Джордж Молдова

Джордж Молдова
Джордж Молдова
	Молдова в 2010 году
Рожденный	Джордж Рейф ; 12 марта 1934 г. ; Будапешт , Венгрия
Умер	4 июня 2022 г. (88 лет) ; Будапешт, Венгрия
Занятие	Писатель
Язык	венгерский
Национальность	венгерский
Заметные награды	Премия Кошута (1983 г.), Аттилы Йожефа (1973, 1978 г.) и множество других национальных наград Венгрии.

Дьёрдь Молдова (12 марта 1934 г. - 4 июня 2022 г.) был автором более семидесяти книг в Венгрии , общий тираж которых составил более 13 миллионов экземпляров, что больше, чем у любого другого венгерского писателя. Он наиболее известен своей подробной научной научной литературой по социологии, посвященной повседневной жизни и проблемам конкретных отраслей или профессий (например, железных дорог, горнодобывающей промышленности и правоохранительных органов) и отдельных регионов Венгрии. Это тщательно исследованные работы, основанные на путешествиях автора и его интервью с участниками.

Также популярный благодаря своим сатирическим произведениям, Молдова получил множество наград на своей родине, в том числе премию Кошута . В его книги также входят пьесы и романы; среди последних — Sötét angyal («Тёмный ангел») , опубликованная в английском переводе в 1967 году (Corvina Press, Будапешт). Одна из его научно-популярных книг была опубликована в 2012 году под названием «Шаровая ручка: рассказ о гении и выдержке, опасные времена и изобретение, которое изменило то, как мы пишем» (New Europe Books, Норт-Адамс, Массачусетс). Молдова жила в Будапеште.

Жизнь и литературное наследие

Получив при рождении имя Дьёрдь Рейф, будущий автор и его родители, будучи еврейского происхождения, были интернированы в в Будапешта еврейском гетто конце 1944 года до конца Второй мировой войны . Позже он учился в Будапештском колледже театра и драмы, который покинул его в 1957 году, незадолго до окончания, после того как его однокурсник и его учитель были заключены в тюрьму после революции 1956 года; Молдавия не присвоила ему ученую степень. Как во время учебы в колледже, так и после него он также работал на различных должностях: мастером по ремонту печей, шахтером, садовником, рабочим консервного завода и учителем в исправительных школах. Начиная с 1958 года Молдова в течение многих лет работал сценаристом и драматургом, мало продвинулся в первом занятии, но видел, как его пьесы шли в театрах со значительным успехом. Его рассказы появлялись в литературных журналах и антологиях с 1955 года.

Помимо его многочисленных книг и пьес на протяжении десятилетий, начиная с 1989 года, Молдова опубликовала множество статей в будапештском сатирическом издании Hócipő, выходящем раз в две недели. В начале 1990-х годов он также писал еженедельные статьи для будапештской ежедневной газеты Magyar Hirlap .

Для творчества Молдовы характерно внимание к центральным вопросам повседневной жизни, действий и персонажей, которые считаются одинокими, повседневными героями, а его документальная литература пропитана традициями, сравнимыми с « Новой журналистикой» . Его научно-популярные книги, в частности, часто посвященные вопросам, представляющим практический интерес для миллионов венгров, сделали его имя нарицательным. Несмотря на то, что Молдова занимает периферию традиционного литературного истеблишмента Венгрии, Молдавия как писатель пользуется большим уважением среди читателей всех слоев венгерского общества, в том числе тех, кто в противном случае возражает против его откровенных левых / коммунистических симпатий.

Зарубежные отзывы

Что касается зарубежной реакции на его работу, то англоязычный перевод молдавской книги об изобретении шариковой ручки (New Europe Books, 2012) вызвал комментарии за пределами Венгрии, в том числе:

«Шариковая ручка читается как динамичная загадка. Хотя мы с самого начала знаем, что ее технологический герой — шариковая ручка — одержит победу, мы постоянно удивляемся разворачивающимся в этой истории эпизодам международных интриг, финансового обмана и юридических махинаций». — Генри Петроски , автор книг «Карандаш» и «Основной инженер».

«История Ласло Биро и Андора Гоя и их изобретения шариковой ручки является прекрасной иллюстрацией той роли, которую человеческие страсти, слабости и гений играют в формировании мира вокруг нас». — Роберт Фридель, автор книги «Молния: исследование новизны».

Политические противоречия

которая, с самыми разными интерпретациями, занимает умы многих венгров: относительно высокий уровень преступности среди цыганского Жизнь — это преступление») Молдова затронула деликатную тему , В 1988 году в своей книге «Bűn az élet» ( « меньшинства страны. Хотя книга посвящена реальной жизни дежурных полицейских, ее откровенное изображение того, что в коммунистическую эпоху в правительственно-политических кругах и правоохранительных органах открыто называлось cigánybűnözés (цыганское преступление), вызвало серьезные споры; с тех пор этот термин потерял популярность среди большинства политических партий Венгрии из-за его предполагаемого расистского подтекста.

Хотя он сам был самопровозглашенным «независимым левым», который никогда не принадлежал к политической партии, Молдова открыто поддерживала коммунистические идеалы и была известна своей преданностью покойному Яношу Кадару , венгерскому коммунистическому лидеру и генеральному секретарю Венгерских социалистических рабочих. Партия , которая управляла страной с 1956 года до своего вынужденного выхода на пенсию в 1988 году. Наиболее известной является публикация в Молдове биографии Кадара, в которой он назвал этого самого продолжительного правления из всех венгерских политических деятелей двадцатого века «гением» и предположил, что казни политических заключенных после Венгерской революции 1956 года были оправданы.

Неполный список работ

Вымысел

Иностранный чемпион (сборник рассказов, 1963)
Темный ангел (роман, 1967)
«Говорящая свинья» (1978) - сатира, действие которой происходит в государственном сельскохозяйственном кооперативе, в которой свинья по имени Йожи учится говорить и ругаться.

Художественная литература

Жалоба Эрсега (1977) - книга об одном из самых любимых регионов Венгрии, Эршеге.
Дань Комло (1971) - дань уважения одному из самых важных угледобывающих регионов Венгрии.
Кого поразил дым локомотива (1977) – взгляд на железнодорожный сектор Венгрии изнутри
Святая корова: Отчет о текстильной промышленности (1980 г.) - портрет текстильной промышленности Венгрии.
Bűn az élet (1988) – провокационный взгляд изнутри на венгерскую полицию в конце коммунистической эпохи, с особым акцентом на то, как они справляются с «цыганскими преступлениями».
Бесконечная линия: Легенда о шариковой ручке (2001). Английский перевод: Шариковая ручка: повесть о опасных временах, гении и выдержке, а также изобретении, которое изменило то, как мы пишем (New Europe Books, 2012).
Янош Кадар I-II. (2006) - Провокационная переоценка Молдовой самого долгоправящего правителя Венгрии двадцатого века Яноша Кадара.
Кесеру Похар Том 1: О венгерских виноделах и венгерских винах. (2011) – взгляд на венгерских виноделов и их вина.

Опубликовано на английском языке

Шариковая ручка: история о гении и выдержке, опасных временах и изобретении, которое изменило то, как мы пишем , New Europe Books (2012) — 208 страниц
Темный ангел (роман), Corvina Press (1967) - 285 страниц.

Источники

Эта страница началась как перевод частей венгерской страницы Википедии о Дьёрдь-Молдова с биографической и другой информацией, добавленной из источников, включая биографию автора на венгерском языке на веб-сайте Будапештского литературного музея Петефи (см. внешние ссылки ниже) и английский перевод Ballpoint (New Europe Books, 2012).

Внешние ссылки

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Австралия Нидерланды Польша
Люди	Находка
Другой	ИдРеф