Jump to content

Иоганн Винтер фон Андернах

Иоганн Винтер фон Андернах
Рожденный
Иоганн Винтер

1505
Умер 4 октября 1574 г.
Национальность немецкий
Другие имена Иоанн Гвинтерий Андернакус
Научная карьера
Поля Анатомия
Учреждения Парижский университет
Школа Аргенторатенсиса
Научные консультанты Ламбертус Гортензий [ nl ]
Известные студенты Гийом Ронделе
Майкл Серветус
Андреас Везалий [ 1 ]

Иоганн Винтер фон Андернах (родившийся Иоганн Винтер ; 1505 – 4 октября 1574) был немецким врачом эпохи Возрождения , профессором университета, гуманистом , переводчиком древних, в основном медицинских сочинений, а также автором собственных медицинских, филологических и гуманитарных работ.

Ганьер, Пьер (1663? – 1721), Жан д'Андернак, врач Парижского факультета ( Библиотека Сорбонны , NuBIS)

Семья и юность Винтер фон Андернах малоизвестны. Вероятно, он происходил из бедной семьи и посещал городскую школу в Андернахе , тогда входившем в состав Кёльнского электората . Он покинул свой родной город в 1517 году, будучи подростком. Он обладал острым умом, был очень любопытен и всегда стремился расширить свои знания. Позже он переехал в Утрехт , где изучал древнегреческий язык . Там он встретил Ламберта Гортензиуса [ nl ] , который был учителем в школе Иеронима в Утрехте. Он также встретил Иоанна III, герцога Клевского , который позже станет его покровителем.

Работал в Парижском университете и Schola Argentoratensis .

Он умер в возрасте около 69 лет в Страсбурге .

Иоганн Винтер (Йоханнес Винтер) фон Андернах, названный так потому, что родился в Андернахе , на протяжении своей жизни пережил множество вариаций своего имени. Когда название «Зима» было переведено на итальянский и латынь, буква «W» была заменена на «Gue», а «Wi» заменена на «Gui», что привело к появлению имени «Гюнтер» и всех его производных. Поскольку «Гюнтер» или «Гюнтер» было и остается хорошо известным немецким именем, оно считалось его настоящим именем. Таким образом, Иоганн Винтер известен под следующими именами:

  • в Германии: Иоганн Винтер, Иоганн Винтер фон Андернах, Йоханнес Винтер (фон Андернах), Иоганн Гвинтер фон Андернах
  • во Франции: Гонтье д'Андернак, Жан Гюнтер д'Андернак
  • в Италии: Иоанн Гвинтерий Андернакус, Гюнтер Андернакус
  • на латыни: Джон Гвинт(h)эрий Андернакус.

Другие варианты: «Иоганн Гюнтер фон Андернах», «Иоганн Гюнтер из Андернаха», «Иоганн Гюнтер (Гинтериус) фон Андернах». Кроме того, у него был своеобразный псевдоним: Ионас Филолог, «Иоганн-филолог».

Работает

[ редактировать ]
  • Греческий синтаксис . Париж, 1527 г. (греческий синтаксис).
  • Галена Произведения переведены на латынь.
    • Об анатомических управлениях . 9 томов, Париж, 1531 г.
    • О мольбах Гиппократа и Платона . Париж, 1534 год.
    • Анатомические учреждения, по мнению Галена . 4 тома, Париж и Базель, 1536 г.; Венеция, 1538 г.; Падуя, 1558 г.
    • Сочинения Клавдия Галена Pergameni Medicorvm Omnivm Ferè principe, теперь наконец изданные на латыни самыми прославленными и учеными людьми, теперь были выведены на свет в справедливом порядке и по предмету, который был тщательно изучен. Для них, как для надежных и истинных лекарств, поможет нераскаянная работа прошлого . Базель, Кратандер (Андреас Ленниус) 1529 г.; 27 текстов Галена на латынь, написанных 9 разными переводчиками, включая Иоганна Винтера как «Йонас Фил».
  • Opus de re medica, 7 томов. ( Медицинские сочинения Павла Эгинского ), Париж, 1532 г.; переведено с греческого на латынь.
  • Анатомические учреждения . Париж, 1536 г., 4 тома, стандартный труд для врачей.
  • Александра Траллеса Произведения . Страсбург 1549 и 1556 гг.; переведен на латынь
  • Примечание о диете и лекарствах, которые следует соблюдать во время других эпидемий . Страсбург 1542 г.; составленный под руководством городского совета Страсбурга, французский язык Антуаном Пьером 1544 г., зимой 1547 г., в названии
  • Очень полезная инструкция, с помощью которой каждый сможет сохранить здоровье, как во время чумы, так и в другие времена . Страсбург 1544 и 1547 гг.; на немецком
    • Очень практичные инструкции, с помощью которых каждый сможет сохранить свое здоровье, особенно во время чумы, как и в другие времена .
  • Сообщайте, регламентируйте и прикажите, как распознавать и лечить мор и чумную лихорадку . Страсбург, 1564 г.
  • Доклад и приказание в этих умирающих леуфах Чумы по приказу мудрого Рата из города Страсбурга . Подготовил Иоганн Гвинтер фон Андернах. Страсбург, Рихель, 1564 г.
  • Трактат о чуме разделен на четыре диалога . Страсбург, 1565 г.
  • Два комментария о старой и новой медицине, которые необходимо знать и сделать . Базель: Ex Officina Henricpetrina, 1571 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Чарльз Дональд О'Мэлли, Андреас Везалий Брюссельский, 1514-1564 , University of California Press, 1964, стр. 47.
  • Якоб Бернейс, К биографии Иоганна Винтера фон Андернаха. В журнале истории Верхнего Рейна. Том 16. Штутгарт, 1901 г., стр. 28 и далее.
  • Франц-Йозеф Хейен, изд. 2000 лет Андернаха. История рейнского города. Городская администрация Андернаха, Андернах, 1988. 2-е изд., 1994.
  • Эдуард Тёрнер, Жан Гюнтер д'Андернак (1505–1574) — его имя, возраст, время учёбы в Париже, эти титулы, его произведения. в Еженедельном вестнике медицины и хирургии. полет. 28, Париж, 1881 г., стр. 425 и далее.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e692435e7ba7250ff6d875dc823ca9d5__1697829960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/d5/e692435e7ba7250ff6d875dc823ca9d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johann Winter von Andernach - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)