После Генри (сериал)

*После Генри*
После Генри
Жанр	Ситком
Написал	Саймон Бретт
В главных ролях	Прунелла Чешуйчатая ; Джоан Сандерсон ; Джанин Вуд ; Джонатан Ньют ;
Композитор музыкальной темы	Джордж Гершвин
Вступительная тема	«Три четверти блюза»
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	4
Количество серий	38
Производство
Продюсеры	Питер Фрейзер-Джонс ; Билл Шепард ;
Время работы	30 минут
Производственная компания	Темза Телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	4 января 1988 г. - ; 24 августа 1992 г.

«После Генри» — британский ситком , который транслировался на канале ITV с 1988 по 1992 год. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он был основан на одноименном радиосериале , который транслировался на BBC Radio 4 в период с 1985 по 1989 год. Как и радиосериал, сериал был написан Саймоном Бреттом , в нем снимались Прунелла Скейлс и Джоан Сандерсон . Он был сделан для сети ITV компанией Thames Television . Музыка открытия и закрытия — «Трёхчетвертный блюз» Джорджа Гершвина .

BBC не хотела выпускать «После Генри» для телевидения, поэтому в 1988 году, после выхода третьего радиосериала, Thames Television сделала это. Шоу оказалось на удивление популярным, собрав более 14 миллионов зрителей. Второй телесериал был показан в те же месяцы, что и четвертый радиосериал, причем во многих случаях радио- и телесериалы транслировались в одни и те же ночи. Четвертый телесериал транслировался с июля 1992 года, после смерти Джоан Сандерсон, скончавшейся 24 мая.

Бросать

Прунелла Скейлс — Сара Франс
Джоан Сандерсон — Элеонора Прескотт
Джанин Вуд — Клэр Франс
Джонатан Ньют — Рассел Брайант
Фанни Роу – Вера Полинг (Серия 1)
Пегги Энн Вуд - Вера Полинг (Серии 2–4)
Энн Пристли — Мэри (Серия 2)
Эдвард де Соуза – Сэм Гренланд (Серии 2 и 3)

Сюжет

Сара Франс — 42-летняя вдова врача общей практики Генри. Она живет в зачастую нестабильной семейной ситуации со своей пожилой матерью Элеонорой Прескотт и дочерью восемнадцатилетней Клэр Франс, с которыми она живет в одном доме. После смерти Генри всем трем членам семьи предстоит найти способ справиться друг с другом как можно лучше.

Сара часто оказывается в центре событий, обычно в переносном смысле, но всегда в прямом, учитывая, что ее дочь живет наверху, а мать - в квартире в подвале . (В радиосериале мать жила наверху, а дочь внизу.) Элеонора безжалостно хитра и использует любую возможность, чтобы одолеть Сару. Все, что будет сказано Элеоноре, распространится из уст в уста через обширную сеть пожилых людей этого района, или «гериатрическую мафию», или «гериатрический КГБ ». Клэр пытается быть независимой от своей матери, хотя во время кризиса ей часто приходится прибегать назад.

Отношения между тремя женщинами постоянно меняются в каждой серии. Иногда мать и дочь объединяются против бабушки, иногда мать и бабушка выступают против дочери, но обычно бабушка и внучка объединяются против многострадальной Сары, единственным прибежищем которой является Bygone Books, чрезвычайно неудачный книжный магазин подержанных книг , где она работает на Рассела. который, в свою очередь, распределяет сочувствие и мудрость. Большую часть времени Рассел рассматривает женские отношения через посредников через Сару, хотя он не против того, чтобы время от времени брать на себя более активную роль, когда это необходимо. В свою очередь, Сара может видеть некоторые трудности Рассела, связанные с жизнью с партнером -геем в небольшом городке 1980-х годов в графстве Родина, и в то же время рассматривать отношения Рассела как единственный идеальный брак, который она знает.

Производство

Адаптация для телевидения позволила больше увидеть некоторых из наиболее второстепенных персонажей радиосериала, при этом появились некоторые из них, которые появлялись на радио только благодаря своей репутации. В их число входили лучшая подруга и соперница Элеоноры Вера Полинг и сестра Валери Браун из пенсионного отдела Мэри. В телеадаптации у Сары также появился временный партнер в лице Сэма Гринланда.

Многие внешние локации телесериала были сняты в деревне Темз-Диттон в графствах Суррей и Твикенхэм .

Недвижимость, использованная для внешнего вида дома во Франции, находится на улице Сент-Джордж в Твикенхеме, недалеко от моста Твикенхем , и в то время принадлежала семье телеведущей Софи Раворт . Сады иногда открывались для публики в рамках Национальной программы садов. ^{[ 3 ]}

Эпизоды

Источник: ^{[ 4 ]}

Ряд	Эпизод	Заголовок	Первая трансляция
1	1	Пожилой мужчина	4 января 1988 г.
	2	Телефонные звонки	11 января 1988 г.
	3	Чайник	18 января 1988 г.
	4	Безопасность	25 января 1988 г.
	5	Романтические осложнения	1 февраля 1988 г.
	6	День Рождения	8 февраля 1988 г.
Особенный	1	Тихое Рождество	26 декабря 1988 г.
2	1	Интеллектуальные устремления	10 января 1989 г.
	2	Открытые секреты	17 января 1989 г.
	3	Игры на память	24 января 1989 г.
	4	Холод	31 января 1989 г.
	5	Свадебные колокольчики	7 февраля 1989 г.
	6	Линии связи (также известные как перекрещенные провода )	28 февраля 1989 г.
	7	Слух	7 марта 1989 г.
	8	В опасном положении	14 марта 1989 г.
	9	Аутстейджеры	21 марта 1989 г.
	10	Праздные спекуляции	28 марта 1989 г.
	11	Эффективность	4 апреля 1989 г.
	12	Уходя (также известный как « Ситуации вакантны» )	11 апреля 1989 г.
Особенный	2	Целая вечность	25 декабря 1989 г.
3	1	Мистер Райт	23 января 1990 г.
	2	Любопытство	30 января 1990 г.
	3	Домашний комфорт	6 февраля 1990 г.
	4	Относительное движение	13 февраля 1990 г.
	5	Званый ужин (он же Вечеринка )	20 февраля 1990 г.
	6	Мистер Фиксит	27 февраля 1990 г.
	7	Благотворительность	6 марта 1990 г.
	8	Таинственное происшествие в ушедших книгах	13 марта 1990 г.
	9	Партийная политика	20 марта 1990 г.
	10	Непредвиденные обстоятельства (также известные как « Совершенно неожиданно »)	27 марта 1990 г.
	11	Семейный альбом	3 апреля 1990 г.
	12	Последний шанс (он же «Последний шанс» )	10 апреля 1990 г.
4	1	Зависимые родственники	20 июля 1992 г.
	2	Плохие отношения	27 июля 1992 г.
	3	Полностью расширенная семья	3 августа 1992 г.
	4	да и нет	10 августа 1992 г.
	5	Женатый мужчина	17 августа 1992 г.
	6	Другой женатый мужчина	24 августа 1992 г.

DVD-релизы

Все четыре серии, включая набор из 6 дисков полной серии, были выпущены на DVD в Великобритании (регион 2).

DVD	Дата выпуска
Полная серия 1	10 марта 2008 г.
Полная серия 2	28 января 2009 г.
Полная серия 3	20 апреля 2009 г.
Полная серия 4	22 июня 2009 г.
Полный бокс-сет серий от 1 до 4	2 ноября 2009 г.

Сценическая версия

Воодушевленный успехом перехода с радио на телевидение, в 1991 году Саймон Бретт начал писать версию пьесы, намереваясь, чтобы Скейлз и Сандерсон продолжали играть свои роли, а также предлагали разные актрисы сыграть Клэр. Спектакль планировался как комедия ошибок для трех человек , преодолевающая разницу между поколениями, но от этой идеи отказались после смерти Сандерсона в 1992 году, поскольку Бретт почувствовал, что эту роль не сможет повторить никто другой.

Другие версии

Голландская версия сериала Zonder Ernst (в переводе «без Эрнста») была сделана компанией NCRV . ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Марк Льюисон , «Путеводитель Radio Times по телевизионным комедиям», BBC Worldwide Ltd (2003), стр. 21.
^ Джефф Эванс, The Penguin TV Companion (2001), стр. 9.
^ «Рауорт Гарденс» .
^ «После сериала и эпизодов Генри» . Британский комедийный гид . Проверено 3 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

[1] Марк Льюисон , «Путеводитель Radio Times по телевизионным комедиям», BBC Worldwide Ltd (2003), стр. 21.

[2] Джефф Эванс, The Penguin TV Companion (2001), стр. 9.

[3] «Рауорт Гарденс» .

[4] «После сериала и эпизодов Генри» . Британский комедийный гид . Проверено 3 февраля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]