

Библиография

[ редактировать ]

Рапай опубликовал в Венгрии пять сборников стихов. Ее работы были опубликованы в Швейцарии , включая сборники и антологии, такие как Frauenfelder Lyriktage , Poesie Agenda и Ungarische Poeten . Все ее публикации на немецком языке были переведены Андрашем Шандором.

Коллекции

[ редактировать ]
  • В другом месте ( на венгерском языке ), Издательство Magvető , 1985 г.
  • Глаз ( Осы на венгерском языке), Издательство Орфеуш, 1990 г.
  • Прогулка с Гёльдерлином (на немецком языке), Орте-Верлаг, 1995 г.
  • Задара (на венгерском языке Море ), издательство Orpheusz, 1997 г.
  • Будапешт.. (на немецком языке), Орте-Верлаг, 1999 г.
  • Arc poétika [ Лицо поэзии ] (на венгерском языке), Издательство Novella, 2006 г.
  • Everywhere's Good [ Везде хорошо ] (на венгерском языке), Издательство Novella, 2007 г.

Антологии

[ редактировать ]
  • Szép versek [ Красивые стихи ] (на венгерском языке), Magvető Kiadó, 2008 [1984]
  • «Родо Тыким Улина» [Мы братья по крови], Антология финно-угорских писателей (на венгерском языке), Мари Пресс, Йошкар-Ола, 1989 г.
  • Программа поэзии (на немецком языке), Orte-Verlag, 2003 [1995]
  • Венгерские поэты ( семи веков на венгерском языке), Теван Киадо, 1996
  • ( Антология венгерских женщин-поэтов на венгерском языке), Enciklopédia Kiadó, 1997.
  • 4. Frauenfelder Lyriktage, Verlag Im Waldgut Frauenfeld [ 4. Дни поэзии Фрауэнфельдера, публикация в Waldgut Frauenfeld ] (на немецком языке), 1997, ISBN  3-7294-0261-7
  • Я вижу твоими закрытыми глазами, Современная венгерская женская любовная лирика [ Я вижу твоими закрытыми глазами. Поэзия любви современных венгерских женщин ] (на венгерском языке), 2005, ISBN  963-8103-52-3
  • Ночной зоопарк [ Ночной зоопарк ] (на венгерском языке), Jonathan Miller Publishers, 2005 г.
  • ( Untryst – Отмененное свидание Синей Бороды + Verismo на венгерском языке), Мишкольц, 2006 г.
  • ( на Пятьдесят шесть писателей об Эстергоме венгерском языке), Pont Kiadó, 2006 г.
  • Свидание - Встреча Б.Артока и П.Ариса ( на венгерском языке), Мишкольц, 2007 г.
  • Жужа Брурия Форгач (ред.), изд. (2007), Жаждущий оазис. Антология о женском теле [ Жаждущий оазис. Антология женского тела ] (на венгерском языке), Будапешт: Jaffa Publishing.

В 1995 году Рапай получил премию Института Розенталя по изучению Холокоста. [ нужна ссылка ] В 1996 году она также была награждена Венгерским художественным фондом. [ нужна ссылка ] и получил премию Яноша Арани в 1999 году. [ нужна ссылка ]

Деятельность

[ редактировать ]

В 1997 году Рапай приняла участие в Международном фестивале поэзии во Фрауэнфельде, Швейцария. В 1999 году Венгрия была почетным гостем (страна Шверпункта) на Франкфуртской книжной ярмарке . По этому случаю был издан ее второй сборник стихов на немецком языке. [ 2 ]

В 2007 году Рапай приняла участие в девятых ежегодных Пражских международных днях поэзии.

В нескольких изданиях были рецензии на произведения Рапаи:

  • Белла, Иштван (1985), Обесцвечивание ( травинки на венгерском языке), Жизнь и литература
  • Печи, Дьёрдьи (1991), Глаз ( Осы на венгерском языке), Наша жизнь
  • Лукачи, Андраш (1994), Венгерская поэтесса в Швейцарии [ Венгерская поэтесса в Швейцарии ] (на венгерском языке), Венгерский Хирлап
  • Шандор, Андраш (1995), Поэзия - это раздетое существование (на венгерском языке), Посмотреть
  • Легеза, Илона, « Море у Задара», Литературный сайт Илоны Легезы (на венгерском языке)
  • Капец, Жужа (2007), Оливер Ланг High and Low [ Оливер Ланг High and Low ] (на венгерском языке), Жизнь и литература
  • Кальман, Габор (2007), ( на Когда домохозяйка пишет стихи венгерском языке), Könyvesblog
  • Трабер, Барбара (29 октября 1994 г.), Послеполуденная элегия (на немецком языке), Badener Tagblatt
  1. ^ «BOOK FOLLOWUP event / 2007» (на венгерском языке). Общество писателей. 2007 . Проверено 10 декабря 2011 г.
  2. ^ «РАПАИ, Агнес» . Франкфурт'99. 1999 . Проверено 10 декабря 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e32ac4b8ca342fc17534571f2d8373a2__1707822540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/a2/e32ac4b8ca342fc17534571f2d8373a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ágnes Rapai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)