Смерть Дайаны Уиппл

Дайан Уиппл
Дайан Уиппл
	Фотография Уиппл в San Francisco Chronicle во время ее дела.
Рожденный	Дайан Алексис Уиппл ; 21 января 1967 г. ; Принстон, Нью-Джерси , США
Умер	26 января 2001 г. (33 года) ; Сан-Франциско , Калифорния , США
Причина смерти	Смертельное нападение собаки
Национальность	Американский
Работодатель	Колледж Святой Марии в Калифорнии
Известный	Освещение в СМИ ее смерти
Заголовок	Тренер по лакроссу

Дайан Алексис Уиппл (31 января 1967 г. - 26 января 2001 г.) ^{[ 2 ]} был американским игроком в лакросс и тренером колледжа. Она погибла в результате нападения собаки в Сан-Франциско 26 января 2001 года. В инциденте участвовали две собаки Преса Канарио . Пол Шнайдер, владелец собак, является высокопоставленным членом Арийского Братства и отбывает три пожизненных заключения в тюрьме штата . ^{[ 3 ]} За собаками присматривали адвокаты Шнайдера, Роберт Ноэль и Марджори Ноллер, муж и жена, которые жили в том же многоквартирном доме, что и Уиппл. После смертельного нападения государство возбудило против адвокатов уголовные обвинения. Ноэль, который не присутствовал при нападении, был признан виновным в непредумышленном убийстве . Присутствовавший при этом Ноллер был обвинен в по умышленному умыслу второй степени убийстве и признан присяжными виновным. Приговор Ноллера за убийство, необычный результат непреднамеренного нападения собаки, был отклонен судьей первой инстанции, но в конечном итоге оставлен в силе. Случай прояснил значение подразумеваемого убийства по умыслу.

Ранний период жизни

Уиппл родился в Принстоне, штат Нью-Джерси . Она выросла и училась в средней школе в Манхассете, штат Нью-Йорк , на Лонг-Айленде . Ее воспитывали в основном бабушка и дедушка, и с юных лет она была одаренной спортсменкой. Она стала двукратным всеамериканским игроком в лакросс в старшей школе, а затем в Пенсильванском университете . Она дважды была членом сборной США по женскому чемпионату мира по лакроссу .

Позже Уиппл переехал в Сан-Франциско и был в нескольких секундах от квалификации в США 1996 года олимпийскую сборную по легкой атлетике на дистанции 800 метров. Однако она не участвовала в отборочных соревнованиях олимпийских сборных 1996 года. ^{[ 4 ]} Вместо этого она стала тренером по лакроссу в Калифорнийском колледже Святой Марии в Мораге, Калифорния .

На момент смерти Уиппл жила в Пасифик-Хайтс в Сан-Франциско со своей сожительницей Шэрон Смит. шестилетней ^{[ 5 ]}

Преступники

Адвокаты Марджори Фрэн Ноллер (род. 20 июня 1955 г.) и Роберт Эдвард Ноэль (22 июня 1941 г. - 22 июня 2018 г.) ^{[ 6 ]} были опекунами собак, убивших Уиппла. После суда, привлекшего международное внимание, их отправили в тюрьму за непредумышленное убийство . Однако 22 августа 2008 года судья Сан-Франциско Шарлотта Вулард восстановила приговор Ноллеру за убийство второй степени. ^{[ 7 ]}

После учебы в Бруклинском колледже ^{[ 8 ]} Ноллер получила степень доктора права в юридической школе Макджорджа в Сакраменто, Калифорния . ^{[ 9 ]} Ноэль окончил юридический факультет Балтиморского университета в 1967 году. ^{[ 9 ]}

Ноэль и Ноллер поженились в 1989 году. ^{[ 10 ]} Начиная с середины 1990-х годов они управляли своим адвокатским бюро в переоборудованном чулане в своей квартире в Пасифик-Хайтс в Сан-Франциско. ^{[ 10 ]}

В 2000 году Ноллер и Ноэль получили своих двух Преса Канарио , по имени Бэйн и Гера, благодаря своим отношениям с парой заключенных государственной тюрьмы Пеликан-Бэй , Полом «Корнфедом» Шнайдером (которого они по закону усыновили как своего сына) и Дейлом Бретчесом. оба члены тюремной банды «Арийское братство» . ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]} Кноллер и Ноэль впервые встретились со Шнайдером на суде. ^{[ 10 ]} Бэйн был мужчиной, а Гера женщиной; к январю 2001 года Бэйн весил 140 фунтов, а Гера - около 100 фунтов. ^{[ 11 ]}

Атака

26 января 2001 года, возвращаясь домой с сумками с продуктами, Уиппл подверглась нападению двух собак в коридоре своего многоквартирного дома. Ноллер вывозил собак из квартиры в то время, когда вернулся Уиппл. Собаки вырвались из-под ее контроля и напали на Уиппла. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Владелец собак Пол Шнайдер был высокопоставленным членом тюремной банды « Арийское братство» , отбывавшим пожизненное заключение в тюрьме штата Пеликан-Бэй . Шнайдер и его сокамерник Дейл Бретчес пытались начать нелегальный бизнес по собачьим боям в Преса-Канарио прямо из тюрьмы. Сначала они попросили знакомых Джанет Кумбс и владельца/заводчика питомника Hard Times Джеймса Колбера из Акрона, штат Огайо , вырастить собак во время их заключения. Вопреки совету Колбера, Кумбс приковал собак на цепь в отдаленном уголке фермы, из-за чего они стали еще более агрессивными. После того, как Кумбс впал в немилость Шнайдера, ^{[ 10 ]} адвокаты Ноэль и Ноллер согласились завладеть собаками. Они познакомились со Шнайдером, когда занимались юридической работой с заключенными, и за несколько дней до избиения усыновили Шнайдера (тогда ему было 38 лет) своим законным сыном. ^{[ 11 ]}

Незадолго до нападения Кноллер вел собак на крышу; ^{[ 8 ]} Бэйн и, возможно, Гера, чья роль в избиении так и не была точно установлена, напали на Уиппла в коридоре. ^{[ 9 ]} Уиппл получила в общей сложности 77 ранений во все части тела, кроме черепа и ступней. Другой сосед позвонил в службу 911, услышав крики Уиппла. ^{[ 12 ]} Уиппл умер через несколько часов в больнице общего профиля Сан-Франциско от «потери крови в результате множественных травм (раны от укусов собаки)». ^{[ 10 ]}

Бэйна усыпили сразу после нападения; Гера была схвачена и позже подвергнута эвтаназии в январе 2002 года. ^{[ 9 ]}

На поминальной службе Уиппла в колледже Святой Марии, состоявшейся 1 февраля 2001 года, присутствовало более 400 человек. ^{[ 13 ]}

Судебные разбирательства против владельцев собак

В марте 2001 года большое жюри предъявило Кноллеру и Ноэлю обвинения. Ноллеру было предъявлено обвинение в убийстве второй степени и непредумышленном убийстве, Ноэлю было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве, и «обоим также предъявлено обвинение в совершении уголовного преступления за содержание озорной собаки». ^{[ 14 ]}

Суд присяжных, начавшийся в январе 2002 года, «был перенесен в Лос-Анджелес из-за широкой огласки в районе залива ». ^{[ 15 ]}

На суде Ноллер утверждала, что она пыталась защитить Уиппла во время нападения. Однако свидетели показали, что Ноллер и Ноэль неоднократно отказывались контролировать собак; профессиональный собачник показал, что после того, как она сказала Ноэлю надеть намордник на его собак, он сказал ей «заткнуться» и обозвал ее оскорбительными словами. Знакомый Ноэля показал, что Ноэль не извинился после того, как Гера укусила его за год до смертельного нападения. ^{[ 10 ]}^{[ 16 ]}^{[ 15 ]} В конечном итоге присяжные признали Ноэля и Кноллера виновными в непредумышленном убийстве и владении вредным животным, которое стало причиной смерти человека, а также признали Ноллера виновным в убийстве второй степени. Их убеждения основывались на том, что они знали, что собаки агрессивны по отношению к другим людям, и не принимали достаточных мер предосторожности. Оставалось неясным, действительно ли они обучали собак атаковать и драться. ^{[ 9 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Хотя присяжные признали Ноллера виновным в убийстве второй степени, судья первой инстанции Джеймс Уоррен назначил Ноллеру новое судебное разбирательство по обвинению в убийстве второй степени; судья полагал, что соответствующий стандарт предполагаемого убийства по умыслу требует, чтобы Ноллер знал, что вывод собаки в зал сопряжен с высокой вероятностью смерти. Хотя судья назначил новое судебное разбирательство по обвинению в убийстве второй степени, 15 июля 2002 года он приговорил Ноллера к четырем годам тюремного заключения за менее значимое непредумышленное убийство. ^{[ 20 ]} Штат обжаловал решение судьи и попытался восстановить приговор за убийство второй степени. ^{[ 21 ]}

После осуждения Ноллера и Ноэля в 2002 году Коллегия адвокатов штата Калифорния приостановила действие их юридических лицензий. ^{[ 22 ]} Кноллер ушел из коллегии адвокатов в январе 2007 года; ^{[ 23 ]} Ноэль был лишен адвокатского статуса в феврале. ^{[ 24 ]} 14 сентября 2003 года Ноэль был освобожден из тюрьмы. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

К 2004 году и Ноллер, и Ноэль отбыли свои сроки по обвинению в непредумышленном убийстве, и Ноллер была освобождена под залог, пока ее приговор за убийство второй степени находился на рассмотрении.

В мае 2005 года апелляционный суд штата отменил решение судьи о новом судебном разбирательстве по делу об убийстве второй степени в отношении Ноллера. Апелляционный суд постановил, что предполагаемое убийство по умыслу не требует знания высокой вероятности смерти, а просто сознательного игнорирования серьезных телесных повреждений. ^{[ 21 ]} Апелляционный суд вернул дело в суд низшей инстанции, чтобы пересмотреть ходатайство Ноллера о новом судебном разбирательстве с использованием стандарта тяжких телесных повреждений в качестве подразумеваемого убийства по умыслу. ^{[ 21 ]}

Ноллер обжаловал решение апелляционного суда в Верховном суде Калифорнии . ^{[ 11 ]}^{[ 27 ]} 1 июня 2007 года Верховный суд Калифорнии отклонил решение Апелляционного суда и постановил, что предполагаемое убийство по умыслу требует доказательства того, что обвиняемый действовал с «сознательным игнорированием» опасности для человеческой жизни. ^{[ 21 ]} Верховный суд Калифорнии постановил, что стандарт суда первой инстанции в отношении подразумеваемого убийства по умыслу (который требовал высокой вероятности смерти) был слишком строгим, а стандарт апелляционного суда (который требовал только серьезных телесных повреждений, а не опасности для человеческой жизни) был слишком широким. Суд вернул дело в суд первой инстанции, чтобы пересмотреть вопрос о том, оставить ли в силе обвинительный приговор за убийство второй степени в свете этой новой мотивировки. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Верховный суд Сан-Франциско восстановил приговор за убийство второй степени, и 22 сентября 2008 года суд приговорил Ноллера к 15 годам пожизненного заключения. ^{[ 30 ]}

Затем Ноллер обжаловал действия суда первой инстанции. 23 августа 2010 года Первый окружной апелляционный суд единогласно оставил в силе приговор Ноллер, установив, что она действовала сознательно, пренебрегая человеческой жизнью, когда ее Преса Канарио сбежала и убила Уиппла. Верховный суд Калифорнии отказался рассматривать ее апелляцию на это решение. Ноллер в настоящее время отбывает наказание в женском учреждении Центральной Калифорнии в Чочилле . ^{[ 31 ]}

В ноябре 2015 года Ноллер подала прошение в Апелляционный суд девятого округа США с просьбой отменить ее приговор за убийство второй степени. ^{[ 20 ]} В феврале 2016 года Девятый округ оставил в силе приговор Ноллеру за убийство второй степени. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

7 февраля 2019 года комиссары Калифорнии отклонили первое заявление Ноллера об условно-досрочном освобождении. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Слушание по ее условно-досрочному освобождению в декабре 2021 года было сначала отложено до 29 августа 2022 года, затем снова до 15 февраля 2023 года. ^{[ нужна ссылка ]} Ей было отказано в условно-досрочном освобождении. Комиссия из двух членов сослалась на ее тюремный стаж и заявила, что в случае освобождения она будет представлять опасность для общества. В 2026 году она снова получит право на условно-досрочное освобождение. ^{[ 37 ]} в этот момент ей исполнится 70-71 год.

Партнер Уиппла, Шэрон Смит, также добилась иска против Ноллера и Ноэля о возмещении ущерба в размере 1,5 миллиона долларов. ^{[ 20 ]} Уиппла Гражданское дело было примечательно тем, что Верховный суд Сан-Франциско постановил в июле 2001 года, что Смит имел право подать иск в качестве домашнего партнера в соответствии с пунктом о равной защите, вопреки аргументу защиты о том, что однополый, не состоящий в браке партнер не имеет юридической силы. ^{[ 38 ]} Часть денег она пожертвовала Калифорнийскому колледжу Святой Марии для финансирования женской команды по лакроссу.

Смерть Роберта Ноэля

После освобождения из тюрьмы Ноэль жил в относительной безвестности и какое-то время работал пекарем в Фэрфилде , Калифорния . К 2016 году из-за растущих проблем со здоровьем ему пришлось некоторое время жить в фургоне, прежде чем он переехал в район Сан-Диего. ^{[ 34 ]}

Ноэль умер от сердечной недостаточности в доме престарелых в Ла-Хойе 22 июня 2018 года, в день своего 77-летия. ^{[ 34 ]} На слушании об условно-досрочном освобождении в 2023 году Ноллер заявила, что узнала о смерти Ноэля только через три месяца после того, как это произошло. ^{[ 39 ]}

См. также

В США напали собаки со смертельным исходом
Кимберли Гилфойл , прокурор (вместе с Джеймсом Хаммером) на первом судебном процессе

Ссылки

^ «Чиновники работают над расследованием дела о смертельном нападении собаки» . Чикаго Трибьюн . 3 марта 2001 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
^ «Вчерашние преступления: издевательство над собакой на фоне медиа-шторма» . 22 мая 2017 г.
^ Гудиер, Чарли; Писатель журнала "Хроника" (28 октября 2003 г.). « «Корнфед» получил третий пожизненный срок / Заключенный по делу о собачьих увечьях приговорен к убийству шерифа в 1995 году» . СФГейт . Проверено 9 августа 2019 г.
^ «Триальные соревнования олимпийских сборных 1996 года – женщины» . США по легкой атлетике.
^ Аллен, Дэн (30 апреля 2002 г.). «Справедливость для Шэрон: суд по делу об избиении собаки завершился обвинительным приговором, но для Шэрон Смит, партнера убитой женщины, вот-вот начнется еще одна судебная тяжба» . Защитник . Архивировано из оригинала 1 апреля 2005 года . Проверено 25 июня 2007 г.
^ Эд Уолш (14 ноября 2018 г.). «Человек, осужденный по печально известному делу об избиении собаки в Сан-Франциско, умер» . Репортер из района залива . Проверено 29 марта 2019 г.
^ Эгелько, Боб. В Сан-Франциско восстановлен приговор за издевательство над собакой. San Francisco Chronicle , 23 августа 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Константину, Марианна. Плохая компания: Как два ничем не примечательных адвоката оказались втянуты в одно из самых странных и жестоких убийств, которые Сан-Франциско видел за последние годы? San Francisco Chronicle , 10 июня 2001 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ван Дербекен, Джексон (22 марта 2002 г.). «Почему присяжные назвали это убийством. Халатность и обман, упомянутые в судебном процессе по избиению» . Хроники Сан-Франциско .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джонс, Афродита (2003). Красная зона: закулисная история издевательства над собакой в Сан-Франциско . Нью-Йорк: Уильям Морроу. п. 138 . ISBN 0-06-053779-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Локьер, Билл и др. Вступительное слово апеллянта. В Апелляционном суде штата Калифорния/Первом апелляционном округе, второй отдел. Жители штата Калифорния, истец и апеллянт, В. Марджори Ф. Ноллер, ответчик и ответчик. Верховный суд округа Сан-Франциско № 18181301, достопочтенный Джеймс Л. Уоррен, судья. 11 апреля 2003 г.
^ Хмелевски, Дон К. Трагический несчастный случай или преступное деяние? - Судебные юристы спорят в заключительных аргументах. Жаркое и эмоциональное дело против пары из научной фантастики сегодня будет передано в суд присяжным. Сан-Хосе Меркьюри Ньюс , 19 марта 2002 г.
^ Курт Стритер (2 февраля 2001 г.). «Страсть жертвы-собаки к играм, жизнь, напоминающая похороны: друзья и семья Дайан Уиппл помнят ее как тренера и конкурента» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 августа 2014 г.
^ Чиу, Алексис. Большое жюри предъявило обвинение двоим в смертельном избиении собаки в Сан-Франциско. Среди обвинений - убийство 2-й степени, непредумышленное убийство. Муж, лицо жены. Сан-Хосе Меркьюри Ньюс , 28 марта 2001 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хмелевски, Дон К. «Показания оспариваются - прокурор оспаривает подробности Марджори Ноллер, заявив, что она была непоследовательна в своих показаниях в суде и перед Большим жюри Сан-Франциско относительно усилий по спасению Дайан Уиппл». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс , 13 марта 2002 г. ^{(стр. 211)}
^ Ван Дербекен, Джексон. Ноллер выбирает нового адвоката для апелляции. Яркого адвоката Руиса заменил ветеран Риордан. San Francisco Chronicle , 10 апреля 2002 г.
^ Самора, Джим Херрон. Кноллер, скорее всего, выйдет из тюрьмы. Условно-досрочное освобождение может начаться уже сегодня по делу о собачьей травле. San Francisco Chronicle , 1 января 2004 г.
^ Уэбби, Шон. «Судья приговорил женщину из Сан-Франциско к 4 годам лишения свободы за смертельное избиение — максимальный срок за смерть соседа». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс , 16 июля 2002 г.
^ Матье, Филипп и Эндрю Росс. Роберт Ноэль, известный по делу о собаке-убийце, должен выйти из тюрьмы. Бывший адвокат будет отбывать двухлетнее условно-досрочное освобождение в округе Солано. San Francisco Chronicle , 10 сентября 2003 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Минц, Ховард (15 ноября 2015 г.). «Смертельный случай с собачьей кувалдой из Сан-Франциско снова в центре внимания» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Люди против Кноллера , 41 Калифорния. 4-е место 139 (2007)
^ Лагос, Мариса. Пара, осужденная за издевательство над собакой, лишается лицензии на юридическую практику. San Francisco Chronicle , 7 апреля 2007 г.
^ Адвокатура штата Калифорния. «Марджори Фрэн Ноллер — № 158054». Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Адвокатура штата Калифорния. «Роберт Эдвард Ноэль — № 68477». Проверено 23 декабря 2019 г.
^ Чуанг, Стефани (16 ноября 2015 г.). «Владелец собаки пытается отменить приговор, вынесенный в 2001 году за причинение смерти» . Район залива NBC . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Гудиер, Чарли (15 сентября 2003 г.). «Человек по делу о собачьем моле освобожден условно-досрочно / Роберт Ноэль досрочно освобожден из тюрьмы» . СФгейт . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Эгелько, Боб. Вердикт присяжных восстановлен в ответственности за издевательство над собакой. Апелляционный суд штата отменил решение судьи, смягчившего приговор. San Francisco Chronicle , 6 мая 2005 г.
^ Эгелько, Боб. Верховный суд штата одобрил обвинение в убийстве с помощью собачьей клювы. Судья приказал пересмотреть первоначальный приговор владельцу. San Francisco Chronicle , 1 июня 2007 г.
^ «Верховный суд Калифорнии отправляет обвинительный приговор в убийстве по делу о нападении собаки в Сан-Франциско обратно в суд первой инстанции, используя правильный тест на подразумеваемый злой умысел». Калифорния против Марджори Ноллер , 31 мая 2007 г.
^ «Кноллер получает пожизненное заключение по делу об изнасиловании собак» - Law.com
^ «Высокий суд отклонил апелляцию по делу об избиении собаки со смертельным исходом в Сан-Франциско» . Новости KPIX 5 . 1 декабря 2010 г.
^ Апелляция Окружного суда США Северного округа Калифорнии
^ «Осуждение Сан-Франциско за избиение собаки со смертельным исходом оставлено в силе» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 5 февраля 2016 г. Проверено 6 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уолш, Эд (14 ноября 2018 г.). «Человек, осужденный по печально известному делу об избиении собаки в Сан-Франциско, умер» . Репортер из района залива . Проверено 30 января 2019 г.
^ «Адвокату, отбывающему пожизненное заключение за издевательство над собакой в Сан-Франциско, отказано в условно-досрочном освобождении» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 8 февраля 2019 г.
^ Херд, Рик (8 февраля 2019 г.). «Марджори Ноллер, осужденная за убийство тренера Сент-Мэри Дайаны Уиппл собакой, лишена условно-досрочного освобождения» . Новости Меркурия . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ «Марджори Ноллер, осужденной по печально известному делу об издевательствах над собаками в Сан-Франциско в 2001 году, отказано в условно-досрочном освобождении» . ABC7 Сан-Франциско . 16 февраля 2023 г. . Проверено 18 февраля 2023 г.
^ «Знаковое решение признает конституционное право Шэрон Смит подать иск о неправомерной смерти» . Национальный центр по правам лесбиянок . 27 июля 2001 года . Проверено 16 марта 2020 г.
^ https://abc7news.com/parole-denied-marjorie-knoller-diane-whipple-san-francisco/12822489/

Дальнейшее чтение

Харрингтон, Джозеф. Смерть ангела: внутренняя история о том, как восторжествовало правосудие в деле об изнасиловании собак в Сан-Франциско . ISBN 978-0971889903
Джонс, Афродита . Красная зона: закулисная история издевательства над собакой в Сан-Франциско . ISBN 0-06-053782-5
О'Лири, Шеннон. Pet Noir (содержит рассказ О'Лири, иллюстрированный МариНаоми по этому делу), Manic D Press.
Райт, Эван. Hella Nation (содержит отчет о расследовании дела под названием «Бешеные собаки и адвокаты»)
«Адвокаты в делах об изнасиловании собак используют самые разные стили» , Анна Горман, Los Angeles Times, 25 февраля 2002 г.
«Владелец собаки признан виновным в убийстве второй степени в результате нападения на женщину со смертельным исходом» , Адольфо Флорес, Los Angeles Times, 29 августа 2014 г.

Внешние ссылки

Судебное телевидение освещает дело об изнасиловании собаки Дайан Уиппл
« Сошествие во тьму » - Южный центр по борьбе с бедностью
Документальный сериал «Магшоты» от Court TV (теперь TruTV), эпизод «Магшоты: Ноллер и Ноэль - скандал с атакующей собакой» (2002) от FilmRise Documentaries
Мультимедийный специальный выпуск из San Francisco Chronicle

[1] «Чиновники работают над расследованием дела о смертельном нападении собаки» . Чикаго Трибьюн . 3 марта 2001 года . Проверено 31 декабря 2022 г.

[2] «Вчерашние преступления: издевательство над собакой на фоне медиа-шторма» . 22 мая 2017 г.

[3] Гудиер, Чарли; Писатель журнала "Хроника" (28 октября 2003 г.). « «Корнфед» получил третий пожизненный срок / Заключенный по делу о собачьих увечьях приговорен к убийству шерифа в 1995 году» . СФГейт . Проверено 9 августа 2019 г.

[4] «Триальные соревнования олимпийских сборных 1996 года – женщины» . США по легкой атлетике.

[advocate1-5] Аллен, Дэн (30 апреля 2002 г.). «Справедливость для Шэрон: суд по делу об избиении собаки завершился обвинительным приговором, но для Шэрон Смит, партнера убитой женщины, вот-вот начнется еще одна судебная тяжба» . Защитник . Архивировано из оригинала 1 апреля 2005 года . Проверено 25 июня 2007 г.

[6] Эд Уолш (14 ноября 2018 г.). «Человек, осужденный по печально известному делу об избиении собаки в Сан-Франциско, умер» . Репортер из района залива . Проверено 29 марта 2019 г.

[Egelko2008-7] Эгелько, Боб. В Сан-Франциско восстановлен приговор за издевательство над собакой. San Francisco Chronicle , 23 августа 2008 г.

[Costantinou-8] Jump up to: ^а ^б ^с Константину, Марианна. Плохая компания: Как два ничем не примечательных адвоката оказались втянуты в одно из самых странных и жестоких убийств, которые Сан-Франциско видел за последние годы? San Francisco Chronicle , 10 июня 2001 г.

[Derbeken1-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ван Дербекен, Джексон (22 марта 2002 г.). «Почему присяжные назвали это убийством. Халатность и обман, упомянутые в судебном процессе по избиению» . Хроники Сан-Франциско .

[Jones-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Джонс, Афродита (2003). Красная зона: закулисная история издевательства над собакой в Сан-Франциско . Нью-Йорк: Уильям Морроу. п. 138 . ISBN 0-06-053779-5 .

[Lockyer-11] Jump up to: ^а ^б ^с Локьер, Билл и др. Вступительное слово апеллянта. В Апелляционном суде штата Калифорния/Первом апелляционном округе, второй отдел. Жители штата Калифорния, истец и апеллянт, В. Марджори Ф. Ноллер, ответчик и ответчик. Верховный суд округа Сан-Франциско № 18181301, достопочтенный Джеймс Л. Уоррен, судья. 11 апреля 2003 г.

[Chmielewski2-12] Хмелевски, Дон К. Трагический несчастный случай или преступное деяние? - Судебные юристы спорят в заключительных аргументах. Жаркое и эмоциональное дело против пары из научной фантастики сегодня будет передано в суд присяжным. Сан-Хосе Меркьюри Ньюс , 19 марта 2002 г.

[13] Курт Стритер (2 февраля 2001 г.). «Страсть жертвы-собаки к играм, жизнь, напоминающая похороны: друзья и семья Дайан Уиппл помнят ее как тренера и конкурента» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 августа 2014 г.

[Chiu-14] Чиу, Алексис. Большое жюри предъявило обвинение двоим в смертельном избиении собаки в Сан-Франциско. Среди обвинений - убийство 2-й степени, непредумышленное убийство. Муж, лицо жены. Сан-Хосе Меркьюри Ньюс , 28 марта 2001 г.

[Chmielewski1-15] Jump up to: ^а ^б Хмелевски, Дон К. «Показания оспариваются - прокурор оспаривает подробности Марджори Ноллер, заявив, что она была непоследовательна в своих показаниях в суде и перед Большим жюри Сан-Франциско относительно усилий по спасению Дайан Уиппл». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс , 13 марта 2002 г. ^{(стр. 211)}

[Derbeken2-16] Ван Дербекен, Джексон. Ноллер выбирает нового адвоката для апелляции. Яркого адвоката Руиса заменил ветеран Риордан. San Francisco Chronicle , 10 апреля 2002 г.

[Zamora-17] Самора, Джим Херрон. Кноллер, скорее всего, выйдет из тюрьмы. Условно-досрочное освобождение может начаться уже сегодня по делу о собачьей травле. San Francisco Chronicle , 1 января 2004 г.

[18] Уэбби, Шон. «Судья приговорил женщину из Сан-Франциско к 4 годам лишения свободы за смертельное избиение — максимальный срок за смерть соседа». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс , 16 июля 2002 г.

[Matier2003-19] Матье, Филипп и Эндрю Росс. Роберт Ноэль, известный по делу о собаке-убийце, должен выйти из тюрьмы. Бывший адвокат будет отбывать двухлетнее условно-досрочное освобождение в округе Солано. San Francisco Chronicle , 10 сентября 2003 г.

[Mintz-20] Jump up to: ^а ^б ^с Минц, Ховард (15 ноября 2015 г.). «Смертельный случай с собачьей кувалдой из Сан-Франциско снова в центре внимания» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 22 декабря 2015 г.

[Kennard-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Люди против Кноллера , 41 Калифорния. 4-е место 139 (2007)

[Lagos-22] Лагос, Мариса. Пара, осужденная за издевательство над собакой, лишается лицензии на юридическую практику. San Francisco Chronicle , 7 апреля 2007 г.

[23] Адвокатура штата Калифорния. «Марджори Фрэн Ноллер — № 158054». Проверено 23 декабря 2019 г.

[24] Адвокатура штата Калифорния. «Роберт Эдвард Ноэль — № 68477». Проверено 23 декабря 2019 г.

[25] Чуанг, Стефани (16 ноября 2015 г.). «Владелец собаки пытается отменить приговор, вынесенный в 2001 году за причинение смерти» . Район залива NBC . Проверено 1 октября 2016 г.

[26] Гудиер, Чарли (15 сентября 2003 г.). «Человек по делу о собачьем моле освобожден условно-досрочно / Роберт Ноэль досрочно освобожден из тюрьмы» . СФгейт . Проверено 1 октября 2016 г.

[Egelko2005-27] Эгелько, Боб. Вердикт присяжных восстановлен в ответственности за издевательство над собакой. Апелляционный суд штата отменил решение судьи, смягчившего приговор. San Francisco Chronicle , 6 мая 2005 г.

[Egelko2007-28] Эгелько, Боб. Верховный суд штата одобрил обвинение в убийстве с помощью собачьей клювы. Судья приказал пересмотреть первоначальный приговор владельцу. San Francisco Chronicle , 1 июня 2007 г.

[29] «Верховный суд Калифорнии отправляет обвинительный приговор в убийстве по делу о нападении собаки в Сан-Франциско обратно в суд первой инстанции, используя правильный тест на подразумеваемый злой умысел». Калифорния против Марджори Ноллер , 31 мая 2007 г.

[30] «Кноллер получает пожизненное заключение по делу об изнасиловании собак» - Law.com

[31] «Высокий суд отклонил апелляцию по делу об избиении собаки со смертельным исходом в Сан-Франциско» . Новости KPIX 5 . 1 декабря 2010 г.

[32] Апелляция Окружного суда США Северного округа Калифорнии

[33] «Осуждение Сан-Франциско за избиение собаки со смертельным исходом оставлено в силе» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 5 февраля 2016 г. Проверено 6 февраля 2016 г.

[BAR-34] Jump up to: ^а ^б ^с Уолш, Эд (14 ноября 2018 г.). «Человек, осужденный по печально известному делу об избиении собаки в Сан-Франциско, умер» . Репортер из района залива . Проверено 30 января 2019 г.

[35] «Адвокату, отбывающему пожизненное заключение за издевательство над собакой в Сан-Франциско, отказано в условно-досрочном освобождении» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 8 февраля 2019 г.

[36] Херд, Рик (8 февраля 2019 г.). «Марджори Ноллер, осужденная за убийство тренера Сент-Мэри Дайаны Уиппл собакой, лишена условно-досрочного освобождения» . Новости Меркурия . Проверено 23 февраля 2019 г.

[37] «Марджори Ноллер, осужденной по печально известному делу об издевательствах над собаками в Сан-Франциско в 2001 году, отказано в условно-досрочном освобождении» . ABC7 Сан-Франциско . 16 февраля 2023 г. . Проверено 18 февраля 2023 г.

[38] «Знаковое решение признает конституционное право Шэрон Смит подать иск о неправомерной смерти» . Национальный центр по правам лесбиянок . 27 июля 2001 года . Проверено 16 марта 2020 г.

[39] ttps://abc7news.com/parole-denied-marjorie-knoller-diane-whipple-san-francisco/12822489/

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты