Марта Мвунги

Марта Млагала Мвунги
Марта Млагала Мвунги
Рожденный	Martha V. Mlagala ; 19 января 1943 года ; Кидугала, Ньомбе
Умер	24 июня 2017 г. (в возрасте 74 лет)
Язык	Английский , английский
Национальность	Танзанийский
Альма -матер	Эдинбургский университет ; Университет Дар -эс -Салам ;
Период	1970-2003
Жанр	Фольклор ; Биография ; Детская литература ;

Марта Млагала Мвунги (родилась Марта В. Млагала; 19 января 1943 г. - 24 июня 2017 года) была танзанийским писателем, писателем, академиком и учителем. Она написала как на кисвахили , так и на английском .

Жизнь

В детстве я жил среди хе -хе и поделился большим количеством их социальной и общей деятельности. Многое из того, что я узнал в те годы, отражено в этой коллекции рассказов, и в «Счастливые времена», которые я провел с друзьями в Илуле и Балали, здесь кристаллизируются ... когда мои родители переехали, чтобы жить среди моих собственных, Бена, я даже слышал даже Больше вариантов этих же историй, хотя основные структуры не изменились.

Марта Мвунги, в своем знакомстве с тремя твердыми камнями ^{[ 1 ]}

Марта В. Млагала родилась в Кидугале, Ньомбе , на том, что тогда было территорией Танганьика . Она была вторым ребенком Иеремии Млагала, пастора и дзитумулике Мхехва. Член народа Бена , она получила самое раннее образование среди хе -хе . Это включало время в начальной школе Ilula, а также для девочек Таборы, финишировав в 1961 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Мвунги поступил в колледж подготовки учителей, а затем в Эдинбургский университет . Она закончила в 1968 году и вернулась в Танзанию. В 1972 году она вышла замуж, и в 1974 году она получила степень магистра в Университете Дар -эс -Салам . Она назвала свою тезисную языковую политику в начальных школах Танзании с акцентом на реализацию. Ее исследования показали важность языка в когнитивном и эмоциональном развитии детей. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Будучи членом факультета образования в Университете Дар -э -Эс -Салам, Мвунги занялась должности старшего преподавателя в 1982 году. В том же году она закончила свою докторскую диссертацию, отношения между результатом учебной среды и некоторыми предметами средней школы в Танзании . Это продолжило тему, изученную в ее предыдущей работе. В частности, это продемонстрировало взаимосвязь между знанием языка обучения и образовательными показателями. ^{[ 4 ]}

Я всю жизнь занимался школьным бизнесом, начиная с преподавателя и учителя. Я всегда имел в виду, чтобы создать качественную школу.

Марта Мвунги, по созданию академии ESACS ^{[ 5 ]}

Затем в 1982 году Мвунги присоединилась к Национальной комиссии ЮНЕСКО в качестве Генерального секретаря. В 1990 году она была назначена постоянным секретарем Министерства здравоохранения . Она также занимала должность директора учебного фонда для женщин Танзании. В 1995 году она основала ESACS Academy, международную среднюю школу в Дар -эс -Саламе. Она управляла школой до 2015 года. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Марта Мвунги скончалась 24 июня 2017 года. ^{[ 3 ]}

Письмо

Первое опубликованное написание Мвунги появилось в 1970 году под ее девичьей фамилией Мартой В. Млагала. «Это была иллюзия?» Показанный в Darlite , студенческом литературном журнале, расположенном на факультете литературы, Университет Восточной Африки . Это история о молодой женщине, которая покидает свою школу в Ньомбе, чтобы следовать за ее любовником в Дар -эс -Салам . Но однажды в городе ее любовник оставляет ее, и она изо всех сил пытается вернуться домой. Вынужденная полагаться на водителя нефтяного грузовика, путешествующего по шоссе Танзан , чтобы вернуться домой, она обнаруживает себя уязвимой и в ужасе. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Ее студенческое письмо продолжилось с биографией Лулапангило Закарии Мхемедзи, жительницы ее домашней деревни Кидугала, которую она брала интервью в 1970 году. Джон Илифф включил это в коллекцию танзанийских биографий. ^{[ 8 ]}

Она продолжила публиковать шесть книг между 1975 и 2003 годами, как на Кисвахили, так и на английском языке. Еще две книги, голос и списание долга в Кратере Нгоронгоро , никогда не были опубликованы. ^{[ 3 ]} Ее работа также показала в нескольких антологиях. Это включает в себя разматывающиеся темы: написание женщин в Африке и Книга африканских женщин Хейнеманна . ^{[ 9 ]}

Сказки - это фантазии, полные магии, загадки и часто гротескных деталей каннибализма, убийств и колдовства. Некоторые из них являются любовными историями, некоторые просто такие истории, а некоторые-рассказы о животных, в том числе танзанийская версия Br'er Rabbit и Tar Baby. Большинство из них предупреждают, предупреждающие о ревности, непослушании и соблазнении и усугубления лояльности, мужества и доброты. Автор пересказал их четким и увлекательным образом, которым будут понравиться как дети, так и взрослые. Для студента они дают ценную информацию о восточноафриканской культуре.

Re Morsberger, на трех твердых камнях ^{[ 10 ]}

Heinemann опубликовал первую и единственную книгу Mvungi Book in English в 1975 году. Выпущенная под номером 159 в африканских писателей серии Three Solid Stones - это коллекция народных сказков. Мвунги был вторым танзанийским писателем, появившимся в сериале после Питера Палангио и первой танзанийской женщины. Джеймс Керри , редактор сериала, имел оговорки об включении устной литературы и чувствовал, что у трех твердых камней не хватало блеска. ^{[ 11 ]}

В том же году Мвунги опубликовал Hana Hatia , детективную историю, предназначенную для иллюстрации семейного кризиса в современном африканском обществе. В своем романе Мвунги рассказывает историю о Петро, которая оставляет свою преданную жену Марию для любовницы. Мария, не в силах поддержать себя в городе, возвращается домой в деревню Уджамаа . Там она находит удовлетворение как школьное учитель. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Затем Мвунги повернулся к детской литературе с дилеммой Ясина , а Ясин - в беде . Ее последняя книга, Лвидико , критикует коррупцию в современном танзанийском обществе. ^{[ 12 ]}

Полные работы

Млалала, март В. (1970). "Ваэ был?". Дарлит . IV (2): 34–3
Млагала, Марта В. (1973). «Путешественник: Лулапангило Закария Мемедзи» . В Илиффе, Джон (ред.). Современные танзанцы: объем биографий . Восточноафриканский издательство. С. 115–132.
Мвунги, Марта (1975a). Три твердых камня . Лондон: Хейнеманн.
- - (1975b). Он невиновен (на английском языке). Дар -эс -Салам: издательство Танзании.
- (1982). Чейл отправляется на рынок (на суахили). DAR ES SALAAM: Shudutonya Publishing Enterprise.
—— (1976). «Взаимодействие между образованием, культурой и общением в социально-экономическом развитии Танзании: историческая презентация» . Educafrica: Бюллетень Регионального отделения образования ЮНЕСКО в Африке . 11 : 147–162.
—— (1985). Дилемма Ясина . DAR ES SALAAM: Shudutonya Publishing Enterprise.
—— (1990). Ясин в беде . Найроби: Хейнеманн.
- (2003). Лвидико (в суахили). Дар -эс -Салам: Aman Publise House.

Ссылки

^ Mvungi 1975a , p. VIII.
^ Фистер 1995 , с.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Citizen 2017 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Приходите 2013 , с. 32 ....................
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Cut 2007 , p.
^ Арнольд 1986 , с. 955.
^ Malllaci 2017 , с. 162.
^ Млагала 1973 , с. 115.
^ Мацке 1996 , с.
^ Morsberger 1976 , p. 940.
^ Керри 2008 , с. 100
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Баракан 1990 , с. 103
^ Malllaci 2017 , с. 43

Источники

«Люди в новостях: Мвунги: автор, педагог, мать» . Гражданин . Дар Эс Салам. 2 июля 2017 года . Получено 14 октября 2023 года .
Арнольд, Стивен (1986). "Танзания". В Жераре, Альберт С. (ред.). Европейское написание в Африке к югу от Сахары . Издательская компания John Benjamins. С. 949–960.
Баркан, Сандра (1990). Африканская литература: ретроспективы и перспективы . Три континента пресса.
Каллачи, Эмили (2017). Уличный архив и городская жизнь . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press. ISBN 9780822369844 Полем JSTOR J.CTTV125JG7Z .
Cutura, Jozefina (2007). Голоса женщин -предпринимателей в Танзании (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Международная финансовая корпорация.
Керри, Джеймс (2008). Африка пишет в ответ: серия африканских писателей и запуск африканской литературы . Оксфорд: Джеймс Керри.
Фистер, Барбара (1995). Женская литература третьего мира: словарь и руководство по материалам на английском языке . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.
Мацке, Кристина (1996). «Предварительный контрольный список восточноафриканских женщин -писателей» . Матату: Журнал для африканской культуры и общества . 15–16 (1): 201–244. doi : 10.1163/18757421-90000188 .
Morsberger, Re (1976). «Рассматриваемая работа: три твердых камня Марты Мвунги» . Книги за границей . 50 (4): 940. JSTOR 40131248 .
QORRO, MARTHA AS (2013). «Язык обучения в Танзании: почему результаты исследований не прислушиваются к исследованиям?» Полем Международный обзор образования . 59 (1): 29–45. JSTOR 42636126 .

[FOOTNOTEMvungi1975aviii-1] Mvungi 1975a , p. VIII.

[FOOTNOTEFister1995212-2] Фистер 1995 , с.

[FOOTNOTEThe_Citizen2017-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Citizen 2017 .

[FOOTNOTEQorro201332-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Приходите 2013 , с. 32 ....................

[FOOTNOTECutura200710-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Cut 2007 , p.

[FOOTNOTEArnold1986955-6] Арнольд 1986 , с. 955.

[FOOTNOTECallaci2017162-7] Malllaci 2017 , с. 162.

[FOOTNOTEMlagala1973115-8] Млагала 1973 , с. 115.

[FOOTNOTEMatzke1996228-9] Мацке 1996 , с.

[FOOTNOTEMorsberger1976940-10] Morsberger 1976 , p. 940.

[FOOTNOTECurrey2008100-11] Керри 2008 , с. 100

[FOOTNOTEBarkan1990103-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Баракан 1990 , с. 103

[FOOTNOTECallaci201743-13] Malllaci 2017 , с. 43

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]