Jump to content

Замковая часовня в Любине

Координаты : 51°23′47″ с.ш. 16°12′29″ в.д. / 51,39635° с.ш. 16,20817° в.д.   / 51,39635; 16.20817
Замковая часовня в Любине - вид спереди
Галерея Хедвиг и часовня замка

Замковая капелла в Любине расположена на улице Николая Пруцио на Замковой горе в Любине , Польша. Часовня – единственный элемент, оставшийся от средневековых построек замка (первоначально она стояла рядом с входными воротами во дворе замка). Дата в тимпане – 1349 год – определяет время постройки. В 14 веке здесь было 3 алтаря. Часовня была разрушена во время Тридцатилетней войны , восстановлена ​​в 18 веке и снова превратилась в руины. После реконструкции в середине XIX века он служил католикам до 1908 года, затем в нем размещалась епархиальная библиотека. В 1945 году его подожгли. Многие годы после войны здание оставалось разрушенным. В конце 1970-х годов святилище было отреставрировано. [1] Первоначально часовня находилась в ведении Управления художественных выставок в Легнице . После реконструкции в 1990 году здание было приспособлено под Замковую галерею. В 2005-2009 годах были проведены дальнейшие ремонтные работы.

Здание (в плане 13,5 х 8,1 м, толщина стен 1,2 м), возможно, не имело отдельного пресвитерия . Это было строение с плоской крышей и главным входом с севера. Реконструкция в стиле барокко удлинила часовню и пресвитерий с юга на две пристройки. Все здание было снабжено большими окнами, покрыто штукатуркой и увенчано высокой остроконечной крышей .

Освещение часовни
Тимпан над северным порталом

Скорбящий Христос Самым ценным является тимпан над северным порталом 1349 года, на котором справа изображены . Магдалина . , Св. Ядвига и Св Рельеф представляет собой сцену поклонения в остроконечной области тимпана, разделенной на три аркады. Скорбящий Христос, слегка наклонившись влево, стоит посередине; по средневековому изображению иерархии — фигуры св. Ядвиги (слева) и св. Марии Магдалины , как менее важные, представлены художником в меньших пропорциях. У ног этих святых в еще меньшем изображении преклоняет колени принц Людовик (покровительницей является его прабабушка святая Ядвига), а напротив его жена принцесса Агнесса Жаганьская. В изгибе архивольта, замыкающего тимпан, наверху которого расположен символ Святого Духа, находится фундаментальная надпись на латыни . Перевод гласит: «В 1349 году Господнем эта часовня была основана принцем Людовиком , лордом Легницы, во славу тела и крови Господа нашего Иисуса Христа и Ядвиги и Марии Магдалины». . Внешний архивольт украшен сильно поврежденными коронками. Он связан ключом с главой Христа. Скульптурному произведению тимпана свойственны декоративные и естественные складки риз, изящные изгибы фигур позволяют считать его прекрасным образцом стиля мягкой силезской готической скульптуры.

  1. ^ «Любин - Замковая часовня. Туристические достопримечательности Любина» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г.

51°23′47″ с.ш. 16°12′29″ в.д. / 51,39635° с.ш. 16,20817° в.д.   / 51,39635; 16.20817

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7101b1ba2f5540a0be152d251ec5520__1719064980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/20/e7101b1ba2f5540a0be152d251ec5520.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Castle Chapel in Lubin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)