Jump to content

Kishkashta

Kishkashta
Kishkashta
Also known asMa Pit'om
What on earth?
Country of originIsrael
Original languageHebrew
No. of episodes121
Production
Running time30 minutes per episode
Original release
NetworkIsraeli Educational Television
Release1976 (1976) –
1981 (1981)

Kishkashta (Hebrew: קישקשתא) was the main character in one of the first Israeli Educational Television shows, Ma Pit'om (מה פתאום; "What on earth?" or "No way!"), written by, among other screenwriters, Tamar Adar. The show aired in the 1970s and '80s, when there was only one television station in Israel, TV was still black and white, and there were only a few hours of television a day.

History

[edit]

Kishkashta was a talking cactus, a felt puppet equivalent to Big Bird, who introduced himself singing a solitary song, Ma Pit'om: "They call me 'Kishkashta,' Kishkashta is my name... I almost forgot: 'hello!' I sing and dance almost by myself - in the program Ma Pit'om:

קוראים לי קישקשתא....
קישקשתא זה שמי....
כמעט ושכחתי: שלום!
אני שר ורוקד לי כמעט בעצמי....
בתוכנית מה פתאום

The show consisted of Kishkashta asking questions of himself as well as of the Israeli children who were his co-hosts. Nira Rabinovitch, now involved in new age ideas in Israel, co-starred with Kishkashta in many of the show's episodes, and sang the song Ma Pit'om with Kishkashta in the opening act.

In Israel, the cactus is a symbol of Israeli-born Jews, called sabras ("prickly pear"), as opposed to those who immigrated later, even though the cactus itself is not a native plant. Kishkashta embodied the image of Israeli sabra identity, a character "rough from the outside but soft and sweet from the inside." He had a deep, melancholic voice and possessed an independent spirit exuding the dugri (straight) sabra character for which Israelis are known.

Ma Pit'om lyrics (in Hebrew)

[edit]

קוראים לי קישקשתא.... קישקשתא זה שמי.... כמעט ושכחתי: שלום! אני שר ורוקד לי כמעט בעצמי.... בתוכנית מה פתאום.... אני שר בעצמי ורוקד עם עצמי... ומספר סיפורים לבד.... מוחא גם כפיים - למי?.... לעצמי!.... והכל בעצמי!.... כמעט....... אני שר - מה פתאום?.... אני מוכשר? מה פתאום?.... והכל בעצמי....... מה פתאום? מה פתאום? מה פתאום?.... תשאלו מה פתאום הם קוראים לי קישקשתא:.... באמת, מה פתאום?.... מה פתאום

See also

[edit]
[edit]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e4a12363bfff4ff6af5aff0dedfbbd6c__1719184800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/6c/e4a12363bfff4ff6af5aff0dedfbbd6c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kishkashta - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)